(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 1085: khó được hồ đồ
1,085 khó được hồ đồ
Võ Hạo Dương lặng lẽ nhìn Giang Hiểu, ngắm nhìn Tinh kỹ hắn thi triển, song cũng không hề quấy rầy.
Dưới những điểm sáng như vũ trụ thu nhỏ, đám người phàm này, dẫu trong bụng vẫn cồn cào đói khát, nhưng trạng thái của họ cấp tốc hồi phục, thân thể được chữa trị toàn diện.
Võ Hạo Dương nhìn sắc mặt họ nhanh chóng hồng hào trở lại, bỗng cảm thấy có gì đó kỳ lạ, sao lại thiếu mất hai người?
Võ Hạo Dương khẽ kéo Lý Quyện bên cạnh: "Lý Quyện."
"A?" Lý Quyện quay đầu nhìn về phía Võ Hạo Dương.
"Số người không đúng, cái gã đeo kính kia tên gì nhỉ... Còn một người nữa, gã..." Võ Hạo Dương cố gắng lục lọi trong trí nhớ để tìm lại hình dáng hai nam nhân kia.
Dù Võ Hạo Dương đích thân giải cứu những người này, nhưng sau khi hộ tống họ trở về, hắn lại tiếp tục tìm kiếm những nạn nhân khác khắp nơi; nhiệm vụ của hắn quá nặng nề, đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa thể nhớ hết tên của hơn 30 người này.
Nghe vậy, Lý Quyện lại trầm mặc.
Giang Hiểu quay đầu, khẽ nhíu mày.
Bởi vì, hắn phát hiện vẻ mặt Lý Quyện vô cùng phức tạp.
Thật khó tưởng tượng, trên khuôn mặt một đứa trẻ mười sáu, mười bảy tuổi lại hiện lên biểu cảm phức tạp đến vậy, phức tạp đến mức... Giang Hiểu thậm chí có chút không thể lý giải.
Áy náy? Tức giận? Sợ hãi?
Rốt cuộc là ý gì?
Điều khiến Võ Hạo Dương ngạc nhiên là, không chỉ Lý Quyện vốn luôn nghe lời không đáp lại, mà ngay cả những người dân thường kia cũng chẳng ai trả lời.
Theo ánh mắt Võ Hạo Dương lướt qua, mọi người nhao nhao quay đi.
Võ Hạo Dương nhíu mày, nói: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Sự trầm mặc, sự im lặng vô tận...
"Hạo, Hạo Dương ca..." Lý Quyện lắp bắp mở lời, nhưng chưa kịp nói gì, một lão già đang co quắp trên đất đột nhiên cất tiếng, "Tiểu Võ."
"Ừm?" Võ Hạo Dương quay đầu nhìn về phía lão giả.
Đôi môi khô khốc của lão già khẽ run, nói: "Tiểu Lý đã đưa ra lựa chọn của mình, bảo vệ tất cả chúng ta."
Nghe vậy, Võ Hạo Dương lại ngây người.
Dường như... trong vài ngày hắn vắng mặt, đã có chuyện gì đó xảy ra trong hầm ngầm tăm tối này?
Giang Hiểu một mặt thi triển chúc phúc quang vũ, đôi mắt hắn lặng lẽ hóa thành cửu tinh nhãn.
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?
Để một đứa trẻ lộ ra vẻ mặt phức tạp đến nhường ấy?
Hồi tưởng trong dòng thời gian, Giang Hiểu phát hiện, một giờ trước khi hắn và Võ Hạo Dương trở v���, đám người này vẫn đang ăn "thịt nướng".
Thịt nướng, nghe có vẻ là một từ ngữ rất mỹ vị.
Thế nhưng, thứ thịt mà mọi người ăn lại là thịt của Băng Phong Hành Giả.
Liên tục tua ngược cảnh tượng, Giang Hiểu cũng thấy Lý Quyện cầm miếng thịt nướng trong tay, lùi về phía bức tường đất đóng băng, tự tay "bóc tách" miếng thịt đó khỏi thi thể của Băng Phong Hành Giả.
...
Thời gian tua ngược về tối hôm qua, Giang Hiểu cuối cùng cũng thấy được hai nam nhân mất tích kia!
Giang Hiểu khẽ nhíu mày, hồi tưởng một đoạn thời gian dài, sau đó chọn thời điểm mà cảnh tượng thường xuyên 'hiển lộ'.
Trong hầm ngầm tĩnh lặng và mờ tối, gã nam nhân đeo kính, cùng một nam nhân trung niên khác, lặng lẽ bò dậy, tiến lại gần Lý Quyện, tựa như đang mưu đồ bí mật điều gì đó.
Ánh lửa bập bùng, làm nổi bật dáng vẻ cố sức thuyết phục của hai nam nhân, đồng thời cũng làm nổi bật vẻ mặt không thể tin nổi của Lý Quyện.
Thông qua khẩu hình của hai người, Giang Hiểu dường như đã đọc được một vài từ khóa quan trọng.
"Chuyển đi", "Đồ ăn không đủ", "Chúng ta đi thôi", "Những người này là vướng víu", "Cản trở"...
Giang Hiểu lặng lẽ nhìn xem tất thảy.
Đứng trong thế giới thời gian quay ngược, nghĩ đến đám người già yếu tàn tật trong hầm ngầm này, hắn cũng đã hiểu ra điều gì.
Nhìn phản ứng của Lý Quyện, rõ ràng là không đồng ý với đề nghị của hai nam nhân, nhưng mà... sau khi từ chối, đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì?
Hai nam nhân kia dường như đang cố gắng hết sức đè thấp giọng, kích động biện giải, thuyết phục điều gì đó, còn Lý Quyện thì dứt khoát đứng dậy, tiện tay cầm lấy chậu thép, đi ra ngoài thu thập nước tuyết.
Hai nam nhân hậm hực liếc nhìn nhau, mà điều ngoài ý muốn, cũng liền xảy ra sau đó 20 phút.
Hoặc là không làm, đã làm thì làm cho tới bến?
Hai người này thật sự coi Lý Quyện như đứa trẻ, mặc sức nhào nặn, muốn "tiền trảm hậu tấu" sao?
Họ đã nắm chắc được Lý Quyện? Dù họ làm ra chuyện gì, Lý Quyện cuối cùng vẫn sẽ mềm lòng, vẫn sẽ che chở cho hai người họ?
Khi gã nam nhân đeo kính chậm rãi tiếp cận m��t lão già đang ngủ say, mọi thứ đã thay đổi.
Lão giả ngủ rất nhẹ, trong hoàn cảnh như vậy, ông cũng căn bản không dám ngủ sâu.
Cảm giác được có chút dị động bên cạnh, lão nhân mở choàng mắt, nhưng chưa kịp kêu lên đã bị một bàn tay bịt miệng lại, chỉ có thể phát ra âm thanh "ngô ngô".
Sau đó, tay trái của nam tử đeo kính rút ra từ trong túi một cây đinh sắt thật dài...
"Cạch..."
Đúng lúc này, Lý Quyện cẩn trọng mở cửa hầm, bưng một chậu tuyết đầy ắp nhảy xuống, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, chậu thép trong tay hắn rơi xuống đất.
Lý Quyện vội vàng tiến lên ngăn cản, song đã chậm một bước, cây đinh sắt kia đã đâm vào bụng dưới của lão già...
Sau đó, chính là cảnh tượng hỗn loạn trong hầm.
Trong hoàn cảnh như vậy, giãy giụa cầu sinh, quả thực đã quấy nhiễu tâm trí mọi người, đồng thời phóng đại vô hạn những đặc điểm nhân tính ẩn sâu trong nội tâm.
Giang Hiểu thấy Lý Quyện ép nam nhân kia xuống đất, lớn tiếng chất vấn, cùng lúc đó dùng lực đá văng đồng bọn của gã đeo kính đang cố lên can ngăn.
Một thiếu nữ vội vàng chạy đến bên cạnh lão già, giúp ông ấn vào bụng dưới, còn những người khác, lại tay chân luống cuống, rời xa vị trí của lão già, tránh né từ đằng xa.
Giang Hiểu sải bước, đi đến chỗ nam nhân bị Lý Quyện chế phục.
Giang Hiểu chậm rãi ngồi xổm xuống, trong đôi cửu tinh nhãn, hắn nhìn thấy dáng vẻ kích động không thôi, mắng chửi ầm ĩ của nam nhân.
"Đều phải chết", "Hắn đã sống đủ lâu rồi", "Lãng phí", "Cản trở"...
Liên tiếp những từ khóa, kết hợp với dáng vẻ điên cuồng của nam nhân kia, Giang Hiểu biết rõ, tâm lý của người này đã sụp đổ.
Trong hoàn cảnh đặc biệt như vậy, làm ra bất cứ chuyện gì cũng chẳng có gì lạ.
Có lẽ, hắn muốn giữ lại nhiều tài nguyên sinh tồn hơn cho chính mình.
Hoặc có lẽ, thiếu đi một người dân thường, một cách vô hình, gã nam nhân sẽ có thêm cơ hội nhận được sự chăm sóc và bảo hộ của Lý Quyện.
Giang Hiểu thu hồi Nến Nguyệt Chúc Phúc, theo những điểm sáng lung linh tiêu tán, Lý Quyện vội vàng thêm vài cành cây vào đống lửa.
Nhưng mà, khi đám người trong hầm thấy Giang Hiểu ngồi xổm ở vị trí đó, khuôn mặt vốn tràn đầy hạnh phúc, say mê của họ bỗng chốc lộ ra vẻ sợ hãi.
Đám người trong hầm đương nhiên biết rõ, tại nơi Giang Hiểu đang ngồi xổm đã từng xảy ra chuyện gì, mà đôi cửu tinh nhãn kỳ dị của Giang Hiểu cũng khiến lòng mọi người run sợ.
Tinh Võ Giả, trời sinh đã là một nghề nghiệp đáng sợ.
Dù cho... Giang Hiểu vừa trị liệu thân tâm cho họ, thể hiện thiện ý cực lớn, và dùng hành động thực tế chứng minh, nhưng "Tinh Võ Giả", đối với người dân thường mà nói, vẫn là "Thần" cao cao tại thượng.
Trong đôi mắt đen kịt của Giang Hiểu, hiện lên trận cửu tinh rạng rỡ lấp lánh, ấn tượng đầu tiên mà nó mang lại cho người thường tuyệt đối không phải là vẻ đẹp, mà là sự kinh dị.
Trong một trật tự xã hội bình thường, người dân có lẽ sẽ không có quá nhiều lo nghĩ, bởi vì trật tự còn đó, pháp luật còn đó, hình phạt cũng còn đó.
Thế nhưng trên dị cầu vô trật tự này, sinh tử quả thực là chuyện chỉ trong một niệm của một số Tinh Võ Giả.
Nếu như, Tinh Võ Giả cường đại này thật sự biết được chuyện gì đã xảy ra một ngày trước, hắn sẽ có phản ứng như thế nào?
Lý Quyện liệu có phải chịu trừng phạt không?
Khi sự kiện xảy ra, có người tiến lên giúp đỡ, có người tránh xa; hơn ba mươi người, đủ để phác họa ra một bức tranh về nhân tình thế thái.
Phản ứng chân thật nhất của họ lúc bấy giờ, sẽ mang lại ấn tượng gì cho vị Tinh Võ Giả này?
Điều duy nhất có thể nhen nhóm hy vọng trong lòng mọi người, chính là danh tiếng của Giang Hiểu.
Đa số mọi người đều nhận ra Giang Hiểu, nhận ra người đã nổi danh trong World Cup.
Trên TV, trên Weibo, cái tên "Bì Thần" này tuy "da" (tinh ranh, lém lỉnh), tuy "lãng" (phóng khoáng, tự tại), trông có vẻ thân thiện, nhưng vào giờ phút này, tất cả đều vô dụng.
Thậm chí ngay cả danh hiệu quán quân thế giới cũng không thể khiến mọi người an tâm.
Điều duy nhất có thể khiến mọi người tạm thời nhẹ nhõm một chút là... tiểu tử "độc nãi" này, là một thành viên của Khai Hoang Quân.
Khi lần thứ hai chinh chiến World Cup, thân phận của hắn chính là học đồ Khai Hoang của Đại học Tinh Võ Đế đô.
Nếu như là một quân nhân, hẳn là hắn sẽ...
Mọi người vẫn chìm đắm trong những cảm xúc phức tạp, còn Giang Hiểu thì đã thu hồi cửu tinh nhãn.
Mọi chuyện sau đó, Giang Hiểu không cần xem lại, cũng không muốn xem lại.
Hắn đi tới trước mặt lão già tóc bạc phơ kia, ngồi xổm xuống, một tay vén lớp quần áo rách rư���i lên, và tại vị trí bụng dưới, hắn thấy miếng vải băng bó chặt chẽ, nhuốm đầy máu tươi.
"Vết thương sẽ lành thôi." Giang Hiểu mở miệng nói.
May mắn là Giang Hiểu kịp thời đuổi tới, và may mắn là tai nạn chỉ xảy ra đêm qua; bằng không, dù vết thương của lão giả đã được băng bó sơ sài, ông cũng có khả năng không chịu nổi.
Lão giả do dự một chút, mở miệng nói: "Bây giờ... đã khỏi rồi."
Trong chốc lát, đám người trong hầm ngầm hoàn toàn minh bạch, căn bản không cần hỏi thăm, vị Tinh Võ Giả cường đại này đã biết rõ chân tướng sự việc.
Lập tức, mọi người trở nên căng thẳng.
"Ừm." Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Giang Hiểu quay đầu nói với Võ Hạo Dương: "Ta có một không gian sinh tồn phẩm chất cao, ở trong đó rất an toàn, ta dự định đưa họ vào đó."
"Ừm?" Võ Hạo Dương nhướng mày; sau khi chứng kiến cột sáng đặc biệt và đôi cửu tinh nhãn kinh người của Giang Hiểu, năng lực chịu đựng tâm lý của Võ Hạo Dương dường như đã tăng lên một chút.
So với việc đó, hắn càng muốn biết Giang Hiểu vừa rồi đã nhìn thấy gì bằng loại nhãn thuật thần kỳ kia.
Mà những người khác trong hầm ngầm thì nhao nhao thở phào nhẹ nhõm.
Hành động vén quần áo lão già của thiếu niên này rõ ràng đã cho thấy hắn biết điều gì đó, nhưng dường như hắn... không có ý định kéo dài chủ đề này.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Giang Hiểu trực tiếp mở ra cánh cửa lớn của Họa Ảnh Thế Giới.
Trong thoáng chốc, từ trong cánh cửa lớn kia, một luồng khí tức ấm áp tràn vào trong hầm.
"Vào đi." Giang Hiểu dẫn đầu bước vào, đám người đưa mắt nhìn nhau, lão già kia lại không chút chần chừ, cố gắng đứng dậy, đi thẳng vào.
Một luồng sóng nhiệt ập vào mặt, lão già ngơ ngác đứng tại chỗ.
Trời xanh mây trắng, bãi cát biển cả...
Từ môi trường u ám khô lạnh kia, đột nhiên bước vào nơi này, quả thật như bước vào Thiên Đường.
Phía sau, từng người dân thường quần áo rách rưới bước vào, nhao nhao dùng tay che mắt...
Giang Hiểu nói: "Nếu tính theo tọa độ Địa Cầu, nơi đây là Bắc Mỹ châu, gần một hòn đảo cổ trên chí tuyến Bắc; nhiệt độ mùa đông cũng trên 20 độ C. Các ngươi cứ tạm thời sinh sống ở đây."
Nói xong, thân thể Giang Hiểu lóe lên, biến mất vô tung vô ảnh.
Những người từ môi trường mờ tối bước vào đây, dần dần thích nghi với ánh sáng, ngơ ngác đánh giá xung quanh.
Một giây sau, Giang Hiểu cùng Giang Thủ xuất hiện trước mắt mọi người.
Sau đó, Giang Hiểu lại rời đi, khi trở về lần nữa, bên cạnh hắn còn có tám con Hoa Bàn Ngưu...
"Bò...ò..." Hoa Bàn Ngưu không phản ứng gì đến đám người, chỉ là rất không hài lòng với môi trường dưới chân; trong nháy mắt, địa hình từng đợt biến đổi, từng đóa hoa tươi rực rỡ nở rộ...
Giang Hiểu khoát tay với Võ Hạo Dương và Lý Quyện đang há hốc mồm kinh ngạc, rồi dẫn hai người ra khỏi cánh cửa lớn của Họa Ảnh Thế Giới.
Giang Thủ vừa mới đến nơi đây, cảm nhận được ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người, hắn thuận tay mở ra cánh cửa lớn của Họa Ảnh Không Gian của mình.
Bên trong, một bàn tay trắng muốt như ngọc vươn ra, đưa một gói đồ đầy quần áo ra ngoài.
Theo cánh cửa lớn đóng lại, Giang Thủ ra hiệu về phía gói đồ lớn trên đất, nói: "Bên trong là quần áo, chọn một chút, cái nào mặc vừa thì mặc."
Nói xong, hắn tiếp tục: "Ta sẽ dựng nhà gỗ cho các ngươi trước. Các ngươi có muốn ở chung với nhau không, nói cho ta biết, để ta xem xây bao nhiêu phòng là phù hợp."
Phía Hoa Hạ, nơi đây tương lai cũng sẽ được lấp đầy tinh thú, đồng thời, cũng là nơi để mọi người sinh tồn.
Nơi đây có khí hậu rừng mưa nhiệt đới điển hình, ấm áp quanh năm, thích hợp cho nhân loại sinh sống.
Giang Thủ đang sắp xếp chỗ ở cho dân thường, còn trên dị cầu, ba người Giang Hiểu một lần nữa tiến vào hầm ngầm u ám, lạnh lẽo kia.
Mọi chuyện vừa xảy ra đều quá đỗi không chân thực, Lý Quyện đến bây giờ vẫn chưa kịp phản ứng.
Giang Hiểu đặt một tay lên vai Lý Quyện, trong bóng tối, giọng nói nhẹ nhàng của hắn vang lên: "Có vài Tinh Võ Giả, cả đời có lẽ cũng không cần đối mặt với những điều như thế này. Nhìn xem, thế giới này đối với ngươi cũng chẳng mấy thân thiện."
Lý Quyện mím môi, im lặng không nói.
"Mọi chuyện đã qua rồi." Giang Hiểu vỗ vỗ vai Lý Quyện.
Trong hầm ngầm mờ tối, Lý Quyện không bận tâm hai người kia có thấy rõ hay không, hắn nặng nề gật đầu...
Hắn không thích những trải nghiệm như vậy, nếu có thể lựa chọn, quay trở lại nửa tháng trước, hắn cam đoan, mình tuyệt đối sẽ không xuống lầu để đốt pháo nữa...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền, xin chân thành mời quý độc giả đón đọc tại Truyen.free.