Vút...

Hai thầy trò thoắt cái đã xuất hiện trước cổng bộ lạc Rừng Bạch Dương.

Trong màn đêm, trăng sáng treo cao, Tinh Hà rực rỡ, hai bên cổng lớn của bộ lạc, những đống lửa bập bùng cháy, làm nổi bật lên tấm bảng hiệu đề tên: Rừng Bạch Dương.

Phương Tinh Vân khẽ thốt ra từng luồng hơi lạnh t�� miệng, rõ ràng, vừa từ hải đảo phương Nam đi đến băng thiên tuyết địa phương Bắc, nàng có chút không thích ứng.

Đôi mắt đẹp của nàng nhìn dòng chữ lớn trên bảng hiệu, khẽ nói: “Tên thật hay.”

Giang Hiểu liếc nhìn Phương Tinh Vân, nói: “Vốn định dẫn ngươi đi tham quan một vòng, nhưng trời lạnh thế này, thôi được rồi, chúng ta cứ trực tiếp đến nhà họ trước, khi nào có thời gian sẽ đi dạo Rừng Bạch Dương sau.”

“Sư phụ!”

“Giang giáo!” Liên tiếp tiếng gọi vang lên từ hai bên cổng lớn, những dã nhân thủ vệ cung kính ôm quyền chào Giang Hiểu, chỉ là, khi chúng nhìn thấy Phương Tinh Vân xa lạ, biểu cảm trên mặt lại vô cùng kỳ quái.

“Ừm.” Giang Hiểu khẽ gật đầu, sau đó cùng Phương Tinh Vân thoắt cái đã xuất hiện trước cửa nhà vợ chồng Hồ Uy và Thương Lam.

Phương Tinh Vân chỉ thấy hoa mắt một cái, rồi phát hiện mình đã đứng trong sân, trước mặt là một dãy nhà gỗ.

Nhìn quanh hai bên, những ngôi nhà gỗ lớn nhỏ khác nhau xếp hàng ngay ngắn, trên nóc nhà phủ đầy Bạch Tuyết trắng muốt, cả một vùng được bao phủ trong làn áo bạc.

“Cốc! Cốc! Cốc!” Giang Hiểu gõ cửa.

Sau lưng, Phương Tinh Vân vừa đánh giá cảnh vật xung quanh, vừa hỏi: “Mấy dã nhân vừa rồi nói tiếng Trung khá chuẩn nhỉ?”

Giang Hiểu cười đáp: “À, ha ha, chuyện này có cả một đoạn lịch sử đấy, lát nữa khi ăn cơm, để Hồ Uy kể cho ngươi nghe nhé.”

Phương Tinh Vân nói: “Ánh mắt chúng nhìn ta… sao lại có vẻ chán ghét thế? Ngươi không phải nói, chúng rất thân thiện với Nhân loại sao?”

“À…” Giang Hiểu khổ não gãi đầu, nói: “Quan niệm thẩm mỹ của tộc dã nhân khác với chúng ta, ngươi càng có vẻ hoang dã, càng được tộc dã nhân yêu thích. Chẳng hạn như, nếu Lý Quỳ ở đây, thì chắc chắn là một thôn hoa. Cho nên…”

Phương Tinh Vân hiểu ý Giang Hiểu, khuôn mặt quyến rũ của nàng hơi cứng lại, nói: “Ý ngươi là, biểu cảm vừa rồi của chúng là chê ta xấu sao?!”

Giang Hiểu: “…”

Cửa phòng mở ra, Thương Lam nhìn thấy Giang Hiểu, ánh mắt lướt qua, cũng nhìn thấy giai nhân tuyệt mỹ phía sau Giang Hiểu.

Cũng là phụ nữ, Thương Lam không khỏi hai mắt sáng rỡ, thăm dò hỏi: “Phương lão sư phải không?”

“Chào ngươi.” Phương Tinh Vân gật đầu cười, nàng đích thực là giáo sư chính thức của Tinh Võ Đế Đô, đương nhiên có thể nhận xưng hô này.

“Vào đi, vào đi!” Thương Lam liên tục giục, nghiêng người, ra hiệu hai người vào nhà.

Phương Tinh Vân thì thoáng hiếu kỳ nhìn chằm chằm mái tóc dài đen nhánh của Thương Lam, tựa như đuôi bò, quấn quanh trên cổ nàng đến mấy vòng.

Phương Tinh Vân thầm líu lưỡi, rốt cuộc thì mái tóc này dài đến mức nào chứ...

“Huynh đệ, ngươi mau đi tắm đi. Ta đã đun nước nóng cho ngươi rồi, nhiệt độ vừa vặn!” Từ phía sau, Hồ Uy đi tới, gật đầu ra hiệu với Phương Tinh Vân, rồi vội vàng nói với Giang Hiểu.

“À, được, các ngươi cứ trò chuyện trước đi.” Thân ảnh Giang Hiểu lóe lên rồi biến mất.

Phương Tinh Vân dường như phát hiện ra điều gì đó, nàng khẽ khuỵu gối, hai tay chống lên đầu gối, nhìn về phía một cái đầu nhỏ ló ra từ cửa không xa.

Nàng ôn nhu, vừa cười vừa nói: “Chào con, tiểu gia hỏa.”

Trong từ điển của Viên Viên, hoàn toàn không có hai chữ “s�� người lạ”!

Viên Viên… ừm, căn bản còn chưa có từ điển!

Thằng bé chạy ra, reo hò: “Lại có một tỷ tỷ nữa! Cũng đẹp y như tỷ tỷ sáng nay!”

“Ồ?” Phương Tinh Vân vừa cười vừa nói: “Tỷ tỷ sáng nay là ai vậy, cũng ở nhà con à?”

Nghe vậy, Viên Viên lại bĩu môi nhỏ, nói: “Tỷ tỷ sáng nay hình như không thích Viên Viên…”

…

Giang Hiểu thoải mái tắm nước nóng, nghe mùi thức ăn thơm lừng, hắn chui ra khỏi thùng gỗ lớn, nhanh chóng lau khô người, thay bộ quần áo do Hồ Uy chuẩn bị, được dệt từ da lông vượn quỷ.

Trong lòng hắn thầm nghĩ, hai người này đúng là nhập gia tùy tục, tay nghề làm quần áo ngày càng khéo léo.

Quần đùi áo cộc tay, nhưng không thấy nửa điểm lông da, đúng là bộ đồ mặc nhà thoải mái dễ chịu.

Trong nhà gỗ nhiệt độ không khí rất cao, có mấy chiếc lò sưởi tường.

Mùi thức ăn thơm lừng, lại thêm tiếng nói chuyện phiếm, tiếng cười vui ẩn hiện truyền đến, khiến Giang Hiểu cảm thấy vô cùng thoải mái trong lòng.

Không khí như thế này, đúng là điều hắn muốn mang đến cho mọi người, cũng chính là điều Giang Hiểu tự thân cần.

Theo tiếng động, Giang Hiểu thoắt cái đã đến phòng khách phía Tây, nhìn thấy mọi người đang vây quanh lò sưởi tường, ý cười dạt dào.

Giờ khắc này, Viên Viên đang làm một việc, một cảnh tượng mà hầu hết mọi đứa trẻ trong quãng thời gian trưởng thành đều nhất định phải trải qua.

Đó chính là… biểu diễn tài nghệ!

Khác với những đứa trẻ khác, Viên Viên dường như rất hưởng thụ.

Giang Hiểu nghe một lúc lâu, vậy mà phát hiện Viên Viên đang đọc thuộc lòng tiêu đề chương hồi của « Tây Du Ký »!?

Mặc dù không có nội dung cụ thể, nhưng chính tiêu đề chương hồi này cũng kéo Giang Hiểu trở về bộ phim truyền hình ở một thế giới khác.

“Pháp tính Tây đến gặp Nữ Nhi Quốc, Tâm Viên lập kế thoát pháo hoa…”

“Tốt lắm!” Giang Hiểu liên tục vỗ tay.

Một bên, Hải Thiên Thanh lại cười, nói: “Ngươi cũng thích chương này sao?”

Giang Hiểu thầm lẩm bẩm trong lòng: “Không, ta càng thích một tập phim cơ.”

Chỉ chốc lát sau, giọng Thương Lam truyền đến từ nhà bếp: “Ăn cơm! Ăn cơm!”

Giang Hiểu vội vàng chào hỏi mọi người dùng cơm, lướt mắt nhìn người mẹ hiền từ bao dung, đầy vẻ từ ái, nhưng lại không tìm thấy Hải đại thúc đâu?

“Hải đại thúc đâu rồi?” Giang Hiểu hỏi.

Hải Thiên Thanh cũng sửng sốt một chút, nói: “Ông ấy vừa nói ra ngoài đi vệ sinh, mà… đã nửa ngày rồi nhỉ?”

Người mẹ bao dung kia cũng bị “yêu đồng” Viên Viên mê hoặc tâm trí, vô cùng yêu thích tiểu gia hỏa khỏe mạnh, đáng yêu này, lúc này mới nhớ ra, lão gia nhà mình biến mất rồi!

Giang Hiểu vội vàng nói: “Không sao đâu, Rừng Bạch Dương rất an toàn, ngươi cứ yên tâm đi! Ta ra ngoài xem thử.”

Giang Hiểu liên tiếp thi triển vài lần "thoắt cái", đi một lượt nhà vệ sinh, rồi tìm khắp các gian phòng trong nhà gỗ, nhưng lại không phát hiện bóng dáng Hải đại thúc.

Mà ngay khi hắn thoắt cái đến trong sân, lại nhìn thấy Hải đại thúc đang đứng ở cửa sân.

Giang Hiểu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nếu không tìm thấy nữa, hắn liền muốn triệu hoán vực lệ!

“Hải đại thúc?” Giang Hiểu mặc áo cộc tay quần đùi, nhưng cũng không nghĩ ngợi nhiều, sải bước đi tới, mở miệng gọi.

“À, tiểu Bì à.” Hải đại thúc quay đầu nhìn lại, mỉm cười với Giang Hiểu.

Giang Hiểu rõ ràng cảm nhận được, tâm trạng của lão nhân gia có chút không ổn.

“Hải đại thúc, có chuyện gì sao?” Giang Hiểu đứng bên cạnh ông, hiếu kỳ hỏi.

Hải phụ cười cười, nói: “Nhìn thấy tuyết, hiếm có thật.”

Giọng địa phương thuần túy của ba tỉnh phía Bắc này cũng khiến Giang Hiểu cảm thấy vui vẻ.

Lại nhìn thấy Hải phụ ngồi xổm xuống, đưa tay nắm một vốc tuyết, những hạt tuyết nhỏ tròn tựa như đường, bị ông tiện tay tung lên, rắc xuống mặt đất.

Hải phụ khẽ thở dài nói: “Mùa đông mà không có tuyết, sao có thể gọi là mùa đông được chứ.”

Nụ cười của Giang Hiểu cứng lại, trước đó còn định mở miệng trêu đùa vài câu, lúc này lại không biết nên nói gì.

Chẳng biết từ lúc nào, Hải Thiên Thanh và Phương Tinh Vân cũng đã đứng trong sân, phía sau Giang Hiểu.

Vị trí của họ không thể nhìn thấy người cha, nhưng lại có thể nghe rõ lời nói của ông.

Phương Tinh Vân kéo Hải Thiên Thanh, hai người đi vào trong nhà…

Phương Tinh Vân khẽ nói: “Chúng ta hãy chuyển đến Rừng Bạch Dương này mà ở đi.”

Sắc mặt Hải Thiên Thanh có chút khó xử, nói: “Khí hậu ở đảo Cây tốt hơn, có lợi cho bọn trẻ.”

Phương Tinh Vân ôn nhu nói: “Ngôi nhà bên kia, cứ coi như một hòn đảo nghỉ dưỡng. Cha đã sống cả đời trên mảnh đất này, hãy để ông ấy được vui vẻ hơn khi về già. Bên này còn có nhà Hồ Uy, nghe nói Thương Lam đang giảng bài ở Rừng Bạch Dương, Hồ Uy thì làm việc ở đây. Cha ở cùng Hồ Uy, còn có thể vận động gân cốt, làm chút việc. Con của chúng ta lớn lên ở đây, còn có người chơi đùa cùng chúng… Ừm, lát nữa chúng ta hãy hỏi rõ tình hình cụ thể của Rừng Bạch Dương. Hơn nữa, ta đã thấy thái độ của đám dã nhân đối với tiểu Bì, chúng ta ở đây, có hắn che chở, sẽ không có vấn đề gì.”

Hải Thiên Thanh vô cùng cảm khái nhìn Phương Tinh Vân, một tay nhẹ nhàng đặt lên vai nàng, môi khẽ chạm lên đỉnh đầu Phương Tinh Vân. Có được người vợ như thế, còn mong cầu gì nữa.

“Con cũng muốn!” Viên Viên từ phía sau chạy tới, mở to đôi mắt tròn xoe, tò mò nhìn Hải Thiên Thanh.

“Ha ha, được.” Hải Thiên Thanh tâm trạng cực tốt, cúi người, hai tay ôm lấy đầu Viên Viên, môi liên tục ấn xuống.

…

Cùng lúc đó, tại Đại Tàng tỉnh.

Trong căn biệt thự đá ba tầng, căn phòng đầu tiên gần cầu thang.

Giang Thủ một tay xách đèn Hải Hồn, dựa vào khung cửa, nhìn cô gái mù đang đứng lặng trong phòng.

Mù mắt đúng là tốt, Giang Thủ chẳng cần phải cầm đèn đi theo nàng vào nhà.

“Rất kinh diễm.” Cô gái mù nhàn nhạt mở miệng nói.

“À.” Giang Thủ cười cười, “Những năm làm Tinh võ giả này, tất cả thành tích của ta đều được trưng bày trong căn phòng này, bất quá vẫn còn thiếu hai chiếc cúp và một huân chương. Vốn dĩ thăm dò Long Quật là có huân chương, kết quả xảy ra ngoài ý muốn, huân chương không được trao, ta liền đi vào Dị Cầu. Đúng rồi, những huân chương ở đây không phải tất cả đều của ta, còn có của các thành viên khác trong tiểu đội của ta, ừm, cả của Nhị Vĩ nữa.”

“Ừm.” Cô gái mù khẽ gật đầu, cất bước đi ra, khi Giang Hiểu nghiêng người tránh, nàng đi tới hành lang, chỉ tay về phía bên phải phía trước nói: “Đây là gian phòng của nàng.”

Giang Thủ: “Đúng, đi nào, ta dẫn ngươi đi xem.”

Cô gái mù: “Không cần, ngươi đi đi.”

“Đúng là người công cụ mà.” Giang Thủ nhếch miệng, nói: “Được thôi, sáng mai ăn điểm tâm ở phòng ăn tầng một nhé, đừng quên đấy.”

Nói rồi, Giang Thủ thoắt cái rời đi.

Cô gái mù cất bước tiến tới, đẩy cửa phòng của Nhị Vĩ ra.

Nàng hơi cúi đầu, dường như đang cẩn thận cảm nhận điều gì đó.

Bàn, giá sách, ghế sofa, cùng với chiếc giường lớn…

Cô gái mù cởi áo Phệ Hải, treo quần áo lên mắc áo cạnh cửa, ngón tay thon dài của nàng lại nhấc lên một chiếc áo khoác dạ bằng len khác trên mắc áo.

Nàng không biết chiếc áo này màu gì, nhưng nàng suy đoán, có thể là màu đen, cũng có thể là màu đỏ sẫm.

Căn phòng này hiển nhiên được quét dọn thường xuyên, sáng sủa sạch sẽ.

Cô gái mù cầm lấy chiếc áo, đặt lên chóp mũi, nhẹ nhàng hít hà. Một lúc lâu sau, nàng treo chiếc áo khoác dạ bằng len trở lại trên mắc áo.

Nàng cất bước tiến tới, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve mặt bàn, dường như đang tìm kiếm dấu vết gì đó, rồi lại dừng chân bên cạnh giá sách.

Trước mặt là một khung vũ khí, phía trên treo mấy chuôi lưỡi rộng lớn, có cái làm bằng đá, có cái làm bằng thép, có lẽ là những vũ khí đã được xuất ngũ.

Nàng hai ngón khẽ chồng lên nhau, gõ gõ thân đao, truyền đến tiếng vang trong trẻo.

Trong tiếng vang, nàng lại lùi về sau mấy bước, hơi ngẩng đầu.

Ngay chính giữa đối diện giường lớn, trên bức tường phía trên ghế sofa, treo một bức họa.

Cô gái mù do dự một lúc lâu, tiện tay vung lên.

“Bình!” Một làn gió nổi lên, cánh cửa phòng phía sau chợt đóng lại.

Nàng một tay nhẹ nhàng đặt lên tấm vải trắng che trước mặt mình, động tác có chút chần chừ.

Do dự mãi, nàng nhẹ nhàng kéo tấm vải che trước mắt xuống, chậm rãi mở hai mắt ra.

Không có tròng trắng mắt, không có con ngươi, chỉ có một màu đen kịt, chỉ có đôi mắt tràn đầy một thứ dịch đặc quánh như mỡ đông.

Mà trong cặp mắt đen nhánh như mực in đó, ẩn hiện còn có một đóa hoa mực xinh đẹp đang nở rộ.

Cô gái mù ngẩng đầu, trong hốc mắt, từng giọt mực in chảy xuống, lướt qua gương mặt trắng nõn của nàng.

Có thể thấy, nàng không phải đang khóc, mà là do khi nàng mở hai mắt ra, thứ mực in đen nhánh kia sẽ tự động chảy xuống.

Mà đóa hoa mực nhỏ bé trong mắt nàng, cũng chậm rãi nở rộ.

Yêu diễm, quỷ dị.

Bức họa trên vách tường, nói đúng hơn, hẳn là một bức ảnh được phóng to.

Cô gái mù có thị lực Tinh Kỹ chất lượng cao, thậm chí không cần ánh trăng ngoài cửa sổ, vẫn hoàn toàn có thể nhìn rõ mọi thứ trong căn phòng âm u.

Trong bức ảnh được phóng to, có một bóng người quen thuộc, chính là người đã nhiều năm không gặp đó.

Người phụ nữ trong bức ảnh, một tay nắm lấy một chiếc đầu lâu, kéo theo thi thể chết thảm kia, còn tay kia thì nhặt lấy một đóa hoa màu trắng.

Người trong bức họa đặt đóa hoa màu trắng kỳ dị kia lên chóp mũi, nhắm hai mắt, nhẹ nhàng ngửi.

Người phụ nữ toát ra khí thế lạnh thấu xương, cùng tư thái lười biếng tận hưởng của nàng, tạo thành một hình ảnh có chút mâu thuẫn. Điều đó đã thêm vào cho bức ảnh này một vẻ đẹp quỷ dị.

Tích… Tách…

Đứng yên, trợn mắt nhìn hồi lâu, quần áo trước ngực cô gái mù đã dính chút mực dầu. Cuối cùng, nàng chậm rãi nhắm hai mắt lại, rồi từ tốn buộc lại dải vải trắng lên đầu.

Nàng cúi đầu, môi anh đào khẽ mở, giọng nói nhỏ xíu, rất nhẹ…

“Thật xin lỗi.”

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.