Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 1004 : tù

"Giang Hiểu, đã thống kê xong rồi." Trương Tùng Phất vén tấm màn cửa lều lớn quân trung, hăm hở bước vào, có thể thấy tâm trạng hắn khá kích động.

"Ồ?" Giang Hiểu quay đầu nhìn lại, rồi chỉ vào Trương Tùng Phất, giới thiệu với mọi người: "Hắn là Trương Tùng Phất, thành viên Gác Đêm Quân. Hiện tại, cảnh giới tinh lực của hắn là Tinh Hải trung kỳ, thuộc phái Mẫn Chiến - Đấu Chiến. Trong đội ta, biệt danh của hắn là Phật Gia, cũng là người thuộc thế lực bộ lạc Rừng Bạch Dương của ta."

Trong lều lớn quân trung, Hạ Vân ngồi trên ghế, gật đầu mỉm cười với Trương Tùng Phất.

Kỳ thực, Trương Tùng Phất đã sớm nhận ra lão nhân này.

Hơn nữa, Trương Tùng Phất và lão tiền bối Hạ Vân đã sớm quen biết. Nhớ năm đó, khi ở không gian chiều cao tầng trên cánh đồng tuyết, Hạ Vân đã tìm cớ ghé thăm Trương Tùng Phất. Khi đó, Hạ Vân đang che chở mười mấy người lỡ lạc vào không gian chiều cao tầng, nên cũng không ở lại nhà Trương Tùng Phất lâu.

Khi ấy, Trương Tùng Phất muốn đồng hành cùng lão tiền bối Hạ Vân, nhưng Hạ lão đã tổng hợp nhiều yếu tố, suy xét kỹ lưỡng rồi vẫn không mang theo Trương Tùng Phất.

Có rất nhiều nguyên nhân khiến Hạ lão không mang Trương Tùng Phất trở về nơi ẩn náu, trong đó điểm quan trọng nhất chính là hoàn cảnh của nơi ẩn náu lúc bấy giờ.

Đó không phải hoàn cảnh địa lý, dù sao nơi đó là cánh đồng tuyết, điều kiện vô cùng gian khổ, không thể nói là hoàn cảnh tốt hay xấu.

Cái gọi là "hoàn cảnh" của nơi ẩn náu, chính là hoàn cảnh nhân văn.

Những người dân thường trong nơi ẩn náu đa phần đều không đánh giá cao Gác Đêm Quân, kể cả Thủ Hộ Quân.

Thậm chí có một khoảng thời gian, dưới điều kiện gian khổ và cảm xúc gần như sụp đổ ấy, những người dân thường lỡ lạc vào cánh đồng tuyết cao tầng cho rằng chính là do sai lầm và sơ suất của Thủ Hộ Quân, Gác Đêm Quân mà họ mới lỡ lạc vào không gian chiều cao tầng.

Đã chúng ta đã bỏ tiền vé vào cổng, tiến vào không gian dị thứ nguyên của cánh đồng tuyết thôn Nam Giang Tân Thị, thì các người, những người lính này, phải có trách nhiệm, có nghĩa vụ bảo vệ chúng ta.

Dù cho sống chết có số, giàu nghèo có mệnh.

Nhưng nếu chúng ta ở cánh đồng tuyết mà lịch luyện bình thường, có chết cũng đành chịu, chúng ta sẽ không nói gì thêm. Nhưng các người, Gác Đêm Quân, chính là người thủ hộ Thánh Khư!

Dưới sự phòng thủ tầng tầng lớp lớp như vậy, vì sao chúng ta lại bị Bạch Quỷ, Bạch Quỷ Vu truy sát đến tận Thánh Khư? Vì sao lại bị ép buộc xâm nhập vào "đại dư��ng mênh mông" của tộc Bạch Quỷ đó, cuối cùng bất đắc dĩ phải chọn cách tiến vào Thánh Khư?

Vì sao các người lại chậm trễ cứu giúp? Vì sao lại để chúng ta lỡ lạc vào khu vực vốn nên phong tỏa?

Đây chỉ là suy nghĩ của một vài cá nhân trong xã hội.

Cần biết rằng, những người lỡ lạc vào không gian chiều cao tầng không chỉ có vài người này, trong đó không ít người bị đường hầm không thời gian đột ngột xuất hiện cuốn vào không gian chiều cao tầng.

Những người như vậy lại càng có oán niệm sâu sắc.

Lòng người vốn phức tạp, nhất là dưới điều kiện sinh tồn đặc biệt gian khổ như vậy, những người có tâm lý dần dần vặn vẹo tuyệt đối không phải số ít.

Cho dù là tâm lý không vặn vẹo, cũng có rất nhiều người bình thường, khi xảy ra vấn đề, điều đầu tiên họ nghĩ đến là làm sao đổ lỗi, làm sao tìm người chịu tội, làm sao đẩy trách nhiệm lên đầu người khác.

Khi Hạ Vân mới gặp Trương Tùng Phất, bao gồm cả khi mới gặp Thương Lam và Hồ Uy, chỉ cần liếc mắt một cái, ông đã biết mấy người này là lính! Bởi vậy, ông cũng không nhắc đến những chuyện này.

Hạ Vân là một lão nhân, có một "chiếc ô" tự nhiên bảo hộ, hơn nữa ông còn là Khai Hoang Quân, lại càng là ân nhân cứu mạng của những người dân thường kia, đã cung cấp sự che chở cho họ, mà thực lực của ông cũng cao hơn họ rất nhiều. Bởi vậy, quan hệ giữa Hạ Vân và những người dân thường kia đạt đến một sự cân bằng xảo diệu, cũng khiến trật tự nơi ẩn náu đó tương đối ổn định.

Thậm chí cho đến tận bây giờ, Hạ Vân vẫn chưa từng nói cho Giang Hiểu biết những người dân thường mà ông che chở đang ở đâu.

Vì sao?

Bởi vì Giang Hiểu cũng là lính, hơn nữa còn là Gác Đêm Quân!

Đối với cách làm của Hạ Vân, Giang Hiểu sẽ không phán xét đúng sai, nhưng trong lòng anh vẫn có những suy nghĩ riêng.

"Lão tiên sinh! Từ biệt đến nay vẫn an lành chứ!" Trương Tùng Phất ôm quyền chắp tay, hành lễ với Hạ Vân.

Nhưng người sáng suốt đều có thể nhận thấy, động tác của Trương Tùng Phất rất chuẩn mực, song thái độ lại có chút qua loa.

Hạ Vân tuổi cao rồi, có gì mà không nhìn thấu?

Ông cũng biết, đối với Trương Tùng Phất lúc bấy giờ đang lẻ loi hiu quạnh mà nói, việc ông xuất hiện rồi nhanh chóng rời đi đã mang đến cho chiến sĩ này một tổn thương không nhỏ trong lòng.

Hạ Vân đứng dậy, đáp lễ Trương Tùng Phất.

Cảnh tượng này thật thú vị, cả hai đều là quân nhân, nhưng khi chào hỏi lại đều dùng lễ tiết cổ xưa của Hoa Hạ.

Giang Hiểu nhìn hai người, rồi chuyển chủ đề, nói: "Vị này là thuộc hạ của ta, đội trưởng đội ba Đuôi Lông của Lữ Đuôi Lông."

Phản ứng tiếp theo của Trương Tùng Phất thật thú vị, anh đứng nghiêm trang, cúi đầu chào: "Trưởng quan!"

Cô gái mù hơi sững sờ, dường như có chút không biết làm sao, chỉ khẽ gật đầu.

Xã hội này luôn có nhiều sự bao dung hơn đối với người tàn tật, mặc dù ai cũng biết cô gái mù không thật sự mù, nhưng ít nhất người ta đã hóa trang kỹ lưỡng rồi.

Trương Tùng Phất không nhận được đáp lễ, nhưng cũng không nói gì, tự lừa dối mình rằng cô ta không nhìn thấy...

Giang Hiểu lại chuyển sang chuyện khác, phá vỡ cục diện có phần gượng gạo này, nói: "Đã chúng ta đều ở dị cầu, vậy chúng ta sẽ tổ đội lại từ đầu. Ta giữ chức vụ cao nhất, là Thượng tá, nên sẽ làm đội trưởng trước đã..."

"Khụ khụ..." Hạ Vân một tay che miệng, ho khan hai tiếng.

Giang Hiểu quay đầu nhìn Hạ Vân, nói: "Ồ, Hạ lão, người khó chịu trong người sao? Ngài tự chữa trị cho mình đi, ta là Giang Đồ, không phải Giang Tầm. Lát nữa đợi Giang Tầm thẩm vấn phạm nhân xong, ta sẽ bảo hắn xem xét cho ngài, xem bệnh của ngài từ đâu mà ra."

Hạ Vân: "..."

Giang Hiểu cười hắc hắc nói: "Ta bàn bạc một chút, lập một đội, không có quy củ thì sao thành việc lớn được? Các người trước hết nghĩ xem tên đội là gì đã. À phải rồi, Phật Gia, kết quả thống kê của ngươi là gì?"

Trương Tùng Phất mở lời: "Âm Dương Hồn Sĩ có 734 người, Diện Bạch Vũ Nương 717 người. Số lượng Hồn Giấy Mực rất khó thống kê, đa số đều đã nhân lúc loạn mà bỏ đi, những kẻ ở lại cũng là trời sinh ngang bướng, chỉ khi Hà Trọng Dương ở đó, chúng mới có thể yên tĩnh đôi chút. Hiện tại số lượng ít nhất, chỉ còn 72 con."

Nói đến đây, Trương Tùng Phất dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Điều đáng chú ý là, hầu như mỗi Hồn Giấy Mực đều được trang bị một cây Trạng Nguyên Bút, trong đó có 36 con còn đi kèm Nghiễn Tơ Hồng.

Mặc dù chúng đều là tinh thú, nhưng do đặc tính sinh vật, Hồn Giấy Mực cùng Trạng Nguyên Bút, Nghiễn Tơ Hồng, đã tạo thành một mối quan hệ tương tự như giữa Nhân loại và tinh sủng."

"Ngoài ra, con lừa kim cương bạc kia đang chỉnh đốn đội Quỷ Tăng bên ngoài, nhân số đại khái khoảng 400."

Nói đến đây, sắc mặt Trương Tùng Phất hơi khó coi.

Giang Hiểu hiếu kỳ hỏi: "Sao vậy?"

Trương Tùng Phất đáp: "Đội ngũ này có rất nhiều Tinh Châu. Từ khắp Trung Nguyên, Tinh Tộc của Tinh Quật, Thụy Thú và Uyên Ương ở Dạ Thành, bao gồm cả các sinh vật cấp Bạch Tỳ trên đại địa Lỗ Đông, tất cả đều bị săn giết, biến thành Tinh Châu."

Trương Tùng Phất nhíu mày, nói: "Cấu thành sinh vật của đội ngũ này rất đơn giản, chúng không chấp nhận bất kỳ sinh vật nào khác ngoài không gian Âm Dương Hồn, không gian Thư Phòng, và đỉnh Cổ Tháp, hơn nữa..."

Giang Hiểu đột nhiên mở lời: "Hơn nữa... Số lượng Tinh Châu bị săn giết, khá nhiều trong số đó, đã được đưa đến bán đảo Kim Chi."

"Ừm?" Trương Tùng Phất hơi kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn Giang Hiểu đang ngồi ở vị trí chủ tọa, không biết đây là tin tức Hà Trọng Dương cung cấp cho Giang Hiểu, hay là...

Lòng Trương Tùng Phất khẽ động, nói: "Thẩm vấn đã có kết quả rồi sao?"

"Ha ha." Giang Hiểu lạnh giọng nói: "Người đàn ông gầy gò kia đã khai ra hết mọi chuyện rồi, ta chỉ là đang xác nhận mà thôi. Còn đôi nam nữ kia..."

Cùng lúc đó, bên trong nơi trú ẩn hải lĩnh của Trương Tùng Phất.

Giang Tầm một tay vươn ra, lần nữa vung lên một đạo chuông linh.

Tiếng chuông trong trẻo êm tai vang lên, những đợt sóng ánh sáng chữa trị bay lượn qua lại giữa hai người nam nữ.

Người phụ nữ bị còng tay ra sau lưng, quỳ trên mặt đất, cúi đầu thật thấp, khóe miệng vẫn còn vệt máu tươi chảy xuống. Một vũng máu tươi đỏ thẫm tỏa ra mùi tanh nồng, rất đặc.

Baze dùng thân dao găm lạnh lẽo, chạm vào khuôn mặt xấu xí của người phụ nữ, nói: "May mắn là, ta không có Tinh Kỹ Thương Tổn Nước Mắt, ngươi không thể trong khoảng thời gian ngắn chịu đựng đả kích tinh thần đặc biệt đau đớn, nhưng không may..."

Bàn tay Baze chợt lướt qua, trên khuôn mặt xấu xí của người phụ nữ xuất hiện thêm một vết cắt đỏ tươi: "Quá trình thẩm vấn sẽ bị kéo dài vô hạn."

Kỳ thực, Giang Hiểu đã từng gặp qua bộ dáng thật của người phụ nữ này, điều khiến hắn vạn vạn không ngờ tới là, người phụ nữ từng quần áo lộng lẫy, tướng mạo cực đẹp này, lại chỉ là hình tượng ngụy trang, mà dung mạo thật của nàng, thậm chí còn không bằng người bình thường.

Chính Giang Hiểu cũng có Tinh Kỹ ngụy trang, đương nhiên hiểu rõ thế nào là "Đổi Đầu Thuật".

Nhưng người phụ nữ này lại quá mức làm càn, dù ngươi có đổi khuôn mặt, đổi một cái đầu, thì cũng phải dựa trên dung mạo ban đầu mà tăng thêm nhan sắc chứ?

Mà người phụ nữ này, lại là thật sự triệt để "đổi đầu"! Giang Hiểu thậm chí cảm thấy nàng đã thay đổi cả "chủng tộc".

À, cách hình dung này tuy hơi cường điệu quá mức, nhưng sự thay đổi hình tượng của nàng thật sự quá lớn.

"Chậc chậc..." Baze dùng thân dao găm lạnh lẽo vỗ vỗ má người phụ nữ, cảm thán nói: "Nước Kim Chi các ngươi thật biết cách chơi hoa nhỉ?

Lại còn ném những tử tù như các ngươi lên không gian chiều cao tầng, từ không gian dị thứ nguyên Tiên Hoa cao tầng đi tới, thật sự tiến vào dị cầu, số lượng cũng không nhiều lắm đâu nhỉ?"

Trong quá trình thẩm vấn, Giang Hiểu cũng bổ sung thêm một điểm kiến thức: tại thế giới song song (điểm nhấn) của nước Kim Chi, dù là theo văn bản hay theo tình hình thực tế, đều không hề hủy bỏ án tử hình.

Người phụ nữ cúi đầu thật sâu, dường như không muốn dùng khuôn mặt này gặp ai, nàng lắc đầu sang hai bên, nói: "Không, không nhiều."

Ai cũng có điểm sụp đổ, nếu có Tinh Kỹ Thương Tổn Nước Mắt ở đây, thì chẳng cần vòng vo rắc rối làm gì, Giang Hiểu trực tiếp dùng Tinh Kỹ khiến tinh thần nàng sụp đổ là đủ.

Nhưng vì không có Tinh Kỹ Thương Tổn Nước Mắt, muốn thẩm vấn thì sẽ phải tốn một phen tâm tư.

Đương nhiên, đây không phải trật tự xã hội bình thường, nơi đây cũng không có quá nhiều quy củ, mọi chuyện đều dựa vào đạo đức cá nhân để ước thúc hành vi.

Mà khi đối mặt với tội phạm Tinh Võ này, nhất là khi kẻ này trước cả khi tiến vào dị cầu đã là tử tù trên Địa Cầu mà nói, Giang Hiểu dù có thực hiện bất kỳ hành vi tra hỏi hay ép cung nào cũng sẽ không cảm thấy tội lỗi.

"Hãy để ta sống sót, ta sẽ đáp ứng tất cả, không cần thẩm vấn ta, ta sẽ nói hết cho ngươi." Người phụ nữ quỳ rạp, cúi đầu sát đất: "Xin hãy... xin hãy tháo bỏ còng tinh lực, van cầu ngươi, ta sẽ làm theo tất cả những gì ngươi nói."

Baze ngồi xổm trước mặt nàng, nhìn người phụ nữ này với vẻ đăm chiêu, nói thật, hắn không nhìn ra dấu hiệu nói dối nào, ngược lại còn cảm thấy người phụ nữ này nói toàn là thật.

Đương nhiên, thân phận của người phụ nữ này đã rõ ràng, nàng không chỉ không phải người lương thiện, mà còn là một tử tù tội lỗi chồng chất. Bởi vậy, Giang Hiểu trong lòng cũng không hề tin tưởng nàng.

Giọng người phụ nữ run rẩy, không ngừng cầu khẩn: "Cầu xin ngươi, hãy mở còng tay, để ta trở về khuôn mặt 'ban đầu', van cầu ngươi..."

Ta sát...

Baze nhịn không được nghiến răng nghiến lợi, người phụ nữ này đã mắc bệnh nặng rồi!

Không hề khoa trương, lúc này nàng đang trải qua cuộc thẩm vấn sinh tử!

Mà trong đầu nàng đang nghĩ gì?

Trở về khuôn mặt "ban đầu" ư?

Tình trạng bệnh đã đến mức này sao? Đây chính là điểm khiến nàng sụp đổ ư?

Baze mở lời: "Doãn Anh Trinh, ta có thể tháo còng tinh lực cho ngươi, có thể cho ngươi trở lại dung mạo 'ban đầu'. Bây giờ, ta hỏi gì, ngươi đáp nấy."

"Nhất định, nhất định." Doãn Anh Trinh trán dán chặt xuống đất, vùi mặt thì thầm.

Baze: "Quốc gia các ngươi làm sao biết được sự tồn tại của dị cầu?"

Doãn Anh Trinh: "Thật xin lỗi, tiên sinh, ta không biết."

Baze liếm môi, tiếp tục nói: "Quốc gia các ngươi... phái các ngươi đến đây làm gì?"

Doãn Anh Trinh: "Cố gắng hết sức có thể, lùa càng nhiều tinh thú trong lãnh thổ nước Kim Chi sang phạm vi lãnh thổ Bắc Triều Tiên."

Baze: "..."

Ta đi ngươi đại gia, chiêu này thật quá đỉnh!

Trong dị cầu, ở lãnh thổ nước Kim Chi, tinh thú ít đi, vậy không gian dị thứ nguyên được đưa xuống cũng sẽ ít đi phải không?

Ngược lại, trong dị cầu, ở lãnh thổ Bắc Triều Tiên, tinh thú nhiều lên, vậy không gian dị thứ nguyên và Thánh Khư được đưa xuống Địa Cầu cũng sẽ tăng nhiều phải không?

Baze nói: "Các ngươi đều là tù phạm, lại còn là tử tù, mà có thể ngoan ngoãn nghe lời như vậy sao?"

Doãn Anh Trinh run giọng nói: "Cùng chúng ta cùng tiến lên đây còn có người của quân đội, nhưng sau khi tiến vào dị cầu, vì một lần phản loạn mà những người đó đã bị chúng ta giết. Ta và hai người đồng bạn đã trốn đến trong cảnh nội Lỗ Đông của Hoa Hạ."

Baze cau mày nói: "Vì sao vẫn liên tục không ngừng vận chuyển Tinh Châu sang đảo quốc? Vì sao lại thành lập đội quân này?"

Doãn Anh Trinh: "Thực lực của bọn họ mạnh hơn chúng ta rất nhiều, chỉ có cống nạp mới có thể không bị những tù phạm kia truy sát. Chúng ta lập nên quân đoàn này, ban đầu là để tự cường, thoát khỏi sự uy hiếp của bọn họ, về sau... Ta yêu tư vị quyền lực, ta thích mọi người nghe theo mệnh lệnh của ta."

Thật đúng là biết gì nói nấy à?

Thật sự muốn đổi lại khuôn mặt kia như vậy sao?

Thế gian rộng lớn, thật chẳng thiếu kỳ lạ nào...

Kính mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free