(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 759 : Một bước phá vạn pháp
"Ngươi nói cái gì?" Độc Cô Thương mở miệng, giọng nói run rẩy. Ánh mắt Lâm Hạo thâm thúy, chăm chú nhìn vào hư không, không trả lời Độc Cô Thương. Giờ khắc này, Lâm Hạo đã hồn du Thiên Ngoại, hoàn toàn thất thần, căn bản không nghe thấy lời Độc Cô Thương nói. Độc Cô Thương hít sâu một hơi, không định rời đi mà bước về phía Lâm Hạo. Trong hư không, Hưu Hưu như tên trộm thò đầu ra từ một khe hở, đôi mắt tròn xoe đảo liên tục trên người Lâm Hạo và Độc Cô Thương, không biết đang tính toán điều gì. Tịch Thành Hóa và những người khác như gặp phải đại địch, lập tức chắn trước người Lâm Hạo. Độc Cô Thương dừng bước, không tiến thêm nữa. Hắn nhìn về phía Lâm Hạo với ánh mắt vừa nghi hoặc, vừa kinh sợ, lại vừa không thể tin nổi. Vài chục khắc sau, Lâm Hạo hoàn hồn, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt liền có chút kinh ngạc. Sao Độc Cô Thương vẫn chưa rời đi? "Ngươi biết 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 sao?" Độc Cô Thương vẫn luôn chăm chú nhìn Lâm Hạo. Ngay khi Lâm Hạo hoàn hồn, hắn lập tức nhận ra và cất tiếng hỏi. "Có chút ấn tượng." Mắt Lâm Hạo hơi nảy lên, sau đó gật đầu thừa nhận. Đôi mắt Độc Cô Thương lại đột nhiên co rút, trầm giọng nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?" "Tiểu Khuyển" trong miệng Lâm Hạo vừa rồi chính là nhũ danh của Bất Diệt Đạo Tổ. Chuyện này vốn dĩ chỉ có một mình hắn trong Bất Diệt Thánh Địa biết được, vậy mà lại bị Lâm Hạo nói ra, khiến Độc Cô Thương nhận ra sự việc mang tính trọng đại. "Ngươi thật sự muốn biết?" Lâm Hạo hỏi ngược lại. "Ta chính là Thánh Chủ đương đại của Bất Diệt Thánh Địa, nhất định phải làm rõ mọi chuyện!" Độc Cô Thương nói ra thân phận kinh người của mình. Lâm Hạo nhún vai, bật mí một bí mật kinh người: "Nếu ta nói cho ngươi biết, 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 xuất phát từ tay Hồng Thiên Đại Đế, là công pháp người sáng tạo ra lúc thiếu niên vì quá nhàm chán, ngươi sẽ nghĩ thế nào?" "Cái gì?!" Độc Cô Thương kinh hãi vô cùng, nhưng lập tức lắc đầu: "Điều đó không thể nào!" Hồng Thiên Đại Đế đã vẫn lạc vạn năm, mà Bất Diệt Thánh Địa được thành lập hơn năm ngàn năm trước, thời gian không trùng khớp. "Sau Hồng Thiên Đại Đế, Đạp Thiên Tông xuất hiện một vị tông chủ kinh tài tuyệt diễm, tên là Sở Thiên Đô. Vì một nguyên nhân nào đó, Sở Thiên Đô đã trao 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 cho một thiếu niên sơn dã mà hắn vô tình gặp gỡ. Thiếu niên đó không có họ tên, chỉ có một nhũ danh là Cẩu Tử." Lâm Hạo lần lượt bật mí những bí mật kinh thiên động địa. Sở Thiên Đô, để cứu chữa công chúa Ma tộc, đã đi khắp Thiên Dương đại lục. Cẩu Tử đã nói cho Sở Thiên Đô vị trí đại khái của một chỗ linh dược, và Sở Thiên Đô đã dùng bí tịch này để trao tặng. Cuối cùng, bí tịch ấy đã làm nên một Bất Hủ Thánh Địa tồn tại suốt 5000 năm. Đây cũng là lý do Lâm Hạo vừa rồi xuất thần, hắn nghĩ tới Sở Thiên Đô, nghĩ tới Sở gia ở Hồng Nhan Thành. Lâm Hạo đã nuốt linh hồn Sở Thiên Đô, hứa sẽ cứu chữa công chúa Ma tộc, nhưng kết quả đại kiếp của Cửu Dương đại lục đột ngột ập đến, hắn chưa có cơ hội thực hiện. Độc Cô Thương ngây người, Tịch Thành Hóa và những người khác cũng ngây người. Khi câu chuyện đã đến nước này, Lâm Hạo tiếp tục vén màn bí mật: "Nếu ngươi không sử dụng 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》, có lẽ ta đã chẳng phải đối thủ của ngươi. Ngươi lại dùng công pháp do Hồng Thiên Đại Đế sáng lập để đối phó ta..." Lâm Hạo không nói hết, nhưng kết quả đã rõ ràng. Cho dù Lâm Hạo không tu luyện đế thuật của Hồng Thiên Đại Đế, chỉ bằng Đạp Thiên Bộ đã có thể đẩy hắn vào thế bại hoàn toàn rồi. Đạp Thiên Bộ là do Hồng Thiên Đại Đế sáng tạo khi thành đế, đối với tất cả những công pháp mà người đã sáng lập trước kia, chỉ cần dùng Đạp Thiên Bộ là có thể một bước phá vạn pháp! Công pháp khai tông lập phái của Bất Hủ Thánh Địa lại là do Hồng Thiên Đại Đế sáng tạo! Tin tức này khiến người ta chấn động. "Sau đại chiến giữa Thiếu chủ và Lâm Vũ tại Thông Thần giới, vô số thế lực đã từng nghiên cứu công pháp của ngài ấy, cuối cùng đưa ra kết luận rằng công pháp Tụ Hồn cảnh mà ngài ấy tu luyện chính là đế thuật của Hồng Thiên Đại Đế. Theo một ý nghĩa nào đó, Thiếu chủ là truyền nhân cách đời của Đại Đế." Tịch Thành Hóa mở lời. "Vậy tính ra, vị Thánh Chủ đương đại của Bất Diệt Thánh Địa kia chẳng phải có thể xem là đồ tôn, đồ tôn của Thiếu chủ sao... Tiểu Thương, ngươi là Thánh Chủ đời thứ mấy của Thánh Địa các ngươi?" Lao Học Tín đang tính toán, nhưng rồi phát hiện căn bản không thể tính ra, liền nhịn không được hỏi Độc Cô Thương. "Thứ ba mươi tám đời." Độc Cô Thương bị lời Lâm Hạo nói chấn động đến mức mất khả năng suy nghĩ, máy móc trả lời. "Vậy nếu tính theo cách này, Thiếu chủ là Tiểu Thương..." "Ngươi lảm nhảm nhiều thế làm gì, nói thẳng Thiếu chủ là tổ tông của hắn chẳng phải xong sao!" Triệu Nguyên Trung là người có tính nóng nảy, không đợi Lao Học Tín nói xong, vung tay buột miệng một câu. "Ha ha ha, ê, cái tên kia, ngươi cứ tưởng đến Bất Diệt Thánh Địa là tìm được chỗ dựa lớn, ai ngờ giờ đến cả cơ hội làm cháu trai của lão đại cũng không còn rồi." Bạch Vũ lấy lại tinh thần, chỉ vào Hạ Vân Hải cười lớn. Những lời này khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Hạ Vân Hải. Phốc! Mặt Hạ Vân Hải vốn đã sưng đến tím tái, giờ phút này càng không nhịn được, phun ra một ngụm máu tươi. "Ngươi ngay từ đầu đã biết rõ rồi ư?" Độc Cô Thương không bận tâm đến Hạ Vân Hải, hít sâu một hơi rồi tiếp tục hỏi. Hắn nhớ lại thái độ của Lâm Hạo. Ai ngờ Lâm Hạo lại lắc đầu: "Ta cũng chỉ mới vừa nhớ ra không lâu thôi, dù sao Đại Đế để lại quá nhiều công pháp." Cơ thể Độc Cô Thương như bị sét đánh ngang tai. Ý Lâm Hạo rất rõ ràng, cuốn 《H���n Nguyên Bất Diệt Kinh》 mà hắn dựa vào trong mắt Lâm Hạo, căn bản chẳng là gì. Thật nực cười khi hắn còn vọng tưởng tranh tài với Lâm Hạo, quả là một sự châm biếm! "Tiểu Thương, ngươi có hiểu tôn sư trọng đạo không? Giờ đây ngươi nên thành kính dập đầu với lão đại của ta mới phải chứ." Bạch Vũ đứng dậy, vẻ mặt dương dương tự đắc. Lúc này, hắn muốn không đắc ý cũng khó. Dù sao tông môn của hắn trước kia thậm chí còn không được xem là Tứ Đại Tông Môn, Thánh Chủ của Thánh Địa đối với hắn mà nói chính là nhân vật thần linh. Thế nhưng bây giờ, một nhân vật như vậy đứng trước mặt Lâm Hạo thì ngay cả tư cách để so sánh cũng không có. Mà Lâm Hạo lại là lão đại của hắn! Nghĩ đến mối quan hệ này, Bạch Vũ phấn khích đến mức không sao giấu được. Về phần Tịch Thành Hóa và những người khác thì lại lộ vẻ thỏa mãn và may mắn. Tuy rằng đã lập huyết thệ, nhưng ít ra địa vị của họ vẫn cao hơn Độc Cô Thương rất nhiều. Độc Cô Thương nghe vậy, cơ thể cứng đờ, vẻ mặt vô cùng phức tạp. Thân phận truyền nhân cách đời của Hồng Thiên Đại Đế này không hề giả dối, hơn nữa lời giải thích của Lâm Hạo về 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 cũng không giả, bởi vì cái xưng hô "Cẩu Tử" đó người ngoài sẽ không thể nào biết được. Thế nhưng sự chuyển biến thân phận đột ngột này lại khiến hắn khó lòng chấp nhận. Nhưng cuối cùng, hắn cắn răng một cái rồi quỳ xuống: "Thánh Chủ đời thứ ba mươi tám của Bất Diệt Thánh Địa, Độc Cô Thương, xin tham kiến Bất Diệt Thủy Tổ." Đằng sau Độc Cô Thương, Hạ Vân Hải lại một lần nữa choáng váng. Ngay lập tức, cơ thể hắn nổ tung. Độc Cô Thương tâm niệm vừa động, đã trực tiếp diệt sát hắn. "Đứng lên đi." Bất ngờ trở thành Thủy Tổ của một Thánh Địa, Lâm Hạo cũng không cảm thấy quá phấn khích. Bởi vì đây không phải công lao của riêng hắn, mà là thành tựu của Hồng Thiên Đại Đế. "Hãy nói cho ta nghe về 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 của ngươi." Lâm Hạo có toàn bộ ký ức liên quan đến Sở Thiên Đô, đương nhiên cũng nhớ rõ 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》. Bởi vì có quá nhiều công pháp, lúc này toàn bộ khẩu quyết công pháp đều hiển hiện trong đầu Lâm Hạo. Lâm Hạo muốn xác minh xem 《Hỗn Nguyên Bất Diệt Kinh》 của Độc Cô Thương có còn là phiên bản gốc hay không. "Vâng, Thủy Tổ."
Bản chuyển ngữ này, thành quả của quá trình biên tập tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.