(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 424: Dương Bằng nguy cơ
"Mai Thắng Kiệt." Một cái tên nhẹ nhàng thoát ra khỏi miệng Văn Nhân Vũ Hinh.
Nghe thấy cái tên đó, Văn Nhân Phi Minh "đằng" một tiếng đứng phắt dậy, kinh hãi thốt lên: "Cái gì?! Mai Thắng Kiệt? Mai Thắng Kiệt nào?"
"Đương nhiên là Mai Thắng Kiệt, người xếp thứ bảy trong top mười cao thủ của Thánh Bia. Hắn ta và Lâm Bụi Bay, người xếp thứ sáu, có thực lực rất gần nhau. Điểm yếu nhất của hắn chính là thân pháp, nay đã kiến thức được thân pháp của Dương Bằng, há chẳng phải là có lý do để ra tay sao?"
"Tỷ tỷ của em, nếu Mai Thắng Kiệt ra tay với Dương Bằng, sao chị có thể chỉ bảo em đi nhắc nhở một câu là xong được?!" Nghe Văn Nhân Vũ Hinh xác nhận, Văn Nhân Phi Minh lập tức nóng nảy.
Mai Thắng Kiệt này tuy không phải đệ tử tứ đại gia tộc, nhưng địa vị lại cực kỳ quan trọng.
Chị gái hắn ta cách đây không lâu vừa được phong làm Quý Phi, có thể so bì với vị tiểu thư kia của Hồ gia rồi. Hiện tại quốc quân Thương Nam du ngoạn Tây Sơn, chỉ dẫn theo một vị phi tử duy nhất là Mai Phi, có thể nghĩ nàng được sủng ái đến nhường nào.
Chính vì lẽ đó, Mai gia ở kinh đô đang quật khởi mạnh mẽ, tuy chưa bằng tứ đại gia tộc, nhưng thực lực cũng không hề kém cạnh là bao.
Mà Mai Thắng Kiệt không chỉ là nam đinh duy nhất của Mai gia, còn xếp thứ bảy trong top mười cao thủ Thánh Bia. Hắn ta nếu ra tay, e rằng cho dù Dương Bằng có chết cũng sẽ chẳng ai hỏi tới.
"Bằng không em còn có thể làm gì? Em đánh thắng được hắn ta sao?" Văn Nhân Vũ Hinh cuối cùng cũng đặt cuốn sách trên tay xuống, vẻ mặt lạnh nhạt nói.
"Em thì không đánh lại, nhưng chị có thể mà."
"Đừng có tâng bốc chị quá. Hắn ta là cao thủ thứ bảy của Thánh Bia đấy."
"Đừng tưởng em không biết, chị..."
"Chị làm sao?" Một nụ cười yếu ớt xuất hiện trên mặt Văn Nhân Vũ Hinh.
Nhưng khi thấy vẻ mặt của Văn Nhân Vũ Hinh, Văn Nhân Phi Minh lại giật nảy mình, rùng mình một cái.
"Thôi được rồi, cao thủ Thánh Bia kiêu ngạo đến thế nào. Mai Thắng Kiệt sẽ không đích thân ra tay đâu."
"Em biết hắn sẽ không xuất thủ, nhưng em nhớ rõ có một tùy tùng của hắn cũng ở Thượng Viện, có tu vi Ngự Nguyên cảnh cửu trọng. Tên Mai Thạch đó thủ đoạn tàn độc, nếu không có được thân pháp, e rằng Dương Bằng sẽ bị hắn hành cho đến chết."
"Phi Minh, sao em lại quan tâm đến chuyện của Dương Bằng như vậy?"
Văn Nhân Phi Minh không hề nghĩ suy, thốt ra: "Hắn là tiểu đệ của Lâm đại ca, đương nhiên cũng là tiểu đệ của em."
"Em mà cũng đòi làm đại ca người ta sao. Vả lại, chị lại không biết em với Lâm Hạo thân thiết từ khi nào đấy."
"Khụ khụ, em tự phong thôi. Kỳ thật, Lâm đại ca là thần tượng của em. Hắn ta quả thực phi phàm đến không thể tin được, đêm hắn xuất hiện ở Ngự Cẩm Thành ấy chị không biết đâu, tu vi Ngự Nguyên cảnh mà coi cường giả Tụ Hồn cảnh như không, hắn..." Văn Nhân Phi Minh mắt trợn tròn, hai con ngươi sáng rực, nước bọt văng tung tóe.
"Được rồi được rồi." Nếu Văn Nhân Vũ Hinh không ngăn lại, không biết chừng hắn còn khoa trương đến mức nào nữa.
"Chị, bây giờ Dương Bằng đang gặp nguy hiểm, chị nên giúp hắn. Em có dự cảm, Lâm đại ca sẽ nhất phi trùng thiên. Nếu chị không giúp Dương Bằng, về sau Văn Nhân gia chúng ta e rằng sẽ..."
Không đợi hắn nói xong, Văn Nhân Vũ Hinh đã tức giận nói: "Em nghĩ người ta nông cạn như em sao. Chị dám cá là dù giờ này hắn có ở đây, cũng sẽ không ra tay giúp Dương Bằng đâu."
Nói xong, Văn Nhân Vũ Hinh lần nữa cầm sách lên nhìn, xem ra không có ý định nói thêm.
Văn Nhân Phi Minh nhất thời rơi vào trầm tư.
Trong lúc hai người đang đối thoại, đường đi của Dương Bằng đã bị người chặn lại.
"Giao thân pháp vũ kỹ của ngươi ra đây." Kẻ đến vẻ mặt kiêu căng, nói thẳng toẹt ra.
Dương Bằng lạnh lùng nhìn hắn ta, không mở miệng.
"Sao nào, không muốn giao? Chớ quên, chỉ bốn ngày nữa là đến lúc đệ tử Thượng Viện lên đường rồi." Kẻ đó cười lạnh, vẻ mặt trêu tức nhìn Dương Bằng.
Nghe lời ấy, Dương Bằng biến sắc.
Kẻ này tu vi mạnh hơn hắn, hắn không phải đối thủ. Nếu bị thương, đệ tử Thượng Viện sẽ không còn liên quan gì đến hắn. Điều này đồng nghĩa với việc mất đi cơ hội tiến vào Phá Thiên Các. Bất quá, việc bắt hắn giao ra thân pháp vũ kỹ là điều tuyệt đối không thể, bởi đó là do Lâm Hạo truyền thụ.
Nắm bắt được thần sắc trên mặt Dương Bằng, vẻ trêu tức trên mặt người kia càng đậm.
"Đệ tử Thượng Viện có thể tùy tiện bắt nạt người khác sao?" Dương Bằng nhíu mày, kìm nén lửa giận, nói.
Kẻ đó nghe xong thì khoái chí: "Sao nào, chỉ cho phép ngươi khiêu chiến đệ tử Thượng Viện, mà không cho phép đệ tử Thượng Viện bắt nạt ngươi sao? Hôm nay Lão Tử đây chính là muốn bắt nạt ngươi! Nhìn cái gì mà nhìn, còn không mau cút đi!"
Vẻ mặt kẻ đó tươi cười đắc ý, thấy bên cạnh có hai đệ tử đi ngang qua, một trong số đó liên tục liếc nhìn về phía này, hắn liền quát mắng.
"Liếc mắt nhìn thì sao chứ! Ngươi là đệ tử Thượng Viện, anh họ ta cũng thế, sợ gì ngươi chứ..." Đệ tử kia bị người vô cớ quát tháo, lập tức nổi giận. Nhưng chưa kịp nói hết câu, đã bị một cái tát giáng thẳng vào mặt.
Kẻ đánh hắn chính là anh họ đứng ngay bên cạnh.
"Mai gia, ngài đừng giận, em họ tôi ở nông thôn mới lên, không hiểu quy củ." Cái anh họ kia đánh em mình xong, run rẩy tạ lỗi với kẻ đó.
Kẻ đó không mở miệng, chỉ lạnh lùng nhìn hắn ta.
"Bốp bốp!"
Một cảnh tượng khiến Dương Bằng khiếp sợ xuất hiện, tên đệ tử Thượng Viện kia trực tiếp tự tát mình hai cái, sau đó "phù" một tiếng quỳ sụp xuống. Em họ hắn ta cũng ý thức được mình đã gây ra họa lớn, vội vàng quỳ theo.
"Thấy chưa, hắn tu vi Tụ Hồn cảnh nhị trọng, mà ta bất quá mới Ngự Nguyên cảnh cửu trọng, một ánh mắt của ta cũng có thể khiến hắn ta quỳ xuống. Ngươi nghĩ mình là cái thá gì chứ, ta Mai Thạch muốn đồ của ngươi là đã nể mặt ngươi lắm rồi đấy." Mai Thạch một ngón tay chỉ vào hai kẻ đang quỳ bên kia, dùng một ánh mắt cực kỳ khinh thường nhìn chằm chằm Dương Bằng.
"Mai gia, tôi giúp ngài." Tên đệ tử Thượng Viện kia nghe nói vậy, xung phong muốn ra tay.
Mai Thạch nhíu mày, hỏi: "Hắn là người của Lâm Hạo, ngươi không sợ Lâm Hạo trả thù sao?"
Sắc mặt người nọ đại biến, nhưng sau khi do dự mãi, cuối cùng vẫn phun ra hai chữ: "Không sợ!"
"Ha ha ha, vậy mới đúng chứ. Thôi được rồi, ngươi cút đi." Mai Thạch cười ha ha, rất hài lòng với hiệu quả như vậy. Nhưng hắn vẫn sẽ không để kẻ khác nhúng tay vào, bởi vì thân pháp vũ kỹ quá quan trọng, hắn không muốn kẻ thứ ba biết được.
"Vâng, vâng, vâng." Kẻ đó như được đại xá, nhanh như chớp biến mất, ngay cả em họ mình cũng không thèm đoái hoài nữa.
Mà tên em họ sợ đến mức oa oa kêu to, cũng vội vàng chạy theo.
Mai Thạch rất đắc ý, chờ cho hai kẻ kia chạy biến không còn thấy tăm hơi mới quay đầu lại, lần nữa nói với Dương Bằng: "Ngươi có giao hay không."
"Có bản lĩnh thì tự đến mà lấy." Dương Bằng ngữ khí bình tĩnh, không chút vui buồn.
"Ta sẽ khiến ngươi hối hận vì đã nói lời này!" Mai Thạch cất lời, lao thẳng về phía Dương Bằng với tốc độ cực nhanh.
Dương Bằng dưới chân loáng một cái, lập tức tránh được.
Thế nhưng, Mai Thạch như hình với bóng, lần nữa lao đến Dương Bằng.
Biểu hiện của Dương Bằng trên chiến trường Thánh Viện vừa rồi đã được Mai Thạch nhìn thấy hết, một đòn bị tránh thoát, hắn tự nhiên sẽ không lấy làm lạ.
Là đệ tử Thượng Viện, lại có Mai Thắng Kiệt làm chủ tử, vũ kỹ của Mai Thạch không phải thứ mà người bình thường có thể sánh được. Sau hơn mười chiêu, Dương Bằng phun ra một ngụm máu tươi, văng ra ngoài.
Mai Thạch không dừng tay, vận dụng Chân Nguyên biến thành đại kiếm, chém xuống hai chân Dương Bằng.
Dương Bằng hiểm hóc lắm mới tránh được, nhưng máu tươi đã bắn ra...
Tu vi Ngự Nguyên cảnh cửu trọng không phải thứ hắn có thể chống lại lúc này.
Vẻ trêu tức hiện rõ trên mặt Mai Thạch, hắn ra đòn càng lúc càng nhanh. Mười chiêu sau đó, Dương Bằng đã toàn thân đầm đìa máu, trên người chi chít thêm vài vết thương.
"Dương Bằng, hôm nay ta muốn cho ngươi biết kết cục của kẻ đắc tội ta!" Động tác của Dương Bằng rõ ràng chậm lại. Đúng lúc này, thanh Chân Nguyên đại kiếm của Mai Thạch biến hóa, bất ngờ chém về phía hai chân Dương Bằng.
Dương Bằng né tránh không kịp...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.