(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 34 : Rắp tâm hại người
Ngay khi Lâm Hạo cùng Tú Nương đang trò chuyện, tại phủ gia chủ Lâm gia.
Lâm Thiên Hào ngồi ỳ trên chiếc ghế chủ xa hoa rộng lớn, chẳng có chút phong thái nào của một gia chủ, chỉ có ánh mắt lóe lên sự sắc bén.
"Tranh nhi, vừa nãy con nói công pháp thân pháp của tên tạp chủng Lâm Hạo kia đều cổ quái, nói xem rốt cuộc là chuyện gì?"
Nhắc đến Lâm Hạo, Lâm Tranh liền nghĩ đến sự sỉ nhục Lâm Hạo đã gây ra cho hắn lúc nãy. Một cường giả tu vi Ngưng Huyết cảnh Bát Trọng đường đường như hắn, thậm chí huyết mạch chi lực còn chưa kịp hoàn toàn thi triển, đã bị Lâm Hạo, một tên phế vật Ngưng Huyết cảnh Tam Trọng, khống chế. Thật sỉ nhục, vô cùng nhục nhã!
Mặc dù trong đó có nguyên nhân chủ quan từ phía hắn, nhưng nhớ lại thân pháp vũ kỹ cùng công pháp cổ quái của Lâm Hạo, hắn vẫn không khỏi rùng mình.
"Cha, thân pháp của tên tạp chủng kia chắc hẳn mới đạt được không lâu, nói không chừng hôm nay là lần đầu tiên thi triển. Thân pháp đó ban đầu dường như vẫn còn kẽ hở, nhưng Lâm Thành lại không làm gì được hắn. Rồi sau đó hắn nhanh như quỷ mị, tốc độ đạt đến cực hạn, con chỉ thấy vô số tàn ảnh." Lâm Tranh thuật lại.
"Cái gì?!" Lâm Thiên Hào bất chợt đứng thẳng dậy, sau đó mắt hiện lên dị quang, nói: "Thân pháp vũ kỹ của Lâm gia ta chỉ có duy nhất một bản, mà lại chỉ là Hoàng cấp Trung phẩm. Dựa theo miêu tả của con, thân pháp của hắn tuyệt đối không đơn giản chỉ là Hoàng cấp Trung phẩm!"
"Một loại thân pháp vũ kỹ siêu việt Hoàng cấp Trung phẩm..." Lâm Thiên Hào lẩm bẩm, đôi mắt một mảnh cực nóng.
Trong số mấy gia tộc lớn ở Chiến Long Thành, vũ kỹ đều là Hoàng Cấp Vũ Kỹ, mà thân pháp vũ kỹ thuộc loại vũ kỹ đặc thù, lại càng cực kỳ hiếm có. Hiện tại Lâm Hạo rõ ràng sở hữu thân pháp vũ kỹ siêu việt Hoàng cấp, Lâm Thiên Hào không động tâm mới là lạ.
"Cha, so với thân pháp vũ kỹ của hắn, công pháp của tên tạp chủng kia càng thêm quỷ dị và đáng sợ! Ngay cả Lâm gia kinh đô cũng chưa chắc đã có được công pháp cùng đẳng cấp!"
"Điều này sao có thể?!" Lâm Thiên Hào kinh hãi kêu lên, bất chợt đứng bật dậy.
Phải biết rằng, dù hắn chỉ làm chủ gia tộc ở Chiến Long Thành bé nhỏ này, nhưng sau khi Lâm Vũ vào Ngự Cẩm Thành, từng trở về một năm trước. Khi đó hắn đã chứng kiến Lâm Vũ vận chuyển công pháp.
Lúc đó tu vi của hắn và Lâm Vũ đều ở Ngưng Huyết cảnh Cửu Trọng, nhưng hắn vẫn không phải đối thủ của Lâm Vũ.
Hắn nhớ rõ lời Lâm Vũ từng kiêu ngạo nói, rằng công pháp hắn tu luyện, nhìn khắp cả Thiên Dương đại lục, cũng thuộc hàng ��ỉnh tiêm.
Nhưng giờ đây Lâm Tranh lại nói cho hắn biết, công pháp của Lâm Hạo còn cao thâm hơn cả Lâm gia kinh đô, điều này làm sao có thể không khiến hắn kinh hãi.
"Tranh nhi, con có nhầm lẫn gì không?" Lâm Thiên Hào lắc đầu, không tin.
"Không, cha, tuyệt đối là thật! Con nhớ cha từng nói với con, lúc cha giao đấu với Lâm Vũ đại ca, công pháp của huynh ấy dường như có thể áp chế cha, và lúc giao đấu với Lâm Hạo, con cũng có cảm giác tương tự."
"Công pháp là một chuyện, chủ yếu là sức mạnh huyết mạch của hắn quá cường đại rồi!" Nhớ lại Lâm Vũ, thần sắc Lâm Thiên Hào phức tạp.
"Cha, huyết mạch của hắn tuy mạnh, nhưng của con cũng không yếu! Theo lời cha nói, con giao đấu với một tên phế vật không có huyết mạch, đáng lẽ con phải áp chế hắn mới đúng, nhưng kết quả lại hoàn toàn ngược lại. Cho nên, điều này càng làm nổi bật sự khủng khiếp của công pháp tên tạp chủng kia."
Sắc mặt Lâm Thiên Hào biến đổi, cuối cùng cũng động lòng, vội vàng nói: "Con kể chi tiết tình huống cho ta nghe nào!"
"Sức mạnh của hắn cực kỳ cổ quái, khi con giao đấu với hắn, con có một loại ảo giác, cứ như mặt trời chói chang rơi xuống đất, nóng rực vô cùng. Nhưng khoảnh khắc sau đó, lại như trăng sáng giáng lâm, khiến con như rơi vào hầm băng! Cuối cùng cả hai hòa hợp, cương nhu đều có đủ. Con vậy mà không thoát ra được."
Nhớ lại cảm giác đó, Lâm Tranh cũng biến sắc.
"Sau đó, con thay đổi chiêu thức, muốn bẻ gãy cổ tay hắn, nhưng chuyện kinh khủng hơn đã xảy ra! Trên cổ tay hắn rõ ràng truyền đến một lực phản chấn cực mạnh, cảm giác đó giống hệt thân thể hóa cương trong truyền thuyết! Con đang lúc kinh hoàng tột độ, kết quả là bị hắn khống chế."
"Công pháp của hắn rõ ràng có thể khiến thân thể hóa cương!" Lâm Thiên Hào kinh hãi vô cùng, hai mắt trợn trừng như chuông đồng, tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài.
Trong nỗi kinh ngạc tột độ, trong phủ gia chủ chỉ còn lại tiếng hít thở nặng nề của hai người.
Mãi một lúc lâu sau, Lâm Thiên Hào mới hoàn hồn lại, giọng nói kích động: "Trong khoảng thời gian này phải tiếp đón hắn thật tốt, làm rõ bí mật trên người hắn. Nếu hắn thật sự sở hữu công pháp tuyệt thế, bất kể phải trả giá đắt thế nào, chúng ta cũng phải đoạt được nó!"
"Còn nữa, chuyện này, tuyệt đối không được để người thứ ba biết! Nếu con có thể có được công pháp này, Lâm gia Ngự Cẩm Thành cũng sẽ có chỗ đứng cho con!" Lâm Thiên Hào dặn dò.
"Cha, hài nhi hiểu rồi!" Đôi mắt Lâm Tranh lóe lên, trầm giọng đáp lời.
. . .
Kết quả Lâm Hạo nhận được từ Tú Nương khiến hắn thất vọng.
Điều chỉnh lại tâm trạng, ba người đang chuẩn bị đi đến trụ sở của Dịch Minh Thành, Lâm Thiên Hào lại bất ngờ xuất hiện...
Đứng trong một sân viện, Tú Nương trừng lớn mắt, vẫn không thể tin vào những gì mình đang thấy.
Mảnh đất của viện lạc cực kỳ rộng lớn, đình đài lầu các, hồ nước, hoa viên... cùng với những người hầu bận rộn, tất cả đều toát lên vẻ phi phàm của viện lạc này.
"Thiếu chủ, viện lạc này vốn là nơi ở của song thân ngài." Dịch Minh Thành nhẹ giọng thì thầm bên tai Lâm Hạo.
Lâm Hạo khẽ rùng mình, cha mẹ, đã lâu rồi hắn không được nghe hai từ này.
Xem ra, Dịch Minh Thành còn biết rất nhiều.
Lâm Hạo định hỏi thêm, nhưng đảo mắt nhìn xung quanh, trong lòng không khỏi cười lạnh.
Lâm Thiên Hào chẳng những sắp xếp viện lạc cho hắn, còn phái rất nhiều người hầu đến. Chẳng lẽ coi hắn là kẻ ngốc hay sao? Những tên người hầu 'gọi là' này khi đi lại có bước chân trầm ổn, khí tức nội liễm, rõ ràng đều là Võ Giả có tu vi bất phàm.
Thâm ý của sự sắp xếp này, không cần nói cũng rõ.
"Vì lợi ích của mình, hắn đúng là chịu bỏ vốn!"
"Hiện tại nhờ có Các chủ Đào Bảo Các trấn nhiếp, Lâm Thiên Hào sợ chuột vỡ đồ, tạm thời không dám làm gì ta cả. Việc hắn sắp xếp nhiều người hầu đến đây, ngược lại tiện cho ta tìm Yên Nhi!"
"Ánh mắt của bọn chúng hiện giờ đều dồn vào ta, ngược lại có thể cho Dịch Minh Thành đẩy nhanh việc tu luyện công pháp, đồng thời ngầm giúp ta dò la tin tức về các chú bác kia!"
"Tại Lâm gia, nhất cử nhất động của ta đều bị giám sát, muốn tự tạo huyết mạch gần như là điều không thể. Đối với kế hoạch hiện tại, chỉ có thể đợi khi ta vào Đạp Thiên Tông, trở thành đệ tử tông môn, rồi quay về tính sổ với bọn chúng!"
Trong lòng nhanh chóng tính toán, Lâm Hạo đã vạch ra kế hoạch.
Hạ quyết tâm, Lâm Hạo vươn vai bước vào viện lạc...
Ngay khi Lâm Hạo vừa vào viện lạc không lâu, tại phủ gia chủ, Lâm Thiên Hào nhận được một phong mật hàm từ kinh đô.
"Cha, trên đó viết gì ạ?" Lâm Tranh thấy trên mặt Lâm Thiên Hào đột nhiên hiện lên vẻ thần thái khó hiểu, không nhịn được tò mò hỏi.
Lâm Thiên Hào đưa mật hàm cho hắn.
Chỉ thấy trên mật hàm viết mấy dòng chữ lớn: *Nếu Lâm Hạo khôi phục, lập tức hồi âm, việc từ hôn sẽ được thông cáo thiên hạ.*
"Hay quá!" Lâm Tranh sau khi đọc xong, vỗ đùi, vẻ mặt hả hê: "Để xem tên tạp chủng Lâm Hạo đó làm sao ngẩng mặt lên được!"
"Tranh nhi, con phải học tập Lâm Vũ đại ca nhiều hơn nữa! Huynh ấy ở tận kinh đô, mà vẫn có thể cân nhắc mọi chuyện chu đáo đến vậy. Nhìn con xem, lại bị tên tạp chủng kia khống chế!" Cười xong, Lâm Thiên Hào với vẻ mặt 'tiếc sắt không thành thép' nói.
Lâm Tranh cúi đầu, trong mắt ánh lên hận ý, nhưng ngay lập tức hắn lại ngẩng đầu, cung kính đáp lời.
"Ta phải hồi âm, con lui xuống đi, ta sẽ giao cho con một việc! Trong hôm nay, ta muốn toàn bộ Chiến Long Thành phải biết chuyện Lâm Hạo bị Lục gia từ hôn!" Trong mắt Lâm Thiên Hào toàn là vẻ âm lãnh.
Lâm Tranh giờ đây hận Lâm Hạo thấu xương, nghe vậy trong mắt tràn đầy hưng phấn.
Ngay khi Lâm Tranh vừa hành động, Lâm Hạo, người vừa nhận phủ đệ mới, đã đón vị khách đầu tiên.
Người đến mặc đạo bào, tầm hơn năm mươi tuổi, khuôn mặt gầy gò, đôi mắt dài hẹp, râu dê lởm chởm.
"Thiếu chủ, lão nô Thạch Bách. Nghe nói hôm nay ngài nhận phủ đệ mới, Thạch mỗ có chút lễ mọn, không mời mà đến."
Đối mặt Lâm Hạo, Thạch Bách cung kính khác thường.
"Nhanh thật!" Lâm Hạo trong lòng cười lạnh.
Mục đích của Thạch Bách khi đến Lâm gia hiển nhiên là vì đan dược.
Không ngờ hắn vừa về, Thạch Bách đã nhận được tin tức, hơn nữa, với tư cách một Luyện Đan Sư, lại còn dùng thái độ này với mình. Điều này khiến Lâm Hạo càng thêm đánh giá lại hắn.
Đây tuyệt đối là một nhân vật nguy hiểm!
"Ngươi là ai? Bổn thiếu gia không quen ngươi! Cút ra ngoài!" Khóe miệng Lâm Hạo nhếch lên, sau đó giận dữ biến sắc.
Thạch Bách cứng đờ người, nhưng lập tức cười lớn nói: "Lão nô hồ đ���. Ta vốn là một Luyện Đan Sư thất bại, mấy ngày trước vô tình gặp chưởng giáo Thiên Cơ môn, được ông ấy chỉ điểm, mới biết minh chủ của mình ở Lâm gia Chiến Long Thành. Cho nên đặc biệt đến tìm nơi nương tựa."
Thiên Cơ môn, tương truyền là một dị loại trên Thiên Dương đại lục, cả môn phái chỉ có một người, lời nói như sấm, có thể đoán định sinh tử của người khác, càng có thể nhìn thấu quá khứ và tương lai của Võ Giả.
"Ngươi tìm nhầm người rồi, ta không phải Thiếu chủ Lâm gia! Ngươi rõ ràng đang khích bác mối quan hệ của Lâm gia chúng ta, cút ra ngoài cho ta!" Lâm Hạo vẫn không hề động lòng.
"Thiếu chủ, nếu ngài không chấp nhận ta, vậy Lâm gia này ta ở lại còn có ý nghĩa gì nữa." Thạch Bách đột nhiên quỳ mạnh xuống, ôm lấy chân Lâm Hạo, khóc lóc om sòm.
Lâm Hạo sững sờ, ngay lập tức trên mặt hiện lên nụ cười giả tạo.
Cuối cùng hắn cũng biết mục đích của chuyến này.
Vài ngày trước, hắn đã đưa cho Dịch Minh Thành một món quà, Huyết Tai ướp lạnh.
Hiện tại Thạch Bách đang nghi ngờ liên quan đến chính mình, đến xem mình có trúng độc hay không.
Đối với kẻ có dã tâm hại người như vậy, Lâm Hạo làm sao có thể cho hắn sắc mặt tốt được. Lúc này hắn đôi mắt lạnh băng, hờ hững nói: "Đã vậy, vậy ngươi cút ngay khỏi Lâm gia!"
"Lớn mật! Lâm Hạo, đừng tưởng rằng có Đào Bảo Các bảo kê mà ngươi có thể ngang ngược ở Lâm gia!" Tiếng quát lớn của Lâm Thiên Hào vang lên ở cửa ra vào.
Gia nhân vừa báo cáo với Lâm Thiên Hào rằng Thạch Bách đến cầu kiến Lâm Hạo, mà bọn họ căn bản không thể đến gần.
Lâm Thiên Hào ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng chạy đến, nghe được lại là Lâm Hạo muốn Thạch Bách cút khỏi Lâm gia.
Với tư cách gia chủ Lâm gia, Thạch Bách có lai lịch quỷ dị, hơn nữa đến đúng vào thời điểm trùng hợp như vậy, chính là sau khi Dịch Minh Thành lấy ra đan dược. Lâm Thiên Hào há lại không biết mục đích của Thạch Bách, nhưng sự trùng hợp này cũng là điều hắn muốn tìm hiểu.
Chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi.
Bất quá mấy ngày nay Thạch Bách quả thật đã luyện chế cho Lâm gia không ít đan dược, với tư cách là một Luyện Đan Sư, ở đâu cũng đáng được tôn kính. Giờ đây nghe Lâm Hạo nói vậy, Lâm Thiên Hào làm sao có thể không nổi giận.
Nếu lúc này Thạch Bách rời khỏi Lâm gia, đối với Lâm gia mà nói, chính là một tổn thất lớn.
"Thạch đại sư, có chuyện gì vậy?" Lâm Thiên Hào đích thân đỡ Thạch Bách, ân cần hỏi han.
Ánh mắt Lâm Hạo lạnh băng, hắn lại muốn xem Thạch Bách trả lời thế nào.
Thạch Bách lại lắc đầu, nói: "Lâm thiếu gia tâm trạng không tốt, ta đã chọc giận hắn, không thể trách hắn."
"Đại sư, ngài về nghỉ ngơi trước đã. Ta nhất định sẽ cho ngài một lời giải thích thỏa đáng." Lâm Thiên Hào với vẻ mặt nịnh nọt nói.
"Lâm thiếu gia, Thạch mỗ ngày khác lại đến." Thạch Bách chỉ thi lễ với Lâm Hạo, rồi trực tiếp rời đi.
Trong mắt Lâm Thiên Hào hiện lên một tia tức giận. Thạch Bách mấy ngày qua đối với hắn vẫn khá khách khí, nhưng tên tạp chủng Lâm Hạo này vừa về, thái độ của Thạch Bách với hắn liền thay đổi!
Bất quá, khoảnh khắc sau đó, hắn bất chợt kinh hãi...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.