(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 319 : To gan lớn mật
Lâm Hạo không hề hay biết suy nghĩ của người khác. Khi nhìn thấy Văn Nhân Vũ Hinh lúc này, hắn chợt nhớ về lần đầu tiên gặp gỡ nàng.
Khi đó, Văn Nhân Vũ Hinh đại diện Đào Bảo Thánh Điện để bàn chuyện hợp tác với Lâm Hạo. Sau đó, để xác nhận thân phận của hắn, nàng từng đưa cho Lâm Hạo một chiếc khăn tay.
Thế nhưng sau đó, Lâm Hạo tiến vào Đạp Thiên Tông, rồi lại có Đan Lăng Tông chủ động tìm đến tận cửa, nên chiếc khăn tay đó Lâm Hạo vẫn chưa dùng đến lần nào.
Mà sau khi biết thân phận của Lâm Hạo, nàng cũng đã sai người vẽ lại chân dung của hắn, nên tự nhiên sẽ không nhắc đến chuyện chiếc khăn tay.
Khi Văn Nhân Vũ Hinh nói "mấy tháng không gặp", Lâm Hạo chợt nhớ đến chiếc khăn tay đó.
"Văn Nhân tiểu thư, đây là chiếc khăn tay nàng đã cho ta hôm đó, giờ xin trả lại nàng." Vì chiếc khăn tay này chưa được dùng đến, việc đầu tiên Lâm Hạo nghĩ đến là trả lại nó.
"Khụ khụ..." Thấy Lâm Hạo đột nhiên lấy ra chiếc khăn tay, ánh mắt Trần Càn đảo qua đảo lại giữa Lâm Hạo và Văn Nhân Vũ Hinh, sau đó ho khan một tiếng rồi lùi lại.
Trước khi đi, Trần Càn dành cho Lâm Hạo một cái nhìn đầy ẩn ý, sau đó lén lút giơ ngón tay cái lên.
Chẳng những Trần Càn, những người xung quanh nhìn thấy chiếc khăn tay này cũng ngay lập tức xôn xao bàn tán.
"Thật không thể tin nổi, Lâm Hạo này rõ ràng là tình nhân cũ của Văn Nhân Vũ Hinh, đến chiếc khăn tay thiếp thân cũng đã trao đi."
"Thảo nào hắn đến Ngự Cẩm Thành mà dám kiêu ngạo như vậy, thì ra đã sớm nương tựa vào gia tộc Văn Nhân hùng mạnh kia."
"Hắn bây giờ trả lại khăn lụa thì có ý gì, chẳng lẽ hắn muốn ruồng bỏ Văn Nhân tiểu thư?"
"Không thể nào đâu, hắn đã đắc tội hai trong tứ đại gia tộc, chẳng lẽ hắn định đắc tội hết cả bốn gia tộc luôn sao?"
"Sai rồi, không chỉ tứ đại gia tộc, còn có Bát hoàng tử." Ngay lúc này, một giọng nói cực kỳ nhỏ vang lên.
"Đúng vậy, Bát hoàng tử vẫn luôn một lòng hướng về Văn Nhân tiểu thư, chỉ cần chiếc khăn tay này xuất hiện, bất kể vì nguyên nhân gì, hắn cũng sẽ không bỏ qua Lâm Hạo. Chuyện này đúng là có trò hay để xem rồi." Có người nói tiếp, đồng thời liếc nhìn về phía cách đó không xa.
Ở đó, một thiếu niên khoảng mười bảy, mười tám tuổi đang đứng với vẻ mặt vô cảm, mắt dán chặt vào chiếc khăn tay đó.
Hắn chính là Bát hoàng tử Đoàn Tân Vũ của vương thất, cũng là một trong năm người xuất hiện sớm nhất tại cổng Thánh Viện hôm qua. Lúc đó hắn đứng ở vị trí trung tâm, cho thấy địa vị không tầm thường của mình.
Những người xung quanh nói chuyện tuy nhỏ nhẹ, nhưng vẫn lọt vào tai những người hữu tâm, mà ngay cả Lâm Hạo cũng nghe rõ từng chữ không sót câu nào.
Điều này khiến Lâm Hạo xấu hổ không thôi.
Thật lòng mà nói, hắn chưa từng nghĩ sẽ có liên quan tình cảm với Văn Nhân Vũ Hinh, chính vì thế mới tùy tiện lấy ra chiếc khăn tay đó.
Nghe những lời nói này, Lâm Hạo mới ý thức được mình đã sai.
Tuy hắn đã dung hợp ký ức của Tiêu Dao Thần Quân và Sở Thiên Đô, nhưng người trước một lòng tu võ đạo, người sau một lòng vì công chúa Ma tộc, nên hiểu biết về tình yêu nam nữ cũng chẳng hơn Lâm Hạo là bao. Bởi vậy, đối với chuyện nam nữ, hắn hoàn toàn là một kẻ ngốc.
Nghe những lời bàn tán xung quanh, lại thấy trên mặt Văn Nhân Vũ Hinh hiện lên vẻ lạnh lùng, Lâm Hạo sợ đến mức rụt tay lại, vội vàng nhét chiếc khăn tay vào trong ngực.
Đương nhiên, Lâm Hạo làm như vậy không phải vì sợ rắc rối, mà là không muốn đánh mất Văn Nhân Vũ Hinh, một người bạn, chỉ vậy thôi.
Văn Nhân Vũ Hinh vốn đang lạnh lùng, nhưng nhìn thấy thần thái và hành động của Lâm Hạo, nàng bất giác "phì" một tiếng bật cười.
Nàng lớn tuổi hơn Lâm Hạo, đã sớm đoán được tâm tư của hắn.
Chứng kiến cảnh này, làm sao nàng có thể không cười.
Cách đó không xa, sát ý lóe lên trong chốc lát nơi đôi mắt Bát hoàng tử Đoàn Tân Vũ, nhưng ngay lập tức khôi phục vẻ bình thường.
Ngay sau đó, hắn trực tiếp bước tới, cười nói: "Vũ Hinh, không ngờ nàng đã quen biết hắn từ trước."
Đoàn Tân Vũ mở miệng nói chuyện với Văn Nhân Vũ Hinh, nhưng từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn Lâm Hạo dù chỉ một cái. Chữ "hắn" thốt ra từ miệng hắn bình thản như không, cứ như thể Lâm Hạo là người qua đường Giáp vậy.
Đây chính là hoàn toàn không coi Lâm Hạo ra gì.
"Điện hạ, vấn đề tu luyện của người đã được giải quyết chưa?" Văn Nhân Vũ Hinh không trả lời mà hỏi ngược lại.
Hôm qua, Lâm Hạo tiến vào thí luyện lâm, ngay trước khi đó, Đoàn Tân Vũ đột nhiên đã dùng lý do khác để rời đi. Sau khi một nhóm người khảo hạch tiến vào thí luyện lâm, đột nhiên có bốn người vội vã đuổi tới, cầm lệnh bài tiến vào khu vực thứ tư.
Văn Nhân Vũ Hinh thoáng nhìn thấy tu vi của bốn người kia, đều ở Ngự Nguyên cảnh thất trọng.
Những đệ tử có tu vi như vậy thường được Thánh Viện cấp cho một loại lệnh bài đặc biệt để trực tiếp tiến vào Thánh Viện. Nếu chỉ có một người thì còn có thể hiểu được, nhưng đồng thời xuất hiện bốn người, đã khiến người ta phải suy nghĩ.
Mặc dù không có chứng cứ, nhưng Văn Nhân Vũ Hinh lại trực tiếp liên hệ chuyện đó với Đoàn Tân Vũ.
Một phần là do trực giác, một phần khác là Văn Nhân Vũ Hinh có tình báo chuẩn xác, đã biết sự việc đã xảy ra tại sơn môn Đạp Thiên Tông.
Hiện tại, Đoàn Tân Vũ xuất hiện, lại hoàn toàn không coi Lâm Hạo ra gì, khiến Văn Nhân Vũ Hinh đã có chút nóng nảy.
Lâm Hạo coi nàng là bạn, nàng cũng đối đãi Lâm Hạo như vậy.
Bắt nạt bạn bè của nàng, dù đối phương là hoàng tử, nàng cũng sẽ không nhượng bộ.
Nghe được lời này của Văn Nhân Vũ Hinh, Đoàn Tân Vũ ngẩn người một lát rồi cười gật đầu.
"Chúc mừng ngươi. Ai, cũng không biết vấn đề tu luyện của ta ai sẽ giúp giải quyết đây." Văn Nhân Vũ Hinh cười xong thì cau mày.
Đôi mắt Đoàn Tân Vũ sáng lên, đang định nói chuyện.
Nhưng mà...
"Đúng rồi, Lâm Hạo, ngươi lợi hại như vậy, ta muốn thỉnh giáo ngươi một chút, được không?" Văn Nhân Vũ Hinh đôi mắt xinh đẹp chớp liên tục, dùng ánh mắt đầy hy vọng nhìn Lâm Hạo.
Về phần Đoàn Tân Vũ, hắn đã bị nàng hoàn toàn bỏ qua rồi.
Đoàn Tân Vũ vội vàng ngậm miệng cúi đầu.
Dán mắt xuống đất, sát ý điên cuồng cuồn cuộn dâng lên trong đôi mắt Đoàn Tân Vũ.
Giờ đây, hắn khẳng định một trăm phần trăm rằng mối quan hệ giữa Văn Nhân Vũ Hinh và Lâm Hạo không hề bình thường.
Lâm Hạo bỗng chốc trở thành kẻ địch số một trong lòng Đoàn Tân Vũ.
Bên kia, Lâm Hạo gật đầu đồng ý.
Mặc dù hiện tại Văn Nhân Vũ Hinh nói lời này có vẻ như đang giúp hắn gây thêm rắc rối, nhưng Lâm Hạo đã không còn quan tâm nữa.
Việc đắc tội Đoàn Tân Vũ đã là điều tất yếu.
Không, là Đoàn Tân Vũ đã đắc tội hắn.
Hôm qua, Lâm Hạo tại thí luyện lâm gặp phải ba nhóm người: một nhóm đến từ Hồ gia, một nhóm khác, và nhóm còn lại thì đã quá rõ ràng – đến từ vương thất.
Lâm Hạo từ trước đến nay luôn là người có thù tất báo. Đoàn Tân Vũ đã là người của vương thất, lại còn không hề thân thiện, vậy thì chính là kẻ thù của hắn!
Văn Nhân Vũ Hinh thấy Lâm Hạo gật đầu, lập tức kéo hắn đi, hướng Đoàn Tân Vũ cáo từ.
Đoàn Tân Vũ nở một nụ cười gượng gạo, đưa mắt nhìn hai người rời đi, rồi quay người sải bước bỏ đi.
Trong một góc khuất, Lâm Tâm Nhiên thờ ơ lạnh nhạt nhìn thấy tất cả. Chăm chú nhìn bóng lưng Văn Nhân Vũ Hinh và Lâm Hạo rời đi, trên mặt nàng hiện lên một nụ cười quỷ dị.
Còn Lâm Hạo, theo Văn Nhân Vũ Hinh rời đi, thì lại được nàng dẫn thẳng đến một khoảng sân.
"Văn Nhân sư tỷ... A..." Một nữ đệ tử thấy Văn Nhân Vũ Hinh, chào nàng, rồi sau đó đột nhiên thấy Lâm Hạo đang đi theo bên cạnh nàng, liền phát ra tiếng kêu sợ hãi.
Tiếng kêu này làm kinh động những nữ đệ tử còn lại, không lâu sau, trong sân đã xuất hiện thêm mấy người.
Văn Nhân Vũ Hinh có chút ngượng ngùng.
Thông thường vào giờ này, sân lẽ ra phải vắng người mới phải.
Bởi vậy nàng mới lựa chọn đưa Lâm Hạo về đây.
Ai ngờ, lần này lại tính sai.
Mấy tên nữ đệ tử nhìn thấy Văn Nhân Vũ Hinh lại dẫn theo một nam nhân về, đôi mắt xinh đẹp trợn tròn xoe.
Các nàng cũng biết Văn Nhân Vũ Hinh có ánh mắt cao hơn đầu, ngay cả Bát hoàng tử cũng không được nàng để mắt tới, thế mà giờ đây đột nhiên thấy nàng mang về một nam nhân, sự kinh ngạc trong lòng không khác gì nhìn thấy mặt trời mọc ở đằng Tây.
Nhìn thấy biểu cảm trên mặt các nàng, dù Văn Nhân Vũ Hinh đã chứng kiến vô số cảnh tượng lớn cũng không khỏi cảm thấy mặt nóng ran.
Nhưng nàng rốt cuộc không phải người tầm thường, ngay lập tức khôi phục vẻ tự nhiên, giới thiệu: "Vị này chính là Lâm Hạo sư đệ, ta có vài vấn đề muốn thỉnh giáo hắn."
"Bảo sao ta thấy quen mắt như vậy, thì ra là hắn!" Một nữ đệ tử kinh hô.
Trận chiến giữa Lâm Hạo và Thánh Sư vừa rồi, các nàng cũng đã đi xem, nhưng đứng r��t xa nên không nhìn rõ lắm.
"Khụ khụ, Văn Nhân sư tỷ, hai người bận rộn nhé, ta có việc, xin đi trước."
"Văn Nhân sư tỷ, ta đi tàng thư quán mượn vũ kỹ đọc, ta cũng xin đi trước một bước."
"Ta đi tìm Đoàn sư thỉnh giáo vấn đề."
Nghe nói đây là Lâm Hạo, những nữ đệ tử kia cũng không dám cười đùa nữa, liền nhao nhao tìm đủ loại cớ để cáo từ.
Ngay lập tức, toàn bộ khoảng sân chỉ còn lại Văn Nhân Vũ Hinh và Lâm Hạo hai người.
"Ta đáng sợ đến thế sao?" Lâm Hạo sờ lên cái mũi, hỏi với vẻ im lặng.
"Ai, vốn dĩ còn muốn tìm cho ngươi một người vợ chưa chồng, hiện tại xem ra là không còn hy vọng gì nữa rồi." Văn Nhân Vũ Hinh trêu ghẹo nói.
Một câu bật ra khỏi miệng Lâm Hạo: "Đem chính nàng gả cho ta chẳng phải được sao?"
"Ngươi dám nghĩ sao? Tiểu đệ đệ." Văn Nhân Vũ Hinh ngẩn người, rồi sau đó liếc xéo Lâm Hạo một cái, vẻ quyến rũ tràn đầy.
"Hắc hắc, nàng cứ nói xem." Lâm Hạo cười cợt một tiếng, vươn tay ra.
Nhưng mà, Văn Nhân Vũ Hinh không hề nhúc nhích, không sợ chút nào.
"Ngươi thắng." Cuối cùng thì, Lâm Hạo đành chịu thua.
Nhìn thấy vẻ mặt ủ rũ của Lâm Hạo, Văn Nhân Vũ Hinh cứ thế cười khanh khách không ngừng.
Lúc này Lâm Hạo đã hoàn toàn mất đi vẻ cường thế, thấy hắn kinh ngạc, trong lòng Văn Nhân Vũ Hinh cảm thấy rất thoải mái.
Nhưng mà, ngay sau đó, nụ cười trên mặt Văn Nhân Vũ Hinh lập tức cứng đờ.
Từ vị trí ngạo nghễ nhô cao nào đó trên người nàng, truyền đến một cảm giác đau đớn, còn kèm theo một chút tê dại.
"Đàn hồi thật tốt..." Lâm Hạo thì thầm, với vẻ mặt đầy dư vị.
"Tiểu hỗn đản, ngươi nhất định phải chết!" Văn Nhân Vũ Hinh mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi nói.
Nàng lớn đến ngần này, bất cứ ai nhìn thấy nàng cũng không dám lỗ mãng, ngay cả hoàng tử cũng không ngoại lệ. Vậy mà tên Lâm Hạo này lại dám đánh vào chỗ đó của nàng, đúng là sắc đảm ngút trời.
Văn Nhân Vũ Hinh vờ như muốn đánh, Lâm Hạo thân hình loé lên, đã xông vào một căn phòng.
Bên ngoài căn phòng đó có một tấm biển gỗ, trên đó ghi tên Văn Nhân Vũ Hinh, Lâm Hạo đã sớm nhận ra.
Văn Nhân Vũ Hinh tay áo bay phấp phới, ngay lập tức cũng xông vào theo.
Rồi sau đó, bên trong truyền ra tiếng cười đùa vui vẻ.
"Lâm Hạo, không giết ngươi, ta thề không làm người! Ta nhất định phải khiến ngươi không thấy được mặt trời ngày mai!" Bên ngoài tòa viện lạc này, một người đang đứng thẳng, với khuôn mặt dữ tợn, nắm chặt tay thành quyền, từng chữ bật ra qua kẽ răng.
Người này quay người rời đi, sau khi đi rất xa, nhẹ nhàng vỗ ra một chưởng, một tảng đá lớn bên đường lặng yên không tiếng động hóa thành bột mịn!
Mà trong phòng Văn Nhân Vũ Hinh, Lâm Hạo ngẩn ngơ ngồi ngẩn người suốt mấy giờ.
Chẳng ai biết hai người đã làm gì ở bên trong.
Mãi đến khi quá buổi trưa, Lâm Hạo mới cùng Văn Nhân Vũ Hinh lần lượt đi ra.
Vừa mới đi ra không lâu, đã có người tới bái phỏng.
"Văn Nhân tiểu thư, tin tức đáng tin cậy cho hay, gần đây có đại sự sắp xảy ra, Bát hoàng tử đêm nay sẽ thiết yến tại vương phủ, mời các thiếu niên anh kiệt của Thánh Viện và tứ đại gia tộc đến cùng bàn đối sách."
Văn Nhân Vũ Hinh nhíu mày nhận lấy, rồi liếc nhìn Lâm Hạo.
Lâm Hạo đang định rời đi, người đến liền lên tiếng nói rằng Bát hoàng tử cũng mời hắn đến tham dự.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.