(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 2706 : Cố nhân thân phận
Trong chốc lát, những lời lấy lòng Lâm Hạo liên tiếp vang lên.
Lâm Hạo lộ vẻ hưởng thụ khi đón nhận những lời tâng bốc.
Thế nhưng, đúng lúc này, một giọng nói kiêu ngạo tự đắc vang lên từ bên ngoài.
“Món ăn ở Tây Hiên đã chuẩn bị xong chưa?!”
Giọng nói của người phụ nữ vừa dứt, cả phòng ăn lập tức chìm vào im lặng.
Những người vừa rồi còn vây quanh Lâm Hạo lập tức tản đi như chim vỡ tổ.
Lâm Hạo liền nhanh chóng bước ra khỏi phòng ăn.
“Tiểu thư Tình Nhi, đã chuẩn bị xong rồi ạ. Xin làm phiền ngài.”
Hơi khom lưng, Lâm Hạo cúi người về phía người phụ nữ đang đứng cách đó khá xa.
Tình Nhi này chẳng qua chỉ là một nha đầu hầu hạ ở Tây Hiên, vậy mà ngay cả Từ Lương trước kia cũng không dám đắc tội.
Mặc dù Từ Lương là quản sự phòng ăn, nhưng địa vị của hắn so với Tình Nhi này thì thấp hơn rất nhiều.
“Sao còn chưa bưng ra?! Ta cảnh cáo ngươi, lần này nếu tiểu thư không động đũa, coi chừng cái đầu ngươi rụng xuống đất!” Tình Nhi kiêu ngạo nói, ánh mắt khinh miệt không hề che giấu.
Một nha hoàn nhỏ bé lại có thể kiêu ngạo không kiêng nể gì như vậy, cho thấy địa vị của Từ Lương, một quản sự phòng ăn, đã xuống dốc thảm hại.
Lúc này, Lâm Hạo vẫn không thể đối đầu với đối phương.
Vì cố nhân, hắn buộc phải nhẫn nhịn.
May mắn thay, điều này đối với Lâm Hạo mà nói, chẳng thấm vào đâu.
Đối mặt với sự không kiêng nể gì của đối phương, Lâm Hạo vẫn giữ thái độ khiêm nhường như Từ Lương trước đây, liên tục cúi người vâng dạ.
Phía sau, người của phòng ăn run rẩy bưng ra những món ăn mà Lâm Hạo và nữ đầu bếp đã chuẩn bị.
Thế nhưng, khi nhìn thấy đĩa trái cây do Lâm Hạo chuẩn bị, Tình Nhi lại sa sầm mặt, hỏi một cách đầy khó chịu: “Cái này là ai chuẩn bị vậy?”
“Là ta.”
Lâm Hạo chưa hiểu ý nàng, nhưng vẫn lập tức đáp lời.
“Ngươi thật sự to gan! Dám đem một đĩa trái cây tầm thường như thế này ra sao?! Ngươi có biết không, ngay cả những loại kỳ quả do Ngũ công tử chuẩn bị cho tiểu thư, nàng còn chẳng thèm đoái hoài! Ngươi muốn hãm hại ta à?!”
Nói đến cuối cùng, Tình Nhi gần như rống lên, giọng nói đầy gay gắt.
Người bưng đĩa trái cây phía sau, tay đã run lẩy bẩy.
Thấy đĩa trái cây sắp rơi, Lâm Hạo nhanh chóng hành động, giật lấy đĩa trái cây vào tay.
Đồng thời, hắn nói với Tình Nhi: “Cô nương, đĩa trái cây này có thể giúp tăng cảm giác thèm ăn. Tuyệt đối hiệu nghiệm. Nếu cô nương lo lắng, ta sẽ tự mình mang vào. Có chuyện gì, ta xin gánh chịu một mình.”
“Gánh chịu ư? Ngươi gánh chịu nổi sao?!” Tình Nhi liếc nhìn khinh miệt, cười lạnh đáp lại Lâm Hạo.
Thế nhưng ngay lập tức, nàng lại bảo Lâm Hạo theo sát mình.
Lâm Hạo vội vàng vâng lời, đi theo ngay sau lưng nàng.
Phía sau, những người trong phòng ăn đều thở phào nhẹ nhõm, rồi sau đó lại lo lắng nhìn theo Lâm Hạo.
Trong số đó, còn có kẻ ánh mắt thoáng hiện vẻ khoái chí.
Kẻ như vậy đương nhiên nghĩ rằng Lâm Hạo chuyến này tuyệt đối không có đường sống.
Đây là muốn thay thế vị trí.
Thế nhưng, hắn lại không hề nghĩ rằng, nếu Lâm Hạo thật sự không thể sống sót, thì dù hắn có đoạt được vị trí, chẳng bao lâu sau cũng sẽ chịu chung số phận.
Lâm Hạo không hề hay biết tâm tư của mọi người phía sau, lúc này cũng không có thời gian để ý đến.
Đối với hắn mà nói, đây là một cơ hội tuyệt vời.
Lời nói của Tình Nhi đã giúp hắn quang minh chính đại tiếp cận Tây Hiên.
Thậm chí có khả năng còn được đối mặt với cố nhân.
Dù không thể nhận nhau, nhưng đây không nghi ngờ gì là một tin tức tốt.
Lúc này Lâm Hạo đang bước đi, đồng thời điều chỉnh trạng thái của mình.
Đến lúc đó tuyệt đối không thể để lộ bất kỳ sơ hở nào, nếu không cả hắn và cố nhân đều sẽ gặp nguy hiểm.
Điểm này, nhất định phải đặc biệt chú ý.
Phía trước, Tình Nhi bước nhanh như bay, hoàn toàn không thèm để mắt đến Lâm Hạo đang theo sau.
Càng tiếp cận Tây Hiên, nàng càng trở nên thận trọng.
Cũng giống như Từ Lương trước đây, họ có thể vênh váo tự đắc bên ngoài, nhưng khi thực sự đến nơi có thể quyết định vận mệnh của mình, họ lại không dám có bất kỳ hành động lỗ mãng nào nữa.
Lâm Hạo thầm buồn cười, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bất động.
Hắn chỉ đang chú ý mọi thứ xung quanh.
Tây Hiên, ngay cả Từ Lương trước đây cũng chưa từng đặt chân đến.
Bởi vậy, Lâm Hạo không thể tìm thấy bất kỳ ký ức nào về đường đi hay bố cục của Tây Hiên trong trí nhớ của Từ Lương.
Đây là một cơ hội.
Lâm Hạo muốn tận dụng cơ hội này để thu thập mọi thông tin có thể.
Đương nhiên, điều này không thể lộ liễu.
Lâm Hạo khom lưng, lợi dụng đĩa trái cây làm vật che chắn để quan sát. Dù điều này phần nào hạn chế khả năng quan sát của hắn, nhưng lại là cách an toàn và ổn thỏa nhất.
Hiện tại, sự ổn thỏa và an toàn được đặt lên hàng đầu.
Lâm Hạo cứ thế đi theo, một phút sau, Tình Nhi phía trước cuối cùng cũng chậm lại.
Lúc này, Lâm Hạo đã có thể cảm nhận được vô số ánh mắt đang âm thầm dõi theo mình.
Thậm chí, điều này khiến cho bản thể ẩn giấu, đang hiển hóa bằng thân xác Từ Lương của hắn, cảm thấy đứng ngồi không yên.
Rõ ràng, những tồn tại ẩn mình đó không hề có kẻ yếu.
Lâm Hạo nhập vào Từ Lương, giữ nguyên dáng vẻ của Từ Lương mà bước tới.
Vào lúc này, tuyệt đối không thể để đối phương nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, nếu không mọi cố gắng sẽ đều đổ sông đổ bể.
May mắn thay, những ánh mắt đó chỉ dừng lại trên người hắn một thoáng rồi biến mất.
Lâm Hạo thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục tiến về phía trước.
Ở đây, Lâm Hạo đã không dám tiếp tục quan sát, rất sợ bị những tồn tại ẩn mình kia phát hiện.
Nếu vậy, sẽ vô cùng phí công.
Phía trước, Tình Nhi xuyên qua trùng trùng điệp điệp hành lang gấp khúc, không ngừng tiến sâu vào bên trong.
Lâm Hạo không làm gì cả, chỉ lặng lẽ đi theo sau.
Cuối cùng, sau khi đi qua một quảng trường, Tình Nhi dừng lại.
Sau đó, tiếng gõ cửa vang lên.
“Tiểu thư, Tình Nhi đã mang thức ăn đến cho ngài.”
Lúc này, Tình Nhi không còn chút kiêu căng nào như khi đối với Lâm Hạo vừa rồi, thay vào đó là sự cung kính tột độ.
Từ bên trong, một giọng nói sâu lắng vang lên: “Không cần, ngươi cứ đi đi.”
Lâm Hạo, người đang khom lưng phía sau, trong mắt thoáng hiện một tia dị sắc.
Mặc dù đã lâu không nghe thấy giọng nói này, nhưng hắn vẫn nhận ra ngay đó là ai.
Lục Điệp Y!
Đây chính là giọng nói của Lục Điệp Y.
Nữ tử này là vị hôn thê trước đây của hắn, sau này vì hiểu lầm mà hai người suýt chút nữa thành người xa lạ.
May mắn thay, sau đó hiểu lầm được hóa giải. Lâm Hạo mới biết được nữ tử này đã làm mọi thứ vì mình ở phía sau.
Giờ đây, nàng lại đang bị giam lỏng tại Từ gia.
Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải cứu nàng ra ngoài.
Thế nhưng, hiện tại tuyệt đối không thể có bất kỳ biểu lộ nào khác thường.
Lâm Hạo vẫn giữ vẻ bình thản, không hề để những kẻ ẩn mình kia phát hiện ra sơ hở.
“Tiểu thư, nếu ngài không dùng bữa, Ngũ thiếu gia sẽ đánh chết nô tài mất. À phải rồi, quản sự Từ còn làm một đĩa trái cây, trông rất đẹp mắt và tinh xảo ạ.”
Tình Nhi ban đầu dùng giọng điệu đáng thương mở lời, rồi sau đó chuyển giọng, hết lời ca ngợi đĩa trái cây mà trước đó nàng còn chẳng thèm để mắt tới.
Bên trong im lặng một lát, sau đó giọng nói vang lên: “Ngươi cứ mang vào đi, bảo hắn dừng lại ở ngoài.”
“Vâng, tiểu thư.” Tình Nhi mừng rỡ.
Lâm Hạo cũng thở phào nhẹ nhõm.
Ngay sau đó, Tình Nhi nhanh chóng mang đồ ăn vào trong.
Rồi sau đó, nàng lại cẩn thận từng li từng tí nhận lấy đĩa trái cây từ tay Lâm Hạo.
Lâm Hạo đứng bên ngoài, cúi gằm mặt, hoàn toàn không dám nhìn vào trong.
Thế nhưng, hắn vẫn không nhịn được nói với Tình Nhi: “Cô nương, trên đĩa này có nhiều loại quả đặc biệt, có thể giúp tiểu thư khai vị, cô nhớ giúp ta nhắc nhở nàng.”
Lâm Hạo sợ Lục Điệp Y sẽ không để ý, bởi vậy hắn cảm thấy cực kỳ cần thiết phải nhắc nhở.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.