(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 197 : Lâm Hạo chiến Kiếm Cửu
Trảm Tà Kiếm là bảo vật Tả Vô Khuyết đã mất mười năm rèn đúc, mang ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với Danh Kiếm Sơn Trang, tuyệt đối không thể rơi vào tay người ngoài.
Bởi vậy, Kiếm Cửu không ngần ngại vứt bỏ lời hứa của mình, quyết định ra tay.
Vồ tới nhanh như chớp, Kiếm Cửu vừa thấy sắp tóm được Trảm Tà Kiếm, nét vui mừng liền hiện rõ trên mặt.
Chỉ cần Trảm Tà Kiếm về tay, dù có phải gánh tiếng xấu, hắn cũng thấy đáng.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, cú vồ của hắn lại hụt.
Lâm Hạo chỉ vừa vươn tay, Trảm Tà Kiếm đã hóa thành luồng sáng bay ngược về, tức thì trở về vỏ.
Sắc mặt Kiếm Cửu biến đổi hẳn, nhưng ngay lập tức hắn lại lần nữa vồ tới Lâm Hạo.
Thế nhưng, khi đang trên đường tới, Kiếm Cửu đã bị một người chặn lại.
Người đó không ai khác chính là Đan Đan.
"Kiếm Cửu, ngươi nuốt lời trắng trợn như vậy, chẳng lẽ không sợ uy danh Danh Kiếm Sơn Trang bị vấy bẩn sao!" Đan Đan đứng chắn trước mặt Kiếm Cửu, lạnh lùng lên tiếng.
Vừa nãy Kiếm Cửu nói chỉ dùng ba thành tu vi ra một kiếm, vậy mà kết quả thì sao, hắn không chỉ dùng hết ba thành, mà còn ra vô số chiêu kiếm.
Dù vậy, hắn vẫn không chiếm được chút lợi thế nào trước Lâm Hạo.
Giờ đây hắn càng không ngần ngại ra tay cướp kiếm, khiến Đan Đan vô cùng tức giận.
"Không đoạt lại Trảm Tà, uy danh Danh Kiếm Sơn Trang mới thật sự bị vấy bẩn!" Kiếm Cửu không hề e ngại Đan Đan.
Hắn là kiếm thị của Tả Vô Khuyết, mắt cao hơn đầu, tâm cao khí ngạo, căn bản không hề kiêng dè Đan Đan.
"Ta đoán Thiếu trang chủ đến đây cũng vì đan dược của tông ta, nếu hắn còn động thủ nữa, đừng trách ta không khách khí, sẽ phải "mời" các ngươi xuống núi." Đan Đan nói, lời lẽ đã là sự uy hiếp trần trụi.
Kiếm Cửu giận tím mặt, "Ngươi!"
"Kiếm Cửu, ngươi trở về! Chín đại kiếm thị của Danh Kiếm Sơn Trang đã lâu không xuất hiện rồi, đã đến lúc để họ ra ngoài 'hoạt động' một chút." Tả Nhất lên tiếng nói.
Kiếm Cửu sững sờ, rồi sau đó vui mừng khôn xiết, liền ôm quyền xoay người rời đi dứt khoát.
Lời Tả Nhất nói rõ ràng quá rồi, Kiếm Cửu thất bại thì Danh Kiếm Sơn Trang vẫn còn tám kiếm thị khác.
Kiếm Cửu không thể ra tay, nhưng bọn họ thì có thể.
"Lâm Hạo là khách quý của tông ta, Thiếu trang chủ, ngươi đây là muốn đối địch với Đan Lăng Tông ta sao?!" Sắc mặt Đan Đan khó coi vô cùng.
Tả Nhất vẫn không chút hoang mang đáp: "Trưởng lão xin yên tâm, Danh Kiếm Sơn Trang ta sẽ không lấy mạnh hiếp yếu. Khi bọn họ ra tay, tu vi sẽ được áp chế xuống Ngưng Huyết cảnh đỉnh phong! Tôi tin rằng Lâm công tử sẽ không từ chối đâu."
Hắn đã sớm nghĩ kỹ đối sách, hơn nữa cũng đoán chắc Lâm Hạo sẽ đồng ý.
Quả nhiên, Lâm Hạo gật đầu nói: "Trang chủ Danh Kiếm Sơn Trang có danh xưng Nam Cương Kiếm Thần, chín đại kiếm thị dưới trướng ông ta, tôi rất muốn được thử tài."
"Ngươi cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không làm ngươi thất vọng!" Tả Nhất mặt không biểu cảm, nhưng lại ẩn chứa sự tự tin mạnh mẽ.
Đúng như Kiếm Cửu từng nói, hắn trong số chín đại kiếm thị chỉ là kẻ đội sổ, còn tám kiếm thị còn lại thì người nào cũng hơn người kia về kiếm pháp. Thành tích chiến đấu của họ huy hoàng, mỗi người đều sở hữu khả năng vượt cấp khiêu chiến.
Tả Nhất cũng không tin, Lâm Hạo chỉ dựa vào hai chiêu kiếm pháp học lỏm mà có thể tạo nên kỳ tích.
Trong lòng hắn, Lâm Hạo đã là kẻ chết chắc.
Kẻ nào có thể sao chép kiếm chiêu của "Tru Tà Kiếm Quyết" thì tuyệt đối không thể sống sót trên đời này.
"Trưởng lão, xin cáo từ. Ngày mai gặp lại tại Đại hội Tông Môn." Tả Nhất chắp tay từ biệt, nghênh ngang bỏ đi.
Dù thần sắc hắn kiêu căng, nhưng Đan Đan đã sống từng ấy năm rồi, sẽ không chấp nhặt với một tiểu bối, cứ mặc kệ hắn.
Đợi khi bóng dáng Tả Nhất vừa khuất, Đan Đan lập tức quay người lại, nhìn Lâm Hạo với vẻ mặt tràn đầy lo lắng.
"Ngươi không nên đồng ý hắn! Kiếm thị của Tả Vô Khuyết thật sự rất đáng sợ! Kiếm Cửu vừa rồi, tu vi tuyệt đối là yếu nhất trong số họ rồi!"
"Kiếm thị của Nam Cương Kiếm Thần, ta đương nhiên không dám xem nhẹ. Nhưng con đường võ đạo chính là không ngừng vượt qua hết đỉnh cao này đến đỉnh cao khác, cuối cùng để ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đỉnh." Lâm Hạo đáp lời.
Vẻ lo lắng trên mặt Đan Đan vẫn không hề giảm, bà nói: "Tuy lời nói là vậy, nhưng ngươi lại không biết kiếm thị đó đáng sợ đến mức nào. Tả Vô Khuyết đã bặt vô âm tín hai mươi năm, mười năm trước có một tông môn cho rằng Tả Vô Khuyết đã ngã xuống, liền ồ ạt xâm chiếm Danh Kiếm Sơn Trang. Kết quả là chín đại kiếm thị ra tay, thảm sát toàn bộ tông môn đó!"
Sự kinh ngạc thoáng hiện trong mắt Lâm Hạo.
Cậu từ nhỏ lớn lên ở Chiến Long Thành, tin tức bế tắc, quả thực chưa từng nghe qua chuyện này.
"Tông chủ tông môn đó khi ấy đang ở đỉnh Ngự Nguyên cảnh, trưởng lão có thực lực Ngự Nguyên cảnh cũng có bốn người, lại còn có đến mấy nghìn đệ tử." Đan Đan nói thêm.
Nghe đến đây, Lâm Hạo không khỏi cau mày.
Sức mạnh tông môn này so với Đạp Thiên Tông cũng không hề thua kém bao nhiêu, vậy mà kết quả lại bị chín đại kiếm thị tiêu diệt.
Thử hỏi, sức mạnh của chín đại kiếm thị ấy lớn đến mức nào.
Thế nhưng, Lâm Hạo kinh ngạc xong lại bật cười, ung dung nói: "Đã vậy, ta càng muốn thử tài. Bọn họ đã thành danh từ lâu, không thể thua, nhưng ta thì có thể thua."
"Tiểu tử kia vừa rồi muốn lấy mạng ngươi đấy!" Đan Đan trầm giọng nói.
Lâm Hạo khẽ nhếch môi, "Người muốn giết ta rất nhiều, nhưng giờ đây ta vẫn sống tốt đó thôi."
Đôi mắt Đan Đan chợt lóe lên, bà nghĩ đến những việc Lâm Hạo đã làm trong thời gian gần đây.
Có lẽ, cậu thật sự có thể tạo nên kỳ tích ư?
Trong lòng Đan Đan bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ hoang đường.
"Đan Đan đại sư, đã làm phiền người rồi. Đại hội Tông Môn sắp diễn ra, người mau đi đi, không cần phải bận tâm đến ta."
Ngày mai chính là Đại hội Tông Môn của Đan Lăng Tông, chắc hẳn cả tông môn đang bận tối mắt tối mũi. Vì cậu, Đan Đan đại sư đã đặc biệt đến đây một chuyến, Lâm Hạo cảm thấy rất ngại.
"Được rồi, ta quả thật có chút bận rộn." Đan Đan gật đầu, quay người định vội vã rời đi, nhưng rồi bà chợt dừng lại, nói với Lâm Hạo: "À phải rồi, đêm nay e rằng còn phải làm phiền ngươi nữa. Sau khi Tông chủ cùng người của Thần Tông mật đàm xong, có lẽ sẽ tìm ngươi bàn bạc vài chuyện."
Lâm Hạo gật đầu.
Tìm cậu bàn bạc, chắc cũng không ngoài chuyện đan dược.
"Ngươi nghỉ ngơi cho tốt." Thấy Lâm Hạo gật đầu, Đan Đan đại sư cáo từ một tiếng rồi rời đi.
Lâm Hạo hoàn hồn, sau đó nhắm mắt, bắt đầu hồi tưởng lại trận đối chiến vừa rồi với Kiếm Cửu trong thức hải.
Sau khoảng nửa nén hương, Lâm Hạo mới mở mắt.
Sau đó, cậu đẩy cửa bước vào.
"Công tử, người không sao chứ ạ?" Lâm Hạo vừa bước vào nhà, Mộng Tình liền ân cần hỏi, vừa đánh giá cậu từ trên xuống dưới.
Lâm Hạo không cho ra ngoài, nên nàng đương nhiên sẽ không rời đi.
"Hắn thì có chuyện gì được chứ, tên tiểu tử này tinh ranh lắm." Quy Đản nằm dài trên đất, lười biếng nói.
"Cút qua một bên!" Mỗi khi Quy Đản cất tiếng, Lâm Hạo lại không nhịn được nhớ về lần đầu tiên gặp nó, nhớ về những linh thảo đã mất. Thế rồi, cậu lại không kiềm được mà ra chân.
Không biết làm sao, Quy Đản lại có lớp mai dày đến vậy, Lâm Hạo đá nó chẳng khác nào gãi ngứa.
"Tiểu tử, ngươi cũng đã đá rồi, cũng đã trút giận rồi, có thể tìm cho ta chút gì ăn không? Thần quy ta sắp chết đói rồi."
Lâm Hạo tức giận đáp: "Tự mình đi mà tìm."
"Ta cũng muốn lắm chứ, nhưng ngươi lại không cho."
"Vậy thì cứ chịu đói đi!"
"Công tử, người có đói bụng không ạ, để ta đi làm nóng đồ ăn cho người."
Hiện tại trời đã gần tối, buổi trưa có đệ tử Đan Lăng Tông mang đồ ăn đến, nhưng Lâm Hạo đang nhập định nên Mộng Tình không quấy rầy cậu.
Nghe Quy Đản nói vậy, nàng liền vội vàng lên tiếng.
"Ai! Có mỹ nữ hầu hạ thật là sướng, ta lại nhớ đến Linh Mộng của ta rồi."
Mộng Tình lúc này đỏ bừng mặt.
Lâm Hạo lại đá một cước nữa, sau đó lắc đầu với Mộng Tình, "Mộng Tình tỷ, tỷ cứ ăn đi."
Mộng Tình cũng lắc đầu theo.
"Sao vậy? Đồ ăn không hợp khẩu vị của tỷ sao? Tỷ thích ăn gì, để ta bảo họ giúp làm."
"Tiểu tử, vừa nãy còn khen ngươi tinh ranh, sao chớp mắt đã ngốc nghếch thế kia. Vừa rồi con bé đó cứ lẩm bẩm cả trăm lần 'Công tử, người tuyệt đối đừng xảy ra chuyện.' rồi lại lẩm bẩm chín mươi chín lần 'Tiểu muội, sao vẫn chưa về.'"
Mặt Mộng Tình lập tức đỏ bừng đến tận mang tai.
Lâm Hạo sững sờ, lúc này mới nhớ ra tiểu viện bên cạnh vẫn chưa có ai về.
"Mộng Tình tỷ, tỷ mau ăn cơm đi. Ăn xong, ta sẽ đưa tỷ đến Đan Lăng Tông tìm nàng."
Mộng Tình đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt mừng rỡ.
Và lúc này, Quy Đản lại bắt đầu dội gáo nước lạnh, "Đan Lăng Tông lớn như vậy, ngươi mà tìm được ư?"
Sắc mặt Mộng Tình trở nên ủ dột.
Lâm Hạo quát lớn, "Im miệng!"
"Vốn ta còn định nói cho ngươi, nhưng ngươi lại bảo ta im miệng, thôi vậy."
Nghe Quy Đản nói vậy, Lâm Hạo lúc này mới nhớ ra lần đầu tiên gặp nó, nó từng nói chuyện xảy ra trong vòng trăm dặm, dù là vài ngàn năm trở lại đây, nó đều biết.
Phạm vi trăm dặm, quả là quá rộng, Lâm Hạo chỉ cho là nó khoác lác. Giờ nghe nó nói vậy, cậu quyết định tin tưởng một lần xem sao.
"Ngươi nói xem nàng ở đâu, nếu không nói được ta sẽ hầm nhừ ngươi!"
"Không nói, đánh chết ta cũng không nói, ta là một con rùa có nguyên tắc!"
"Ngươi có nói hay không!"
"Không nói, đánh chết ta cũng không nói, ta là một con rùa có nguyên tắc!"
"Thần quy, làm ơn ngươi, nói cho công tử biết đi ạ." Mộng Tình cầu khẩn nói.
"Nể mặt mỹ nữ đây, ta sẽ nói cho ngươi biết. Nàng đang luyện kiếm cùng sư tỷ của mình."
Mộng Tình mừng rỡ khôn xiết, "Cảm ơn ngươi, thần quy. Phiền ngươi dẫn đường, chúng ta đi tìm nàng."
"Ngươi không thể đi đâu, tu vi của ngươi quá thấp, đi sớm sẽ bị phát hiện ngay. Nếu các nàng cho rằng ngươi đang nhìn lén luyện kiếm, thì phiền phức lớn lắm đó. Sẽ bị truy sát đấy." Quy Đản lại lắc đầu, từ chối lời thỉnh cầu được đi cùng của Mộng Tình.
Mộng Tình dù tu vi không cao, nhưng cũng có sự hiểu biết nhất định, nàng biết rõ Quy Đản nói là sự thật.
"Mộng Tình tỷ, tỷ yên tâm đi, ta sẽ đưa nàng về." Thấy Mộng Tình cười gượng, Lâm Hạo vội vàng cam đoan.
"Cảm ơn công tử."
Lâm Hạo chỉ mỉm cười.
Quy Đản thu nhỏ thân mình, nằm gọn trên vai Lâm Hạo, rồi sau đó cậu bước ra cửa...
Đan Lăng Tông rất rộng lớn, Quy Đản thỉnh thoảng ghé tai Lâm Hạo chỉ đường. Cậu đi chầm chậm khoảng nửa giờ, trời dần tối, người qua lại cũng thưa thớt hẳn, ngược lại là từng đợt hương thơm thoang thoảng lướt qua cậu.
"Quy Đản, sao tự nhiên lại gặp nhiều nữ nhân đến vậy, chúng ta có đi nhầm chỗ không?" Sau khi bị những nữ tử qua lại đánh giá không ít lần, Lâm Hạo cuối cùng không nhịn được hỏi.
"Đệ tử Phiếu Miểu Cung chẳng phải toàn nữ nhân sao, làm sao có thể đi nhầm được, sắp đến nơi rồi."
Lâm Hạo nửa tin nửa ngờ.
Không lâu sau, Quy Đản chỉ dẫn cậu đến một ngã ba.
"Bên trái, cẩn thận chút, các nàng ở ngay phía trước."
Lâm Hạo cất bước đi, không lâu sau đã nghe thấy tiếng kiếm va chạm.
Dừng bước lại, Lâm Hạo cố ý gây ra tiếng động.
Đúng như Quy Đản từng nói, lén lút xem tông môn khác luyện kiếm sẽ bị người ta khinh thường.
"Ai?!" Tiếng động vừa vang lên, đã có người cất tiếng hỏi.
Lâm Hạo còn chưa kịp mở miệng, xung quanh đã cát bay đá chạy, vô số hòn đá bị kiếm khí cắt nát.
"Ôi mẹ ơi, ta trốn đây, ngươi lo liệu đi..." Quy Đản kinh kêu khoa trương một tiếng, rồi lập tức biến mất không dấu vết.
Mặt Lâm Hạo tái mét.
Con Quy Đản này tuyệt đối là cố ý trả thù cậu.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.