(Đã dịch) Cửu Tiêu Vũ Đế - Chương 1665 : Khiêu chiến Lâm Hạo
"Không biết vị công tử đây tôn tính đại danh là gì, quê quán ở đâu?" Vân Mộng mở lời hỏi Lâm Hạo sau khi đã sắp xếp anh và Nhạc Dương ngồi cạnh nhau.
"Nhàn Vân, bốn biển là nhà." Lâm Hạo đáp.
Lâm Hạo không nói tên thật là vì nơi này có thể là Cấn Sơn giới của trăm vạn năm về trước, anh không muốn lưu lại dấu vết để tránh làm xáo trộn quy tắc.
Vân Mộng gật đầu: "Bốn biển là nhà, Nhàn huynh quả là tiêu sái. Cuộc sống như vậy kỳ thực cũng là điều ta hướng tới, đáng tiếc ràng buộc quá nhiều. Nếu không, ta thật mong được cùng Nhàn huynh đi khắp nơi, cảm nhận thế nào là bốn biển là nhà."
Vân Mộng vừa dứt lời, ánh mắt mọi người lại đổ dồn lên người Lâm Hạo. Chỉ một câu nói của Vân Mộng, Lâm Hạo lại lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.
Lâm Hạo nghe vậy cười lớn: "Ta đi ngang qua đây, chẳng qua là muốn tìm chút rượu nước giải khát mà thôi. Nghe nói Vân Mộng tiểu thư ngày mai sẽ chọn tế, e rằng dù ta có muốn đi chăng nữa, vị hôn phu của nàng cũng sẽ không đồng ý đâu."
Nói xong, Lâm Hạo rót đầy chén rượu trước mặt, uống cạn một hơi rồi kêu lên: "Hảo tửu!"
Dường như vẫn chưa đã thèm, hắn cầm lấy bầu rượu tinh mỹ, mở nắp rồi ngửa đầu tu ừng ực. Một lát sau, Lâm Hạo lau khóe miệng, buông lời: "Thật thống khoái!"
Giờ khắc này, Lâm Hạo trông thật phóng khoáng, không chút gò bó.
Những ánh mắt vốn đang chăm chú nhìn Lâm Hạo, ngoại trừ Dương Thành nán lại thêm trong chốc lát, thì tất cả đều đã dời đi khi Lâm Hạo rót rượu. Lâm Hạo mang đến cho bọn họ cảm giác thô lỗ, hơn nữa tu vi lại thấp, lập tức bọn họ liền loại bỏ anh khỏi tâm trí mình. Một người như vậy không gây ra mối đe dọa nào cho họ.
"Nhàn huynh hào khí ngút trời, khiến tiểu nữ tử phải lau mắt mà nhìn. Tiểu nữ tử cũng thích kết giao với người như vậy." Lâm Hạo vốn dĩ cho rằng hành động của mình có thể khiến người khác không thèm để ý, nhưng không ngờ Vân Mộng vẫn không buông tha anh. Cô gái này chắc chắn đã phát hiện ra điều bất thường. Ban đầu, Lâm Hạo đã có cảm giác này, giờ càng thêm xác định.
"Ta là kẻ thô kệch, không thích giao bằng hữu." Lâm Hạo lắc đầu, vừa không chút khách khí từ chối, vừa mượn cơ hội dò xét Vân Mộng. Rất nhanh, khóe miệng Lâm Hạo hiện lên nụ cười thấu hiểu.
"Nhàn huynh..." Vân Mộng đang muốn tiếp tục mở lời, sắc mặt đột nhiên cứng lại. Ngay lập tức, nét mặt nàng trở nên lạnh lùng, gật đầu rồi không nói thêm lời nào. Điều này có nghĩa là nàng không có ý định tiếp tục trao đổi với Lâm Hạo nữa.
Lâm Hạo nhẹ nhàng thở ra, nhưng lại cảm nhận được sát khí từ vài đôi mắt khác. Đối với điều này, Lâm Hạo thầm cười khổ trong lòng. Xem ra dù đã giải quyết Vân Mộng, phiền toái vẫn sẽ đến mà thôi. Phụ nữ, quả nhiên là hồng nhan họa thủy.
Lâm Hạo khiến Vân Mộng mất mặt như vậy, nhiều thiếu niên đã hạ quyết tâm rằng nhất định phải giúp Vân Mộng lấy lại thể diện. Giờ khắc này, bọn họ đều mong đêm tối sớm đến. Bởi vì khi đêm tối buông xuống, tiệc tối sẽ chính thức bắt đầu, và khi ấy sẽ có màn luận võ để thêm phần hứng khởi. Đương nhiên, bọn họ là thiên kiêu, tuyệt đối sẽ không ra tay với những võ giả có tu vi không bằng mình. Bất quá, ba vị cuối bảng Thiên Kiêu đều ở cảnh giới Giác Tỉnh lục trọng, và họ lại có thể ra tay.
Ngay khi ý nghĩ này hiện lên, rất nhiều thiếu niên đều nhìn về phía ba vị thiếu niên ngồi ở vị trí cuối cùng. Không lâu sau, ba thiếu niên kia đều gật đầu. Bọn họ cũng sớm đã quyết định ra tay.
Xét về tu vi, bọn họ không phải đối thủ của những người khác trên Thiên Kiêu Bảng. Trong tình huống bình thường, bọn họ căn bản sẽ không khiến Vân Mộng chú ý đến. Bởi vì Vân Mộng lại là một sự tồn tại chỉ đứng sau Dương Thành trên Thiên Kiêu Bảng. Hiện tại, Nhàn Vân này đã đắc tội Vân Mộng. Nếu họ có thể giúp Vân Mộng lấy lại thể diện này, nhất định sẽ khiến Vân Mộng phải nhìn bằng con mắt khác. Bởi vậy, bọn họ còn gấp gáp hơn những người khác.
Bất quá, thời gian trôi qua rất chậm. Các thiếu niên trên Thiên Kiêu Bảng đã bắt đầu thảo luận đủ mọi chủ đề. Bởi vì Lâm Hạo đã "đắc tội" Vân Mộng, bị nàng ngó lơ, vậy nên anh trở thành một nhân vật không ai để ý ở đây.
Còn Lâm Hạo thì cũng vui vẻ hưởng thụ sự thanh tịnh, bắt đầu thanh thản thưởng thức mỹ thực trước mặt. Trên đảo giữa hồ, Lâm Hạo ăn ngon lành, trong khi các thiếu niên khác thì dối trá bàn luận. Ngẫu nhiên, ánh mắt lướt qua Lâm Hạo, họ đều lộ rõ vẻ ghét bỏ, khinh thường.
Bên cạnh Lâm Hạo, Nhạc Dương ban đầu còn bồn chồn không yên, nhưng về sau thấy Lâm Hạo ăn một cách ngon lành, bèn cắn răng cũng tham gia vào "chiến đoàn", bắt đầu ăn một cách hồn nhiên, không màng đến ai.
Ngay khi Lâm Hạo và Nhạc Dương sắp càn quét hết mỹ thực trước mặt, Vân Mộng rốt cục tuyên bố tiệc tối bắt đầu.
"Ta là Kiều Lương, nguyện ý làm màn trợ hứng cho tiệc tối, khiêu chiến Nhàn Vân!"
"Ta là Thái Phưởng, nguyện ý làm màn trợ hứng cho tiệc tối, khiêu chiến Nhàn Vân!"
"Ta là Phan Báo, nguyện ý làm màn trợ hứng cho tiệc tối, khiêu chiến Nhàn Vân!"
Vân Mộng vừa dứt lời, ba thiếu niên liền bật đứng dậy, đồng thanh mở lời. Bọn họ là ba người cuối bảng Thiên Kiêu lần trước, đã sớm muốn khiêu chiến Lâm Hạo, thậm chí còn muốn giành vị trí thứ nhất. Bởi vậy mới có cục diện bây giờ.
Giờ khắc này, Lâm Hạo lại lần nữa trở thành tiêu điểm, bởi vì mọi người đều muốn xem thử anh sẽ lựa chọn thế nào. Kết quả, mọi người thì thấy Lâm Hạo đang vùi đầu ăn ngấu nghiến, như thể không nghe thấy lời ba người kia.
Bên cạnh Lâm Hạo, Nhạc Dương thì ngẩng đầu lên. Hắn liếc nhìn Lâm Hạo một cái rồi bật dậy ngay lập tức: "Nhàn... Nhàn đại ca là khách ta mời đến! Các ngươi đừng quá càn rỡ! Muốn đánh ư? Được thôi, ta sẽ đấu với các ngươi!"
Ban đầu, khi gọi Lâm Hạo là đại ca, hắn còn có vẻ mặt bồn chồn, vì hắn căn bản không có tư cách đó. Bất quá, khi thấy Lâm Hạo không có phản ứng, hắn liền kích động. Đối với hắn mà nói, điều này đại diện cho một sự thừa nhận. Làm sao hắn có thể không thể hiện tốt cơ chứ? Bởi vậy, hắn muốn ra mặt vì Lâm Hạo.
Lúc này, lại có người mở miệng: "Nhạc Dương, ngươi tu vi ở cảnh giới Giác Tỉnh thất trọng, xem náo nhiệt làm gì chứ. Ngươi muốn đánh ư? Để ta đấu với ngươi."
Người vừa mở miệng chính là Trần Thái, xếp thứ sáu trên Thiên Kiêu Bảng. Tu vi của hắn đã đạt đến Giác Tỉnh cảnh tầng thứ bảy.
"Ngươi..." Nhạc Dương tức giận, hắn không ngờ Trần Thái lại ra mặt ngăn cản mình.
Bên kia, thấy Trần Thái ra mặt, ba người cùng lúc khiêu chiến Lâm Hạo kia lại đồng thời lớn tiếng khiêu chiến, muốn giao đấu với Lâm Hạo. Thậm chí, thiếu niên tên Phan Báo còn tuyên bố rằng, nếu Lâm Hạo không chiến, anh ta không có tư cách ở lại đây, hãy cút ra ngoài.
Kết quả, Lâm Hạo rốt cục ngẩng đầu lên. Hắn thật sự không muốn ra tay, nhưng nếu cứ không ra tay, những người này sẽ cho rằng anh ta dễ bắt nạt.
Thấy Lâm Hạo ngẩng đầu, ba người muốn khiêu chiến Lâm Hạo cũng đồng thời ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn Lâm Hạo tựa hồ muốn nói: "Chọn ta đi, chọn ta đi."
"Ba người các ngươi, cùng lên một lượt đi." Cuối cùng, Lâm Hạo mở miệng, giọng điệu rất lạnh nhạt.
Lần này, cả ba người đều sửng sốt. Bọn họ không nghĩ tới, Nhàn Vân này lại vừa mở miệng đã muốn cả ba người bọn họ cùng tiến lên. Không riêng gì ba người bọn họ, những người khác cũng ngây dại cả.
Ba người trên Thiên Kiêu Bảng đều là tu vi Giác Tỉnh cảnh lục trọng, Phan Báo thậm chí đã đạt đến Giác Tỉnh cảnh lục trọng đỉnh phong. Nhàn Vân này lại dám đồng thời khiêu chiến ba người, tự tin từ đâu mà ra chứ? Dường như, chỉ có Vân Mộng là sắc mặt vẫn không đổi, có lẽ nàng đã sớm đoán được Lâm Hạo có thể nói ra lời như vậy.
"Ngươi muốn chết phải không!"
Mà lúc này, ba người kia kịp phản ứng lại. Phan Báo, người xếp thứ tám trên Thiên Kiêu Bảng, tiến lên một bước, trừng mắt nhìn Lâm Hạo, sát khí lẫm liệt.
Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.