(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 83: Viên Vương tận thế
Trong vòng vây của hàng trăm con Tam Nhãn Bạo Viên hung tợn, Đàm Dương tả xung hữu đột, xông ra xông vào như chốn không người!
Tà dương đỏ rực như máu, mưa máu văng tung tóe.
Trong không khí ẩm ướt của những ngày đầu hạ, mùi máu tươi nồng nặc đến mức cứ ngỡ có thể vắt ra cả máu.
Một con, hai con, ba con... Không biết đã có bao nhiêu Tam Nhãn Bạo Viên bị lưỡi hái tử thần cướp đi sinh mạng, chúng nằm ngổn ngang trên mặt đất rừng phủ đầy lá khô héo úa, máu đen chảy lênh láng, chi chít những thi thể, chân cụt tay đứt.
Cứ như vừa tắm trong biển máu, Đàm Dương từ đầu đến chân đầm đìa máu tươi, đến cả lông mi, sợi tóc cũng nhỏ máu ròng ròng.
Trên bộ quần áo tả tơi đã khô đọng một lớp máu dày đặc, trên đó còn lấm tấm dính vô số mảnh thịt nát trắng bệch cùng nội tạng vỡ vụn. Rồi một dòng máu tươi khác lại phun tới, cuốn trôi chúng đi hoặc nhuộm chúng thành sắc đỏ tươi một lần nữa.
Sương chiều nặng nề, một thân mình đầy thương tích nhưng sát khí vẫn ngập trời.
Gió núi hiu hắt, cặp mắt đỏ như máu của yêu nghiệt kia, trong cuộc tàn sát vô tình, lại càng thêm yêu khí đằng đằng.
Sau khi một lần nữa xông ra khỏi lớp lớp vòng vây, khi yêu thuật của hàng trăm con Tam Nhãn Bạo Viên đã tiêu hao quá nửa, Đàm Dương cưỡng ép đè nén xúc động giết chóc nguyên thủy trong lòng, không còn ham chiến, xông ra khỏi rừng nhiệt đới, lao thẳng về phía khe núi cuối thung lũng.
Mãi đến khi hắn gần chạy đến bên khe núi, đám Tam Nhãn Bạo Viên tàn binh bại tướng mới đuổi theo ra khỏi rừng nhiệt đới, ùa ra truy đuổi như ong vỡ tổ, từng luồng yêu quang đỏ rực xé toạc màn đêm, bay tán loạn như mưa tên, dày đặc phóng tới phía sau lưng hắn!
Trên bãi sông trống trải, không một cây đại thụ để che chắn, không một khối cự thạch để ẩn thân.
Trong tầm mắt không có gì che khuất, một bóng hình đơn độc, cô độc hiện lên rõ mồn một, trở thành mục tiêu tuyệt hảo!
Tốc độ của Phong Ảnh Thiên Biến làm sao có thể nhanh hơn tốc độ ánh sáng?
Phong Ảnh Thiên Biến, tự nhiên không thể so bì với yêu quang huyết hồng.
Gần như trong chớp mắt, cơn mưa mũi tên ánh sáng liền đuổi kịp bóng người đang chạy vội, chuẩn bị biến hắn thành một cái sàng với vô số lỗ thủng đỏ tươi.
"Phù phù!"
Bóng người đó không chút do dự nhào xuống khe núi, vô số yêu chỉ lướt qua mặt sông mà rít lên!
"Lớp yêu thuật cuối cùng của đám vượn chắc hẳn đã tiêu hao gần hết rồi."
Giữa những bọt nước văng tung tóe, Đàm Dương từ khe núi nhảy vọt lên, lao về phía khu rừng nhiệt đới trên sườn núi đối diện. Chỉ cần có thể chạy đến khu rừng rậm mông lung trong đêm tối, cái mạng nhỏ của mình có thể giữ lại đến tám phần!
Sau lưng, từng đợt yêu quang lẻ tẻ vẫn phóng tới, bất quá với sự linh động kỳ ảo khó lường của Phong Ảnh Thiên Biến, né tránh chúng dễ như trở bàn tay.
Cách đó vài chục trượng, vòng ôm an toàn của rừng nhiệt đới đã mở rộng, đang chờ đợi kẻ lãng tử mình đầy thương tích, thể xác và tinh thần đều mệt mỏi.
"Xèo xèo...!"
Theo một tiếng vượn gầm cao vút thê lương, một con Hắc Tông Viên Vương cao hai trượng từ trong rừng phía trước vọt ra, như một bức tường đồng vách sắt, chặn đứng đường thoát của Đàm Dương!
Giữa những tiếng vượn gầm vang dội, phía sau Hắc Tông Viên Vương, lại là hàng trăm con Tam Nhãn Bạo Viên ùn ùn tuôn ra khỏi rừng nhiệt đới, hùng hổ xông tới!
Trước có mai phục, sau có truy binh, bị bao vây chặn đánh, Đàm Dương triệt để lâm vào tuyệt cảnh.
"Hắc Tông Viên Vương, yêu thú cấp ba!"
Chiến lực của yêu thú cấp ba có thể sánh ngang cảnh giới Ngự Linh của Nhân tộc. Ngay cả khi ở trạng thái tốt nhất, đụng độ yêu thú cấp ba cũng như kiến gặp voi, huống hồ giờ đây lại mình đầy thương tích?
Tuyệt vọng vô tận, như thủy triều cuồn cuộn, hoàn toàn bao phủ Đàm Dương. Chạy đã mệt rồi, giết cũng mệt rồi... Hay cứ thế ngủ đi, ngủ một giấc vĩnh viễn...
Nhưng lẽ nào mình có thể thảnh thơi buông tay ra đi? Cha mẹ nuôi ân trọng như núi ai sẽ chăm sóc? Thù của cha ruột vì thay mình tranh một đường sinh cơ mà chết thảm, ai sẽ báo? Mẹ ruột đang dày vò trong Hàn Độc Liệt Diễm dưới đáy Vô Tình Hải, ai sẽ cứu?
"Thiên Hữu, sống sót, nhất định phải sống sót!"
Giọng nói dịu dàng nhưng kiên định của Thập Cửu Di vang vọng trong lòng, khiến Đàm Dương cảm xúc trào dâng. "Chỉ cần còn một tia hy vọng, ta tuyệt đối không buông bỏ, sống sót, ta phải sống sót! Tiên hạ thủ vi cường!"
Đàm Dương nhanh chóng móc ra viên Thiên Lôi Tử cuối cùng, ném thẳng về phía Hắc Tông Viên Vương, đồng thời nằm rạp xuống đất.
Gần như đồng thời, yêu quang huyết hồng của Hắc Tông Viên Vương cũng bắn tới như tên, sượt qua đỉnh đầu Đàm Dương mà rít lên, tạo thành một lỗ đen to bằng nắm tay trong đống loạn thạch trên bãi sông, đá vụn bay tán loạn, tia lửa văng khắp nơi.
"Oanh!"
Một tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa vang lên, màn đêm mông lung lập tức bừng sáng như ban ngày, độ sáng của nó thậm chí vượt qua cả trăm mặt trời, khiến hai mắt của vô số Tam Nhãn Bạo Viên lập tức bị cường quang đâm mù trong chốc lát.
Trong lúc nổ tung, một đám mây hình nấm huy hoàng, rực rỡ từ từ bay lên, vừa cuộn theo liệt diễm khói đặc, vừa nhanh chóng khuếch tán ra khắp nơi.
Núi lay đất chuyển, cả sơn cốc rung lắc dữ dội. Đàm Dương chỉ cảm thấy lỗ tai ong lên một tiếng, sau đó không nghe thấy gì nữa. Thân thể hắn đầu tiên bị chấn động từ mặt đất, sau đó bị sóng xung kích hất văng xa.
Hắc Tông Viên Vương thì không được may mắn như Hàn Đoan; nó, kẻ đang ở tâm điểm vụ nổ, trong nháy mắt đã hấp thụ đại lượng năng lượng hủy diệt của Thiên Lôi Tử. Thân hình khổng lồ nhanh chóng bốc hơi, sau đó hóa khí, rất nhanh trở thành một phần bụi bặm của vụ nổ.
Đám Tam Nhãn Bạo Viên vây quanh Hắc Tông Viên Vương còn chưa kịp hét thảm một tiếng đã lập tức biến thành tro tàn; một số ở xa hơn một chút thì bị nổ tan xương nát thịt; những con xa hơn nữa tuy giữ được mạng, nhưng cũng tàn tật vô số.
Một kích của Thiên Lôi Tử đã đưa Hắc Tông Viên Vương cùng hơn một trăm con Tam Nhãn Bạo Viên xuống suối vàng!
Đá vụn, bụi đất, chi cụt, thân tàn bay tán loạn như mưa. Máu tươi từ bãi sông, khe đá chảy vào khe núi, nhuộm khe núi vốn thanh tịnh thành một con sông máu. Trên mặt nước nổi lềnh bềnh cành lá vụn nát cùng những thi thể trôi dạt không còn nguyên vẹn, khiến khung cảnh vô cùng thê thảm.
Lúc này, khói thuốc súng vẫn còn tràn ngập, đám mây hình nấm bao phủ trên sơn cốc đã bắt đầu dần dần tiêu tán. Mùi máu tươi và mùi khét lẹt gay mũi khiến người ta muốn nôn mửa.
Đàm Dương gạt bỏ đá vụn, bùn đất bám trên người, thất tha thất thểu ngồi dậy. So với lần đầu tiên kích hoạt Thiên Lôi Tử, lần này hắn ở gần vụ nổ hơn, chịu ảnh hưởng cũng lớn hơn. Nhưng vì thiếu đi đòn đánh của Lục Lăng Xán Ngân Chùy của Hàn Đoan, nên thương thế ngược lại nhẹ hơn lần trước một chút.
Áo ngoài đã sớm cháy xém, chỉ còn lại một lớp Linh Tàm Nội Giáp. Trên hai chân da thịt bong tróc từng mảng lớn, huyết nhục mơ hồ, đau nhức thấu tâm can khó có thể hình dung. Ngũ tạng lục phủ của hắn cũng bị chấn thương, trong tai, mắt, mũi, miệng, máu tươi nóng hổi vẫn không ngừng trào ra.
Đàm Dương nhanh chóng móc ra bốn năm viên chữa thương đan, ngửa đầu uống vào. Hai tay kết ấn, vận khí bí quyết, bắt đầu điều trị khí tức hỗn loạn và yêu lực trong cơ thể.
Mặc dù đã trừ bỏ uy hiếp lớn nhất là Hắc Tông Viên Vương, nhưng xung quanh vẫn còn hàng trăm con Tam Nhãn Bạo Viên đang lăm le. Liệu có thể sống sót xông ra khỏi Bạo Viên cốc hay không, đối với Đàm Dương vẫn là một ẩn số.
Dưới sự dẫn dắt của Đàm Dương, một luồng yêu lực hung hãn, bàng bạc, cuộn theo dược lực của chữa thương đan, một đường thông kinh hoạt lạc, bắt đầu vừa chữa trị kinh mạch bị nghiền nát, vừa trị liệu nội tạng, cơ bắp và các tổ chức tứ chi bị thương.
Nhâm Mạch đã thông! Đốc Mạch đã thông, Âm Dương đã tế, khảm ly giao cấu, Tiểu Chu Thiên đã có thể miễn cưỡng vận hành!
Thập Nhị Chính Kinh đã thông!
Ngay khi Đàm Dương đang ra sức vận công chữa thương, đám Tam Nhãn Bạo Viên cũng cuối cùng đã hoàn hồn sau "Kinh Thiên Nhất Kích" vừa rồi. Tiếng vượn gầm vang lên thành một mảng, trong hoảng sợ xen lẫn bi phẫn, oán độc.
Lúc này đã vào đêm. Trên bầu trời bị khí độc dày đặc che chắn, Vạn Thú Yêu Lâm vốn đã tối đen vào ban đêm, hơn nữa trong sơn cốc còn chưa tan hết bụi đất, khói thuốc súng, khiến tầm nhìn càng thêm mơ hồ.
Dưới loại tình huống này, để tránh tự giết lẫn nhau, đám Tam Nhãn Bạo Viên không dám phóng ra yêu quang đỏ rực, mà theo bốn phương tám hướng chen chúc xông về phía Đàm Dương, điên cuồng phát động tấn công!
Vòng vây càng co lại càng nhỏ, bước chân Tử Thần càng ngày càng gần.
Giữa đàn vượn chật kín không kẽ hở, một thiếu niên cô độc mình đầy thương tích khoanh chân ngồi xuống, làm ngơ, không hề sợ hãi hay hoảng loạn, như một tảng đá giữa sóng to gió lớn, vững vàng bất động.
Mãi đến khi những con Tam Nhãn Bạo Viên xông vào gần nhất, còn cách hắn khoảng ba trượng, Đàm Dương mới cuối cùng đả thông Kỳ Kinh Bát Mạch, xuyên suốt Đại Chu Thiên.
Hắn chậm rãi mở ra cặp mắt yêu dị đỏ như máu, không chút hoang mang đứng dậy, ngửa mặt lên trời phát ra tiếng gào thét như dã thú!
"Rống....!"
Tiếng gào thét phẫn nộ mãnh liệt vang trời, như sấm mùa xuân cuồn cuộn, vang vọng khắp sơn cốc. Một luồng sát khí ngập trời lập tức tràn ra từ quanh thân hắn, khiến đàn vượn sợ hãi, trăng mờ sao nhạt.
Phong Ảnh Thiên Biến! Phân Hoa Phất Liễu Thủ! Phi Yến Xuyên Vũ Thủ! Tinh Đình Điểm Thủy Thủ!
Đến một con giết một con, tới một đôi giết một đôi!
Đàm Dương bước chân không ngừng, qua lại xông pha trong đàn vượn rậm rạp, như hổ vào bầy dê, kẻ cản đường đều ngã gục. Đám Tam Nhãn Bạo Viên không thể thi triển yêu thuật, tất cả biến thành dê chờ làm thịt...
Giữa mưa máu bay tán loạn, trong Bạo Viên cốc bị màn đêm bao phủ, là cảnh tượng tấn công điên cuồng, tàn sát điên cuồng; là đàn vượn điên cuồng, thiếu niên điên cuồng...
Tận thế, cứ thế mà giáng xuống một cách điên cuồng.
"Giết! Giết! Giết! Sớm muộn gì cũng phải giết cho đến khi lũ súc sinh này khiếp sợ mới thôi!"
Yêu lực theo Yêu Đan lần lượt chảy vào kinh mạch Đàm Dương, rèn luyện gân cốt, tụ tập yêu khí. Lòng thiện lương từng chút bị tà ác xâm nhiễm, tình cảm từng chút bị sự tàn khốc đóng băng. Giết! Giết! Giết!
Sát khí ngập trời! Yêu khí đằng đằng!
Trên bãi sông trống trải, đã phủ kín một lớp thi thể ngổn ngang cùng chi cụt thân tàn. Theo từng con Tam Nhãn Bạo Viên ngã xuống, lớp thi thể vẫn chậm rãi dày thêm. Núi thây biển máu, máu đen chảy lênh láng.
Bạo Viên quả thật là Bạo Viên, cho dù đồng loại chết thương nhiều đến đâu, chúng cũng không lâm trận lùi bước như Thiết Bối Thương Lang.
Vì Viên Vương đã chết, vì sơn cốc mẹ đã lưu truyền bao đời này, chúng hung hãn không sợ chết, không hề lùi bước, đạp lên thi thể đồng loại, lớp này nối tiếp lớp khác, như thiêu thân lao đầu vào lửa, tiến công rồi lại tiến công...
Linh trí càng cao, càng điên cuồng.
Mật độ đàn vượn đang dần thưa thớt, số lượng đang dần giảm bớt, nhưng sự tiến công của chúng vẫn hung hãn và điên cuồng. Song, vị thiếu niên đao phủ kia còn hung hãn hơn, còn điên cuồng hơn cả chúng.
Hai trăm con! Một trăm con! Năm mươi con! Hai mươi con! ...
"Chi...."
Cuối cùng, một con Tam Nhãn Bạo Viên còn nhỏ, trọng thương khắp mình, từ trong núi thây biển máu giãy dụa bò dậy, vừa bi phẫn rít gào, vừa công kích về phía kẻ đao phủ đã diệt tuyệt chủng tộc chúng!
Không, không phải đứng mà tấn công, mà là bò lết để tấn công, vì con vượn con này đã bị chém nát nửa thân dưới, chỉ còn lại một tay, một chân.
Mắt dọc hình tam giác trên trán vượn con vẫn phí công trợn mở, rồi lại khép lại, đáng tiếc ngay cả nửa điểm yêu quang cũng không thể bắn ra...
Đàm Dương mở to cặp mắt yêu dị đỏ như máu, không chút tình cảm bước tới. Hai tay khẽ động, cái đầu tròn nhỏ đầy lông bay đi, từ cái cổ non nớt của vượn con, một dòng máu tươi phun thẳng lên màn đêm.
Vượn con đã chết, thân thể không còn nguyên vẹn vẫn đứng đó.
Đàm Dương còn sống, lại ầm ầm ngã xuống trong vũng máu.
Trong cuộc giết chóc vô tận vừa rồi, yêu khí khát máu bạo lực đã hoàn toàn khống chế tâm trí hắn, biến hắn thành một Khôi Lỗi giết chóc không chút tình cảm, thậm chí mất đi cảm giác đau đớn từ những vết thương đầy mình.
Trọn vẹn một nén nhang sau, Đàm Dương từ trong núi thây biển máu ng���i dậy, mắt nhìn xung quanh mờ mịt. Phải mất một lúc lâu, nỗi đau nhức khắp thân thể, nỗi đau thấu tâm can, như cặn bã đêm qua chậm rãi trỗi dậy, mới khiến hắn dần lấy lại ý thức.
"Không được, nơi đây không nên ở lâu, phải lập tức rời đi!"
Đơn giản xử lý qua loa vết thương trên người, Đàm Dương thất tha thất thểu đứng dậy. Vừa định cất bước rời đi, đột nhiên, một giọng nữ nhàn nhạt từ trên không truyền xuống...
"Sát khí thật lớn! Ngươi là người hay là Yêu thú?"
Đàm Dương bỗng nhiên ngẩng đầu, ngước mắt nhìn theo tiếng, chỉ thấy trên bầu trời phía trước bên trái, ngay trên đỉnh đầu, khí độc dày đặc cuồn cuộn nổi lên, chui ra một điểm sáng màu xanh lá cây to bằng nắm tay, bay về phía vị trí của hắn.
Đồng thời, một luồng thần thức bàng bạc, mênh mông, như một tấm Thiên La Địa Võng, lập tức trói chặt lấy hắn!
"Đại tu sĩ cảnh giới Chứng Cương!"
Đàm Dương không tự chủ được thốt lên thất thanh...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa nguyên tác.