(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 17: 1 bông hoa 1 thế giới
"Đi!"
Theo cung trang thiếu phụ tiện tay chỉ một ngón, chuỗi khe hở kim sắc như dây xích bỗng nhiên tách ra, huyễn hóa thành vô số phù văn hình nòng nọc. Chúng lao đi như vạn mũi tên cùng lúc, bắn thẳng vào khối nham thạch khổng lồ nằm trên đỉnh núi giữa hồ. Không hề có tiếng nổ ầm ầm như người ta dự đoán, chúng cứ thế xuyên vào như thể bắn vào một khối đậu phụ, không một tiếng động.
Một cảnh tượng quỷ dị xuất hiện: khối đá núi cứng như sắt thép kia, cứ thế tan rã như bị phong hóa, hóa thành một đống bụi rồi lặng lẽ sụp đổ. Gió thổi bụi bay, rất nhanh mọi thứ hóa thành hư ảo.
Từng phù văn kim sắc hình nòng nọc, như có linh tính, tự động xoay tròn rồi trở về, như bầy ong bướm kéo về tổ, một lần nữa bay vào Thức Hải của Đàm Dương, lại ngưng tụ thành một khe hở kim sắc, hung tợn treo lơ lửng trên không Thức Hải.
Đàm Dương kinh ngạc đến trợn tròn mắt, há hốc mồm, không thể ngờ cái sức mạnh Tịch Diệt Pháp Tắc này lại bá đạo đến thế. Mức độ cứng rắn của cơ thể mình, e rằng còn chưa bằng một phần vạn độ cứng của khối đá núi kia!
Thật đúng là giết gà mà dùng dao mổ trâu! Thực ra không cần đến nhiều như vậy, trong vô số phù văn này, chỉ cần một cái được kích hoạt, cũng đủ để tiêu diệt mình cả vạn lần rồi.
"Lục Thánh sứ đã thấy rõ, chỉ cần Tịch Diệt châu nằm trong tay Ngọc Hư Cung, sinh tử tồn vong của đứa bé này đều tùy thuộc vào một ý niệm của các ngươi." Cung trang thiếu phụ nói tiếp, "Cứ như vậy, vừa tránh được tội giết oan người chưa kịp giáo huấn, lại có thể ngăn ngừa rắc rối phát sinh, chẳng phải vẹn toàn cả đôi đường?"
Lục Khinh Yên đôi mày thanh tú khẽ nhíu, do dự nói: "Biện pháp này của tiền bối quả thực không tệ, nhưng không biết sư tôn có đồng ý không, Khinh Yên thật sự không dám tự ý quyết định."
"Không sao đâu." Cung trang thiếu phụ nói, "Thánh sứ cứ việc mang Tịch Diệt châu này về cung bẩm báo, nhân tiện nhắn Hứa Tinh Dương giúp Bổn cung một câu. Năm đó hắn ở Vô Quy Hải, từng nợ một ân tình của người xa lạ. Nếu hắn không niệm tình xưa mà chỉ xử lý theo lẽ công, thì chi bằng lập tức kích hoạt Tịch Diệt châu, tru sát kẻ này, Bổn cung cũng không oán trách."
Lục Khinh Yên suy nghĩ một lát, như trút được gánh nặng mà thở phào một hơi, nói: "Đã như vậy, Khinh Yên cớ gì lại làm ác nhân này? Cứ xử lý theo lời tiền bối vậy!"
Nói xong, nàng trả lại Túi Càn Khôn cho Đàm Dương, rồi vươn tay về phía hắn, nói: "Đàm Dương, đưa Tịch Diệt châu cho ta đi. Nếu sư tôn có thể nương tay ngoài luật, ngươi sau này tự lo liệu cho tốt!"
Đàm Dương vừa mừng vừa lo. Mừng là cuối cùng mình lại giành được một đường sinh cơ quý giá đến không dễ dàng; lo là một khi Tịch Diệt châu rời khỏi tay, tính mạng mình sẽ không còn thuộc về mình nữa. Không chỉ nằm gọn trong tay Ngọc Hư Cung, mà còn nằm trong tay vị cung trang nữ tử luôn tỏ vẻ không mấy thân thiện với mình kia.
"Thôi đi... Nhìn cái dáng vẻ sợ hãi rụt rè đó của ngươi, thật khiến người ta khinh thường! Có giao châu này hay không, cũng hoàn toàn do ngươi quyết định, Bổn cung tuyệt không miễn cưỡng." Cung trang nữ tử cười khẩy đầy vẻ khinh thường mà nói, "Dù sao Bổn cung cũng đã hết lòng giúp đỡ rồi, ngươi muốn làm gì thì làm."
Lục Khinh Yên mỉm cười, không tìm kiếm ý kiến Đàm Dương, cũng không đợi giải thích gì, nàng vươn tay không trung ra hiệu một cái, Tịch Diệt châu liền từ tay Đàm Dương đang do dự bay ra ngoài, rơi vào lòng bàn tay nàng. "Nếu tiền bối không có phân phó gì khác, Khinh Yên xin cáo từ."
Cung trang thiếu phụ khẽ gật đầu, nói: "Lục Thánh sứ quá khách sáo. Dù sao đi nữa, chuyện hôm nay Bổn cung vẫn phải cảm tạ Thánh sứ. Ân tình này, Bổn cung sẽ ghi nhớ trong lòng."
Lục Khinh Yên cất kỹ Tịch Diệt châu, thân hình yểu điệu khẽ lay động một cái, cả người lập tức biến mất không còn tăm hơi.
Sau khi Lục Khinh Yên rời đi, một tảng đá lớn trong lòng Đàm Dương cuối cùng cũng rơi xuống. Mạng sống này cuối cùng cũng tạm thời giữ lại được rồi.
Lúc này, một cơn gió đêm thổi qua, những đám mây đen tích tụ bấy lâu trên bầu trời dường như cuối cùng cũng không nhịn nổi, bắt đầu lách tách rơi xuống từng hạt mưa bụi mịt mờ.
Nhìn Đàm Dương toàn thân dơ bẩn không thể tả trước mắt, cung trang thiếu phụ trên mặt tràn đầy vẻ chán ghét không thể che giấu. Nàng khẽ nhíu mày, đột nhiên phất ống tay áo về phía Đàm Dương!
Lần ra tay này thật quá bất ngờ, Đàm Dương chỉ cảm thấy một luồng đại lực ập tới, cả người không tự chủ được mà bay vút lên trời. Người còn đang lơ lửng giữa không trung, nhưng lòng đã chìm xuống vực sâu vạn trượng. Thì ra cung trang thiếu phụ này cuối cùng vẫn không chịu buông tha mình. Nhưng tại sao nàng lại cứ phải đợi Lục Khinh Yên đi rồi mới ra tay chứ?
Không đợi Đàm Dương kịp nghĩ kỹ, chỉ nghe tiếng "phù phù" một cái, cả người đã rơi vào trong hồ nước. Cùng lúc đó, tiếng phân phó lạnh lùng của cung trang thiếu phụ vang lên bên tai: "Tắm rửa sạch sẽ, Bổn cung còn có việc muốn nói với ngươi."
Giật mình một cái, thì ra lại chỉ là một phen sợ bóng sợ gió.
May mắn là lúc này tạp chất trong hồ nước đã lắng đọng, lại lần nữa trở nên trong trẻo sạch sẽ. Đàm Dương thoải mái đầm mình tắm rửa một cái, rồi mới bơi vào bờ. Mặc dù quần áo ướt đẫm, nhưng niềm vui thoát chết vẫn khiến hắn cảm thấy sảng khoái tinh thần.
"Ngươi theo Bổn cung đến."
Những bong bóng trong suốt chậm rãi bay lên, cung trang thiếu phụ vươn tay ra xa khẽ vẫy một cái, Đàm Dương chỉ cảm thấy dưới chân bỗng nhẹ bẫng, cả người cũng từ từ trôi nổi lên, theo những bong bóng trong suốt, bay về phía ngọn núi giữa hồ.
Chẳng bao lâu sau, cung trang thiếu phụ cùng Đàm Dương đã bay đến một rừng trúc ở giữa sườn núi. Sau khi hạ xuống đất, cung trang thiếu phụ nói: "Sau đây Bổn cung phân phó gì, ngươi cứ nghe theo, không cho phép hỏi nhiều. Bổn cung không có thời gian và tâm trí để giải thích nhiều với ngươi. Tóm lại, tất cả những điều này cũng là vì ngươi có thể sống sót mà gặp lại mẹ ruột của mình. Ngươi có đồng ý không?"
"Không vấn đề, chỉ cần có thể sống sót mà gặp lại nàng, ngươi bảo ta làm gì cũng được." Đàm Dương không chút do dự nói.
"Tốt, bây giờ ngươi kiềm chế tâm thần, bài trừ tạp niệm, nhìn vào mắt Bổn cung."
Đàm Dương làm theo lời, hướng ánh mắt về phía đôi mắt của cung trang thiếu phụ. Trong lúc hoảng hốt, đôi đồng tử tròn trịa vốn trong như nước của nàng dường như đột nhiên biến thành hình ngôi sao năm cánh, rồi bắn ra hai luồng tinh huy không màu sáng chói lóa mắt, bao trùm lấy Đàm Dương.
Cũng không biết chuyện gì xảy ra, Đàm Dương chỉ cảm thấy thiên địa vốn có bỗng nhiên biến mất, trước mắt là một không gian vũ trụ mênh mông bát ngát, vô biên vô hạn. Không có mặt trời, không có trăng sáng, chỉ có vô số ngôi sao lớn nhỏ rậm rịt, lúc ẩn lúc hiện, lấp lánh chớp tắt, khiến người ta nhìn không kịp.
Giữa Hạo Miểu tinh không là một dòng Tinh Hà sáng lạn được tạo thành từ tinh quang, rộng chừng mấy trăm vạn dặm, không nhìn thấy khởi nguồn cũng không nhìn thấy điểm cuối. Tinh huy như nước, ánh sáng lấp lánh biến ảo khó lường, thỉnh thoảng tinh huy cuồn cuộn ngưng tụ thành từng đóa bọt nước, tráng lệ như Cửu Thiên Ngân Hà.
"Đây là nơi nào? Ngươi muốn điều gì?" Đàm Dương chẳng kịp quan tâm thưởng thức cảnh đẹp trước mắt, buột miệng hỏi.
"Im ngay! Vừa rồi ngươi đã đồng ý điều gì? Không cho phép hỏi nhiều, điều gì cần nói, Bổn cung tự nhiên sẽ nói cho ngươi biết." Chỉ nghe tiếng mà không thấy người, tiếng nói truyền đến từ hư không, hư vô mờ mịt, nhưng xác thực là tiếng của cung trang thiếu phụ.
"Một bông hoa một thế giới, một hạt cát một vũ trụ. Nhật Nguyệt có lúc tròn lúc khuyết, các vì sao giăng mắc khắp nơi. Nơi này là tiểu vũ trụ bản nguyên được Bổn cung chứng đạo mà diễn hóa ra. Hiện tại, ngươi hãy ngồi xuống ngay tại chỗ theo tư thế tu luyện vững vàng, mở rộng tâm thần, hết sức tưởng tượng mình đã hòa làm một thể với tiểu vũ trụ bản nguyên mà Bổn cung đã chứng được. Bổn cung sắp thi pháp đây."
Đàm Dương nhắm mắt lại khoanh chân mà ngồi, làm theo lời.
Trong lúc mơ hồ, trên mặt đất không gian Thức Hải của hắn, biển mây mênh mông, mờ ảo như sương, đột nhiên cuồn cuộn. Biển mây này chính là trí nhớ, suy nghĩ, tư tưởng, ý thức, ý chí cùng các ý niệm của hắn tạo thành.
Trong lúc mây cuộn sương mù bốc lên, đột nhiên, trong mây xuất hiện một vòng xoáy kỳ lạ giữa hư không. Một luồng tinh huy Ngân Hà như suối phun trào từ hư không tràn vào, rất nhanh lấp đầy không gian Thức Hải vốn chỉ hơn một trượng vuông của hắn. Nước tinh huy vẫn không ngừng tiếp tục tràn vào.
Vách tường thịt màu đỏ nhạt của Thức Hải dưới áp lực của nước tinh huy bắt đầu co lại, như một quả khí cầu không ngừng được thổi hơi, không gian Thức Hải cũng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, bắt đầu chậm rãi trương lớn.
Một cơn đau nhói toàn thân, như kim châm đâm vào thần kinh Đàm Dương. Hắn không khỏi kêu lên một tiếng, muốn đứng dậy thu công, nhưng lại phát hiện mình dù cố gắng đến mấy cũng không thể nhúc nhích dù chỉ là đầu ngón út!
Chẳng lẽ bị lừa rồi? Đàm Dương quá đỗi kinh hãi, muốn chửi ầm lên, nhưng đến một chữ cũng không nói nên lời.
Cùng với Vân Hải trong Thức Hải từng chút bị tinh huy xâm nhiễm rồi phá nát, vô số trí nhớ cùng ý chí cũng dần dần biến mất. Đàm Dương chậm rãi mất đi ý thức trong sự thống khổ như Luyện Ngục...
"Được rồi, tỉnh lại đi. Ngươi bây giờ thử nội thị Thức Hải của mình xem có gì bất thường không." Không biết đã qua bao lâu, một giọng nói hư vô mờ mịt, từ chỗ tối tăm đánh thức Đàm Dương.
Đàm Dương mở mắt ra, phát hiện mình vẫn đang trôi nổi trong Hạo Miểu tinh không vô biên vô hạn. Phản ứng đầu tiên của hắn là bật dậy, chân tay múa may hét lớn: "Ngươi..."
Đột nhiên, hắn ngừng tiếng kêu to, bởi vì hắn phát hiện Thức Hải của mình đã có sự thay đổi long trời lở đất!
Thức Hải vốn chỉ lớn gần một trượng, đã được mở rộng gấp mấy chục lần, biến thành lớn hơn năm mươi trượng. Điều này cũng có nghĩa là thần thức của hắn khi phóng ra ngoài, có thể bao trùm phạm vi hơn năm mươi trượng xung quanh.
Trên mặt đất không gian Thức Hải, vẫn là một biển mây mờ ảo như sương như khói. Điều này dường như nói rõ rằng trí nhớ, suy nghĩ cùng các loại ý chí của hắn, chắc hẳn không bị tổn thương.
Trong Thức Hải, con suối nhỏ màu xanh da trời vốn như có như không, đại diện cho Tiên Thiên Linh Nguyên của hắn, nay đã hiện rõ mồn một, biến thành một dòng sông tinh huy rộng chừng hơn mười trượng. Sóng biếc xanh lam lăn tăn, nước tinh huy trong trẻo tinh khiết, có thể rõ ràng nhìn thấy lòng sông được phủ kín một tầng cát tinh tú Ngân Hà màu trắng bạc, ánh sáng lưu chuyển rực rỡ muôn màu, phát ra ánh kim loại lấp lánh, đẹp đến cực điểm.
Trên không Thức Hải, cũng không còn là vách tường thịt màu đỏ nhạt nữa, mà biến thành bầu trời xanh thẳm như được gột rửa, vô số vì sao lấp lánh giữa không trung. Ở trung tâm, còn lơ lửng một quầng sáng kim sắc hình vòng tròn, dường như một vầng mặt trời nhỏ chiếu sáng rạng rỡ, chính là thức Tịch Diệt Pháp Tắc mà cung trang thiếu phụ đã phong ấn vào Thức Hải của hắn.
Đàm Dương vô cùng kinh hỉ. Bằng trực giác, hắn ý thức được cung trang thiếu phụ không phải đang hãm hại mình, ngược lại là giúp mình một ân huệ to lớn. Nhưng cung trang thiếu phụ vốn lại thù địch mình đến thế, bây giờ tại sao lại chủ động ra tay giúp đỡ chứ? Thật đúng là lòng dạ đàn bà, kim dưới đáy biển, khó mà dò xét thấu!
"Đa tạ tiền bối ra tay tương trợ. Trước đây có nhiều lời đắc tội, mong tiền bối đại nhân đại lượng bỏ qua." Đàm Dương ngượng ngùng nói lời cảm ơn.
"Ha ha, rõ ràng đã chịu gọi Bổn cung một tiếng tiền bối rồi, nhanh như vậy đã quên trước đây từng mắng Bổn cung thế nào rồi sao?" Cung trang thiếu phụ cũng không hề cảm kích, trong giọng nói vẫn tràn đầy ý chán ghét, "Ném một khúc xương, ngay cả chó điên cũng vẫy đuôi ba láp, thật đúng là khiến người ta khinh thường!"
"Ngươi..." Đàm Dương giận tím mặt, nhưng nghĩ đến đối phương mặc dù ngôn ngữ vô lễ, nhưng dù sao cũng cứu mình khỏi tay Ngọc Hư Cung, coi như là ân nhân cứu mạng. Huống chi hiện tại lại còn ra sức giúp đỡ mình như thế, suy đi tính lại, một luồng ác khí vẫn bị cố nén xuống.
"Ngươi cũng không cần cám ơn ta. Bổn cung hận không thể băm ngươi thành vạn đoạn, nh��ng lại không thể không trái lương tâm mà giúp ngươi, thật sự là uất ức vô cùng." Cung trang nữ tử lạnh lùng nói, "Được rồi, chẳng muốn nói nhảm với ngươi nữa. Ngươi vẫn chưa trả lời vấn đề Bổn cung vừa hỏi, Thức Hải của ngươi còn có gì bất thường không?"
Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.