(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 118 : Dật Hải Viên
Kỳ thực, Đàm Dương đã sớm lờ mờ đoán ra Hồ Mai và vị Phong lão tiền bối ở Phong Thần động chắc chắn có mối quan hệ mật thiết. Anh cười nói: "Nếu đã như vậy, mọi chuyện đành nhờ cả vào Hồ lão đệ vậy."
Hồ Mai nói: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vấn đề này vẫn có thể che mắt được. Tuy nhiên, còn một vấn đề nữa, không biết Đàm huynh đã nghĩ tới chưa?"
Đàm Dương hỏi: "Vấn đề gì?"
"Đó chính là vấn đề Tinh Thạch," Hồ Mai nói, "Đàm huynh hiện tại phát tài chỉ sau một đêm, lâu dần, huynh không thể cứ mãi giả nghèo, khó tránh khỏi sẽ lộ ra sơ hở. Vì vậy, cần một lý do hợp lý để che mắt thiên hạ."
Đàm Dương suy nghĩ một lát, ngẫm nghĩ nói: "Đây quả thực là một vấn đề nan giải. Hồ lão đệ, đệ thấy thế này có được không? Chuyến đi Vạn Thú Yêu Lâm lần này, ta thu hoạch khá lớn, vốn định tạm thời cất giấu những thứ chưa dùng tới. Nhưng giờ ta lại nghĩ ra một cách, đó là dùng số tiền bất chính này ở Thanh Di Nội Cảnh, Tịnh Hải thành, thuê một cửa hàng để kinh doanh. Như vậy có thể giải thích được nguồn gốc của số Tinh Thạch khổng lồ này rồi."
"Đó là một cách hay," Hồ Mai nói. "Thế nhưng, sang nhượng một cửa hàng cần một khoản Tinh Thạch không nhỏ, huynh giải thích thế nào về khoản vốn khởi nghiệp này?"
"Chung các chủ bọn họ đã biết ta thu được Túi Càn Khôn của Uông Chính Ngôn, còn bên trong có bao nhiêu Tinh Thạch thì họ không hay biết." Đàm Dương nói.
Hồ Mai lắc đầu nói: "Uông Chính Ngôn chẳng qua chỉ là Ngự Linh cảnh giới, toàn bộ gia sản của hắn cộng lại, e rằng cũng không đủ để thuê một cửa hàng."
Đàm Dương cười nói: "Cho nên, việc này cần đệ đứng ra. Cửa hàng này là hai người chúng ta cùng mở, đệ tính là đại cổ đông, Chung các chủ bọn họ chắc sẽ không điều tra đệ, chẳng phải vậy là giải quyết xong sao?"
Hồ Mai nói: "Ừm, nói như vậy thì hợp lý hơn rồi. Nhưng còn một vấn đề cốt lõi nhất: cửa hàng thì có thể thuê, nhưng ai sẽ đứng ra kinh doanh? Trước hết, việc này ta không làm được, chẳng lẽ huynh tự mình đi làm chưởng quỹ sao?"
"À cái này thì ta cũng đã sớm nghĩ kỹ người được chọn rồi. Chưởng quỹ của cửa hàng này sẽ là Dư Tiểu Ngư." Đàm Dương nói, đoạn giới thiệu sơ qua tình hình của Dư Tiểu Ngư cho Hồ Mai.
Hồ Mai chần chờ nói: "Dư Tiểu Ngư còn là một thằng nhóc con, hắn có gánh vác nổi trọng trách như vậy không?"
Đàm Dương đầy tự tin nói: "Dư Tiểu Ngư thông minh tuyệt đỉnh, tuổi nhỏ nhưng am hiểu sự đời. Ta rất có lòng tin vào hắn. Ta không dám đảm bảo hắn có thể giúp chúng ta kiếm lời, nhưng với năng lực của thằng bé này, ta dám chắc hắn sẽ không làm lỗ vốn."
"Tốt! Việc này cứ quyết định như vậy. Tự ta không có nhiều Tinh Thạch, nhưng góp cho huynh ba năm vạn thì vẫn không thành vấn đề." Hồ Mai nói. "Việc này không nên chậm trễ, ta thấy chúng ta cứ nói là làm luôn. Ta sẽ đi Phong Thần động tìm Phong lão tiền bối ngay bây giờ, huynh thì đến Tịnh Hải thành tìm Dư Tiểu Ngư. Chúng ta chia nhau hành động nhé?"
"Không không không." Đàm Dương cười nói. "Hôm nay ta đột phá Tụ Khí cảnh giới, thế nào cũng phải ăn mừng một trận thật linh đình. Vậy thì, chúng ta cùng đi Tịnh Hải thành, ta mời khách, hãy thỏa sức vui chơi một trận."
Tịnh Hải thành. Thanh Di Nội Cảnh.
Trong hành lang lầu Bách Bảo, khách hàng đủ mọi dạng người tấp nập ra vào như nước chảy. Một vài nhân viên áo xanh đang bận rộn tiếp đón, giao tiếp, tạo nên khung cảnh kinh doanh thịnh vượng, náo nhiệt.
Dư Tiểu Ngư vừa tiếp đãi xong một tu sĩ trung niên cảnh giới Ngự Linh, bán được một món Linh Bảo trị giá hơn hai ngàn Tinh Thạch, tâm tình tự nhiên khá tốt. Lúc hắn đang thầm vui mừng tính toán xem mình sẽ được bao nhiêu phần trăm Tinh Thạch, một nhân viên áo xanh dẫn theo hai vị khách hàng trẻ tuổi đi tới, ân cần nói: "Dư Lĩnh Ban, có người tìm."
Dư Tiểu Ngư ngước mắt nhìn, không khỏi trợn mắt há hốc mồm, ngây người ra.
Trong đó một vị thiếu niên áo xanh cười nói: "Dư huynh, đã lâu không gặp, từ dạo chia tay huynh vẫn khỏe chứ?"
Dư Tiểu Ngư lúc này mới kịp hoàn hồn, vội vàng nói: "A, ra là La công tử, đã lâu không gặp, hoan nghênh hoan nghênh!"
Vị thiếu niên áo xanh kia chính là Đàm Dương đang đeo mặt nạ da người, còn đứng cạnh hắn là Hồ Mai, một thân áo trắng.
Đàm Dương hạ giọng hỏi: "Dư huynh, nơi này không tiện lắm, chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện được không?"
Dư Tiểu Ngư liên tục gật đầu đáp ứng, nói vài câu dặn dò với mấy nhân viên áo xanh, rồi đi theo Đàm Dương và Hồ Mai ra khỏi Bách Bảo lâu.
"Dư huynh, ta giới thiệu cho huynh một chút, vị này là Hồ Mai, huynh đệ vào sinh ra tử của ta, ta không giấu hắn bất cứ chuyện gì." Đàm Dương vừa đi vừa nói.
Dư Tiểu Ngư và Hồ Mai chào hỏi nhau xong, nói: "Đàm lão đệ, ta kìm nén một bụng lời muốn nói với đệ, chúng ta đi đâu để nói chuyện riêng đây?"
Đàm Dương cười nói: "Huynh rất quen thuộc Thanh Di Nội Cảnh, vậy quán rượu nào xa hoa nhất?"
Núi Biển Lâu, nơi ăn chơi bậc nhất ở Thanh Di Nội Cảnh, là quán rượu xa hoa nhất, không gì sánh bằng.
Cách bài trí thiết kế của các quán rượu trong Tu Chân giới không khác gì thế gian, nhưng rượu và thức ăn lại có sự khác biệt lớn. Tiên tửu linh trà, nguyên liệu nấu ăn dùng đều là rau củ quả giàu linh khí đất trời, cùng với yêu cầm, Linh thú mà người phàm không thể nào ăn được. Đương nhiên, giá cả rượu và thức ăn cũng không phải tu sĩ cấp thấp bình thường có thể tiêu dùng được.
Ba người bước vào cánh cửa tráng lệ của Núi Biển Lâu, hai vị thiếu nữ tu sĩ dung nhan xinh đẹp đã nho nhã lễ độ chạy ra đón chào. Trong đó một vị thiếu nữ mặt tròn kính cẩn hỏi: "Hoan nghênh quang lâm Núi Biển Lâu, không biết quý khách muốn dùng bữa hay nghỉ lại?"
"Vừa ăn vừa ở." Đàm Dương chưa từng đến một nơi cao cấp như vậy, cũng không biết ở đây có món gì ngon. Để không bị lúng túng, hắn nói mơ hồ: "Ở đây có món gì ngon, cô giới thiệu cho chúng ta một chút."
"Không cần phiền phức vậy đâu." Hồ Mai cười nói. "Dật Hải Viên đã có người đặt chưa?"
Sắc mặt thiếu nữ tu sĩ hơi đổi, cô tò mò đánh giá ba người một lượt, nói: "Tạm thời thì chưa có, nhưng mà..."
"Được rồi, Dật Hải Viên chúng ta bao hết." Hồ Mai nói. "Còn về rượu và thức ăn, cứ theo lệ thường của Dật Hải Viên mà chuẩn bị nhé."
Trên mặt thiếu nữ mặt tròn hiện lên vài phần vẻ khó xử, nhưng vẫn nho nhã lễ độ nói: "Nếu không, mấy vị đừng vào biệt viện nữa. Chúng tôi ở đây cũng có phòng thường điều kiện khá tốt, mỗi ngày hai trăm tám mươi tám Tinh Thạch, mấy vị thấy sao?"
Đàm Dương khoát tay cười nói: "Không được, chúng ta cứ đặt Dật Hải Viên. Đây là hai mươi khối Trung phẩm Tinh Thạch, mời cô kiểm tra và nhận."
Dư Tiểu Ngư mắt trợn tròn như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, hận không thể xông đến nhét số Tinh Thạch đó trả lại cho Đàm Dương.
Hai vị thiếu nữ tu sĩ tuy là người từng trải, nhưng xưa nay, những người có thể tiêu phí trong Dật Hải Viên hầu hết đều là đại tu sĩ cảnh giới Chứng Cương trở lên. Những tu sĩ thiếu niên cảnh giới Tụ Khí như thế này thì lại hiếm có vô cùng, khiến họ không khỏi nhìn nhau, nhất thời lại không dám nhận Tinh Thạch.
"Ngây người ra làm gì?" Hồ Mai cười nói. "Cất Tinh Thạch đi, mau dẫn chúng ta đến Dật Hải Viên."
Đi qua đại sảnh, đến Dật Hải Viên nằm ở hậu viện Núi Biển Lâu, Đàm Dương mới thực sự biết thế nào là thiên đường nhân gian.
Suối tắm linh tuyền, suối nước nóng màu ngà sữa mang theo linh khí thoang thoảng, ngát hương, đến cả người hầu tắm rửa cũng là thiếu nữ xinh đẹp cảnh giới Tụ Khí; yến tiệc xa hoa, sơn hào hải vị đủ đầy, ngay cả Tiểu Khí và Tiểu Kỷ cũng đều được hưởng lộc; trong biệt viện có cầu nhỏ, suối chảy róc rách, muôn vàn loài hoa nở rộ như gấm, mỗi người một tòa biệt thự nhỏ riêng biệt với giường Ôn Ngọc, chăn tơ vân...
Sau một trận vui chơi thỏa thích, ba người cảm thấy mỹ mãn, cùng tụ tập tại biệt thự nhỏ của Đàm Dương, đồng thời dặn dò tất cả các thiếu nữ xinh đẹp đang hầu hạ lui ra ngoài.
Vừa mới ngồi xuống, Dư Tiểu Ngư không thể chờ đợi được mà hỏi: "Đàm Dương à Đàm Dương, rốt cuộc đệ đã làm trò gì vậy? Trước khi đi Vạn Thú Yêu Lâm vẫn là Luyện Thể cảnh giới, thoáng cái đã trở về, vậy mà lại tấn cấp đến Tụ Khí cảnh giới rồi! Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, ngay cả thiên tài có đủ Ngũ Hành Tiên Thiên linh nguyên cũng không thể làm được, chẳng lẽ đệ thật sự đã có được Địa Long Linh Tiên Thổ?"
"Chuyện này nói ra dài lắm, ta sẽ từ từ kể cho huynh nghe." Đàm Dương cười nói. "Vừa rồi vào đây vui chơi, ta còn chưa chúc mừng Dư huynh vinh dự trở thành lĩnh ban đâu, chúc mừng chúc mừng."
Dư Tiểu Ngư nói: "Hoắc Đồng vừa chết, chưởng quỹ thấy ta cũng không tệ lắm nên đã sắp xếp ta thay thế vị trí của hắn. Nói đến đây, hình như còn là nhờ phúc của đệ thì phải? Đệ nói thật cho ta biết đi, Hoắc Đồng có phải chết trong tay đệ không? Thiếu niên cảnh giới Luyện Thể mà Vấn Tiên Lâu chúng ta đang ra sức truy bắt, có phải là đệ không?"
Đàm Dương nói: "Đúng vậy, chính là tại hạ đây."
Dư Tiểu Ngư vô cùng hâm mộ nói: "Kỳ thực ngay từ đầu ta đã đoán được là đệ làm. Chẳng trách giờ đệ ra tay hào phóng đến vậy, Túi Càn Khôn của Vấn Tiên Lâu cũng rơi vào tay đệ rồi sao?"
Đàm Dương khẽ gật đầu, nói: "Nói đến đây, hình như lại phải nhờ phúc của huynh thì phải? Nếu không phải huynh, Hoắc Đồng làm sao biết ta muốn đi Vạn Thú Yêu Lâm?"
Dư Tiểu Ngư dùng tay vờ tát vào miệng mình một cái, nói: "Chuyện này đúng là do lúc đó ta sơ ý bất cẩn. Nói thật, ta chẳng còn mặt mũi nào gặp lão đệ nữa."
Đàm Dương nói: "Thôi được, thôi được, thật ra cũng không hoàn toàn trách huynh đâu. Ta đã hỏi Hoắc Đồng rồi, hắn thấy ta mua bản đồ Vạn Thú Yêu Lâm, nên mới đoán ra hành tung của ta."
"Đệ giết Hoắc Đồng và Lý Thiên Thưởng thì bỏ qua đi, nhưng hai tu sĩ khác của Vấn Tiên Lâu, còn có Hàn trưởng lão cảnh giới Ngự Linh, cùng với Nhâm Hồng cảnh giới Chứng Cương, chẳng lẽ đều do một mình đệ giết sao?" Dư Tiểu Ngư nói. "Điều này thật khó tin được."
Đàm Dương nói: "Thôi ta cứ kể cho huynh nghe từ đầu đi, nếu không huynh có hỏi ba ngày ba đêm cũng chẳng hết được." Nói xong, hắn liền kể lại một lượt tình hình chuyến đi Vạn Thú Yêu Lâm, có chọn lọc và tóm tắt.
So với Hồ Mai, Dư Tiểu Ngư trong quá trình nghe kể lại có phản ứng kịch liệt hơn nhiều, thổn thức thở dài, khi thì kêu lớn khi thì gọi nhỏ.
Nghe Đàm Dương giảng thuật xong, Dư Tiểu Ngư nói: "Phục rồi, Đàm Dương! Dư Tiểu Ngư ta hôm nay triệt để tâm phục đệ rồi. Chỉ là tu vi Luyện Thể cảnh giới, vậy mà đơn thương độc mã xông vào đệ thất hạp của Vạn Thú Yêu Lâm. Từ xưa đến nay, e rằng Đàm Dương đệ là người đầu tiên trong lịch sử!"
Đàm Dương dù sao cũng là tâm tính thiếu niên, không khỏi có chút lâng lâng, vờ khiêm tốn nói: "Đâu có đâu có, Dư huynh quá khen rồi."
Dư Tiểu Ngư nói: "Cái này còn chưa kể đến, đệ vậy mà lại vu oan giá họa chuyện của Vấn Tiên Lâu lên đầu Thanh Dương tông! Đây quả thực là mưu kế thần sầu, đã thoát được liên can, lại còn giúp huynh đệ chúng ta trút được nỗi tức giận kìm nén bấy lâu. Thật là quá thần kỳ!"
Đàm Dương nói: "Đúng rồi, đã nói đến đây rồi, Vấn Tiên Lâu định làm gì Thanh Dương tông đây?"
Dư Tiểu Ngư cười nói: "Khỏi nói nữa, Vấn Tiên Lâu hiện tại đã cho rằng Thanh Dương tông là kẻ chủ mưu rồi. Cụ thể họ sẽ đối phó Thanh Dương tông thế nào thì ta không rõ lắm, nhưng mấy hôm trước ta có nghe chưởng quỹ của chúng ta nói vài câu, hình như Vấn Tiên Lâu lần này đã hạ quyết tâm, dù phải trả bất cứ giá nào, cũng nhất định bắt Thanh Dương tông nợ máu trả bằng máu!"
Hơn hai canh giờ trôi qua, ba người vẫn đang cười nói, hứng thú nói chuyện vẫn không hề giảm.
Lúc này, một đám thị nữ xinh đẹp bưng tới bữa ăn khuya thịnh soạn. Hồ Mai lúc này mới nhắc nhở: "Thôi được rồi, cũng không còn sớm nữa. Đàm huynh, chúng ta nên quay lại chuyện chính thôi chứ?"
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc sở hữu của truyen.free.