Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiêu Tinh Thần - Chương 103: Cái xác không hồn

Đàm Dương vừa đặt chân lên bậc thang đá đầu tiên, một cảnh tượng quái dị mà hắn tuyệt đối không ngờ tới đã xảy ra!

Bậc thang đá đầu tiên cùng toàn bộ cầu thang xoắn ốc bên trong tháp đột nhiên biến mất không còn tăm hơi. Đàm Dương hụt chân, thân thể lảo đảo. Chưa kịp lấy lại thăng bằng, một đạo thần thức từ trên trời giáng xuống, khóa chặt lấy hắn.

Chỉ một khoảnh khắc sau, có lẽ tia tử quang khủng bố tột cùng sẽ ập đến!

"Không tốt!"

Mồ hôi lạnh trên trán Đàm Dương túa ra như tắm. Hắn ra sức giãy thoát khỏi sự giam cầm của thần thức, vô thức lao như điện ra phía ngoài tháp.

Lúc này, người tí hon trong suốt vỗ nhẹ tay Đàm Dương như để an ủi. Khuôn mặt nhỏ nhắn vốn cau có buồn bã của hắn giờ không tự chủ được nở vài phần cười tinh quái, như thể đang nói: "Thấy chưa, đáng đời ngươi không nghe lời ta."

Tử quang không hề giáng xuống, Đàm Dương dần trấn tĩnh lại, suýt nữa thì làm trò cười lớn rồi. May mắn thay, hắn vẫn đeo mặt nạ da người, không ai nhìn thấy vẻ mặt đỏ bừng xấu hổ của mình. Hắn ngượng nghịu nói: "Ta hiểu rồi, không liên quan đến tu vi cao thấp, mà là chỉ có cương thi mới có thể lên lầu, đúng không?"

Người tí hon trong suốt ngừng cười, khẽ gật đầu, chỉ vào đầu Đàm Dương rồi giơ ngón cái lên, dường như đang tán thưởng sự thông minh và ngộ tính của hắn.

Có lẽ là để che giấu sự bối rối của mình, Đàm Dương sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Đạo hữu ngươi thật là không tử tế, tại sao không nói rõ ngay từ đầu? Chẳng lẽ ngươi cố ý hại ta làm trò cười sao?"

Nụ cười trên mặt người tí hon trong suốt đông cứng lại, hắn mang theo vài phần sợ hãi nhìn Đàm Dương, nhất thời trợn mắt há hốc mồm.

Đàm Dương bật cười khúc khích, nói: "Đạo hữu đừng tưởng thật, ta chỉ đùa với ngươi thôi mà."

Người tí hon trong suốt thở phào nhẹ nhõm, nhưng không dám cười nữa. Hắn lại biến thành bộ mặt cau có buồn bã, đúng là người ở dưới mái hiên, chẳng thể không cúi đầu vậy.

Đàm Dương bèn khoanh chân ngồi xuống ngay tại chỗ, đặt người tí hon trong suốt lên mặt đất rồi nói: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ thôi. Đạo hữu, khi ta thi triển Thiên Sái Phệ Hồn Thủ, có thể ngươi sẽ cảm thấy đôi chút khó chịu, xin hãy kiên nhẫn chịu đựng một chút, ngàn vạn lần đừng lộn xộn."

Trước kia, khi Vương lão đầu giúp mình tẩy kinh phạt mạch, bốn chữ "hơi có không khỏe" đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong Đàm Dương. Giờ đây, cứ để vị cương thi huynh đài này cũng nếm thử tư vị "hơi có không khỏe" đó vậy.

Thế nhưng, ngay bước đầu tiên thi triển công pháp đã làm khó Đàm Dương rồi.

Người tí hon trong suốt là một linh hồn thể, cao vỏn vẹn ba tấc, còn chưa lớn bằng bàn tay Đàm Dương. Một khi bắt đầu thi triển Thiên Sái Phệ Hồn Thủ, hắn sẽ bị bao trọn cả người. Đó không phải là giúp đỡ, mà là hành hạ rồi.

Đàm Dương suy nghĩ một chút, đành phải dùng pháp quyết vận hành Thiên Sái Phệ Hồn Thủ, dẫn Linh lực đến các ngón tay, từ mười tuyên huyệt đầu ngón tay bắn ra. Nói cách khác, hắn chỉ có thể tạm thời biến Thiên Sái Phệ Hồn Thủ thành Thiên Sái Phệ Hồn Chỉ rồi.

Mặc dù vậy, độc sái chi lực mà Đàm Dương bắn ra vẫn chỉ bằng một nửa so với sức mạnh của phù tác màu đen đang quấn trên người người tí hon trong suốt. Nửa còn lại, người tí hon đành phải tự mình gánh chịu.

Vừa bị độc sái chi lực chạm vào, người tí hon trong suốt đã đau đến toàn thân run rẩy, ngũ quan vặn vẹo. Thế nhưng, hắn lại vô cùng kiên cường, cắn chặt răng không hề rên la một tiếng.

Khoảng nửa nén hương trôi qua, người tí hon trong suốt đã bị Thiên Sái Phệ Hồn Chỉ hành hạ đến chết đi sống lại vô số lần, thế nhưng những phù tác màu đen kia vẫn không hề suy suyển, bình yên vô sự.

Cảm xúc thất vọng trong Đàm Dương ngày càng mãnh liệt. Hắn dừng tay lại, ảm đạm nói: "Đạo hữu, thật sự không ổn rồi. Xem ra Thiên Sái Phệ Hồn Thủ của ta không có tác dụng với những phù tác này, ngươi chỉ có thể đổi sang phương pháp khác thôi."

Người tí hon trong suốt lắc đầu, đưa bàn tay nhỏ bé vẽ lên mặt đất một phù tác, chỉ cho Đàm Dương xem, rồi xóa đi một phù văn bên trong, sau đó cả phù tác cũng biến mất.

Đàm Dương suy nghĩ một lát, lập tức lĩnh hội ra sự kỳ lạ trong đó, nói: "Ý của đạo hữu là, chỉ cần phá hủy một phù văn, cả phù tác sẽ sụp đổ sao?"

Người tí hon trong suốt chắc hẳn không ngờ rằng mình chỉ cần ra hiệu một lần, thiếu niên trước mắt đã hiểu ý. Hắn không khỏi vừa mừng vừa sợ, liên tục giơ ngón cái tán thưởng. Lời khen này đúng là xuất phát từ tận đáy lòng.

Đàm Dương làm theo lời, nhưng đáng tiếc, lại nửa nén hương trôi qua, mặc dù Đàm Dương dốc toàn lực tập trung vào một phù văn, nhưng phù văn đó vẫn kiên cố, bình yên vô sự.

Lần này, ngay cả người tí hon trong suốt cũng đã mất đi niềm tin, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng thương hiện đầy vẻ tuyệt vọng.

Đàm Dương có phần áy náy, an ủi: "Đạo hữu chớ nên nản lòng, nếu ta có thể sống sót rời khỏi Địa Long Cốc, ta nhất định sẽ thay đạo hữu tìm vài vị cao nhân để cứu chữa cho ngươi."

Người tí hon trong suốt thất vọng chán nản khoát tay, cái miệng nhỏ chúm chím khép lại, hai bàn tay nhỏ bé liên tục khoa tay múa chân.

Phải mất một lúc lâu, Đàm Dương mới vừa đoán vừa dò hỏi mà hiểu rõ ý của hắn. Hóa ra, người tí hon trong suốt nói rằng một linh hồn thể tối đa chỉ có thể tồn tại ở dương gian bảy ngày, còn gọi là "Đầu Thất". Sau "Đầu Thất", hắn sẽ tan thành mây khói, hơn nữa hồn phách bị phù tác màu đen giam cầm, ngay cả cơ hội tiến vào Âm Dương Luân Hồi cũng không có.

Trong lòng Đàm Dương cảm thấy trăm mối cảm xúc lẫn lộn, áy náy nói: "Truyền thuyết cương thi có thể trường sinh bất lão, không biết bây giờ đạo hữu có thể trở lại thân thể của mình không?"

Người tí hon trong suốt thở dài, liên tục lắc đầu.

Việc đã đến nước này, Đàm Dương thật sự không nghĩ ra được cách nào khác. Hắn vốn muốn hỏi thêm về Địa Long Linh Tiên Thổ, nhưng thấy người tí hon trong suốt mất hết cả dũng khí như vậy, hiện tại quả thực không đành lòng đặt câu hỏi.

Hai người lại trò chuyện một lát, cả hai đều cảm thấy mệt mỏi rã rời, vì vậy mỗi người chìm vào giấc ngủ.

Đàm Dương tỉnh dậy, trời đã vào đêm. Giấc ngủ sâu suốt gần một ngày đã khiến hắn tinh thần sảng khoái, mọi mệt mỏi tích tụ mấy ngày qua đều tan biến hết.

Người tí hon trong suốt không biết đã tỉnh dậy từ lúc nào. Hắn chắp tay chào Đàm Dương, có lẽ đã nghĩ thông suốt nên sắc mặt trông tốt hơn rất nhiều.

Đàm Dương nói: "Đạo hữu, không giấu gì ngươi, lần này ta đến Địa Long Cốc là muốn lấy một ít Linh Tiên Thổ. Không biết đạo hữu có thể kể cho ta nghe những gì ngươi biết về tình hình ở đây không?"

Người tí hon trong suốt dường như đã lường trước được mục đích chuyến đi này của Đàm Dương. Một thiếu niên cảnh giới Luyện Thể liều chết xông vào Địa Long Cốc, không vì Linh Tiên Thổ thì còn vì điều gì? Bởi vậy, hắn cũng không kinh ngạc, chỉ lắc mạnh đầu, rồi đưa tay lên cổ mình vẽ một đường.

Đàm Dương biết rõ ý của đối phương, đơn giản là nói việc này tuyệt đối không thể làm, chỉ là tự tìm đường chết mà thôi. Loại lời này Đàm Dương nghe đến chai tai rồi, bởi vậy hắn cũng không ngại, dùng tay phác thảo một bản đồ Địa Long Cốc lên mặt đất, sau đó nói: "Ta là người có tính cách không đụng nam tường không quay đầu lại. Dù là chuyện gì cũng phải thử một lần mới biết được có thành công hay không. Đạo hữu, ngươi cứ kể cho ta nghe những gì ngươi biết là được."

Người tí hon trong suốt không chút do dự chỉ ngón tay về phía nội cốc Địa Long Cốc, sau đó dùng thủ thế liên tục khoa tay múa chân cả buổi.

Ở chung với người tí hon trong suốt được một ngày, tài nhìn thủ thế đoán khẩu hình của Đàm Dương đã tiến bộ rất nhiều. Ước chừng một nén nhang sau, hắn cuối cùng cũng đại khái làm rõ được ý của người tí hon trong suốt.

Hóa ra, Đàm Dương đoán quả nhiên không sai. Những con giun tinh có thể sản sinh Long Linh Tiên Thổ chỉ rải rác vài con, hơn nữa chúng đều ở cùng với đồi lão quái, sống trong nội cốc Địa Long Cốc. Nơi sản xuất Linh Tiên Thổ cũng đều nằm trong tay của một trong số các đồi lão quái đó.

Chưa kể đến việc trộm đồ từ tay một lão yêu ngàn năm khó như lên trời, chỉ cần muốn đi vào nội cốc cũng đã là một chuyện gần như không thể làm được.

Sau khi biết tình hình theo lời người tí hon trong suốt, Đàm Dương thầm tặc lưỡi. Xem ra độ khó của việc này còn hơn ba phần so với mình tưởng tượng, nhưng hắn cũng không nản chí. Dù sao "sống ở đâu thì theo phong tục ở đấy", đã đến nước này rồi thì dù sao cũng phải vào nội cốc một chuyến để thử vận may.

"Đạo hữu, ta chuẩn bị tối nay sẽ lên đường." Đàm Dương chắp tay hành lễ nói: "Đạo hữu bảo trọng, chúng ta sau này còn gặp lại."

Người tí hon trong suốt khoát tay, ra hiệu Đàm Dương đừng vội, sau đó lại liên tục khoa tay múa chân thêm hơn nửa ngày.

Mất trọn nửa canh giờ, Đàm Dương cuối cùng cũng hiểu rõ ý đồ của người tí hon trong suốt. Hóa ra, để kéo dài tối đa tình huống mình đã chết bị người khác phát hiện, nhằm tranh thủ thêm thời gian cho Đàm Dương, hắn đã bỏ công s��c lớn lao để chuẩn bị một phương án.

Thế nhưng, hắn cũng đưa ra một điều kiện: đó là để Đàm Dương mang hồn phách của hắn cùng rời đi. Hắn đã cô độc quạnh hiu ở trong tòa cự tháp đen này hơn một nghìn năm, một khắc cũng không muốn ở lại nữa. Đi theo Đàm Dương, dù cho có chết, nhưng ít ra cũng có cơ hội nhìn ngắm thế giới bên ngoài.

Lòng trắc ẩn trong Đàm Dương trỗi dậy, không chút do dự đồng ý, sau đó cứ theo phương án của người tí hon trong suốt mà bận rộn.

Hắn đầu tiên lấy thi thể của người tí hon trong suốt ra khỏi Túi Càn Khôn, nhổ bỏ răng nanh và xương hổ trên thi thể, sau đó lấy ra hai viên Yêu Đan nhét vào miệng thi thể.

Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, người tí hon trong suốt khoanh chân ngồi xuống, hai tay nhanh chóng kết ấn. Chỉ trong mười mấy hơi thở, hắn đã kết thành mười pháp quyết khác nhau và kết thúc một loạt thủ ấn thần bí.

Khoảnh khắc sau, trong lúc Đàm Dương trợn mắt há hốc mồm, cỗ thi thể kia vậy mà chậm rãi bò dậy, từng bước lảo đảo, loạng choạng bước lên từng bậc thang đá, hướng về tầng hai mà bò lên!

Theo phương án của người tí hon trong suốt, cái xác không hồn này sẽ leo lên đỉnh tháp, tọa trấn tại mắt trận bên trong cự tháp đen. Kể từ đó, dù bảy ngày sau "Đầu Thất" hắn hồn phi phách tán, cự tháp đen cũng ít nhất có thể vận hành bình thường thêm hai "thất" nữa, tức là có thể tranh thủ cho Đàm Dương mười bốn ngày thời gian.

Mười bốn ngày sau, cự tháp đen mất đi sự khống chế năng lượng của mắt trận, sẽ không còn vận hành nữa và sẽ lập tức bị đám giun tinh phát hiện. Đến lúc đó, toàn bộ Địa Long Cốc chắc chắn sẽ giới nghiêm lùng sục khắp nơi, Đàm Dương cũng sẽ gặp muôn vàn khó khăn, thậm chí khó đi được nửa bước.

Từ đây tiến vào nội cốc Địa Long Cốc, nếu phi hành thì mục tiêu quá lớn, cộng thêm nhiều nguyên nhân khác, nên chỉ có thể đi bộ. Trong tình huống không còn sự uy hiếp của cự tháp đen, đoạn đường này ước chừng cần bốn ngày. Đi một lượt đi và về là tám ngày. Nói cách khác, bất kể thành công hay không, trừ ngày hôm nay, thời gian còn lại cho Đàm Dương ở trong cốc chỉ khoảng năm ngày.

Đã lại đến nửa đêm, người tí hon trong suốt mới rốt cục đứng dậy. Xem ra cái xác không hồn kia đã vào vị trí rồi. Từ đáy tháp leo lên đỉnh tháp, rõ ràng đã mất hơn một canh giờ, có thể thấy tòa cự tháp đen này quả thực cao đến kinh người.

Đàm Dương sớm đã có chút không kìm nén được, nóng lòng nói: "Việc này không nên chậm trễ, đạo hữu. Nếu không còn chuyện gì khác, chúng ta hãy lên đường ngay bây giờ đi."

Bước ra khỏi tháp, những viên dạ huỳnh thạch trên cự tháp đen chiếu sáng cả không gian tựa như ban ngày. Đàm Dương ngước nhìn về phía nội cốc xa xăm nơi chân trời, nơi cũng đang rực sáng ánh đèn đuốc, hít một hơi thật sâu.

Một đoạn hành trình sinh tử hung hiểm khó lường, đã chính thức bắt đầu...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi từ tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free