(Đã dịch) Cửu Tiêu Thần Vương - Chương 385 : Mượn thú
Tiên Kiếm Tông quả thực sở hữu linh thú có khả năng di chuyển vạn dặm một ngày. Nếu được sử dụng, từ Tiên Kiếm Tông đến Hoàng thành cách xa năm ngàn dặm, cũng chỉ mất nhiều nhất nửa ngày đường. Tuy nhiên, những linh thú này đều do Thánh Thú Đường phụ trách. Lâm Hạo muốn mượn dùng linh thú cấp bậc đó, chỉ có ba cách: một là Thái Thượng Trưởng lão chấp thuận, hai là Thiên Dương Tông chủ chấp thuận, ba là Thánh Thú Đường Đường chủ chấp thuận.
Với thân phận của Lâm Hạo, việc muốn có được sự chấp thuận của Thái Thượng Trưởng lão hay Thiên Dương Tông chủ gần như là điều không thể. Còn Thánh Thú Đường Đường chủ lại có tính cách quái lạ, ngay cả Đỗ Hoài Trưởng lão cũng từng bị ông ta đóng sầm cửa trước mặt, huống hồ là một đệ tử cấp Hạch Tâm như Lâm Hạo.
"Tiểu tử Lâm Hạo, ta thấy ngươi tốt nhất đừng nên đến Hoàng thành làm gì. Muốn mượn linh thú của Thánh Thú Đường thì khó như lên trời vậy. Cái Thánh Thú Đường đó, trên dưới trong ngoài, quả thực coi linh thú của họ như cha mẹ ruột mà cung phụng." Một vị Nội môn chấp sự cười lạnh nói.
Không cần nghĩ nhiều, vị Nội môn chấp sự này hẳn cũng từng đến Thánh Thú Đường mượn linh thú, và kết cục chắc chắn chẳng khá hơn Đỗ Hoài là bao.
Lời này vừa thốt ra, các Nội môn chấp sự khác liền phá lên cười. Vị chấp sự vừa nói, trước đây từng vào Thánh Thú Đường để xem linh thú cũng bị từ chối, trong lòng vẫn ôm oán hận với Thánh Thú Đường, nên lời lẽ có phần khó nghe một chút.
"Tiểu tử à, ngay cả chúng ta, những Nội môn chấp sự và các Trưởng lão cấp cao, còn khó mà mượn được linh thú từ Thánh Thú Đường, ngươi nghĩ rằng bằng vào mình thì có thể vượt qua cửa ải Đường chủ Thánh Thú Đường ư?" Mạnh Cô chấp sự khẽ mỉm cười, không khỏi buông lời châm chọc Lâm Hạo.
"Thánh Thú Đường sao? Hay là có thể thử một lần." Lâm Hạo cũng chẳng để tâm lời châm chọc của Mạnh Cô chấp sự. Bản thân mình vẫn có chút giao tình với Thánh Thú Đường, tổng không đến nỗi bị từ chối thẳng thừng. Huống hồ, ngày mai Thánh Thú Đường còn cần mình đại diện xuất chiến trong trận Khống Thú Chi Đấu. Nếu muốn mượn linh thú, hẳn là có cơ hội thương lượng.
Thấy Lâm Hạo vẫn cố ý muốn đến Thánh Thú Đường mượn linh thú, mấy vị chấp sự cũng không nói gì thêm.
... ...
Rời khỏi Đại điện Chấp sự, Lâm Hạo lập tức đi đến Thánh Thú Đường.
"Lâm Hạo sư huynh, chào buổi sáng."
"Lâm Hạo sư huynh vừa mới gặp Phó Đường chủ rồi rời đi, sao giờ lại quay lại đây?"
Mấy vị đệ tử Thánh Thú Đường thấy Lâm Hạo quay lại, đều lộ vẻ khó hiểu.
"Ta nghe nói Thánh Thú Đường các ngươi có linh thú có thể đi vạn dặm một ngày?" Lâm Hạo dừng bước, khẽ mỉm cười nói.
Nghe vậy, mấy vị đệ tử Thánh Thú Đường nhất thời ngây người. Thánh Thú Đường của họ quả thực có vài con linh thú như vậy, trong đó một con do Tiên Kiếm Tông nuôi dưỡng, hai con còn lại là độc quyền của Đường chủ Thánh Thú Đường. Cả ba con linh thú đều được trên dưới Thánh Thú Đường coi là trân bảo, họ cũng không rõ Lâm Hạo hỏi về linh thú để làm gì.
"Lâm sư huynh, trong Thánh Thú Đường có ba con linh thú: một con có thể đi vạn dặm một ngày, một con có kỳ lực vô cùng, con cuối cùng lại nắm giữ sức chiến đấu cấp Linh Chủ. Không biết Lâm sư huynh muốn hỏi về con linh thú nào?" Một vị đệ tử Thánh Thú Đường khó hiểu hỏi.
"Không có gì, dẫn ta đi gặp Phó Đường chủ." Lâm Hạo nói.
"Vâng."
Một đệ tử Thánh Thú Đường liên tục gật đầu, dẫn Lâm Hạo đi vào bên trong Thánh Thú Đường.
Nếu là đệ tử cấp Hạch Tâm khác, muốn diện kiến Phó Đường chủ còn cần phải thông báo một phen. Thế nhưng Lâm Hạo lại không cần phiền phức như vậy, đệ tử Thánh Thú Đường ai mà không rõ, Lâm Hạo sẽ đại diện Thánh Thú Đường xuất chiến trong trận Thập Tông Khống Thú Tỷ Thí.
"Thủ đoạn của Lâm Hạo quả thực lợi hại, ngay cả mật thám cấp độ như Tinh Thần Vũ cũng chết trong tay hắn. Chỉ có điều, Lâm Hạo thật sự biết Khống Thú sao?"
Một vị đệ tử canh giữ cửa nhìn theo bóng lưng Lâm Hạo rời đi, lắc đầu. Hắn không hề tín nhiệm Lâm Hạo.
"Điều này thì khó nói, nhưng trên con đường Khống Thú, Trình sư huynh trước đây từng thua trong tay Lâm Hạo, nên chắc là cũng không kém đâu."
"Trình sư huynh từng là thiên tài số một của Thánh Thú Đường, nhưng hiện tại, Tạ sư huynh mới là người đứng đầu hoàn toàn xứng đáng. Trình sư huynh trong tay Tạ sư huynh, thậm chí ngay cả ba chiêu cũng khó lòng kiên trì được."
Nhắc đến vị Tạ sư huynh này, mấy vị đệ tử Thánh Thú Đường đều lộ vẻ phấn chấn không thôi. Thánh Thú Đường có một đời thiên tài siêu cấp mới, thiên phú Khống Thú mạnh mẽ vô song, thậm chí có thể thuần phục Bán Yêu!
"Ha ha, Tạ Phi sư huynh bây giờ đã là đệ tử của Đường chủ đại nhân, có thể khống chế Bán Yêu. Sức mạnh võ đạo của Lâm Hạo sư huynh có thể siêu việt, nhưng trên con đường Khống Thú, vẫn phải xem Tạ Phi sư huynh..."
... ...
Trong cung điện của Thánh Thú Đường, Âu Dương Hủ Phó Đường chủ đang ở đó. Nữ tử trung niên Di Hoa và nữ đệ tử thiên tài Mộc Uyển của Thánh Thú Đường cũng có mặt.
"Bẩm Phó Đường chủ đại nhân, Lâm Hạo sư huynh cầu kiến, đệ tử đã dẫn hắn đến rồi." Đệ tử dẫn đường hành lễ với Âu Dương Hủ.
"Được, ngươi lui xuống đi." Âu Dương Hủ gật đầu, phất tay nói.
Chờ đệ tử dẫn đường rời khỏi đại điện, Mộc Uyển và nữ tử trung niên Di Hoa đánh giá Lâm Hạo vài lần. Cả hai vẫn nhớ rõ trận Khống Chế Thú Chi Đấu không hề tầm thường giữa Lâm Hạo và Trình Dục, thiên tài số một một thời của Thánh Thú Đường trước đây.
Sau khi Lâm Hạo thắng trận, Mộc Uyển và nữ tử trung niên Di Hoa liền theo Đường chủ đại nhân đến Khống Thú Bộ Tộc du học tập. Hiện nay, thủ đoạn Khống Thú của Mộc Uyển đã sớm không còn như xưa, mạnh hơn Lâm Hạo khi đó rất nhiều. Cũng chính trong mấy tháng du học ở Khống Thú Bộ Tộc này, Đường chủ đại nhân của Thánh Thú Đường đã thu một đệ tử thiên tài mới, tên là Tạ Phi, và mang Tạ Phi về Tiên Kiếm Tông. Hiện tại, Tạ Phi mới chính là cường giả Khống Thú số một của Tiên Kiếm Tông, có thể khống chế Bán Yêu.
"Lâm sư đệ, đã lâu không gặp." Mộc Uyển thấy Lâm Hạo sải bước đi đến, bình thản mở miệng.
Lâm Hạo nhìn về phía Mộc Uyển, gật đầu ra hiệu. Đối với nữ tử thiên tài của Thánh Thú Đường này, Lâm Hạo cũng không quen thuộc.
"Lâm Hạo, ngày mai liền phải đến Thái Hồ rồi, ngươi không đi chuẩn bị kỹ càng mà còn quay lại tìm ta làm gì?" Âu Dương Hủ Phó Đường chủ nghi ngờ hỏi.
"Thái Hồ?" Nữ tử trung niên Di Hoa hơi sững sờ: "Phó Đường chủ, Thái Hồ chẳng phải là nơi Thập Đại Tông Môn tỷ thí Khống Thú sao? Chẳng lẽ Lâm Hạo cũng muốn đến Thái Hồ?"
Âu Dương Phó Đường chủ gật đầu. Trước đây, khi Thánh Thú Đường Đường chủ còn chưa mang Tạ Phi về, nàng đã để Lâm Hạo đại diện Thánh Thú Đường xuất chiến, tự nhiên là phải đến Thái Hồ rồi.
"Lâm Hạo sẽ theo chúng ta đi Thái Hồ. Hắn cùng Tạ Phi, Trình Dục, và cả ngươi nữa, đều sẽ đại diện Thánh Thú Đường xuất chiến." Âu Dương Hủ Phó Đường chủ nói thẳng.
"Thì ra là như vậy, cảnh giới Khống Thú của Lâm sư đệ cũng coi như không tệ, cùng đi với chúng ta thì cũng chẳng có vấn đề gì lớn." Mộc Uyển lộ vẻ mặt "thì ra là thế".
"Phó Đường chủ, kỳ thực có Mộc Uyển và Tạ Phi hai người đại diện Thánh Thú Đường xuất chiến là đủ rồi. Tiêu chuẩn còn lại có thể giao cho một số đệ tử Nội Đường có thiên phú Khống Thú tương đối tốt. Dù sao Lâm Hạo cũng không phải người của Thánh Thú Đường, tiêu chuẩn này có lẽ hơi lãng phí." Nữ tử trung niên Di Hoa suy tư một lúc lâu, nhìn Lâm Hạo một cái rồi chậm rãi mở miệng nói.
"Ha ha... Nếu Thánh Thú Đường không cần Lâm mỗ thì cũng được." Lâm Hạo tỏ vẻ không chút bận tâm. Bản thân hắn còn thấy có chút phiền phức, nếu không phải trước đó đã đáp ứng Âu Dương Hủ Phó Đường chủ, tuyệt đối sẽ không theo Thánh Thú Đường đến cái hồ Thái Hồ đó.
"Được rồi, chuyện này trước đó đã quyết định rồi. Thiên phú và thủ đoạn Khống Thú của Lâm Hạo cũng xem là tốt, dù có Mộc Uyển và Tạ Phi hai người đi cũng không sao, cứ coi như hắn đi để học hỏi, biết đâu lại hữu ích cho con đường võ đạo của hắn." Âu Dương Hủ Phó Đường chủ hơi mất kiên nhẫn.
Thấy vậy, nữ tử trung niên Di Hoa cũng thức thời, không nói thêm gì nữa.
"Lâm Hạo, rốt cuộc ngươi tìm đến ta có chuyện gì?" Âu Dương Hủ Phó Đường chủ lại hỏi.
"Ta nghe nói trong Thánh Thú Đường có nuôi dưỡng linh thú có thể đi vạn dặm một ngày. Vừa hay hôm nay ta muốn đến Hoàng thành, nên muốn mượn linh thú dùng một lát." Lâm Hạo nói thật.
"Cái gì?!"
"Ngươi nói ngươi muốn mượn linh thú?!"
Ngay khi Lâm Hạo dứt lời, Mộc Uyển và nữ tử trung niên Di Hoa đồng thời kinh ngạc thốt lên.
"Ta nói, Lâm mỗ muốn mượn linh thú có thể đi vạn dặm một ngày dùng một lát." Lâm Hạo lặp lại.
Nghe vậy, Mộc Uyển cười nói: "Ha ha... Lâm sư đệ, dù là sư huynh, sư tỷ cấp Hạch Tâm đến đây, muốn mượn linh thú của Thánh Thú Đường cũng không thể, trừ phi có Tông chủ và Thái Thượng Trưởng lão đại nhân phê chuẩn. Chỉ bằng thân phận của Lâm sư đ��, muốn mượn linh thú, e rằng không thích hợp đâu."
Mộc Uyển và nữ tử trung niên Di Hoa đã rời đi từ mấy tháng trước, vì vậy không biết đẳng cấp đệ tử hiện tại của Lâm Hạo. Trong suy nghĩ của các nàng, Lâm Hạo bây giờ nhiều nhất cũng chỉ là một đệ tử Nội Môn bình thường mà thôi.
Thế nhưng, Mộc Uyển lại phát hiện, Lâm Hạo kia căn bản chẳng thèm nhìn mình một cái, chỉ chăm chú nhìn Âu Dương Hủ Phó Đường chủ, hoàn toàn làm lơ nàng.
"Lâm Hạo, Mộc Uyển tuy không phải đệ tử võ đạo của tông môn, nhưng cũng là sư tỷ của ngươi. Nàng nói chuyện với ngươi, lẽ nào ngươi lại không đáp lời?" Thấy thần thái của Lâm Hạo, nữ tử trung niên Di Hoa cau mày.
"Sư tỷ?"
Lúc này, Lâm Hạo cuối cùng cũng nhìn thẳng vào Mộc Uyển và nữ tử trung niên Di Hoa, tựa hồ rất khó hiểu về bối phận trong lời nói của họ.
"Nếu không thì sao? Chẳng lẽ Lâm sư đệ ngươi đã trở thành đệ tử cấp Tinh Anh Nội Môn rồi ư? Chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi này, e rằng không thể nào." Mộc Uyển cười gằn một tiếng.
Lâm Hạo lắc đầu, vẫn chưa mở miệng giải thích. Mà sắc mặt Âu Dương Hủ Phó Đường chủ lại có chút lúng túng. Lâm Hạo bây giờ ở Tiên Kiếm Tông đang ở đẳng cấp đệ tử nào, trong lòng nàng rõ ràng hơn ai hết.
Ngày đó Lâm Hạo trên võ đài đã có trận chiến sinh tử với Tinh Thần Vũ, không nói đến trăm chiêu, chỉ với bốn bước sải chân đã khiến Tinh Thần Vũ trọng thương. Tuy không có xếp hạng rõ ràng, nhưng ai trong lòng mà không rõ ràng rằng, với thực lực và tu vi của Lâm Hạo ngày nay, ít nhất cũng có thể xếp vào vị trí thứ sáu, thậm chí là năm người đứng đầu trong số các đệ tử cấp Hạch Tâm của Tiên Kiếm Tông.
Vị trí xếp hạng đệ tử cấp Hạch Tâm này chỉ là một khía cạnh. Điều quan trọng nhất còn là sự cống hiến to lớn của Lâm Hạo đối với Tiên Kiếm Tông. Từ thế giới Truyền Thừa Nhị Tinh, hắn đã có được Thần Binh cấp Hồn Giai, toàn bộ đều nộp lên tông môn. Ngày hôm qua, càng là nhờ Lâm Hạo, mật thám của Thiên Ma Điện phái vào Tiên Kiếm Tông mới có thể bị tiêu diệt, gia tộc Tinh Thần bị diệt vong, thậm chí một cứ điểm gần Thiên Ma Điện cũng bị Trưởng lão Huyền Hải Tông phá hủy. Có lẽ còn có thể truy tìm nguồn gốc để tìm ra cứ điểm Thiên Ma của Đại Liên Minh Quốc. Lâm Hạo không thể không được kể công.
"Di Hoa, Mộc Uyển, hai ngươi sao có thể vô lễ với Lâm Hạo!" Âu Dương Hủ Phó Đường chủ sa sầm nét mặt già nua, đầy vẻ không vui nói.
Lời này của Âu Dương Hủ Phó Đường chủ vừa thốt ra, nữ tử trung niên Di Hoa và Mộc Uyển liền sững sờ tại chỗ. Họ hoàn toàn không thể hiểu được hàm ý trong lời nói của Phó Đường chủ. Họ đối với Lâm Hạo, sao lại thành vô lễ? Nếu muốn nói vô lễ, thì cũng nên là Lâm Hạo vô lễ với họ mới phải.
"Không cần nói nhiều nữa." Âu Dương Hủ Phó Đường chủ chau mày, không muốn nói thêm.
Đối với điều này, nữ tử trung niên Di Hoa và Mộc Uyển lại có chút không hiểu ra sao, không biết Phó Đường chủ đang phát điên gì.
"Lâm Hạo, ngươi muốn mượn dùng linh thú, e rằng không được. Cứ như Mộc Uyển đã nói trước đó, trừ phi có thủ dụ của Thái Thượng Trưởng lão đại nhân và Thiên Dương Tông chủ." Âu Dương Hủ Phó Đường chủ cũng không khách sáo, trực tiếp từ chối thỉnh cầu của Lâm Hạo.
"Ngoài Tông chủ và Thái Thư���ng Trưởng lão ra, Thánh Thú Đường chủ cũng có thể có quyền hạn này." Đối với Âu Dương Hủ Phó Đường chủ, Lâm Hạo cũng không hề bất ngờ, từ lâu đã nghĩ kỹ lời giải thích.
Từng câu chữ này đều được Tàng Thư Viện tuyển chọn, gói ghém trân trọng gửi đến quý độc giả.