(Đã dịch) Cửu Tiêu Thần Vương - Chương 23: Tiệm cầm đồ trung
Sau vài ngày chờ đợi trong dãy núi, tu vi của Lâm Hạo lại có tiến triển, đạt đến đỉnh phong cảnh giới, dự kiến sẽ đột phá tầng thứ tư trong thời gian không xa.
Nửa canh giờ sau, Lâm Hạo cưỡi ngựa tiến vào Lưu Vân thành. Phía trước có một tiệm cầm đồ chuyên thu mua các loại vật liệu.
Bước vào tiệm cầm đồ, một nam tử trung niên lập tức đứng dậy. Thế nhưng, khi nhìn thấy chiếc túi sau lưng Lâm Hạo, hắn lại chẳng còn chút hứng thú nào, liền ngồi xuống trở lại.
Không cần suy nghĩ nhiều, cái túi lớn sau lưng thiếu niên kia tất nhiên chỉ chứa da lông dã thú. Nếu là hung thú, nhất định phải mang nguyên vẹn cả con đến bán, bởi vì hung thú chỉ có toàn bộ mới có giá trị cao nhất. Hơn nữa, nhìn thấy Lâm Hạo đi một mình, khả năng hắn có thể săn giết hung thú gần như là không.
"Chào ngươi, ta muốn giao dịch." Lâm Hạo đặt chiếc túi lớn lên quầy. Cùng lúc đó, một nữ tử mặc bạch y đi đến, bắt đầu sắp xếp lại túi đồ của Lâm Hạo.
"Thu nhi, con xem giúp hắn đi." Nam tử trung niên vẫn không bước ra, thờ ơ nhắm mắt lại, hoàn toàn không tin Lâm Hạo có thứ gì tốt để bán.
Mỗi ngày đều có đệ tử của Tứ đại thế gia đến giao dịch, nhưng phần lớn đều là vật liệu dã thú. Tiệm cầm đồ này chỉ hứng thú với hung thú, còn vật liệu dã thú thì chỉ thu mua mang tính tượng trưng, đồng thời ép giá xuống mức thấp nhất.
Nữ tử b���ch y vừa mở túi, lông mày đã nhíu lại, lộ rõ vẻ chán ghét, lẩm bẩm: "Lại là vật liệu dã thú..."
"Tính theo giá thấp nhất." Nam tử trung niên ung dung nói.
Nghe vậy, Lâm Hạo sửng sốt, nghi hoặc hỏi: "Tại sao lại là giá thấp nhất mà không phải giá cao nhất?"
"Ha ha... Ở đây chúng ta thứ không thiếu nhất chính là vật liệu dã thú, còn đòi giá cao nhất làm gì, chi bằng ta bán cho ngươi còn hơn." Nữ tử bạch y không vui nói.
"Nếu các ngươi đã nói như vậy, chi bằng trực tiếp từ chối thu mua vật liệu dã thú đi." Lâm Hạo cau mày. Khách đến là thượng khách, nhưng thái độ của chủ tiệm này thực sự khó mà chấp nhận được.
"Hừ... Ngươi nghĩ chúng ta muốn vật liệu dã thú sao? Ở Lưu Vân thành, phần lớn cửa hàng đều bị thế lực Nhất Trọng Thiên là Bạch gia lũng đoạn, họ có quy tắc thương nghiệp riêng. Tiệm cầm đồ không được phép từ chối vật liệu dã thú, nếu không, các ngươi những người này sẽ chết đói! Mà nếu các ngươi chết đói, Bạch gia lấy gì để thu cống từ Tứ đại thế gia đây!" Nữ tử bạch y chẳng hề nể mặt Lâm Hạo, cứ như thể những võ giả đệ tử như Lâm Hạo đều là những kẻ mà họ đang nuôi sống vậy.
Lâm Hạo lười đôi co với nàng. Hắn đến tiệm cầm đồ là để bán vật liệu, không phải để tranh cãi về những chuyện vô nghĩa này.
"Ra giá đi." Lâm Hạo nói.
"Một nghìn lạng bạc trắng." Nữ tử bạch y không chút do dự.
"Chỉ một nghìn lạng... Thực sự quá ít." Lâm Hạo lắc đầu. Hắn nghĩ ít nhất cũng phải ��ổi được vài nghìn lạng bạc trắng.
"Chỉ có một nghìn lạng thôi. Nói thật cho ngươi biết, đây đã là giá thấp nhất rồi. Nếu ngươi không bán thì tùy, chúng ta còn không muốn nhận nữa là." Nữ tử bạch y cũng chẳng muốn nói nhiều.
"Vậy làm thế nào mới có thể bán được giá cao?" Lâm Hạo thực sự không cam lòng khi chỉ bán đống vật liệu này với một nghìn lạng.
Chưa đợi nữ tử mở miệng, nam tử trung niên bên trong quầy đã nói: "Công tử nếu có thể săn được một con hung thú và bán cùng, ta sẽ đưa cho ngươi giá cao nhất. Hơn nữa, vật liệu dã thú này cũng sẽ được tính gấp ba, thành ba nghìn lạng bạc trắng."
"Cha à, cha xem hắn là một võ giả như vậy, làm sao có thể săn được hung thú chứ." Nữ tử bạch y hừ một tiếng nói.
Nghe vậy, nam tử trung niên bĩu môi, không nói thêm lời nào.
Lâm Hạo cũng chẳng để tâm nghe cuộc đối thoại của hai cha con họ. Hắn còn giấu hai con hung thú lớn là Bạch Tấn Bạo Viên và Quỷ Kiểm Xích Sư trong Thiên Đãng sơn mạch. Đặc biệt là con Quỷ Kiểm Xích Sư, nó là tinh anh trong số phổ cấp hung thú, giá cả càng cao.
"Vậy ta..." Lâm Hạo vừa mở miệng, từ bên ngoài tiệm cầm đồ lại có mấy nam nữ bước vào.
Mấy nam nữ này cùng khiêng một con 'Hồng Đồng Hắc Hùng' đã chết từ lâu, cũng là một con phổ cấp hung thú.
"Phổ cấp hung thú, 'Hồng Đồng Hắc Hùng', giao dịch." Vị nữ tử này mở miệng nói.
Lúc này, ngay cả nam tử trung niên bên trong quầy cũng vội vàng đi ra.
"Tốt... Quả nhiên là phổ cấp hung thú 'Hồng Đồng Hắc Hùng'!" Nam tử trung niên kiểm tra một lượt, liên tục gật đầu.
Bên kia, nữ tử vốn đang chuẩn bị giao dịch với Lâm Hạo cũng không còn để ý đến hắn nữa. Dù sao, hung thú mới là thứ mà họ thực sự quan tâm.
Thấy vậy, Lâm Hạo cũng tiến lại gần. Hắn muốn biết rốt cuộc một con phổ cấp hung thú có thể bán được giá bao nhiêu, dù sao hắn không rành thị trường, sợ đến lúc đó bị tiệm cầm đồ gài bẫy.
"Lâm Hạo?" Bỗng nhiên, một nam tử quay người lại, kinh ngạc nhìn chằm chằm Lâm Hạo nói.
"Lâm Bạch, các ngươi săn được một con phổ cấp hung thú sao." Lâm Hạo nhận ra nhóm nam nữ này đều là đệ tử Lâm gia, và người vừa nói chuyện chính là Lâm Bạch.
"Ừ, vừa từ Thiên Đãng sơn mạch trở về, vận may cũng khá tốt. Nhờ đông người nên đã săn giết được một con 'Hồng Đồng Bạo Hùng'." Lâm Bạch gật đầu cười nói.
Lúc này, Lâm Yên Nhi cũng quay người lại, liếc nhìn Lâm Hạo một cái, rồi nhìn về phía chiếc túi đã mở ra sau lưng Lâm Hạo, vẻ mặt lạnh nhạt không thèm để ý.
"Lâm Bạch ca ca, Yên Nhi tỷ tỷ, hai người thật lợi hại, mỗi tháng đều mang về hai con phổ cấp hung thú. Chẳng biết bao giờ mới săn được một con 'Quỷ Kiểm Xích Sư' đây." Nữ tử bạch y nhìn Lâm Bạch và Lâm Yên Nhi, cười ngọt ngào nói.
"Thu nhi, 'Quỷ Kiểm Xích Sư' là tinh anh trong số phổ cấp hung thú, thực lực cường đại, rất khó bắt... Nhưng đợi chút nữa, ta sẽ nhờ Vô Tâm ca ca săn một con về." Lâm Yên Nhi nhẹ giọng nói.
"Lâm Vô Tâm ca ca... Đã lâu rồi không gặp hắn. Chắc hẳn thực lực của hắn đã mạnh hơn rất nhiều rồi, săn giết 'Quỷ Kiểm Xích Sư' còn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao." Nữ tử bạch y vẻ mặt mong chờ.
...
"Lâm Hạo, vật liệu dã thú c���a ngươi bán được bao nhiêu?" Bỗng nhiên, Lâm Yên Nhi nhìn về phía Lâm Hạo, chỉ vào chiếc túi lớn kia.
"Một nghìn lạng." Lâm Hạo không giấu giếm, nói thẳng.
"Cũng đủ cho ngươi dùng rồi. Nếu lần sau ngươi còn muốn đến Thiên Đãng sơn mạch, có thể đi cùng chúng ta. Chúng ta không thiếu dã thú để giết, nhưng vì giá quá thấp nên chúng ta không muốn lãng phí thời gian mang về. Nếu ngươi muốn đi, không cần tự mình ra tay, cứ việc đi theo sau nhặt vật liệu dã thú là được." Lâm Yên Nhi lạnh nhạt nói.
Nghe vậy, mấy vị đệ tử Lâm gia đều nhìn nhau cười.
Lâm Hạo không nói gì, hắn vẫn tương đối quan tâm đến giá cả của phổ cấp hung thú.
Cuối cùng, con 'Hồng Đồng Bạo Hùng' này đã được bán với giá ba vạn năm nghìn lạng bạc trắng. Dựa theo thực lực mạnh yếu, Lâm Yên Nhi và Lâm Bạch mỗi người được một vạn lạng bạc trắng, còn lại một vạn năm nghìn lạng thì được chia đều cho năm vị đệ tử Lâm gia khác.
Lúc này, Lâm Hạo trong lòng mới thực sự hiểu rõ. Hóa ra một con phổ cấp hung thú có thể bán được giá ba vạn năm nghìn lạng b��c trắng. Giá hung thú không cố định, nó còn tùy thuộc vào thực lực mạnh yếu và số lượng vật liệu hữu dụng mà nó cung cấp.
"Vật liệu của ngươi rốt cuộc có bán hay không? Nếu ngươi không muốn bán, chúng ta cũng sẽ không muốn thu đâu." Thấy Lâm Hạo vẫn còn đứng đó, nữ tử bạch y nhíu mày.
"Ha ha... Thu nhi, cho hắn thêm chút bạc đi. Hắn một mình ở Thiên Đãng sơn mạch, thật không dễ dàng chút nào." Lâm Yên Nhi nhìn cô gái nói.
"Cái này..." Nữ tử bạch y có chút do dự, nhưng đã là Lâm Yên Nhi mở miệng, nàng và nam tử trung niên cũng không tiện từ chối. Cuối cùng, họ tượng trưng thêm ba trăm lạng bạc trắng.
"Các ngươi lúc trước đã nói, nếu ta có hung thú, vật liệu dã thú sẽ được tính gấp ba, thành ba nghìn lạng bạc trắng, lời đó còn chắc chắn không?" Lâm Hạo không đợi nữ tử bạch y mở miệng, đã nhanh lời nói trước.
"Đương nhiên chắc chắn, nhưng tiền đề là ngươi phải săn được hung thú đã!" Nữ tử bạch y nhắc nhở.
"Nếu là hai con hung thú thì sao?" Lâm Hạo suy nghĩ một chút, rồi nói.
Lần này, nam tử trung niên lên tiếng: "Tiểu tử, nếu ngươi có thể săn được hai con hung thú, riêng vật liệu dã thú này ta sẽ trả ngươi bảy nghìn lạng bạc trắng."
"Hai con hung thú..." Lâm Yên Nhi lắc đầu: "Lâm Hạo, ngươi đừng nói những lời như vậy nữa, ngay cả một con hung thú ngươi cũng không săn giết được đâu."
"Ngươi mà cũng đòi săn hung thú ư? Nếu Lâm Hạo ngươi có thể một mình săn được hung thú, ta sẽ dám đi săn yêu thú!" Một thiếu niên Lâm gia cười nhạt.
Lâm Hạo không thèm nhìn Lâm Yên Nhi và đám người kia, mà quay sang nam tử trung niên nói: "Được, vậy xin đợi ta một canh giờ, ta sẽ đi mang hung thú tới."
"Cái gì... Ngươi chắc chắn chứ?" Nam tử trung niên sao có thể tin lời Lâm Hạo nói. Ngay cả những đệ tử tinh anh ngoại môn như Lâm Yên Nhi và Lâm Bạch cũng không thể một mình săn giết hung thú được.
"Đúng vậy, ta chắc chắn." Lâm Hạo gật đầu, rồi xoay người muốn rời đi.
"Lâm Hạo, ngươi chớ có khoác lác quá mức! Chúng ta sẽ ở đây chờ ngươi một canh giờ, nếu ngươi dám đùa giỡn chúng ta, đến lúc đó nhất định sẽ đánh ngươi!" Một thiếu niên cười ha hả.
Lâm Yên Nhi cũng chỉ lắc đầu.
Chỉ có Lâm Bạch thở dài. Năm xưa, mối quan hệ giữa hắn, Lâm Yên và Lâm Hạo đều vô cùng tốt đẹp. Thế nhưng hôm nay Lâm Yên Nhi lại vì Lâm Vô Tâm mà coi thường Lâm Hạo đến vậy...
Lâm Bạch vốn lòng đầy ái mộ Lâm Yên Nhi, tự nhiên cũng không thể nói thêm điều gì.
...
Khoảng chừng một canh giờ sau, Lâm Hạo từ Thiên Đãng sơn mạch trở về. Vai trái hắn khiêng một con Bạch Tấn Bạo Viên, vai phải khiêng một con Quỷ Kiểm Xích Sư, thong dong bước đi trong Lưu Vân thành.
"Thiếu niên kia là ai... Trên vai hắn khiêng... Là hung thú sao?"
Một số võ giả trong thành đều bị Lâm Hạo thu hút ánh mắt.
"Bạch Tấn Bạo Viên', còn kia là... tinh anh trong số phổ cấp hung thú, 'Quỷ Kiểm Xích Sư'!"
"Tuổi còn trẻ mà đã có thể một mình săn giết hai con hung thú, chẳng lẽ thiếu niên này là đệ tử nội môn của Tứ đại thế gia, hay là đám tiểu tử quái thai của thế lực Nhất Trọng Thiên Bạch gia?"
"Không đúng... Nhìn trang phục kia, hẳn là đệ tử ngoại môn Lâm gia!"
"Đệ tử ngoại môn Lâm gia ư? Không đúng lắm, ta biết tất cả năm đệ tử đứng đầu bảng xếp hạng ngoại môn Lâm gia, ta tin rằng chỉ có năm người đó mới có thể một mình săn giết hai con hung thú lớn như vậy!"
"Ai mà biết được, có lẽ là một đệ tử mới quật khởi cũng không chừng. Dù sao tiểu tử này rất lợi hại, lão phu lúc còn trẻ còn không được dũng mãnh như hắn."
Những võ giả thế hệ trước trong thành không khỏi cảm thán.
Lâm Hạo khiêng hai con hung thú khổng lồ mà không hề cảm thấy nặng nề. Hắn vốn dĩ có thần lực, việc đi đi về về từ Thiên Đãng sơn mạch cũng chỉ tốn vỏn vẹn một canh giờ mà thôi.
Từ xa, Lâm Ô và Lâm Hinh sóng vai bước đi. Lâm Ô có chút buồn bực, mấy ngày ở sơn mạch mà ngay cả một con hung thú cũng không săn được, coi như là không kiếm được gì.
Không lâu sau đó, hắn và Lâm Hinh đi tìm thi thể con Bạch Tấn Bạo Viên kia, tìm hồi lâu cũng không thấy. Rất có thể nó đã bị dã thú hoặc hung thú khác phát hiện và nuốt chửng rồi.
Nói tóm lại, đã nhiều ngày ở Thiên Đãng sơn mạch, hao phí không ít sức lực, thậm chí còn có nguy cơ ngã xuống. Thế nhưng kết quả lại tay trắng trở về, thực sự khiến người ta có chút uể oải.
Mặc dù Lâm Hạo đã nói sẽ chia ba thành bạc của con 'Quỷ Kiểm Xích Sư' cho bọn họ, nhưng Lâm Ô căn bản không tin. Tiền đã về tay thì làm sao có thể đưa cho người ngoài được, dù là đệ tử bản gia cũng chẳng có đạo lý ấy.
Từng câu chữ được chắt lọc cẩn thận, đảm bảo giữ vững tinh thần nguyên bản, chỉ có tại truyen.free.