(Đã dịch) Cửu Tiêu Thần Vương - Chương 138 : Sinh tử do trời định
Chính văn Chương 138: Sinh tử do trời định
Nữ tử trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn gật đầu, cầm trong tay cuốn pháp điển có thể câu thông Địa môn thứ tư, đưa cho Lý Thanh.
Cùng lúc đó, một bàn tay đầy lực mạnh mẽ vươn tới, chụp lấy cuốn pháp điển đang được nữ tử đưa ra.
"Ngươi? Ngươi đang làm gì vậy?!" Nữ tử nhìn Lâm Hạo, khẽ nhướng mày.
"Ngươi, đang làm gì." Lâm Hạo vẻ mặt đạm mạc, nhìn nữ tử, lặp lại nguyên văn lời nói của nàng, chỉ là ngữ khí thay đổi.
"Ta đổi pháp điển cho Lý Thanh sư huynh, ngươi lập tức buông tay!" Nữ tử vẻ mặt khó chịu, nói với giọng điệu gần như ra lệnh.
"Ngươi có biết, trên đời này có một loại quy củ gọi là 'đến trước được trước' không? Lệnh bài ghi công điểm ta đã đưa cho ngươi, vậy cuốn pháp điển này đã thuộc về ta. Vậy mà giờ phút này ngươi lại cầm đồ của ta giao cho người khác, chẳng phải có chút quá qua loa sao?" Lâm Hạo mặt không đổi sắc, thản nhiên nói.
Nghe tiếng, nữ tử ngược lại có chút nổi giận. Nàng phụ trách khu đổi pháp điển, đó chính là nhiệm vụ của nàng. Nơi đây, mọi việc do nàng quyết định, pháp điển muốn đổi cho ai thì đổi cho người đó, chưa đến lượt kẻ khác khoa tay múa chân.
Hơn nữa, nữ tử thấy Lâm Hạo lạ mặt, nhận định hắn là đệ tử mới nhập môn, lại càng không tôn trọng vị sư tỷ này của mình, thật sự đáng giận.
"Ngươi có ph��i là đệ tử mới nhập môn không?" Nữ tử vô thức hỏi một câu.
Lâm Hạo quả thật không phủ nhận, nói thẳng: "Không sai, ta đích thực là người mới. Nhưng chẳng lẽ vì ta là người mới mà các ngươi không cần tuân thủ quy củ sao?"
"Quy củ?"
Nữ tử cười lạnh một tiếng, nếu đây là quy củ của tông môn, nàng tất nhiên sẽ tuân thủ, nhưng tiếc là, tông môn lại không có văn bản nào rõ ràng quy định quy củ "đến trước được trước" này.
Kỳ thực, những chuyện như thế này ở trong đại điện cũng coi là bình thường, hầu như mỗi ngày đều sẽ xảy ra, nhưng đại bộ phận đệ tử đều khá thức thời, sẽ không tranh đoạt vật phẩm đổi lấy với các sư huynh sư tỷ.
Vật phẩm đổi lấy dù chỉ còn lại một kiện cuối cùng, cũng sẽ được bổ sung lại sau vài ngày. Không ai vì tranh giành mấy ngày ngắn ngủi đó mà đi đắc tội các sư huynh sư tỷ trong tông môn. Nội môn đã thế, ngoại môn lại càng không cần nói nhiều.
"Nếu ngươi không chịu phục, cứ việc đi tìm chấp sự mà lý luận. Nếu chúng ta thật sự xúc phạm quy củ tông môn, chấp sự đ��i nhân nhất định sẽ trách phạt, nhưng hiện tại, làm ơn ngươi buông tay." Nữ tử liếc Lâm Hạo một cái đầy vẻ chán ghét.
"À... Thì ra là không xúc phạm quy củ tông môn..." Lâm Hạo như chợt tỉnh ngộ, khẽ gật đầu.
Lập tức, Lý Thanh cùng nữ tử nhìn nhau cười, cho rằng Lâm Hạo đã hết lời.
Nhưng câu nói kế tiếp của Lâm Hạo lại khiến Lý Thanh cùng nữ tử lập tức sững sờ.
"Các ngươi không xúc phạm quy củ tông môn... Nhưng, các ngươi đã xúc phạm quy củ của ta!" Nói xong, Lâm Hạo sắc mặt lạnh lẽo, lập tức giật lấy cuốn pháp điển trong tay nữ tử.
"Ngươi... Ngươi làm càn!" Nữ tử tận mắt thấy cuốn pháp điển trong tay bị vị đệ tử mới này trắng trợn cướp đi, lập tức nổi giận.
"Kẻ làm càn chính là ngươi." Lâm Hạo lạnh lùng nói.
Nữ tử vô cùng kinh ngạc, nàng chưa từng thấy qua một đệ tử mới nào ngang ngược càn rỡ đến thế.
Rất nhanh, rất nhiều đệ tử ngoại môn trong đại điện nhao nhao xúm lại.
"Tiểu tử kia, chẳng phải là Lâm Hạo sao?!"
"Sao Lâm Hạo lại có mâu thuẫn với đệ tử phụ trách khu pháp điển chứ..."
"Cũng không phải thế, khi Lâm Hạo đổi pháp điển, chỉ còn lại một bản cuối cùng. Lý Thanh sư huynh lại bỗng nhiên đến đây, cũng muốn cuốn pháp điển đó..."
Không ít đệ tử xì xào bàn tán.
Lý Thanh là ai? Hắn xếp hạng thứ tám trên bảng xếp hạng ngoại môn, thực lực tu vi đều mạnh hơn các đệ tử cấp Tinh Anh. Hắn là một trong mười người mạnh nhất trong số hơn một nghìn đệ t��� ngoại môn, danh tiếng rất lớn.
Thế nhưng Lâm Hạo, vị người mới nhập môn chưa được bao lâu này, danh tiếng ở ngoại môn Tiên Kiếm Tông cũng không hề nhỏ.
Mấy chuyện của Lâm Hạo, ở đây có một bộ phận đã nghe nói qua, cũng có người tận mắt chứng kiến. Đừng nói là gây khó dễ với đệ tử như Lý Thanh, Lâm Hạo thậm chí dám giữa thanh thiên bạch nhật chống đối ngoại môn chấp sự, thậm chí cả Đại chấp sự Chấp Pháp Đường.
"Lý Thanh không phải hạng Hải Phong có thể sánh bằng... Hắn là người đứng thứ tám ngoại môn đấy..."
"Lâm Hạo dường như có chút không thức thời, vì một cuốn pháp điển mà phân cao thấp với Lý Thanh sư huynh, chỉ sợ đến cuối cùng kẻ chịu thiệt vẫn là mình."
"Điều đó cũng chưa chắc... Lâm Hạo này sau khi vào ngoại môn, dường như chưa từng chịu thiệt bao giờ. Trên đài diễn võ, hắn đánh Hải Phong thành tàn phế, cũng chỉ bị cấm đoán bảy ngày..."
Lúc này, một số đệ tử ngoại môn nghị luận xôn xao.
Lâm Hạo nhét cuốn pháp điển vừa giật được vào trong ngực, cũng không thèm liếc nhìn nữ tử cùng Lý Thanh. Cuốn pháp điển này đã ở trong tay hắn, vậy đó chính là của hắn.
Thấy thế, nữ tử tức giận đến đỏ mặt, cả giận nói: "Công điểm của ngươi còn chưa khấu trừ, mau giao pháp điển về đây! Nếu không sẽ coi như ngươi cướp đoạt bảo vật của đại điện!"
Nghe tiếng, Lâm Hạo cười lạnh: "Lệnh bài chẳng phải đã đưa cho ngươi rồi sao? Ngươi tự mình không muốn khấu trừ, điều này không thể trách lên đầu ta được."
Một câu của Lâm Hạo khiến nữ tử á khẩu không trả lời được, hận không thể xé xác Lâm Hạo ra.
"Lý Thanh sư huynh..." Sau đó, nữ tử nhìn về phía Lý Thanh, dù sao nàng là vì Lý Thanh yêu cầu pháp điển mà mới gây ra chuyện như thế này.
Đối với điều này, Lý Thanh gật đầu, nói: "Không sao."
Nói xong, Lý Thanh thân hình chợt lóe, lập tức chặn Lâm Hạo trước người.
Lâm Hạo lãnh đạm liếc nhìn Lý Thanh một cái, mở miệng nói: "Chó tốt không cản đường, cha mẹ ngươi không dạy qua ngươi sao?"
Lời này vừa nói ra, đừng nói Lý Thanh và nữ tử kia, ngay cả các đệ tử ngoại môn đang đứng xem náo nhiệt b��n cạnh cũng đều choáng váng.
Lâm Hạo này, chẳng phải quá ngang ngược rồi sao? Lý Thanh còn chưa nói gì, hắn đã buông lời nhục mạ trước...
"Lâm Hạo, ngươi là ai." Một lát sau, Lý Thanh khóe miệng nhếch lên, cười lạnh trào phúng.
"Lý Thanh, ngươi là ai." Lâm Hạo lặp lại lời Lý Thanh, không sót một chữ.
Một số đệ tử ngoại môn đang đứng xem, sắc mặt thay đổi liên tục. Tại ngoại môn Tiên Kiếm Tông, ngoại trừ những đệ tử có thực lực xếp trên Lý Thanh, cũng chưa từng có ai dám nói chuyện như vậy với Lý Thanh, Lâm Hạo coi như là người đầu tiên.
Chỉ có điều, nhớ tới Lâm Hạo ngay cả Dạ Bắc chấp sự cùng Đại chấp sự Chấp Pháp Đường cũng dám chống đối, thì giờ phút này cùng Lý Thanh phân cao thấp, dường như cũng chẳng là gì.
"Tiểu tử, ngươi làm càn!" Bỗng nhiên, nữ tử bước tới, ánh mắt đầy vẻ xem thường cùng khinh bỉ, lạnh như băng nói: "Vị này chính là Lý Thanh sư huynh, người xếp hạng thứ tám về thực lực ở ngoại môn, ngươi không biết lớn nhỏ, không biết tôn ti!"
"Tôn ti?" Lâm Hạo vẻ mặt không thay đổi, khẽ gật đầu, nói: "Cũng đích thực là vậy. Hôm nay, ta cũng nghĩ có cần thiết phải phân định cho các ngươi, ai là tôn, ai là ti."
Một câu của Lâm Hạo khiến không ít người tại trường nhớ tới, vài ngày trước vào đêm khuya, Lâm Hạo một mình xông vào phòng Hải Phong, đơn giản khiêu khích Hải Phong lên diễn võ trường, cuối cùng Lâm Hạo đã đánh Hải Phong thành tàn phế...
Chẳng lẽ, hôm nay Lâm Hạo lại muốn giở trò đó sao?
Chỉ có điều, thực lực của Hải Phong và Lý Thanh cũng không cùng một cấp độ. Hải Phong có lẽ ngay cả top bốn mươi của ngoại môn cũng không tính là gì, mà Lý Thanh lại xếp hạng thứ tám. So sánh hai người, đó là khác biệt một trời một vực.
"Tiểu tử, nếu ngươi không giao pháp điển ra đây, vậy cứ để Dạ Bắc chấp sự đến chủ trì công đạo." Lý Thanh cũng không tức giận, ngược lại lôi chấp sự ra uy hiếp Lâm Hạo.
Đối với điều này, Lâm Hạo cũng tỏ vẻ đồng ý.
Rất nhanh, nữ tử ra khỏi đại điện, khoảng một khắc sau, đi theo sau lưng Dạ Bắc chấp sự quay trở lại.
Lúc này, Dạ Bắc chấp sự vừa nghe nữ tử nhắc đến có người dám cướp đoạt vật phẩm đổi lấy của đại điện, lập tức giận tím mặt. Vừa bước vào đại điện, hắn đã liếc mắt thấy Lâm Hạo.
"Chấp sự đại nhân, chính là hắn!" Nữ tử chỉ vào Lâm Hạo, nói với Dạ Bắc chấp sự.
Nghe tiếng, Dạ Bắc chấp sự lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế". Thử nghĩ, trong tông môn, ai có đảm lượng lớn đến thế, dám xông vào ngoại môn đại điện cướp đoạt vật phẩm đổi lấy? Nếu phải chọn ra một người, Dạ Bắc chấp sự chắc chắn sẽ chọn Lâm Hạo. Dường như không có chuyện gì là tiểu tử này không dám làm.
"Lâm Hạo! Ngươi mới từ nhai cấm đoán đi ra, chẳng lẽ lại muốn quay về sao?!" Dạ Bắc chấp sự cau mày thật chặt.
"Không có quan hệ gì với ta." Ai ngờ, Lâm Hạo lại nhún vai.
Chợt, Lâm Hạo kể rõ chân tướng cho Dạ Bắc chấp sự.
Nghe Lâm Hạo giải thích xong, nộ khí trong lòng Dạ Bắc chấp sự lúc này mới dần dần tiêu biến. Chuyện này quả thật có chút không công bằng, đặt vào ai thì e rằng cũng sẽ không dễ chịu.
Chỉ có điều, tông môn này quả thật không có quy định về vấn đề "đến trước được trước". Cùng lắm cũng chỉ là vấn đề tu dưỡng của bản thân đệ tử, chưa thể nói là quy định.
Hơn nữa, nhiệm vụ của nữ tử hôm nay đích thực là quản lý khu pháp điển của đại điện, có đủ quyền hành. Trừ phi là vấn đề nguyên tắc, nếu không Dạ Bắc chấp sự cũng không nên nói nhiều, dù sao đại điện này thuộc về Trân Phẩm Đường, không liên quan gì đến vị chấp sự ngoại môn như hắn.
"Lâm Hạo, ngươi bây giờ vội vã mở Địa môn thứ tư sao? Nếu không phải, chậm hai ngày thì có liên quan gì?" Dạ Bắc chấp sự nói.
"Ta quả thật không gấp. Nếu là người khác, ta có lẽ sẽ nhường một bước, bất quá với loại người như Lý Thanh này, ta cũng không có ý định lùi bước." Lâm Hạo khóe miệng khẽ nhếch lên. Hắn còn chưa đi gây sự với Lý Thanh, không ngờ Lý Thanh lại chủ động đưa tới cửa. Lâm Hạo há có thể bỏ qua cho hắn!
"Ngươi... Ngươi nói cái gì?" Lý Thanh sắc mặt âm trầm, hung quang trong mắt chợt lóe.
Thế nhưng, Lâm Hạo lại cũng không thèm liếc nhìn Lý Thanh, hướng về phía Dạ Bắc chấp sự nói: "Dạ Bắc chấp sự, lệnh bài ghi công điểm, ta đã giao cho nàng. Nếu nàng không khấu trừ, thì không liên quan gì đến ta."
Nữ tử vốn là mời Dạ Bắc chấp sự chủ trì công đạo, ai ngờ, tiểu tử này ngược lại lại khiến Dạ Bắc chấp sự trở thành nhân chứng cho chính mình.
Hơn nữa, trong lòng nữ tử cũng có chút không cách nào lý giải. Trong dĩ vãng, Dạ Bắc chấp sự tất nhiên sẽ thiên vị đệ tử thế hệ trước, mà lần này sao lại đối xử hòa nhã với Lâm Hạo, một đệ tử mới như vậy?
"Lâm Hạo, ngươi chớ quá kiêu ngạo." Lý Thanh lạnh lùng nói.
"Cút đi." Lâm Hạo lần này lại trả lời một câu.
Nghe tiếng, Lý Thanh nhìn về phía Dạ Bắc: "Chấp sự đại nhân, kẻ này coi trời bằng vung, lại nhục mạ sư huynh trong tông môn như thế."
"Lâm Hạo, ngươi không nên như thế. Lý Thanh dù sao cũng là đệ tử thế hệ trước, ngươi sao có thể nói như vậy?" Dạ Bắc chấp sự nhíu mày.
"À." Lâm Hạo gật đầu: "Nếu 'cút đi' bất nhã, vậy thì bò đi vậy."
Giờ phút này, không ít đệ tử ngoại môn suýt chút nữa bật cười, nhưng Dạ Bắc chấp sự cùng Lý Thanh đều ở đây, ngược lại cũng không ai dám cười.
"Lâm Hạo... Ngươi đây là muốn chết..." Lý Thanh tròng mắt hung ác nham hiểm nhìn chằm chằm Lâm Hạo. Hắn giật cuốn pháp điển duy nhất kia, vốn là muốn nhục nhã Lâm Hạo một trận, nhưng kết quả, dường như không giống như những gì hắn nghĩ.
"Kẻ muốn chết, chẳng phải là ngươi sao?" Lâm Hạo cũng không tức giận, trào phúng cười.
"Tốt... Ngươi rất tốt." Lập tức, Lý Thanh nhìn về phía Dạ Bắc chấp sự, nói: "Chấp sự đại nhân, tiểu tử này không hề hiểu chênh lệch thân phận giữa sư đệ và sư huynh. Ta muốn khiêu chiến Lâm Hạo trên đài diễn võ."
"Khiêu chiến trên đài diễn võ..." Dạ Bắc chấp sự trầm ngâm một lát, dường như tuyệt đối không cần thiết.
"Ký giấy sinh tử! Sinh tử do trời định!" Sát khí trong mắt Lý Thanh chợt lóe, nói thêm.
Một câu của Lý Thanh khiến không ít đệ tử ngoại môn hít một hơi khí lạnh. Điều này chẳng phải quá nghiêm trọng sao!
Nếu thật sự ký giấy sinh tử, sinh tử do trời định, tông môn tuyệt đối sẽ không nhúng tay...
Còn chưa đợi Dạ Bắc chấp sự mở miệng, Lâm Hạo lại đột nhiên nói: "Ta chấp nhận khiêu chiến của ngươi, sinh tử do trời định."
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free, xin không sao chép và phát tán.