Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiên Đồ - Chương 85 : Đề thân

"Lăng Tiên không mời mà đến, mong Lăng tiên sinh thứ lỗi."

Tiếng cười khẽ chậm rãi vang lên, rõ ràng là một lời khách sáo bình thường, ngữ khí cũng không hề lạnh lẽo, thế nhưng lại khiến Lăng Thiên Nam toàn thân phát lạnh, như rơi vào hầm băng.

Không mời mà đến? Mong thứ lỗi? Thứ lỗi cái quỷ ấy chứ! Cả Thanh thành này còn có nơi nào ngươi không thể đặt chân sao? Ngươi đây không phải cố tình trêu chọc ta đấy ư?

Lăng Thiên Nam nhìn thiếu niên khóe môi mỉm cười, lại liếc nhìn Lăng Hổ cùng Hổ Tử nương đứng phía sau hắn, một trái tim dần chìm xuống, toàn thân không rét mà run.

Hắn quả thực không thể tưởng tượng nổi, tên tiểu tu sĩ vẫn bị hắn coi là vô tu vi, vô gia thế kia, lại chính là đệ đệ của Lăng Tiên!

Lăng Tiên là ai? Đó chính là người đã một trận chiến diệt sát hai cường giả Trúc Cơ kỳ, người mà Diệp Khiếu Thiên cũng tự thấy không bằng, đệ nhất cường giả Thanh thành; là tuyệt thế thiên kiêu thiên tư vô song, đã thức tỉnh Thiên Nhãn và Pháp Tướng!

Có một chỗ dựa lớn như vậy, sao ngươi không nói sớm? Nếu ngươi nói sớm mình là đệ đệ của Lăng Tiên, ta nào dám hết sức gây khó dễ ngươi chứ?

Lăng Thiên Nam gần như bật khóc, gắng gượng nặn ra một nụ cười, chắp tay nói: "Lăng công tử khách khí quá. Ngài có thể quang lâm hàn xá, Thiên Nam đây thật là vinh hạnh. Chỉ là không biết công tử đến đây vì chuyện gì?"

"Ta đến đây vì chuyện gì, ngươi lẽ nào không rõ?" Lăng Tiên cười như không cười liếc nhìn hắn một cái, sau đó kéo Lăng Hổ về bên mình, nói: "Hôm nay ta đến đây, là để cầu hôn cho đệ đệ ta. Hắn cùng con gái ngài là Lăng Nhu tình nguyện đôi bên, mong Lăng tổng quản thành toàn."

"Ta không đồng ý!"

Lăng Thiên Nam còn chưa kịp nói gì, một giọng nói chói tai đã cướp lời vang lên.

Một mỹ phụ trung niên chậm rãi bước vào từ ngoài cửa, trên mặt nàng mang theo vẻ sương lạnh, đôi mắt lạnh lẽo trừng trừng nhìn Lăng Hổ đang đứng ngồi không yên, giễu cợt nói: "Cũng không chịu nhìn xem đệ đệ ngươi là hạng người gì! Muốn dáng dấp không dáng dấp, muốn tu vi không tu vi, muốn bối cảnh lại càng không có bối cảnh, cũng xứng cưới Tiểu Nhu nhà chúng ta ư? Cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, mơ tưởng hão huyền!"

Lăng Tiên cau mày, đôi mắt chợt trở nên lạnh lẽo. Có điều hắn không nói gì, chỉ vỗ vỗ vai Lăng Hổ đang tái nhợt, sau đó nhìn về phía Lăng Thiên Nam, muốn xem hắn sẽ phản ứng ra sao.

Thực ra, khi câu nói 'Ta không đồng ý' kia vang lên, Lăng Thiên Nam đã lập tức ngây dại. Vợ hắn phía sau có nói gì, hắn căn bản không biết, hay đúng hơn là không nghe thấy, trong đầu chỉ vang vọng đúng một câu 'Ta không đồng ý' kia.

Không đồng ý ư? Vợ của mình lại dám từ chối Lăng công tử ư? Lăng Thiên Nam đầu óc trống rỗng, như một người rơm đứng ngây tại chỗ.

Thấy Lăng Tiên và đoàn người không lên tiếng, mỹ phụ trung niên càng được đà lấn tới, chỉ tay vào Lăng Hổ, trào phúng nói: "Cũng không chịu lấy chút nước tiểu mà soi xem mình ra sao ư? Hơn cả gấu còn tráng, hơn cả than còn đen, chẳng có chút dáng dấp con người nào, quả thực chính là một con dã thú, cũng xứng đến cầu thân ư?"

"Nói ngươi không biết tự lượng sức mình nghe còn êm tai, ta thấy ngươi chính là không biết thân phận! Ngươi cho rằng dụ dỗ Tiểu Nhu nhà chúng ta vui lòng, thì có thể khiến chúng ta tán thành ngươi ư? Đừng hão huyền! Cha của Tiểu Nhu là tổng quản chấp sự, tâm phúc của Nhị trưởng lão, một nhân vật có thực quyền trong Lăng gia. Còn nhà các ngươi thì chẳng có gì, lại còn có một bà mẹ già bệnh tật nằm liệt giường, ngươi xứng làm con rể của chúng ta sao?"

Giọng mỹ phụ trung niên chói tai, lời lẽ càng khó nghe không thể tả, khiến sắc mặt Lăng Hổ cùng Hổ Tử nương ngày càng trắng bệch, còn hàn ý trong mắt Lăng Tiên cũng càng thêm nồng đậm.

Lăng Thiên Kiêu một bên vẫn biểu cảm vô hỉ vô bi, chỉ là ánh mắt nhìn nàng ta như đang nhìn một kẻ đã chết.

Nhưng mỹ phụ trung niên không hề hay biết, ánh mắt bỗng nhiên khinh bỉ nhìn về phía Lăng Tiên, khinh thường nói: "Ngươi đúng là sinh một bộ da thịt tốt, tiếc thay đầu óc lại rõ ràng không thông minh! Cũng không chịu xem thử chúng ta là gia đình nào, mà dám dẫn tên đệ đệ phế vật kia của ngươi đến tận cửa cầu hôn? Ta cảnh cáo ngươi, nền nhà này có giá trị một ngàn khối linh thạch đấy, giẫm hỏng rồi thì ngươi có bán mình cũng không đền nổi!"

Nói xong, mỹ phụ trung niên vẫn chưa hả dạ, trên mặt thoáng hiện một tia vẻ chán ghét, lẩm bẩm: "Thật là, bây giờ đám hạ nhân càng ngày càng kỳ quặc, ngay cả mấy con chó cũng dám thả vào đây rồi..."

Lời vừa dứt, hiện trường lập tức trở nên tĩnh lặng.

Vốn dĩ, Lăng Thiên Nam đã phần nào tỉnh táo khỏi trạng thái ngây dại, giờ lại lần nữa rơi vào ngây dại. Hắn chỉ tay vào vợ mình, không thốt nổi một lời nào.

Còn Lăng Thiên Kiêu một bên, thì không nhịn được nữa. Vốn dĩ hắn còn đợi xem kịch vui, nhưng giờ đây, mỹ phụ trung niên kia lại dám nói bọn họ là chó, điều này sao có thể không khiến hắn nổi giận?

"Tiện phụ, câm miệng cho ta!"

Lăng Thiên Kiêu nổi giận đùng đùng, thoắt cái đã đến trước mặt mỹ phụ, giáng một cái tát!

Bốp!

Một tiếng vang giòn tan, mỹ phụ trung niên lùi lại vài bước, trên mặt hiện rõ một dấu tay. Nàng che nửa bên mặt, đôi mắt không dám tin nhìn nam tử trước mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi lại dám đánh ta? Ngươi có biết phu quân ta là ai không? Chết tiệt, ta nhất định phải giết ngươi!"

Đối mặt với tiếng gào thét điên cuồng của nàng ta, vẻ mặt Lăng Thiên Kiêu lạnh đi, lại giáng thêm một cái tát nữa, đánh đến khóe miệng nàng ta trào ra một vệt máu.

A!

Mỹ phụ trung niên kêu lên thê thảm, chạy đến trước mặt phu quân mình, nói: "Lăng Thiên Nam, ta bị người ta đánh rồi, ngươi giết hắn cho ta, giết hắn đi!"

Lăng Thiên Nam giật mình, rốt cục triệt để tỉnh táo lại. Hắn nhìn Lăng Thiên Kiêu đang lạnh lẽo, l���i liếc nhìn Lăng Tiên mặt không cảm xúc, rồi nhìn người vợ như phát điên của mình. Sau đó, hắn vung mạnh hai tay, nhanh như chớp giáng liên tiếp những cái tát trời giáng lên mặt mỹ phụ trung niên!

Bốp bốp bốp bốp...

Liên tiếp bốn năm cái tát vang lên, khuôn mặt vốn xinh đẹp của mỹ phụ trung niên lập tức biến dạng, sưng vù như đầu heo. Nàng ngơ ngác nhìn phu quân mặt mày âm trầm, gào thét loạn xạ: "Ngươi đánh ta? Lăng Thiên Nam, ngươi lại đánh ta?"

"Đồ ngu, câm miệng ngay cho ta!"

Lăng Thiên Nam quát to một tiếng. Mặc dù vô cùng đau lòng cho vết thương của vợ, nhưng trong tình thế hiện tại, hắn nhất định phải ra tay tàn nhẫn, không chút lưu tình. Bằng không, đừng nói địa vị tổng quản chấp sự của hắn không giữ nổi, e rằng ngay cả cái đầu trên cổ cũng khó mà giữ được.

"Tại sao, ta đã làm sai điều gì, rốt cuộc ta đã làm sai điều gì. . ." Mỹ phụ trung niên lẩm bẩm, như người mất hồn.

Thấy vợ cuối cùng cũng không còn cãi vã, Lăng Thiên Nam phảng phất già đi mười tuổi trong khoảnh khắc. Hắn khom người thi lễ với Lăng Thiên Kiêu, thở dài nói: "Nhị trưởng lão, là Thiên Nam quản giáo không nghiêm, để thê tử nuôi thành tính tình kiêu căng, có chỗ mạo phạm, kính xin trưởng lão thứ lỗi."

Nhị trưởng lão? Người đàn ông này... chính là Lăng Thiên Kiêu, người trọng dụng phu quân mình ư? Mỹ phụ trung niên trừng lớn mắt, chợt cảm thấy toàn thân rét run. Nàng ta căn bản không quen biết Lăng Thiên Kiêu và Lăng Tiên, bởi vậy mới cả gan làm loạn, tùy ý nhục mạ. Giờ khắc này, nghe Lăng Thiên Nam xưng hô người này là Nhị trưởng lão, nàng mới phần nào ý thức được mình rốt cuộc đã gây ra chuyện gì.

Nhìn thuộc hạ tâm phúc với vẻ mặt đầy cay đắng, Lăng Thiên Kiêu khẽ thở dài, phất tay nói: "Người ngươi cần xin lỗi không phải ta, trước tiên hãy được công tử tha thứ rồi nói sau."

Nghe vậy, Lăng Thiên Nam nở một nụ cười cay đắng, chậm rãi bước đến trước mặt Lăng Tiên, "Phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, cắn răng nói: "Lăng Tiên công tử, là Thiên Nam giáo dục vô phương. Ta không cầu ngài lượng thứ, chỉ xin ngài giáng tội một mình ta, muốn chém muốn giết, tùy ý xử trí."

Lăng Tiên? Cái vị cường giả Thanh thành số một được xưng thiên tư vô song, đã hung hăng chém giết cường giả Trúc Cơ kia ư? Mỹ phụ trung niên một bên toàn thân chấn động, khắp người phát lạnh. Nàng ta khó mà tin nổi nhìn Lăng Tiên, cuối cùng cũng triệt để tỉnh ngộ, mình vừa rồi đã gây ra chuyện ngu xuẩn đến mức nào, rước họa sát thân cho nàng, cho cả gia đình này.

Chỉ tiếc, hối hận cũng đã muộn rồi.

"Không!"

Mỹ phụ trung niên kêu to một tiếng, bò đến trước mặt Lăng Tiên, ôm chặt lấy chân hắn, cầu khẩn nói: "Không, Lăng công tử, Lăng công tử ta sai rồi, xin ngài tha cho phu quân ta, ta van xin ngài, xin ngài đừng giết hắn."

"Sớm biết như vậy, sao lúc trước còn như thế?" Lăng Tiên chậm rãi lắc đầu, gạt tay mỹ phụ trung niên ra, rồi ngồi xuống ghế gỗ, trong mắt thoáng hiện một tia bất đắc dĩ.

Vì chuyện hôn sự của Lăng Hổ, Lăng Tiên có thể nói là đã tốn không ít tâm sức. Bởi vì không muốn làm căng thẳng quan hệ hai bên, hắn cố ý sắp xếp để Lăng Thiên Kiêu đứng ra, vốn tưởng rằng có thể cùng Nhị trưởng lão tung hứng, viên mãn giải quyết mọi chuyện, để cả hai bên đều vui vẻ. Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, sự tình lại diễn biến thành bộ dạng này.

Một phen dụng tâm lương khổ, tất cả đều tan thành m��y kh��i.

"Công tử, ta sai rồi, xin ngài đừng giết phu quân ta, ta van xin ngài. . ." Mỹ phụ trung niên lệ rơi đầy mặt, cầu xin Lăng Tiên tha cho Lăng Thiên Nam.

Lăng Tiên khẽ thở dài một tiếng, nói: "Chuyến này của ta, vốn dĩ là chân tâm thực lòng đến cầu thân, ban đầu còn tưởng rằng có thể khiến Lăng Hổ cùng con gái ngươi kết thành uyên ương, như hình với bóng, một chuyện vui đang êm đẹp, sao lại biến thành thế này?"

"Lăng công tử, ngài không cần nói nữa, đều do ta, tất cả đều là lỗi của ta. Ta không cầu ngài tha mạng cho ta, chỉ xin ngài tha cho tính mạng già trẻ một nhà ta." Lăng Thiên Nam lòng đầy cay đắng, chậm rãi nhắm mắt lại, chờ đợi cái chết sắp đến.

"Trong mắt ngươi, ta là Ma vương giết người không chớp mắt ư?" Lăng Tiên lắc đầu. Dù nói mỹ phụ trung niên quả thực rất đáng ghét, nhưng nếu chém giết nàng ta, vậy thì Lăng Hổ và Lăng Nhu sẽ không còn khả năng thành thân nữa. Bởi vậy hắn không định động thủ. Huống hồ, người đàn bà này đã bị Lăng Thiên Kiêu và phu quân nàng ta giáo huấn rồi, thân thể lẫn tinh thần đều chịu tổn thương nặng nề, cũng xem như đã hả được cơn giận.

Hả?

Lăng Thiên Nam sững sờ, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia thần thái. Mỹ phụ trung niên cũng ngẩng đầu nhìn Lăng Tiên, lộ ra vẻ mừng như điên.

Lăng Tiên khẽ thở dài, nhìn Lăng Hổ mặt không chút cảm xúc, trầm giọng nói: "Hổ Tử, ngươi nói cho ta, bây giờ, ngươi còn muốn cưới Lăng Nhu không?"

"Ca, con muốn kết hôn!" Lăng Hổ ánh mắt kiên định, không chút do dự nào.

"Được, nếu đệ thái độ kiên quyết như vậy, vậy ca sẽ giúp đệ đến cùng." Trong mắt Lăng Tiên thoáng hiện một tia vui mừng. Bị mỹ phụ trung niên nhục mạ như thế, Lăng Hổ lại vẫn muốn cưới Lăng Nhu, có thể thấy tình cảm hắn dành cho nàng sâu đậm đến mức nào.

"Ca, con cảm tạ huynh, nhưng con không cần huynh giúp con."

Lăng Hổ chậm rãi mở miệng, phảng phất trong khoảnh khắc đã trưởng thành không ít. Hắn bước đến trước mặt vợ chồng Lăng Thiên Nam, nghiêm túc nói: "Lăng Hổ con đây không có tướng mạo, không có tu vi, không có gia thế, nhưng con có cốt khí, cũng có một trái tim yêu tha thiết Tiểu Nhu, đến chết không đổi. Những lời nhục mạ của các người không thể khiến con chán chường, chỉ có thể khơi dậy lòng cầu tiến của con. Một ngày nào đó, con sẽ kiêu hãnh đứng trước mặt các người, khiến các người cam tâm tình nguyện gả Tiểu Nhu cho con."

Những lời nhục mạ của mỹ phụ trung niên đã khiến hắn hiểu ra một đạo lý: cho dù có được sự giúp đỡ của Lăng Tiên để ôm mỹ nhân về, thì sao chứ? Người khác sẽ nói hắn có một người ca ca tốt, rằng vợ chồng Lăng Thiên Nam là vì áp lực uy thế của Lăng Tiên mà gả con gái cho hắn.

Lăng Hổ không muốn như vậy. Hắn có ngông nghênh của riêng mình, có nguyên tắc của riêng mình. Vì thế, hắn muốn dựa vào nỗ lực của bản thân, để vợ chồng Lăng Thiên Nam phải nhìn hắn bằng con mắt khác, để đường đường chính chính rước Lăng Nhu về nhà.

Chỉ có như vậy, mới thực sự đáng để kiêu hãnh, không uổng phí một kiếp này.

"Hay lắm!"

Lăng Tiên chậm rãi đứng dậy, nhìn Lăng Hổ đã trưởng thành không ít, trong mắt tràn đầy vẻ vui mừng.

"Ca, con cảm tạ huynh vì con đã làm tất cả. Có ��iều vừa nãy, con đã nghĩ thông rồi. Cho dù huynh giúp con cưới được Lăng Nhu về, cũng sẽ chẳng có ai nhìn con bằng con mắt thuận lợi, thậm chí ngay cả con, có lẽ cũng sẽ coi thường chính mình." Lăng Hổ đôi mắt kiên định, trầm giọng nói: "Vì thế, con sẽ cố gắng tu luyện, đợi đến khi con xứng đáng với Tiểu Nhu, con sẽ lại đến cầu hôn."

"Rất tốt, đệ có thể nói ra lời này, ta vô cùng vui mừng." Lăng Tiên mãn nguyện gật đầu, chợt cân nhắc nở nụ cười, nói: "Có điều, đệ có thể chịu đựng nỗi khổ nhớ nhung không?"

"Chuyện này. . ." Sắc mặt Lăng Hổ thoáng chùng xuống, chợt cười ngượng nghịu, thành thật nói: "Con không chịu nổi."

"Ta biết ngay đệ không chịu nổi mà. Vì thế, cứ để ca giúp đệ một lần đi." Lăng Tiên bật cười lắc đầu. Một luồng khí thế mạnh mẽ kinh thiên động địa bỗng nhiên tuôn trào từ trong cơ thể hắn, che kín bầu trời, mênh mông cuồn cuộn, trong giây lát bao phủ toàn bộ trang viên.

Một giây sau, một giọng nói bình thản nhưng đầy vẻ tùy tiện vang vọng bên tai mọi người.

"Hôm nay, ta Lăng Tiên sẽ làm một phen ác bá, đường hoàng cướp đoạt dân nữ!"

Tác phẩm này đã được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free