(Đã dịch) Cửu Tiên Đồ - Chương 77 : Lạc mạc
Đêm đen sắp sửa buông xuống, ánh tà dương đỏ quạch như máu, chiếu rọi lên tòa phủ đệ Lăng gia nơi máu chảy thành sông, càng khiến khung cảnh thêm yêu dị và bi thương.
Trên bầu trời, Lăng Tiên mái tóc đen nhẹ bay, ngạo nghễ đứng thẳng, đôi cánh trắng như tuyết nhẹ nhàng mở ra, từng mảnh lông chim rủ xuống, tựa như thần linh giáng thế, chân tiên hạ phàm, mang theo một khí chất bễ nghễ phàm trần.
Từng ánh mắt đổ dồn vào hắn, chứa đựng đủ loại thần thái phức tạp như ngưỡng mộ, ước ao, sùng bái, sợ hãi; nhưng có một loại biểu hiện lại hiện hữu trên gương mặt của mỗi người, đó chính là sự kính nể.
Kính nể tựa như đối mặt với thần linh.
Sau một hồi lâu, giữa đám đông mới vang lên những tiếng kinh hô không dứt bên tai.
"Trời ạ, ta lại may mắn được tận mắt chứng kiến một vị Trúc Cơ cường giả ngã xuống, mà lại bị một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi đánh giết!"
"Quả thực không thể tin được, Lăng Tiên quá mạnh mẽ, có thể nói là thần dũng vô địch!"
"Đâu chỉ thế? Người này hiện giờ đã có thể chém giết Trúc Cơ, ngày sau còn sẽ đạt đến mức nào?"
Giờ khắc này, vô số tu sĩ ngửa mặt nhìn lên bầu trời, ngước nhìn thiếu niên có ánh mắt tĩnh lặng nhưng lại ẩn chứa uy thế kia, trong tròng mắt tràn đầy kính nể.
Gương mặt của những người thuộc Phương gia và Tề gia tái nhợt như tro tàn, lòng tràn đầy hoảng sợ. Bọn họ không thể nào chấp nhận được cảnh tượng đang diễn ra trước mắt, nhưng sự thật bày ra sờ sờ, cường giả Trúc Cơ của Phương gia đã ngã xuống, vậy vị tộc trưởng tiền nhiệm của Tề gia liệu còn có thể sống sót?
Câu trả lời là không thể, bởi vậy bọn họ không dám tưởng tượng, khi vị cường giả Trúc Cơ kia của Tề gia cũng ngã xuống, kết cục nào sẽ chờ đợi bọn họ.
Một số tu sĩ có năng lực chịu đựng tâm lý kém cỏi đã ngã vật xuống đất gào khóc, kinh hồn bạt vía. Thậm chí có một vài tu sĩ Phương gia, thấy không thể vãn hồi, thừa lúc Lăng Tiên đang thu hút ánh mắt của mọi người, lẳng lặng trốn khỏi nơi này, chỉ sợ đi chậm một chút sẽ bị lưỡi đao đồ tể của người nhà họ Lăng chém giết.
Mà ngược lại, những người nhà họ Lăng lại mừng rỡ ra mặt, thoải mái cười lớn. Bọn họ nhìn bóng hình thần uy lẫm liệt, khí khái anh hùng bừng bừng kia, trên nét mặt ngoài sự kính nể Lăng Tiên còn có tấm lòng cảm kích sâu nặng.
Bóng hình Lăng Nguyên – vị thần bảo hộ của Lăng gia, trong lòng những người này lặng lẽ phai mờ, thay vào đó là bóng hình thiếu niên áo đen nhuốm máu với vẻ mặt tĩnh lặng kia.
Không nghi ngờ gì, Lăng Tiên – người đã từ trên trời giáng xuống vào thời khắc Lăng gia nguy nan, ngăn cơn sóng dữ – đã thay thế địa vị của Lăng Nguyên trong lòng bọn họ, trở thành vị thần bảo hộ mới của Lăng gia!
Huống hồ, thực lực của hắn rõ như ban ngày, mặc dù chưa đạt tới Trúc Cơ, nhưng lại dùng ba thước thần kiếm mạnh mẽ chém giết Phương Minh Viễn, mà bản thân không hề tổn thương chút nào. Sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy, tuyệt đối xứng đáng danh xưng cường giả số một của Lăng gia!
Mà giữa những người đứng xem trận chiến, không ít nữ tu sĩ đôi mắt đẹp nổi lên dị sắc, trừng mắt nhìn chằm chằm bóng hình kia không chớp, gương mặt xinh đẹp không khỏi dâng lên hai mảnh hồng vân.
Ở cái tuổi đôi mươi (chú thích: mới hai mươi tuổi), với tu vi Luyện Khí, đã đánh giết một tên Trúc Cơ cường giả. Chiến tích dũng mãnh như vậy, muốn không khiến một số thiếu nữ hoài xuân động lòng cũng khó.
Nhìn những nữ tu sĩ đang xuân tâm nảy mầm kia, Lăng Phỉ bĩu môi nhỏ, lẩm bẩm: "Một đám mê trai, Lăng Tiên là của ta, hắn mới không để mắt đến những cô nàng tầm thường này đâu."
"Đúng đấy, tiểu Phỉ nhi đúng là rất biết thân biết phận, biết Lăng Tiên không để mắt đến muội." Lăng Thiên Hương trêu chọc một câu. Chứng kiến Lăng Tiên đại phát thần uy, chém giết Phương Minh Viễn, sự u ám bao phủ trong lòng nàng cuối cùng cũng tan biến, bởi vậy tâm trạng cũng ung dung hơn rất nhiều.
"Hừ, cho dù hắn không để mắt đến ta, thì tỷ cũng đừng hòng ở bên hắn." Lăng Phỉ châm biếm lại.
Lăng Thiên Hương khẽ ngừng lại, đang định nói gì đó thì lại bị Lăng Thiên Kình bên cạnh ngắt lời: "Thôi được rồi, hai người các muội ồn ào gì vậy, đại chiến còn chưa kết thúc, vị của Tề gia kia còn chưa chết, nói không chừng sẽ có biến cố gì xảy ra."
"Đại ca cứ yên tâm, Lăng Tiên còn có thể chém giết Phương Minh Viễn, thì việc giết thêm một cường giả Trúc Cơ nữa đương nhiên là điều chắc chắn, huống hồ còn có cha nữa?" Lăng Thiên Ngạo khẽ mỉm cười, nhìn thiếu niên chói mắt kia, trong lòng thầm thở dài. Hắn biết rõ, sau ngày hôm nay, Thanh thành nhỏ bé này sẽ không còn cách nào trói buộc được đôi cánh của người này nữa. Bất kể là Lăng Thiên Hương, hay Lăng Phỉ, e rằng đều chỉ có thể nhìn bóng lưng hắn đi xa, buồn bã ủ rũ.
Đúng như hắn đã nói, sau khi Lăng Tiên chém giết Phương Minh Viễn, hai cánh liền rung lên, gia nhập vào chiến cuộc giữa Lăng Nguyên và lão tộc trưởng Tề gia.
Vốn dĩ, thực lực của người này không hề kém Lăng Nguyên, nếu là một chọi một, ai thắng ai thua vẫn thực sự khó nói. Nhưng khi Lăng Tiên rảnh tay, tạo thành cục diện hai đánh một, hắn đương nhiên bị áp chế hoàn toàn, như một chiếc thuyền con giữa biển rộng, bất cứ lúc nào cũng có khả năng chìm nghỉm.
Sau khi giao đấu với hai người Lăng Tiên mười mấy hiệp, cuối cùng không địch lại, mang theo lòng đầy không cam tâm và hối hận, bị Lăng Tiên một chiêu kiếm cắt lấy đầu.
Đến đây, trận đại chiến kinh thiên hạ màn kết thúc, với sự ngã xuống của cả hai cường giả Trúc Cơ.
Sĩ khí của những người thuộc Phương gia và Tề gia giảm sút nghiêm trọng, thế nhưng dưới sự khích lệ của tộc trưởng từng nhà, họ vẫn miễn cưỡng vực dậy tinh thần, chuẩn bị cố thủ chống trả, liều chết đến cùng.
Tuy nhiên, dù sự phản kháng của bọn họ có ngoan cường đến đâu, cũng không phải là đối thủ của những người nhà họ Lăng đang sĩ khí ngút trời. Huống chi, còn có một cường giả Trúc Cơ hàng thật giá thật, cùng với một người tuy không phải Trúc Cơ nhưng lại có thể chém giết cường giả Trúc Cơ trấn giữ chiến trường một bên.
Tiếng hô "Giết" vang trời, phép thuật múa tung, tinh thần những người Lăng gia đại chấn, thỏa thích phát tiết phẫn nộ và nỗi uất ức, giơ cao lưỡi dao đồ tể trong tay, đánh giết từng kẻ xâm lược một.
Mà liên quân đã mất đi cường giả Trúc Cơ, liền như đứa trẻ lên ba, không có bất kỳ khả năng chống cự nào, chỉ có thể mặc cho người nhà họ Lăng tùy ý tàn sát.
Lăng Thiên Kình một mình đối đầu với hai vị tộc trưởng của hai gia tộc lớn, không màn đến vết thương của bản thân, vẫn cứ phát huy Sấm Đánh Quyền đến mức tận cùng, chém giết hai tên đối thủ không đội trời chung.
Các con cháu Lăng gia khác cũng tương tự, có lẽ là do có hai siêu cường giả Lăng Tiên và Lăng Nguyên trấn giữ chiến trường một bên, những người này được cổ vũ thêm mấy phần, đều phát huy ra thực lực vượt xa bình thường, lấy một địch hai, thậm chí là lấy một địch ba, vẫn cứ toàn thắng đối thủ.
Lăng Tiên không tham gia vào đó, hắn sát tâm không nặng, đối với cuộc tàn sát bên dưới không có bất cứ hứng thú gì, giống như hùng ưng trong mắt không nhìn thấy giun dế.
"Thực sự là anh hùng xuất thiếu niên a." Lăng Nguyên thở dài một tiếng, nhưng trên khuôn mặt già nua lại cười thành một đóa hoa. Mặc dù hắn liên tục bị đả kích trước mặt Lăng Tiên, nhưng bất kể nói thế nào, Lăng Tiên là vãn bối của hắn, hắn đương nhiên vì Lăng gia sinh ra một thiên tài tuyệt đỉnh như vậy mà cảm thấy cao hứng.
"Lão tộc trưởng quá khen, chỉ là gặp may đúng dịp thôi." Lăng Tiên khiêm tốn nói.
"Ha ha, quá mức khiêm tốn thì chẳng khác nào giả vờ. Thực lực của ngươi rõ như ban ngày, trước tiên chém Phương Minh Viễn, lại đánh bại Tề Duy Duyên, chiến tích huy hoàng như vậy, ta tự nhận không bằng a." Lăng Nguyên cười ha hả, nhìn về phía Lăng Tiên ánh mắt càng thêm nhu hòa.
Lăng Tiên chậm rãi mở rộng hai cánh, nói: "May mắn thôi, là hai người bọn họ thực lực quá kém."
"Ha ha, lời này của ngươi nếu như bọn họ có thể nghe được, e rằng tức giận sống lại, sau đó lại chết một lần nữa." Lăng Nguyên lắc đầu, nói: "Một năm trước trong đại hội luận võ, ta đã biết tên của ngươi, chỉ là ta nằm mơ cũng không thể ngờ được, chỉ trong vỏn vẹn một năm, ngươi đã trưởng thành đến mức này, ngay cả ta cũng không phải là đối thủ của ngươi."
"Một năm này, quả thực đã xảy ra quá nhiều, quá nhiều." Lăng Tiên ánh mắt lộ vẻ tưởng nhớ, nghĩ đến trăm năm thời gian trong ảo cảnh, rồi lại liên tưởng đến những chuyện đã xảy ra trước mắt, không khỏi tự vấn lòng, tất cả những điều đó, thật sự chỉ là một giấc mộng sao?
Lắc đầu, Lăng Tiên không suy nghĩ về vấn đề này nữa. Là mộng cũng được, không phải cũng được, chuyện nên đến sớm muộn cũng sẽ tới, hắn chỉ cần tuân thủ bản tâm, tăng cường thực lực, tất cả gian nan hiểm trở tự nhiên đều sẽ được giải quyết dễ dàng.
Nếu ảo cảnh là giả, vậy cứ coi như đó là một giấc mộng. Nếu ảo cảnh là thật, vậy hãy dùng thanh phong trong tay, chém ra đại đạo quang minh, tương lai rực rỡ!
Thấy Lăng Tiên dường như không có ý muốn trò chuyện với mình, Lăng Nguyên ngượng ngùng nở nụ cười. Nếu là trước đây, hắn có thể sẽ giận tím mặt, cảm thấy người này quá mức ngông cuồng, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến thực lực mạnh mẽ của Lăng Tiên, hắn đã không còn cách nào xem Lăng Tiên như một hậu bối nữa, bởi vậy cũng không nói thêm gì.
Giờ khắc này, liên quân đã tan vỡ hoàn toàn, người của hai nhà kẻ chết kẻ chạy, chỉ còn lại những người Lăng gia múa may tay chân, hoan hô chúc mừng.
Khi đến khí thế đằng đằng sát khí, kiêu ngạo tự mãn, khi đi lại như chó mất chủ, chật vật chạy trốn.
Sự tương phản mãnh liệt này khiến tất cả tu sĩ quan chiến đều phức tạp thở dài.
Thành chủ Diệp Khiếu Thiên nhìn thiếu niên thần uy ngập trời, sát khí lẫm liệt kia, cảm khái thở dài: "Người này coi như đã vang danh Thanh thành, với tu vi Luyện Khí, mạnh mẽ chém giết cường giả Trúc Cơ. Chiến tích huy hoàng như vậy, khi đó có mấy người có thể làm được?"
"Đúng vậy, hiện tại hắn còn chưa đột phá đến Trúc Cơ kỳ đã cường đại như thế, nếu có một ngày hắn đột phá, nói vậy Thanh thành này, không ai sẽ là đối thủ của hắn, đến lúc đó, hắn liền có thể được gọi là cường giả số một Thanh thành." Diệp U Lan cũng thở dài một tiếng, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ phức tạp.
Nàng từ nhỏ đã thể hiện thiên phú tu hành hơn người, được gán cho cái tên thiên tài số một Thanh thành. Thế nhưng sau khi tận mắt chứng kiến sự mạnh mẽ của Lăng Tiên, trong lòng nàng ngoài xấu hổ còn có một tia vô lực.
Lăng Tiên năm nay chỉ mới mười lăm tuổi, mà Diệp U Lan lớn hơn hắn ba tuổi, cũng chỉ có tu vi Luyện Khí tám tầng. Đừng nói chém giết cường giả Trúc Cơ, ngay cả một chiêu nàng cũng không tiếp được, điều này khiến nàng lòng tràn đầy cảm giác thất bại.
"U Lan, nhìn thoáng chút, so với quái vật như Lăng Tiên, chỉ là tự tìm đả kích mà thôi." Diệp Khiếu Thiên xoa xoa đầu con gái, nói: "Thực lực của cha và Phương Minh Viễn không phân cao thấp, Lăng Tiên nếu có thể lông tóc không tổn hại chém giết hắn, vậy hắn cũng có thể dễ dàng chém giết cha, bởi vậy cái tên tuổi cường giả số một Thanh thành này, đã là của hắn rồi."
Diệp U Lan khẽ nhếch miệng nhỏ, trong con ngươi xinh đẹp lóe lên vẻ hoảng sợ. Chính tai nàng nghe được Diệp Khiếu Thiên vốn luôn bá đạo mạnh mẽ lại tự nhận không bằng Lăng Tiên, loại đả kích mạnh mẽ này còn sâu sắc hơn cả thiên tư kinh thế và sức chiến đấu mạnh mẽ mà Lăng Tiên đã thể hiện trước đó.
Cường giả số một Thanh thành?
Một thiếu niên mới mười lăm tuổi?
Diệp U Lan đôi mắt đẹp trừng lớn, nhìn thiếu niên thần uy lưng mọc cánh, tay cầm ma kiếm kia, vẻ mặt đầy khó mà tin nổi.
Mà trong Kỳ Trân Các, Cung Tỏa Tâm than khẽ, trong con ngươi xinh đẹp lóe lên vẻ khác lạ. Thân phận nàng cao quý, địa vị tôn sùng, thiên tài nàng từng gặp đếm không xuể như cá qua sông, thế nhưng nàng chưa từng để những thiên tài đó vào trong lòng.
Tuy nhiên, dù kiêu ngạo như nàng, cũng không thể không thừa nhận, thiên tư của Lăng Tiên quả thực vô song. Những thiên tài ngông cuồng tự đại mà nàng từng gặp trước đây, ngay cả xách giày cho hắn cũng không xứng.
Hơn nữa, nàng từng mô phỏng cảnh tượng giao thủ với Lăng Tiên trong đầu, kết quả cũng như Diệp Khiếu Thiên, tự nhận không phải là đối thủ của Lăng Tiên.
"Phương Tề hai nhà e rằng nằm mơ cũng không ngờ tới, giữa đường lại sẽ xuất hiện một Ma Vương như vậy, không những không chiếm đoạt được Lăng gia, trái lại còn làm nên uy danh cho người này, và cũng làm nên cơ nghiệp cho gia tộc họ Lăng." Cung Tỏa Tâm nở nụ cười xinh đẹp, tự nhủ: "Kể từ hôm nay, Thanh thành này không còn ba gia tộc lớn, chỉ có Lăng gia – bá chủ tân sinh này. Xem ra ta phải chuẩn bị một ít lễ vật, đến nhà bái phỏng mới được."
Đúng như lời nàng nói, sau ngày hôm nay, cục diện Thanh thành sẽ đối mặt với sự thay đổi toàn diện. Không có bất kỳ bất ngờ nào, thế lực hai nhà Phương Tề sẽ bị nhổ tận gốc, không còn tồn tại nữa, mà Lăng gia, thì sẽ trở thành người thắng cuộc duy nhất sau đại chiến, từ nay thống trị Thanh thành, xưng bá một phương!
Hai chữ Lăng Tiên, cũng sẽ vang vọng Thanh thành, thậm chí chấn động khắp các thành trì lân cận, trở thành một ngôi sao mới nổi, với khí thế không thể ngăn cản, oai chấn khắp nơi, rạng rỡ tám phương!
Ánh sáng tinh hoa của bản dịch này, chỉ rạng ngời nơi trang mạng Truyen.free.