Mặt trời treo cao, đã là giữa trưa.

Ở biên giới Nhạc Châu, tồn tại một tòa cổ thành, một tòa thành cổ sừng sững qua vô vàn năm tháng. Nó nguy nga hùng tráng, khí thế bàng bạc, tựa như một con hung thú thái cổ phủ phục nơi đó, khiến người ta kinh sợ. Trên tường thành, những vệt máu loang lổ, tỏa ra khí tức tang thương đã trải qua năm tháng dài đằng đẵng, vừa thần bí vừa quỷ dị. Dù trải qua vạn năm, những vết máu ấy vẫn tồn tại. Hơn nữa, màu đỏ tươi ấy ẩn chứa một loại uy áp cường đại, tựa hồ nhắc nhở người đến sau chớ quên rằng từ xa xưa đã từng có một trận đại chiến chấn động cả thế gian. Và trong truyền thuyết, quả thực là như vậy, còn về thật hay giả, thì không cách nào khảo chứng.

Nơi đây tên là Tội Ác Chi Thành, nằm ở biên giới giữa Nhạc Châu và Vân Châu. Chỉ cần người từ bên ngoài bước qua ranh giới ấy, xuyên qua một khu rừng, liền có thể nhìn thấy tòa thành hùng vĩ, nguy nga này. Lăng Tiên sau khi xuyên qua rừng rậm, đã tới dưới chân tòa cổ thành này.

Khi hắn bước vào cửa thành, một luồng khí tức tang thương lập tức ập đến. Lập tức, hắn ngẩng đầu, ngước nhìn tòa cổ thành trước mắt, tựa như một ngọn núi sừng sững, vững chãi, không khỏi phát ra một tiếng cảm thán.

"Tội Ác Chi Thành, lại gặp mặt."

Trong ảo cảnh, hắn đã từng tới nơi đây, thậm chí bất đắc dĩ phải ở lại đây một thời gian ngắn. Tội Ác Chi Thành, chính là nơi hỗn loạn nhất, lạnh lẽo nhất của Nhạc Châu. Bởi thành này nằm ở một nơi cực kỳ hẻo lánh, các thế lực lớn của Nhạc Châu căn bản không bận tâm đến đây. Thế nên lâu dần, nơi đây dần biến thành khu vực vô chính phủ của Nhạc Châu, mọi tu sĩ phạm phải trọng tội tày trời đều chọn nơi này để lẩn tránh. Nơi đây quy tụ những kẻ tàn nhẫn nhất Nhạc Châu, nên sự hỗn loạn của thành này có thể hình dung được.

Ở nơi này, ngươi có thể thấy được mặt u ám nhất của nhân tính. Lúc nào cũng vậy, thành này đều diễn ra những cảnh tượng tàn bạo, đẫm máu, có thể nói là đứng đầu toàn Nhạc Châu. Còn về những chuyện nhỏ nhặt như lừa gạt, trộm cắp, thì trong thành này lại càng thường thấy. Mỗi tu sĩ từng sống ở đây đều phải cẩn trọng từng li từng tí, đề phòng mọi lúc mọi nơi, nếu không, có lẽ chỉ trong chớp mắt đã bị người cắt đầu. Lạnh lẽo, tàn bạo, chết lặng tràn ngập trong mọi ngóc ngách của thành này, trên người mỗi người. Thế nên, theo thời gian trôi qua, mọi người quên đi tên gọi vốn có của thành này, ban cho nó một danh xưng mới.

Tội Ác Chi Thành.

Thế nhưng, Lăng Tiên lại biết tên gọi ban đầu của thành này, cũng tường tận lai lịch của nó, và càng rõ hơn là tòa thành này còn ẩn chứa một bí mật động trời. Còn cụ thể là bí mật gì, hắn cũng không rõ.

"Thật sự là một sự châm chọc lớn lao, thành cổ từng bảo vệ cả châu đất này, không ngờ rằng sau vô số năm tháng, lại bị người đời dùng hai chữ ‘tội ác’ để gọi tên."

Lăng Tiên cảm khái thở dài, hắn đã từng vì tò mò mà cố ý đi tìm hiểu về sách cổ của thành này. Tuy những sự tình ấy đã bị chôn vùi trong dòng chảy lịch sử, nhưng tổng sẽ có đôi lời truyền lại. Thế nên, khi hắn dốc sức tìm tòi cả đời mình, cuối cùng cũng biết rõ tên gọi và lai lịch của thành này.

Thủ Hộ Chi Thành.

Nghe nói, vô số năm tháng trước đây, thành này đã tồn tại ở Nhạc Châu. Nó đã chống đỡ cho nhân tộc một phòng tuyến cuối cùng, chống lại sự tấn công của vạn tộc thiên hạ, cũng chống lại Thiên Ma Vực Ngoại trong truyền thuyết. Có thể nói, nếu không có thành này, có lẽ Nhạc Châu đã sớm bị dị tộc chiếm lĩnh, và nhân tộc nơi đây cũng sẽ bị tàn sát không còn một mống. Thế nên, để kỷ niệm tòa thành cổ có công tích huy hoàng này, mọi người đã gọi nó là Thủ Hộ Chi Thành. Thế nhưng sau vô vàn năm tháng, mọi người lại quên đi công tích vĩ đại của thành này, ngang nhiên gán ghép hai chữ ‘tội ác’ lên trên đầu nó, đây chẳng phải là một sự châm chọc đến nhường nào sao? Dù cho ‘thủ hộ’ và ‘tội ác’ không phải là hai từ đối lập tuyệt đối, nhưng về ý nghĩa căn bản, sự khác biệt cũng không nhỏ.

"Thời gian thật sự là kẻ hỗn đản dịu dàng nhất trên đời này."

Lăng Tiên khẽ thở dài, lẩm bẩm: "Nó có thể chôn vùi chân tướng, khiến họ quên đi công lao to lớn của thành này, quả thực là một thanh đao vô tình tuyệt diệu."

"Tuy nhiên, chuyện này chẳng liên quan gì đến ta, cứ để thế nhân ngu muội tiếp tục vô tri đi, ta tự mình biết chân tướng là được rồi." Lăng Tiên cười nhạt một tiếng, lập tức chậm rãi bước về phía cửa thành.

Tòa thành này tụ tập rất nhiều thế hệ đại gian đại ác, bởi vậy lượng người cũng không ít, ngày thường cũng vô cùng náo nhiệt. Nhìn qua cửa thành, có thể thấy trên đường người người chen chúc, vô cùng náo nhiệt.

Ngay lúc Lăng Tiên sắp tiến vào cổ thành, hắn bỗng nhiên dừng bước. Ngay sau đó, hắn thu lại vẻ vui vẻ, thần sắc trở nên trịnh trọng. Khoảnh khắc kế tiếp, hắn hơi khom người, chắp tay về phía tòa thành, ý muốn biểu thị sự tôn kính của mình đối với Thủ Hộ Chi Thành. Mặc dù tòa thành này là vật chết, không có linh tính, nhưng công tích của nó đối với nhân tộc, xứng đáng để mỗi người mang lòng tôn kính. Thế nên, Lăng Tiên mới làm ra một cử động quái dị như vậy.

Ngay lúc hắn khom người chắp tay, tòa cổ thành khí thế bàng bạc kia bỗng nhiên có dị động. Vốn dĩ, trên tòa thành này có một thần trận cực kỳ mạnh mẽ, nhưng bởi vì trải qua vô số đời chống cự kẻ thù bên ngoài. Thế nên, tòa đại trận vô thượng này đã sớm hoàn toàn hư hao, không còn một tia uy năng. Vào giờ khắc này, Tội Ác Chi Thành dường như vì cái cúi đầu của Lăng Tiên mà thức tỉnh, từng đạo hoa văn trên tường thành cũng bắt đầu sáng lên, tràn ngập ra một tia sức mạnh bí ẩn, vĩ đại. Chỉ tiếc, chỉ duy trì trong khoảnh khắc, rồi lại lần nữa ảm đạm.

"Luồng khí tức cổ xưa này..."

Cảm nhận được luồng khí tức chợt đến chợt đi, Lăng Tiên nhướng mày, vội vàng phóng xuất thần hồn chi lực, thận trọng rà soát tòa thành to lớn trước mắt này. Thế nhưng mặc cho hắn tìm kiếm thế nào, cũng không tìm thấy bất kỳ dị động nào, nhưng hắn vô cùng xác định rằng cảm ứng vừa rồi không thể sai được.

"Cảm ứng của ta không sai, xem ra tòa cổ thành này có rất nhiều bí mật đây." Lăng Tiên lẩm bẩm một câu, lập tức tạm thời gạt chuyện này sang một bên, tính sau.

Mà bởi vì hắn đang ở cửa thành, nên những người trong thành đều nhìn thấy Lăng Tiên, hơn nữa còn thấy được hành động hắn làm đối với Tội Ác Chi Thành. Lập tức, từng câu nói tràn ngập giọng châm chọc vang lên, cười nhạo cử động quái dị của hắn.

"Đúng là thằng ngu, đầu óc úng nước sao?"

"Ha ha, rõ ràng cúi đầu trước một tòa thành trì, người này nhất định l�� một kẻ ngu ngốc."

"Đúng vậy, cười chết bản đại gia rồi, thằng ngu này!"

Mọi người trong thành nhao nhao mở miệng, trong lời nói tràn đầy ý trào phúng. Quả thực, hành động lần này của Lăng Tiên vô cùng quái dị, cúi đầu trước một tòa thành trì, điều này hiển nhiên không phải chuyện người bình thường có thể làm. Nếu đổi lại bất cứ ai, đều sẽ cho rằng hắn hoặc là bị úng não, hoặc là là một kẻ ngu ngốc. Thế nhưng tòa Thủ Hộ Chi Thành này lại có công tích vĩ đại, dù là vật chết, nhưng vẫn xứng đáng để bất cứ ai tôn kính, càng xứng đáng để tuyệt đỉnh đại năng phải khom người bái kiến! Thế nên, Lăng Tiên khom người bái kiến, tỏ vẻ tôn kính. Đây không phải hắn đầu óc có vấn đề, mà là đại biểu cho hắn là một người sống động, có tình có nghĩa! Ngược lại, những kẻ nhục mạ hắn mới thật sự là ngu muội vô tri, ngu đến mức không thể ngu hơn được nữa.

"Một đám ngu xuẩn, ngay cả chân tướng lịch sử cũng không biết, lại còn không biết xấu hổ nói ta ngu xuẩn."

Lăng Tiên nhàn nhạt lườm đám người kia một cái, chẳng buồn tức giận với bọn họ. Bị chó cắn rồi, lẽ nào còn có thể cắn trả lại sao? Thế nhưng thấy hắn không biểu hiện gì, đám người kia còn tưởng hắn sợ hãi, càng cười nhạo không chút kiêng kỵ. Thậm chí có vài người, đã dùng ánh mắt bất thiện nhìn hắn.

Tại một nơi cực độ hỗn loạn như vậy, nắm đấm chính là đạo lý đã được chú thích chính xác nhất. Nắm đấm của ai lớn, người đó liền có thể có được tất cả, còn kẻ yếu thì chỉ có thể bị bắt nạt. Thế nên, thấy Lăng Tiên không nói một lời, vẻ mặt có vẻ yếu đuối dễ bắt nạt, một số người liền động ý niệm giết người cướp bảo.

"Nhìn cách ăn mặc và khí tức trên người người này, rõ ràng không phải người của Nhạc Châu ta, hẳn là tu sĩ của đại châu khác."

"Hắc hắc, những quyền quý tới đây đều được tiền hô hậu ủng, có rất nhiều cường giả đi theo. Thế mà tiểu tử này lại lẻ loi một mình, hoặc là kẻ tài cao gan cũng lớn, hoặc là xuất thân bình thường, thực lực thấp kém."

"Đúng vậy, theo ta thấy hắn hẳn là loại thứ hai, cường giả nào lại làm ra chuyện ngu ngốc như vậy chứ?"

Mọi người trong thành vẻ mặt tràn đầy trào phúng, vừa mở miệng châm chọc, vừa quan sát Lăng Tiên. Dường như đang suy tính, có nên trực tiếp ra tay với hắn hay không.

"Động sát tâm với ta sao?"

Khóe miệng Lăng Tiên lộ ra một nụ cười lạnh, hắn cũng không phải đóa hoa trong nhà ấm không hiểu sự đời. Huống hồ, hắn đã sống ở Tội Ác Chi Th��nh vài năm, sao có thể không rõ những kẻ này có chủ ý gì? Ở nơi đây, thực lực đồng nghĩa với tất cả, và chỉ có thực lực mới có thể chấn nhiếp đám người liều mạng này. Ngược lại, nếu không có thực lực, hoặc biểu hiện yếu đuối, thì chỉ có thể cam chịu số phận bị giết!

"Xem ra, cần phải chấn nhiếp đám người kia một chút rồi." Lăng Tiên thần sắc hờ hững, hừ lạnh một tiếng.

"Hừ!"

Một tiếng hừ lạnh ầm ầm vang vọng, như cửu thiên lôi kiếp giáng thế, giống như tiếng trống trận rung trời nổ vang, ẩn chứa một loại thần uy ngập trời! Lập tức, sắc mặt những người trong thành kia tức thì trở nên tái nhợt, như bị búa tạ giáng vào ngực, điên cuồng phun ra một ngụm máu tươi. Ngay sau đó, ánh mắt của tất cả mọi người cũng thay đổi, không còn vẻ khinh miệt trào phúng, càng không có nửa điểm ý đồ xấu. Có, chỉ là sự kinh hãi, như nhìn thấy ma quỷ vậy.

Một tiếng hừ lạnh, liền khiến tất cả mọi người đồng loạt thổ huyết, bá đạo đến nhường nào đây? Làm sao có thể không khiến bọn họ kinh hãi gần chết?!

"Trời ơi, rốt cuộc người này có tu vi gì, chỉ một tiếng quát lạnh thôi mà đã có thể khiến chúng ta thổ huyết?"

"Cực kỳ khủng khiếp, người này nhất định là cường giả Kết Đan Kỳ, nếu không, không thể nào mạnh mẽ đến vậy!"

"Tiêu rồi, rõ ràng đã chọc phải một cường giả Kết Đan Kỳ, thằng khốn nào dám bảo thực lực của hắn thấp kém? Mở to mắt chó của ngươi mà nhìn kỹ xem, cái này gọi là thực lực thấp kém sao?"

"Thảm rồi, cường giả Kết Đan Kỳ địa vị tôn quý, thần uy vô tận, trong nháy mắt là có thể diệt sát tất cả chúng ta!"

Tâm thần mọi người ở đây đều chấn động, trên mặt viết đầy sự sợ hãi, đến cả thân thể cũng hơi run rẩy. Bọn họ nằm mơ cũng không ngờ, đối tượng mà mình cho là yếu đuối dễ bắt nạt, rõ ràng chỉ một tiếng hừ lạnh thôi, đã chấn cho tất cả mọi người thổ huyết. Càng không ngờ rằng, thanh niên trông có vẻ không lớn tuổi này, vậy mà lại là cường giả Kết Đan Kỳ! Cảm giác ấy tựa như ngươi cho rằng hắn là cừu non, đang định vung dao mổ thịt, nhưng lại kinh ngạc phát hiện, cừu non rõ ràng đã biến thành một con sư tử hùng mạnh!

Phải biết, dù là ở Tội Ác Chi Thành, cường giả Kết Đan Kỳ cũng chỉ có vỏn vẹn vài vị. Mỗi vị, đều là đại nhân vật mà bọn họ chỉ có thể ngước nhìn! Thế nên, những kẻ vừa rồi sao có thể không sinh lòng sợ hãi? Dù cho từng người bọn họ đều là dân liều mạng, cũng sợ hãi đến cực điểm, sợ Lăng Tiên chỉ cần phất ống tay áo một cái, đầu người của mình liền rơi xuống đất. Trong Tu Tiên giới, đặc biệt là ở Tội Ác Chi Thành, cường giả luôn có vô số đặc quyền. Chớ nói là bọn họ đã nhục mạ trước đây, cho dù chỉ là Lăng Tiên tâm tình không tốt, cũng có thể tùy ý đánh giết bọn họ. Cứ như vậy, những người này đương nhiên sợ hãi đến tột cùng.

Chỉ là, Lăng Tiên sẽ giết bọn họ sao? Không, bởi vì làm như vậy, hắn sẽ cảm thấy làm ô uế tay mình.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, góp phần mang văn hóa tiên hiệp đến gần hơn với độc giả Việt Nam.