Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 783: Chỉ có một cái biện pháp

Nhìn khuôn mặt cau có của Phương Quý, Ma Tử bình thản nhìn hắn.

Trước ánh mắt ấy, Phương Quý hơi lúng túng, gượng cười rồi nói: "Thôi thôi, không nói những chuyện không vui này nữa. Thật ra tôi vẫn muốn hỏi thẳng cậu một câu, rốt cuộc là sao?"

Ma Tử thản nhiên khoanh chân giữa hư không, bình tĩnh đáp: "Chuyện gì cơ?"

"Chính là chuyện của hai chúng ta ấy mà..." Phương Quý vừa khoa tay vừa nói: "Tôi không hiểu nổi. Vì sao khi tôi đột phá cảnh giới Hóa Thần, lập tức có một cảm giác kỳ lạ, tự dưng cảm nhận được sự tồn tại của cậu? Vì sao tôi rõ ràng cảm thấy thực lực cậu cường đại sâu không lường được, nhưng lại không thấy cậu đáng sợ? Vì sao rõ ràng chúng ta không phải cùng một thể, nhưng tôi lại có cảm giác có thể khống chế cậu? Tôi tức giận, muốn xử lý đám vương bát đản này, cậu liền xuất hiện; tôi lo cậu thật sự hủy diệt Đông Thổ, thì cậu lại dừng tay... Hai chúng ta rốt cuộc có quan hệ thế nào?"

Càng nói, hắn càng thấy có chút rợn người: "Chẳng lẽ cậu là con tôi sao?"

Sắc mặt Ma Tử chợt sầm lại một chút. Hắn trầm mặc một lát rồi nói: "Nếu nhất định phải diễn tả, chúng ta có thể coi là huynh đệ!"

Phương Quý lập tức ngạc nhiên, rồi cười ngượng nói: "Nếu đã là huynh đệ, vậy tôi đẹp trai hơn cậu một chút rồi..."

Ma Tử khẽ trầm mặc một lát, quyết định không chấp nhặt với hắn, chỉ nhàn nhạt mở lời: "Chúng ta được cùng một phụ thân sáng tạo nên!"

"Sáng tạo?" Phương Quý nhạy bén nhận ra sự bất thường trong từ ngữ này.

"Tất cả, cũng là vì siêu thoát!" Ma Tử bình tĩnh và thản nhiên nói: "Năm đó phụ thân không thể thôi diễn ra nửa bộ sau của Quy Nguyên Đạo Tàng, thế là ông ấy rời đi. Người đời đều cho rằng ông ấy đi tìm cái gọi là bờ bên kia, nhưng trên thực tế, phụ thân đã sớm minh bạch, bờ bên kia vĩnh viễn không thể tìm thấy. Dù bờ bên kia vũ trụ có tồn tại gì đi nữa, thì đó cũng không phải là bờ bên kia thực sự, chỉ là điều chưa biết mà thôi. Mà đối với con người mà nói, bờ bên kia, hay nói đúng hơn là kết cục, sẽ chỉ là hủy diệt và cái c·hết, không có lựa chọn thứ hai. Sự xuất hiện của sinh linh, vốn dĩ giống như một sai lầm tình cờ!"

"Nhưng cho dù là một sai lầm như thế, cũng sẽ suy nghĩ rõ ràng ý nghĩa sự tồn tại của chính mình là gì!" Ma Tử ngữ điệu nhẹ nhàng, không nhanh không chậm, từ tốn nói: "Người tu hành, lần đầu tiên phát hiện mình nhỏ yếu, là bởi vì họ nhận ra mình đã có thể tung hoành Thiên Nguyên, cử thế vô địch, nhưng lại ngay cả bay vào vũ trụ cũng không làm được..."

"Kể từ đó, đối thủ của họ không còn là đồng lo��i, mà là dòng chảy vũ trụ!" "Chỉ là thật buồn cười, vì cái chấp niệm ban sơ về việc bay vào vũ trụ ấy, họ đã thôi diễn ra rất nhiều con đường, khiến họ ngày càng cường đại, hoặc truy cầu bất tử bất diệt, hoặc truy cầu siêu thoát cấp độ sinh mệnh. Nhưng những con đường này, thật ra cũng không giúp họ hoàn thành chấp niệm ban sơ ấy. Ngược lại, vì tranh đoạt tài nguyên, vì tranh đoạt cái gọi là 'duy nhất trên thế gian' này, họ lần lượt phân tranh, lần lượt c·hiến t·ranh, kết quả là lần lượt tự hủy diệt thế giới của mình, lần lượt khiến Thiên Nguyên hủy diệt, rồi lại khởi động lại..."

"Vốn là vì đi ra ngoài, kết quả lại là mạng đều mất đi, đây chẳng phải là chuyện hoang đường nhất sao?" "Thế là phụ thân cuối cùng cũng đã hiểu ra, con đường là đúng, nhưng con người lại là sai, con người không thể nào điều khiển được con đường..."

"Thật sự có thể khống chế con đường, có thể thăm dò những nơi xa hơn, chỉ có thể là một loại sinh linh hoàn mỹ hơn, như ta..." "Thứ quỷ quái gì thế này?" Phương Quý kinh hãi, tròn mắt nói: "Cậu không phải người sao?"

Ma Tử nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: "Cậu cũng không phải chưa từng thấy những tồn tại tương tự đâu!"

Nghe những lời này, trong tiên điện phía sau, hai gã nào đó đang nằm nhoài trên góc cửa sổ ngó đầu ra ngoài hóng hớt, sợ đến mức vội rụt lại.

"Phụ thân ngao du trong tinh không rất lâu. Ông ấy đã là tồn tại cường đại nhất trong lịch sử Thiên Nguyên, nhưng trong vũ trụ, ông ấy vẫn cảm thấy mình vô cùng nhỏ bé. Trong tinh không, có quá nhiều tồn tại có thể làm tổn thương ông ấy, cũng có quá nhiều tồn tại ông ấy không nhìn thấu, không giải quyết được. Thế là ông ấy xác định, con đường là điều cần phải tồn tại. Bằng không, con người, hay nói cách khác là các sinh linh khác, chỉ có thể vĩnh viễn lưu lại ở Thiên Nguyên, không cách nào bước ra nửa bước. Vậy nếu con đường là điều cần phải tồn tại, có lẽ con người cũng không phải là quá cần thiết!"

"Rất sớm trước đó, đã có người nói rằng, sự tồn tại của con người, chỉ là để thai nghén một loại sinh mệnh siêu thoát hơn. Thế nên mới có người chế tạo ra Tiên Linh sơn, chế tạo ra những sinh mệnh khác hẳn con người như vậy. Chỉ là, những sinh mệnh này, cũng chỉ là sản phẩm lỗi, đều mang rất nhiều thiếu sót, phụ thân cũng không hài lòng. Nên ông ấy đã sáng tạo ra ta. Ta hoàn mỹ hơn bất kỳ sinh mệnh nào đã được sáng tạo trên thế gian, ta có thể hoàn hảo chấp hành ý chí của phụ thân, cũng không có giới hạn thọ nguyên, ta có thể loại bỏ mọi cảm xúc tiêu cực!"

"Nếu nhất định phải có một cách hình dung, thật ra ta chính là mặt đối lập của con người, là tiên hoàn mỹ nhất!" Ma Tử nói đến đây, trầm mặc một lát, rồi đưa tay, tựa hồ xuyên qua lớp khí cơ cuồn cuộn ngăn trở, nhìn về phía các vì sao trên không trung nói: "Mặc dù ta có thể nói chuyện, có thể suy tư, nhưng ta và những vì tinh tú kia, về bản chất là giống nhau. Ta không có dục vọng. Con người vì dục vọng mà phạm sai lầm, mà tự hủy hoại; ta không có dục vọng, liền có thể hoàn toàn tránh được mọi thiếu sót này..."

Xung quanh bỗng nhiên trở nên yên tĩnh hẳn. Trong tiên điện phía sau, Bạch Quan Tử và tiểu ma sư hai người run rẩy, không dám hó hé một tiếng.

Phương Quý cũng trầm mặc một lát, mới lên tiếng: "Vậy phụ thân... chủ nhân của Tiên điện kia, vì sao lại thay đổi ý định?"

Ma Tử nhìn về phía hắn, tựa cười mà không phải cười nói: "Sao cậu biết ông ấy thay đổi ý định?"

Phương Quý gãi đầu bất đắc dĩ nói: "Nếu ông ấy không thay đổi ý định, thì đâu còn cần phải ra ngoài mười mấy vạn năm? Đâu còn có những chuyện hiện tại này? Trực tiếp phái cậu trở về, cướp đi con đường của tất cả mọi người, vậy chẳng phải mọi chuyện đã giải quyết xong xuôi rồi sao?"

"Không sai, phụ thân thay đổi ý định!" Ma Tử trầm mặc một lát mới nói: "Ông ấy phát hiện ta quá hoàn mỹ!"

Phương Quý có chút ngạc nhiên, một lúc lâu sau mới nói: "Cậu nói có thể là lời thật, nhưng tôi vẫn thấy hơi phách lối..."

Ma Tử không bận tâm đến hắn, chỉ thản nhiên nói: "Lúc đầu ta cũng không hiểu lời của phụ thân, chỉ biết ông ấy bắt đầu băn khoăn một vấn đề khác. Ông ấy hao tốn mười mấy vạn năm, mượn rất nhiều "ta", làm một số việc cực kỳ phức tạp. Sau đó, khi những việc này hoàn thành, ông ấy cũng bắt đầu đứng trước một lựa chọn. Vào lúc này, ông ấy đã sáng tạo ra cậu, và đưa cậu về Thiên Nguyên..."

"Sáng tạo thế nào?" Phương Quý rõ ràng hiếu kỳ hơn về vấn đề này.

Nhưng Ma Tử chỉ khẽ trầm mặc một lát, chọn cách lờ đi hắn, tiếp tục nói: "Chúng sinh linh Thiên Nguyên cho rằng cậu mang theo đáp án trở về, nhưng lại không biết, thật ra cậu là đại diện cho phụ thân, quay lại tìm kiếm một câu trả lời. Phụ thân cuối cùng quyết định là gì, vận mệnh sau này của chúng sinh linh là gì, thật ra đều nằm ở một ý niệm của cậu. Cho nên, cậu mới có thể triệu gọi ta. Cậu hy vọng ta hủy diệt thế giới, ta liền sẽ hủy diệt thế giới; cậu hy vọng ta dừng tay, vậy ta liền sẽ dừng tay, bởi vì phụ thân cuối cùng đã trao cơ hội ý chí của ta cho cậu!"

Phương Quý mắt lập tức mở to, vừa nghĩ đến một số chuyện trước đó, sắc mặt liền lại có chút buồn rầu.

Ma Tử thì lộ ra vô cùng thản nhiên và bình tĩnh: "Lúc đầu ta không hiểu quyết định này của phụ thân, mãi cho đến khi ta trở về lần này, từ trên người cậu ta thấy được đáp án, cũng đã hiểu, vì sao phụ thân sau khi sáng tạo ra ta, lại đưa ra một lựa chọn khác!"

"Trên người tôi? Đáp án?" Phương Quý nghe vậy có chút kinh ngạc: "Tôi lợi hại đến vậy sao?"

"Chỉ là cậu chứng kiến đáp án, chứ không phải cậu đưa ra đáp án, ý nghĩa của điều này cũng không giống nhau!" Ma Tử nói thẳng thừng: "Điều thật sự khiến ta hiểu rõ quyết định này của phụ thân, chính là Bắc Vực!"

Phương Quý lúc này thật sự có chút giật mình: "Chính cái nơi c·hết tiệt này ư?"

Ma Tử tựa hồ cũng đang suy ngẫm, chậm rãi mở lời: "Ở một mức độ nào đó, Bắc Vực đại diện cho những sinh mệnh tệ hại nhất trên thế gian. Họ thiển cận, ích kỷ, nhu nhược, lại chẳng hề có chút đảm đương. Còn ta đại diện cho, chính là sinh mệnh hoàn mỹ nhất. Thế nhưng phụ thân đã nói, loại sinh mệnh hoàn mỹ như ta, lại càng có một thiếu sót lớn không thể xem nhẹ, đó chính là, ta vĩnh viễn không biết phản kháng!"

Trên đỉnh đầu Phương Quý bật ra một dấu chấm hỏi thật lớn!

Ma Tử lạnh nhạt nói: "Ta không có dục vọng, cho nên ta cũng sẽ chẳng có việc gì muốn làm, sẽ chỉ chấp hành ý chí, vén mở bí mật. Nhưng bởi vì ta vốn dĩ không có d���c vọng, cho nên dù có vén mở bí mật, bí mật này, cũng là vô nghĩa. Tựa như nhật nguyệt tinh tú, cậu có kể cho chúng bí mật lớn nhất trong vũ trụ, chúng cũng hoàn toàn không thèm để ý. Đối với ta mà nói, cũng y như vậy!"

"Phụ thân có thể trao ý chí của ông ấy cho ta, ta sẽ đi chấp hành mệnh lệnh của ông ấy. Giả như một ngày nào đó, có tồn tại cường đại hơn xóa đi dấu vết phụ thân để lại cho ta, một lần nữa ban cho ta ý chí, ta cũng sẽ đi chấp hành mệnh lệnh của kẻ đó, không một lời oán thán!" "Mà Bắc Vực thì lại khác!" "Bắc Vực bị Tôn Phủ thống trị, bóc lột đến tận xương tủy. Ngay từ đầu, xét về sự chênh lệch lực lượng giữa hai bên, việc bất kỳ người Bắc Vực nào đi đối kháng Tôn Phủ đều là con đường c·hết. Một lựa chọn như vậy, đối với ta mà nói sẽ không làm. Ta sẽ chỉ chấp hành ý chí của Tôn Phủ, sẽ chỉ đưa ra lựa chọn đúng đắn. Khi đứng trước cục diện dường như không có chút phần thắng nào, ta sẽ thản nhiên tiếp nhận, không một lời oán hận. Thế nhưng Bắc Vực thì khác! Dù biết rõ sẽ c·hết, vẫn sẽ có người đi đối kháng Tôn Phủ, đồng thời trong quá trình đối kháng này, liên tiếp thuế biến. Nguyên nhân chính là bởi vì, trong lòng họ có dục vọng, mà dục vọng này, chính là động lực sẽ thúc đẩy họ không ngừng..."

Ma Tử bình tĩnh nói: "Đây, chính là khác biệt lớn nhất giữa ta và một sinh linh chân chính, hay nói cách khác là sự chênh lệch!"

Phương Quý nghe được, đã há hốc mồm, cảm giác rất kỳ quái. Dường như đã hiểu, lại như chưa hiểu.

Con người vì có dục vọng, mà không hoàn mỹ, mà tự hủy. Lại cũng vì có dục vọng, mà biết phản kháng, mà tự cứu?

...

...

Chủ đề hại não như vậy, Phương Quý quyết định không suy nghĩ nữa. Sắc mặt hắn nghiêm nghị nói: "Vậy quyết định cuối cùng của cậu là gì?"

Ma Tử nói: "Ta sẽ để lại hạt giống con đường cho nhân gian, cũng sẽ chấp hành mệnh lệnh của phụ thân, lấy đi con đường của nhân gian!"

Phương Quý nghe vậy, lập tức kinh ngạc: "Nói nãy giờ, vẫn là phải lấy đi sao?"

"Lấy đi con đường của họ, không phải chuyện xấu, chỉ là để ban tặng nhiều hơn..." Trên mặt Ma Tử, tựa như nở một nụ cười, khẽ nói: "Đây cũng là một trong những lựa chọn cuối cùng mà phụ thân để lại cho nhân gian. Theo suy nghĩ của ông ấy, nếu trao con đường cho ta là không đúng, vậy dĩ nhiên phải trả lại cho con người. Thế nhưng nếu con người đạt được con đường, lại vì sức mạnh của con đường mà tự hủy hoại, vậy sẽ phải làm sao?"

"Đáp án rất đơn giản..."

...

...

Nghe Ma Tử nói, trong óc Phương Quý cũng dường như sản sinh vô vàn suy nghĩ, miệng hắn dần dần há ra. Tựa hồ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, lại như cảm thấy đương nhiên.

Cuối cùng, lông mày hắn dần dần nhíu lại: "Những điều này, ngược lại thì dễ nói. Chỉ là, chúng ta đang có một vấn đề nghiêm trọng nhất..."

Ma Tử liền giật mình, nghi hoặc nhìn lại hắn: "Ta không ngờ còn có vấn đề..."

"Cục diện hiện tại này..."

Phương Quý khoa tay nói trong lo lắng: "Hiện tại thì tôi đã hiểu rõ, nhưng làm sao mà nói với họ bây giờ?" Vừa nói, hắn vừa lo lắng liếc nhìn về phía sau: "Những người kia, vẫn còn nghĩ tôi xông vào để liều mạng đấy chứ. Thoáng cái, tôi đi ra nói với họ, rằng chẳng có chuyện gì cả, mọi người về nhà ăn cơm đi, họ sẽ không đời nào... không đời nào..." Càng nghĩ càng buồn rầu: "Không đánh c·hết tôi sao?"

Thần sắc Ma Tử có vẻ hơi mệt mỏi, tựa hồ không nghĩ mình sẽ gặp phải vấn đề như vậy.

Hắn có thể đưa ra đáp án cho rất nhiều chuyện, nhưng hiển nhiên không bao gồm loại này.

Thế là hắn chỉ hơi suy nghĩ một lát, rồi thuận miệng nói: "Cậu tự quyết định đi..."

"Tôi..." Lông mày Phương Quý nhíu chặt lại, thật sự vì vấn đề này mà buồn rầu. Hắn vắt óc suy nghĩ, trong ký ức của mình, dường như chưa từng có lúc nào buồn rầu vì một vấn đề như lúc này. Hắn đã nghĩ ra rất nhiều biện pháp, nhưng mỗi một biện pháp đều chẳng đáng tin cậy chút nào. Thế là hắn bắt đầu tìm nguyên nhân, tìm đáp án từ những người xung quanh. Trong đầu hắn hiện lên sự thong dong và trấn tĩnh của Thái Bạch Tông chủ, cũng hiện lên sự lạnh nhạt và không sợ hãi của Mạc Cửu Ca...

Thế là, sắc mặt của hắn, dần dần trở nên trầm ngưng.

Khi một lời nói dối càng lúc càng lớn, đã sắp không thể che đậy được nữa, phải làm sao?

Vậy thì... Kiên trì tới cùng!

...

...

"Cậu lại diễn với tôi một màn nữa đi!" Phương Quý bỗng nhiên chăm chú nhìn về phía Ma Tử, đại nghĩa lẫm liệt nói.

Ma Tử thật sự sững sờ một chút: "Có ý tứ gì?"

"Bọn họ hiện tại vẫn còn nghĩ tôi xông vào để liều mạng với cậu..." Phương Quý khoa tay, nghiêm túc nói: "Cho nên chúng ta cứ liều một trận cho họ xem..." Nghĩ nghĩ, hắn lại bổ sung: "Không phải liều thật, mà là liều cho họ xem. Cậu tới tôi đi, tôi đánh cậu một quyền, cậu lại chịu của tôi một cước. Sau đó phải diễn ra cảnh tượng chiến đấu vô cùng thảm liệt, muốn cho họ thấy tôi đang liều mạng vất vả và nguy hiểm đến mức nào, muốn cho họ thấy một trận chiến lớn chưa từng có, một trận khoáng thế đại chiến mà về sau cũng sẽ không thể nào quên được..."

Ma Tử lại trầm mặc, vẻ mặt rõ ràng có chút không vui.

"Đây là chuyện tốt mà..." Phương Quý khuyên nhủ: "Càng như vậy, họ càng tin tôi, tôi mới dễ khuyên họ đi con đường cuối cùng chứ..."

Ma Tử nói: "Không cần họ tin cậu, ta cũng có thể khiến họ đi con đường này!"

"Vậy thì cực kỳ tốn sức!" Phương Quý nói: "Cậu tốt nhất thử nghĩ xem, theo cách tôi nói, có phải sẽ tiết kiệm công sức hơn không?"

Ma Tử thật sự chăm chú suy tư rất lâu, chậm rãi gật đầu nói: "Đúng!"

Phương Quý cười phá lên, kêu: "Tới đi, diễn đẹp vào..."

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch đầy đủ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free