(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 779: Lựa chọn
Tiếng gầm thét của Phương Quý vang vọng, khiến không khí trên Thượng Thanh sơn đột ngột trở nên vô cùng gượng gạo.
Câu hỏi đầy phẫn nộ của Phương Quý đã đẩy các tu sĩ Đông Thổ vào một tình thế cực kỳ khó xử. Sự bối rối này một phần cũng bởi, chính ba vị lão thần tiên Đông Thổ đã phong ấn Phương Quý không lâu trước đó, dẫn đến Ma Tử giáng thế. Giờ đây, Phương Quý cùng các tu sĩ Bắc Vực, bất chấp hiềm khích cũ, đã đến Đông Thổ tương trợ, nhưng kết quả nhận được lại là sự tuyệt vọng này sao?
Ai suy nghĩ kỹ càng cũng đều thấy khó mà thốt nên lời.
Thế nhưng, đối mặt với lửa giận của Phương Quý, ba vị lão thần Đông Thổ lại lạ thường không nổi giận. Họ chỉ xoay người, lặng lẽ nhìn về phía Phương Quý, thần sắc có vẻ bình tĩnh, nhẹ giọng hỏi: "Vị tiểu hữu này, hay đúng hơn là Tiểu Thánh Quân các hạ, ngươi chất vấn chúng ta, thật khó để đáp lại. Nhưng lão phu vẫn muốn hỏi ngươi một vấn đề: Rốt cuộc ngươi là ai, và có mối quan hệ gì với Ma Tử từ trên trời giáng xuống kia?"
Câu hỏi này lập tức khiến vô số ánh mắt xung quanh đổ dồn về phía Phương Quý.
Lão thần tiên Đông Thổ đã hỏi điều mà tất cả mọi người quan tâm nhất.
Ai cũng biết, Ma Tử chỉ giáng sinh sau khi Phương Quý bị phong ấn. Vừa xuất hiện, hắn đã đoạt lấy tiên bào của Phương Quý, nhờ đó sở hữu sức mạnh kinh khủng. Thêm những lời người của Ngưu Đầu thôn tiết lộ, mọi người đều nh���n định Phương Quý và Ma Tử, cùng với vị chủ nhân tiên điện đời trước, chắc chắn có mối quan hệ thần bí nào đó. Chỉ là, rốt cuộc mối quan hệ đó là gì?
Theo lời người Ngưu Đầu thôn, việc phong ấn Phương Quý chính là để họ tiếp cận y, từ đó vô tình giải thoát Ma Tử.
Vậy giờ đây, Phương Quý thoát khỏi phong ấn, có phải cũng đại biểu cho việc y sẽ bảo hộ con đường của Thiên Nguyên không?
Trong lòng mỗi người đều có suy đoán riêng, mỗi người đều chất chứa một mớ bòng bong. Chỉ là, có người chọn gác lại mớ bòng bong đó, chỉ tin vào những gì mình muốn tin, như Thái Bạch tông chủ và Mạc Cửu Ca. Lại có những người khác, dựa vào trực giác, lựa chọn tin tưởng Phương Quý, giống như các tu sĩ Bắc Vực từng cùng Phương Quý sánh vai làm loạn, lật đổ toàn bộ Tôn Phủ.
Và ba vị lão thần tiên Đông Thổ, thì đã trực tiếp hỏi thẳng nghi vấn này.
Thế là, mọi người đều nhìn về phía Phương Quý, chờ đợi câu trả lời.
Ngay cả những người đã chọn tin tưởng Phương Quý, cũng không có nghĩa là họ không tò mò về đáp án.
��ối mặt với câu hỏi này, Phương Quý bỗng nhiên trở nên trầm mặc. Nếu có người hiểu y, sẽ mơ hồ nhận ra một chút dấu vết chột dạ trong ánh mắt y. Nhưng dấu vết đó lóe lên rồi biến mất, Phương Quý liền trở lại vẻ mặt ngưng trọng, như một bậc trí giả mang theo vẻ mặt thâm trầm, một lòng suy tính cho Thiên Nguyên, chậm rãi mở lời: "Việc các ngươi hỏi về chân tướng, có quan trọng đến vậy không?"
Đám người nghe xong đều có chút ngây người, trong lòng thầm nghĩ: "Đương nhiên là quan trọng..."
Phương Quý chậm rãi mở lời, nói tiếp: "Nếu các ngươi không hỏi về mối quan hệ giữa ta và Ma Tử, với vị chủ nhân tiên điện đời trước kia..."
Y dừng lại một chút rồi nói: "Ta quên mất rồi!"
Vô số ánh mắt nhìn y lập tức trở nên có chút nghi hoặc.
Phương Quý giải thích: "Thật sự là quên rồi, hoặc là nói căn bản không nghĩ ra được... Cũng đâu có ai nhắc nhở ta đâu!"
Mọi người thấy vẻ mặt thành thật, thậm chí có chút khổ não của y, ngược lại dần dần tin tưởng.
"Nhưng mà..."
Phương Quý nhấn mạnh, ngạo nghễ nói: "Nh��ng ta có thể cảm nhận được, ta không giống với cái tên muốn cướp đoạt con đường của người khác kia. Ta đối với con đường của người khác căn bản không có hứng thú. Đừng nhìn ta mang trên người nhiều bảo bối như vậy, nhưng đó không phải do ta cướp đoạt, đều là tự bọn chúng dâng tới cửa đó thôi à..." Nói đến đây, thấy ánh mắt nghi ngờ của mọi người xung quanh càng nặng, y đành bất đắc dĩ khoát tay nói: "Được rồi, có một vài món là ta đoạt thật, nhưng lúc đoạt ta căn bản không biết đó là thứ đồ chơi gì, cứ như nhặt được tiền rơi trên đường vậy thôi..."
Chúng tu trên mặt đều lộ ra vẻ như có điều suy nghĩ nhưng lại càng mơ hồ.
Phương Quý hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Được rồi được rồi, nói tóm lại, một câu thôi: Ta và Ma Tử kia không phải cùng một phe đâu. Cứ ngẫm lại mà xem, nếu ta cùng phe với hắn, thì ta chạy tới đây làm loạn thêm gì chứ? Cứ thành thành thật thật ngồi ở Bắc Vực nhìn Đông Thổ các ngươi bị hủy diệt chẳng phải xong sao? Trên thực tế, hiện giờ ta còn căm ghét hắn hơn cả các ngươi. Hắn chỉ muốn đoạt con đường của các ngươi, nhưng những bảo bối trên người ta đều đã bị hắn cướp đi! Hắn thậm chí còn nói rõ ràng, trước đó chính là đang lợi dụng ta!"
Càng nói càng tức, y hung hăng nắm chặt nắm đấm, cắn răng nói: "Ta sao có thể chịu cái khí này? Ta phải đánh chết hắn!"
Chúng tu nghe đến đó, mới chậm rãi gật đầu, không ít người trên mặt lộ ra vẻ nhẹ nhõm.
Đối với những lời Phương Quý vừa nói, họ cơ bản là không tin...
Tuy nhiên, Phương Quý có một câu nói trúng trọng điểm, đó chính là: Nếu Phương Quý mang ý đồ xấu, thì y căn bản không cần đến Đông Thổ, chỉ cần ở Bắc Vực xem náo nhiệt là đủ rồi. Dù sao, tình thế Đông Thổ giờ đây đã sụp đổ đến mức này, việc hủy diệt chỉ còn là sớm muộn. Hắn muốn xem náo nhiệt, đâu cần phải chọn một nơi gần như vậy để theo dõi? Dù việc này y không phải không làm được, nhưng khả năng đó dù sao cũng không lớn.
"Nếu đã cùng đi, chúng ta tất nhiên là tin tưởng hắn!"
Cũng vào lúc này, U Minh Hải Long Chủ, người vẫn im lặng như một người ngoài cuộc, lạnh nh���t mở lời: "Chỉ là, dù có tin tưởng, thì làm sao để giải quyết cục diện khó khăn trước mắt, làm sao để chém giết, hay ít nhất là bức lui vị Ma Tử kia, cũng cần phải có một kế hoạch!"
Một câu nói đã khéo léo chuyển hướng sự chú ý, ánh mắt mọi người lại đổ về phía Đông Thổ.
Ba vị lão thần tiên Đông Thổ trầm mặc, không nói một lời.
Ngược lại, một vị nam tử trung niên mặc hoa phục của Đông Thổ khẽ mở lời: "Trước đây chúng ta đã nói, muốn có được một chút phần thắng, thì chỉ có cách bù đắp Vạn Vật Quy Nguyên Đại Trận. Theo lẽ thường, việc đưa cô bé nhà họ Tần vào tiên cung, lại mượn sức chư vị, đảm bảo nàng có đủ thời gian dung nhập đại trận, đây vốn là con đường khả thi nhất, gần như là duy nhất để giành lấy phần thắng..."
"Chỉ tiếc..."
Hắn liếc nhìn Phương Quý một cái, giọng nói trầm thấp xuống: "Sinh ra làm người, thế mà lại luôn vì những lý do này lý do nọ, mà từ đầu đến cuối không thể đi trên con đường đúng đắn nhất. Dù biết rõ đó là cơ hội duy nhất, nhưng rốt cuộc vẫn vấp phải quá nhiều sự phản đối..."
"A... Khạc!"
Phương Quý khịt mũi một tiếng, phun toẹt nước bọt xuống chân hắn, khiến đối phương tức đến tái mặt, lùi lại mấy bước.
Không khí trong sân nhất thời trở nên có chút nặng nề.
Họ không thể chấp nhận chuyện này. Trước đó, chính vì ba vị lão thần tiên Đông Thổ cảm thấy uy hi���p mà chọn phong ấn Phương Quý, kết quả lại gây ra đại họa. Giờ đây, nếu lại vì tính toán phần thắng này, cưỡng ép phong ấn cô bé nhà họ Tần vào đại trận, ai biết sẽ dẫn đến vấn đề gì? Ai biết tình thế liệu có lập tức chuyển biến xấu đến mức không thể cứu vãn được không?
"Ba vị lão tiền bối, tôi có thể hỏi một chút không..."
Cũng vào lúc này, Thái Bạch tông chủ, người nãy giờ chưa mở lời, chậm rãi nói: "Hiện giờ, nếu chúng ta vì năm phần thắng hư vô mờ mịt kia, mà đẩy một cô bé vô tội vào trong trận, hi sinh nàng, vậy sẽ có một ngày, vì một mục đích khác, vì một con đường mạnh mẽ hơn, liệu chúng ta có thể hy sinh nhiều người hơn nữa không? Thậm chí là... hy sinh toàn bộ mọi người của Thiên Nguyên?"
Ba vị lão thần tiên thần sắc đạm mạc, một người trong số đó nói: "Trước đây chúng ta đã nói những lời như thế này rồi. Con người đôi khi cũng nên từ bỏ một chút gì đó. Nếu ngươi muốn cùng lão phu nói về việc gìn giữ nhân niệm, thì thôi đi! Nếu nói như ngươi, vậy những người khẳng khái hy sinh, những ngư���i vì đại nghĩa quên thân mình, họ đều sai sao? Bắc Vực các ngươi cũng có Bắc Phương Thương Long, vì Bắc Vực mà hy sinh thân mình, hắn cũng là sai lầm sao? Dù sao hắn cũng là hy sinh một người, lại bảo vệ được hương hỏa của Bắc Vực!"
Thái Bạch tông chủ thần sắc không đổi, chậm rãi nói: "Cái chết của Thương Long lão hữu là vì hành động vĩ đại, những người khẳng khái hy sinh đều là nghĩa sĩ, đáng để nghìn vạn người ca tụng. Chỉ là, cái chết của họ, cùng với cô bé nhà họ Tần, cùng với vợ con của đệ tử Thái Bạch tông, vẫn có chút khác biệt..."
"Những người khẳng khái hy sinh, chính là tự mình đưa ra lựa chọn!"
"Còn cô bé nhà họ Tần kia, liệu có được quyền lựa chọn không?"
Có chút dừng lại, hắn mới chậm rãi nói: "Chủ động hy sinh là vì đại nghĩa, nhưng nếu chỉ là bị ép buộc, bị lừa dối, đó lại là bi kịch nhân gian!"
Trên Thượng Thanh sơn, những người xung quanh nhất thời đều trầm mặc.
Thái Bạch tông chủ lại chậm rãi nói: "Là Đạo ở trước người, hay người ở trước Đạo? Nguyên tắc khác biệt, kết quả cũng hoàn toàn khác biệt. Nếu như quả nhiên là Đạo ở trước người, vậy chúng ta kỳ thật không cần làm đến bước này. Lúc trước Đế Tôn muốn luyện hóa chúng sinh, thành tựu sinh linh duy nhất của thế gian, chẳng phải cũng vì Đạo mà hy sinh những người khác sao? Chỉ khác là Đông Thổ muốn hy sinh một người, còn hắn thì hy sinh toàn bộ sinh linh Đông Thổ. Quay về đời trước nữa, chủ nhân tiên điện lẽ ra đã có thể bước ra bước này từ lâu rồi, cớ gì phải đợi đến bây giờ, để chúng ta lại giẫm vào vết xe đổ?"
Trên Thượng Thanh sơn, không khí ngột ngạt càng thêm nặng nề.
Mãi một lúc lâu sau, ba vị lão thần tiên Đông Thổ mới nói: "Vậy ngươi có kế sách gì để ngăn địch không?"
"Dốc hết toàn lực, chỉ có thể liều chết mà thôi..."
Thái Bạch tông chủ đã sớm có đáp án, chỉ thấp giọng nói: "Mượn Thiên Cung chi lực hiện có của Đông Thổ, trấn áp yêu tà ma sơn. Sau đó chúng ta dốc hết sức, vung kiếm tiêu diệt Ma Tử. Nếu Ma Tử bị tiêu diệt, hoặc bị đẩy ra khỏi Thiên Nguyên, thì thảm họa Đông Thổ tự khắc tiêu tan."
"Cái này..."
Đám người nghe được, đều là khẽ giật mình.
Đáp án mà Thái Bạch tông chủ đưa ra lúc này, hoàn toàn tương phản với tính toán của Đông Thổ.
Kế hoạch của các lão thần tiên Đông Thổ là bù đắp Vạn Vật Quy Nguyên Đại Trận, mượn sức mạnh thiên địa, tiêu diệt những tà vật ma sơn. Nhờ đó, Ma Tử sẽ không còn đồng minh, sức một mình hắn cũng không thể làm gì được Thiên Nguyên, liền có thể thừa cơ đuổi y đi. Đó là một lựa chọn đường cùng. Còn giờ đây, Thái Bạch tông chủ lại muốn tập trung lực lượng, trấn áp Ma Tử trước, sau đó mới tìm cách đối phó những ma vật của ma sơn...
"Cảnh giới của Ma Tử cao thâm mạt trắc, nếu dựa vào kế hoạch của ngươi, e rằng sẽ có nhiều người phải chết hơn..."
Một tu sĩ Đông Thổ thấp giọng mở lời, giọng điệu ám chỉ sự giễu cợt.
Những người khác đều hiểu lý do tại sao hắn lại nói vậy. Bởi vì khi Ma Tử giáng thế, y từng ra sức giao đấu với ba vị lão thần tiên Đông Thổ, Yêu Tổ Nam Cương, và Ma vương Tây Hoang, kết quả vẫn tùy tiện đánh bại, khiến họ bị thương. Cũng vì nhận ra tu vi của Ma Tử cao đến mức đó, Đông Thổ mới muốn ra tay từ những tà vật ma sơn, hủy diệt chúng rồi ép Ma Tử rời đi, đây quả thực là một lựa chọn đường cùng.
Bởi vì họ biết, thực lực bản thân của Ma Tử quả thực sâu không lường được!
"Quả thực có khả năng sẽ có rất nhiều người phải hy sinh..."
Thái Bạch tông chủ bình tĩnh hồi đáp: "Nhưng ít ra, có đi hay không cùng hắn liều mạng, chúng ta đều có thể tự mình lựa chọn!"
...
...
Gió lạnh rít gào, mạch nước ngầm cuộn trào.
Trong sân, chúng tu nghĩ đến việc đối mặt với Ma Tử có tu vi kinh khủng kia, sắc mặt đều trở nên có chút nặng nề.
"Ta sẽ là người đầu tiên!"
Cũng tại lúc này, Phương Quý đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, ưỡn ngực, vẻ mặt nghiêm túc và kiêu ngạo chưa từng có. Trên người y toát ra khí thế tiên uy lẫm liệt, như gánh vác đạo nghĩa giang sơn, lặng lẽ nhìn về phía ba vị lão thần tiên Đông Thổ nói: "Ta sẽ là người đầu tiên ra tay với Ma Tử kia, đi đoạt lại Đại Đạo Di Bảo thuộc về ta. Các ngươi đợi ta cuốn lấy hắn, rồi hãy ra tay, như vậy có thể giảm bớt thương vong..."
"Để đáp lại, các ngươi gả Sửu Ngư Nhi cho ta, thế nào?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.