(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 757: Muốn tới
Người đó, rốt cuộc... đã chết rồi sao?
Sau tiếng gào thét điên cuồng dường như xé toạc trời đất, mọi thứ bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Cái chết của cường giả khiến mỗi người trong giới tu hành cảm nhận được một sự thay đổi rõ rệt, cứ như thể mảnh trời đất quen thuộc của họ bỗng nhiên thiếu đi một phần. Bởi vậy, vào lúc này, bất kể có đủ khả năng chứng kiến cảnh tượng quan trọng nhất trên chiến trường hay không, trong đầu mỗi người đều hiện lên sự minh ngộ, biết rằng một vị cường giả bất thế đã biến mất.
Trong khoảnh khắc ấy, họ thậm chí không thể tin vào điều đó!
Đặc biệt là các tu sĩ Bắc Vực. Từ khi họ theo Tiên Minh tiến quân, trăm vạn tiên quân ép sát Tôn Phủ, rồi lại gặp Thập Môn Quỷ Thần Trận chặn đường, rồi lại liều chết một trận, dùng vô số nhân mạng lấp đầy Thập Môn Quỷ Thần Trận, rồi lại nhìn thấy sinh cơ, sau đó chợt vào lúc này, lại nhìn thấy kẻ từ bờ Nam Hải đổ bộ cách đây một ngàn năm trăm năm, một lần nữa xuất hiện trước mắt họ.
Họ đã lần lượt dấy lên hy vọng, rồi lại bị dập tắt, lần lượt rơi vào tuyệt vọng.
Đặc biệt là người đàn ông cầm yêu đao kia, hắn đã trấn áp Bắc Vực suốt 1500 năm. Có thể hình dung rằng, ảnh hưởng mà hắn gây ra cho tu sĩ Bắc Vực có lẽ sẽ còn tiếp diễn thêm 1500 năm nữa, hoặc kéo dài lâu hơn thế.
Bản thân hắn đã là tuyệt đỉnh, lại còn bước ra một con đường lợi hại đến nhường này!
Ngay cả Bắc Vực Kiếm Tiên trên trời, ba vị thế ngoại lão nhân Bắc Vực, U Cốc Chi Đế, Thái Bạch tông chủ, Tức gia gia chủ, tất cả cao thủ tuyệt thế xuất hiện cũng không làm gì được hắn. Điều đó cũng đã đành, nhưng đến cuối cùng, thậm chí ngay cả ba vị lão thần tiên Đông Thổ, Nam Cương Yêu Tổ, và Ma của Tây Hoang đều tới, thế mà vẫn không làm gì được hắn. Điều này quả thực đã vượt xa trí tưởng tượng của mọi người!
Hắn thật sự đã vô địch rồi sao?
Hay nói cách khác, hắn quả thực đã vô địch.
Ít nhất, đối mặt với bất kỳ ai, hắn đều chưa từng bại trận, luôn thể hiện sự không thể ngăn cản.
Hắn thậm chí đã khiến cả thế giới cảm nhận được sự tuyệt vọng!
Cho đến tận cuối cùng.
Hắn lại thua dưới tay Thái Bạch Nhất Quái Phương Quý vì một lý do mà người phàm không thể lý giải, và cuối cùng đã chết.
...
...
“Hắn cứ thế mà chết đi?”
Vào lúc này, Phương Quý cũng rơi vào một cảm xúc cực kỳ phức tạp.
Đế Tôn, hay nói đúng hơn là linh tính của hắn, đã tiêu vong hoàn toàn. Trên đời này không còn chút bóng dáng nào của hắn. Hắc triều mà hắn để lại cũng trở thành thứ vô chủ không tên, cứ thế tản mạn bao phủ khắp mặt đất, giống như một vũng nước đọng, chỉ thỉnh thoảng mới dấy lên những gợn sóng nhỏ li ti. Ngẩng mắt nhìn tới, chỉ thấy giữa hắc triều cắm một thanh đao tàn tạ, đang im lặng gào thét.
Nhớ lại cảm giác khi ra kiếm vừa rồi, lòng Phương Quý cảm thấy cực kỳ kỳ quái.
Đặc biệt là vào cuối cùng, cuộc đối thoại như thật như ảo kia càng khiến hắn thêm mơ hồ, bởi vì lúc đó người đối thoại với Đế Tôn chính là hắn, giọng điệu là của hắn, âm thanh cũng là của hắn. Thế nhưng kỳ lạ thay, khi nhớ lại lúc này, có vài lời lại hoàn toàn không giống như do chính mình nói ra.
Bởi vì chính hắn cũng không hiểu chúng có ý nghĩa gì.
Đặc biệt là những điều liên quan đến Quy Nguyên Đạo Tàng, liên quan đến con đường kia!
...
...
“Ha ha, Đế Tôn chết rồi...”
“Con yêu ma trên Vụ Đảo kia, cuối cùng vẫn phải chôn thân tại Bắc Vực...”
“1500 năm, Bắc Vực cuối cùng cũng đón được ánh sáng...”
Sau sự kìm nén lâu dài, tiếng reo hò bỗng nhiên vang lên. Đó là những tu sĩ Bắc Vực thực sự ý thức được Đế Tôn đã chết. Họ dùng một khoảng thời gian rất dài để chứng minh mình không nằm mơ, sau đó họ cười lớn, phát tiết cảm xúc. Người cười điên dại, người khóc nức nở, người đấm ngực, cảm xúc bùng nổ, dần dần lan tỏa và ảnh hưởng đến nhiều người hơn.
Bắc Vực đã thật sự thắng!
Đế Tôn chết rồi, con đường của hắn cũng bị chặt đứt.
Điều cốt yếu nhất là, Tôn Phủ cùng hầu hết tộc nhân và Quỷ Thần của hắn đều đã bị hắn luyện hóa, không còn một mống.
Chưa từng có một chiến thắng nào tuyệt đối và sạch sẽ đến thế.
Thế gian không còn Đế Tôn, không còn Tôn Phủ, và cũng không còn bất kỳ kẻ nào có thể bao trùm lên đầu tu sĩ Bắc Vực nữa.
“Làm được rồi, thật sự làm được rồi...”
Cổ Thông lão quái vừa cười vừa khóc, gương mặt vừa cuồng hỉ lại vừa đẫm lệ.
Ai có thể ngờ rằng, Bắc Vực thế mà thực sự có ngày đánh bại được Tôn Phủ?
Các tu sĩ Bắc Vực, có lẽ chỉ thấy những người như họ dựng Tiên Minh, luyện tiên quân, từng bước một vượt khó tiến lên, làm loạn Tôn Phủ, rồi lại chiếm Bắc Vực, sau đó tập kết đại quân, đánh vào hạt địa Tôn Phủ ở Nam Cảnh, phá Thập Môn Quỷ Thần Trận, và cuối cùng là Đế Tôn. Họ nhìn thấy những người này mỗi một kiếp đều vượt khó tiến lên, mỗi một lần dù hung hiểm nhưng đều thắng. Thế nhưng trên thực tế, ban đầu họ lại chẳng có chút lòng tin nào?
Giờ đây Thái Bạch tông chủ khoác huyết hà, khí thế kinh thiên.
Giờ đây Mạc Cửu Ca, Kiếm Tiên trên trời, danh chấn Thiên Nguyên.
Còn tiểu lão đệ nhà mình lại càng cao thâm mạt trắc, thần bí đến cực điểm.
Tựa hồ những người như bọn họ sinh ra đã là đối thủ của Đế Tôn, nhưng trên thực tế, khi ban sơ quyết định đối kháng Tôn Phủ, họ vẫn chỉ là một Kim Đan, một kẻ phế nhân, một tiểu mao hầu tử Trúc Cơ cảnh giới mà thôi. Ngay cả đến tận bây giờ, Cổ Thông lão quái vẫn còn nhớ rõ, khi xưa hắn hộ tống Thái Bạch tông chủ về Đan Hỏa tông chữa độc tại An Châu Tôn Phủ, đã gặp phải biết bao hi���m cảnh trên đường!
Khi ấy, chỉ vài con Quỷ Thần suýt nữa đã lấy đi mạng nhỏ của Thái Bạch tông chủ!
Lúc đó, ai có thể nghĩ rằng người này lại có ngày phá vỡ được Tôn Phủ?
...
...
“Quả thực đã làm được!”
Thái Bạch tông chủ đang đứng giữa hư không, lúc này cũng cảm khái nhìn về bốn phương, lặng lẽ vuốt nhẹ vạt áo nhăn nhúm trên người. Giữa lồng ngực hắn dường như dâng lên một cảm xúc khó tả. Ánh mắt hắn quét qua đám đông Bắc Vực đang hân hoan, rồi lại quét qua mảnh tử triều màu đen thỉnh thoảng vẫn nổi lên gợn sóng kia. Cuối cùng, hắn bỗng nhiên tâm thần khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Nơi đó, có ba vị lão thần tiên Đông Thổ!
Cái nhìn này lẽ ra nên mang theo chút cảm giác hả hê, mãn nguyện.
Thế nhưng khi nhìn sang, trái tim hắn chợt giật thót.
...
...
“Ha ha, dù thế nào đi nữa, chúng ta quả thực đã thắng trận chiến này rồi...”
Trên chiến trường hoang tàn, Phương Quý cũng bừng tỉnh khỏi sự mơ hồ, ngẩng đầu nhìn lên liền thấy ánh mắt Mạc Cửu Ca đang hướng về phía mình. Đế Tôn đã chết, Mạc Cửu Ca cũng đã thoát khỏi trói buộc. Lúc này hắn đang lặng lẽ đứng trên hắc triều, ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía Phương Quý, lông mày hơi nhíu lại, dường như đang cân nhắc, hay lo lắng điều gì đó.
Phương Quý vẫy tay về phía hắn, toét miệng cười.
Ánh mắt Mạc Cửu Ca dần trở nên ngưng trọng.
...
...
Mà ở một nơi khác, người trong thôn lại hiển lộ thần sắc hoàn toàn trái ngược với các tu sĩ Bắc Vực.
Trên mặt họ không những chẳng có chút vui mừng hay hưng phấn nào, mà chỉ có sự kìm nén vô tận, thậm chí là sợ hãi.
...
...
“Thanh niên Vụ Đảo này, thật đáng sợ!”
Trong một khoảng lặng im, trên trời cao nhất, Nam Cương Yêu Tổ bỗng trầm trọng mở miệng, nhìn mảnh hắc triều còn sót lại, đồng tử hơi co rút. Đế Tôn đã chết, nhưng vẫn còn lưu lại một mảnh hắc triều khổng lồ như vậy. Chỉ những người đạt đến cảnh giới như họ mới biết được hắc triều này rốt cuộc khủng khiếp đến mức nào, bởi vì vốn dĩ đây không phải là thứ nên xuất hiện trên đời, nó đại diện cho sự mất kiểm soát.
Hai tiếng “đáng sợ” thốt ra từ miệng họ dành cho Đế Tôn, nghe không hề lạc lõng chút nào.
Tu vi và cảnh giới của họ, ít nhất là nội tình, nhãn lực, và sự hiểu biết về thế giới, đều vượt xa Đế Tôn. Bởi vậy, trong nhận thức ban đầu của họ, Đế Tôn chỉ là một kẻ trẻ tuổi tầm thường. Họ để hắn ở đó, chỉ muốn xem hắn có thể làm được gì, liệu có thể mang đến cho họ những gợi mở mới, nghĩ ra những điều mà trước đây chưa từng nghĩ tới.
Cho đến khi họ cảm thấy Đế Tôn giấu quá sâu, trong lòng mới hơi sinh lo lắng, bèn mượn tay Bắc Vực để ép hắn lộ diện.
Sau đó họ mới ý thức được, kẻ trẻ tuổi mà trước đây họ chẳng mấy để tâm này, đã trở nên đáng sợ đến thế!
Vốn dĩ họ có vô số thứ vẫn lấy làm kiêu hãnh, có thể kiềm chế được hắn, nhưng kết quả lại phát hiện, căn bản không thể kiềm chế nổi. Kẻ trẻ tuổi từ Vụ Đảo không đáng chú ý này, lại dễ dàng dồn tất cả bọn họ vào đường cùng.
Chỉ thiếu một chút nữa thôi, là đã dẫn cả thế giới đến hủy diệt!
Điều cốt yếu nhất là, vào thời điểm đó, họ nhìn mọi chuyện diễn ra mà lại không thể ngăn cản. Chẳng tìm thấy phương pháp nào để ngăn cản!
Dù cho cuối cùng Đế Tôn quả thực bị ngăn lại, nhưng đó là nhờ Thái Bạch tông chủ, nhờ Kiếm Tiên trên trời, nhờ Phương Quý làm được!
Nói cách khác, nếu xảy ra lần nữa, họ vẫn sẽ không ngăn cản đ��ợc!
Bởi vậy, sắc mặt họ vào lúc này càng trở nên ngưng trọng và sợ hãi hơn.
“Còn tiểu tử này, thậm chí còn đáng sợ hơn cả hắn...”
Nam Cương Yêu Tổ trầm mặc một hồi lâu, rồi nói ra câu thứ hai.
Sắc mặt ba vị lão thần tiên Đông Thổ càng thêm ngưng trọng, và cũng càng thêm lo lắng.
Ngay cả Ma của Tây Hoang, vào lúc này cũng khẽ gật đầu.
Cảnh Phương Quý chém về phía Đế Tôn vừa rồi, bọn họ đều đã thấy. Họ thấy trên thân Đế Tôn dâng lên những khí tức thần bí khó lường, nhưng càng thấy trên thân Phương Quý cũng tương tự có được những khí tức thần bí khó lường đó. Thậm chí ngay cả bọn họ cũng có thể rõ ràng cảm nhận được, khí cơ trên người Phương Quý, xa so với khí tức trên thân Đế Tôn càng ngưng thực, càng đáng sợ, càng khiến người ta khiếp đảm!
“Cho nên...”
Nam Cương Yêu Tổ bỗng bật cười khe khẽ.
Còn lão thần tiên Đông Thổ thì âm trầm mặt mũi, lạnh lùng nhìn xuống thế gian phía dưới.
Ma của Tây Hoang giữ im lặng.
Mà ở phía dưới, hắc triều vô cùng vô tận, vốn đã tưởng chừng lắng xu���ng, bỗng nhiên như nhận được một sự dẫn dắt từ khí thế vô danh nào đó, nhanh chóng tăng vọt, tựa như một vòng xoáy khổng lồ gầm gào dữ dội, tạo thành một thủy triều ngút trời che lấp mặt trời.
...
...
“Quả nhiên, quả nhiên vẫn là như vậy...”
Người trong thôn sớm hơn những người khác một chút đã nhận ra điều gì đó. Tên đồ tể trên mặt lộ rõ vẻ tức giận.
Người phụ nữ bán hoa quả mím chặt môi, dường như cắn đến bật máu.
Vương lão thái nuôi gà, trên mặt hiện lên vẻ trào phúng, tựa như trào phúng người khác, lại tựa như trào phúng chính mình.
Thôn trưởng thì thì thầm: “Hắn... sắp đến rồi!” Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.