(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 687: Đồng tiền nhất chuyển
Biết Bạch Quan Tử cũng chẳng thể tiết lộ thêm gì, Phương Quý liền trước vẻ mặt ngạc nhiên của nàng, cười ha ha một tiếng, rồi xoay người rời khỏi đạo cung. Thực ra đến lúc này, dù không cần nàng xác nhận, Phương Quý cũng đã hiểu rõ mồn một. Hiện giờ, mọi chuyện vừa như đã sáng tỏ, lại vừa như chẳng có chút manh mối nào. Nhưng Bạch Quan Tử đã chỉ ra mối nguy tiềm ẩn, vậy lòng hắn cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Dù thân thế thực sự bị bại lộ, khiến tám con đường khác tìm đến tận cửa, thì sao chứ?
Liệu mình có thể đánh thắng người của tám con đường?
Đừng đùa, ngay cả một con đường mình cũng chẳng thắng nổi!
Nếu đã chẳng thắng nổi một con đường, thì còn sợ gì tám con đường đó làm gì nữa!
Trong lòng Phương Quý lại thấy nhẹ nhõm hẳn. Hắn tiếp tục dạo bước trong động phủ dưới chân ma sơn, quan sát mọi thứ xung quanh. Động phủ này rất hoàn chỉnh và cổ kính, không biết đã bị phong ấn bao nhiêu năm, nhưng vẫn sạch sẽ đến lạ lùng. Hơn nữa, dù có một bộ thạch quan đặt chính giữa, cả động phủ lại không hề giống một mộ thất, mà như thể từng có người tu hành tại đây vậy.
Phương Quý tiện tay cầm lấy một cái đan bình, nhưng ngón tay vừa chạm vào, đan bình kia liền hóa thành tro bụi.
Hắn có chút ngạc nhiên, thời gian phải trôi qua bao lâu mới khiến một cái đan bình cũng hủ hóa, không còn chút lực nào. Chỉ là động phủ này quá quỷ dị, kỳ lạ thay lại phong ấn mọi thứ, nên tất cả vật phẩm bên trong vẫn còn nguyên vẹn như mới.
Chỉ còn lại hình dáng của nó, nhưng thân bình đã hóa thành bột mịn trong dòng chảy của thời gian.
Tính ra thì, chẳng lẽ động phủ này, thực sự được bảo lưu từ kiếp trước?
Đan bình đã hủ hóa, trong bình đan dược đương nhiên chẳng còn chút tác dụng nào. Ngay cả mấy món dị bảo bày bên cạnh thạch quan, không rõ là loại gì, cũng đều đã mất hết linh tính, chẳng khác gì đống sắt vụn. Sau khi quan sát một lượt, Phương Quý để mắt đến bộ thạch quan. Hắn đứng trước thạch quan thật lâu, cuối cùng vì tò mò, bèn dùng lực cậy nắp quan tài lên.
Lui lại hai bước, chăm chú nhìn vào bên trong.
Dù sao hắn cũng từng nghe các cụ già mù ở thôn Ngưu Đầu kể không ít chuyện, thực sự lo lắng sẽ có quái vật nào đó bật ra.
Chỉ là không có.
Thạch quan vẫn im lìm, không hề có chút khí tức nào.
Phương Quý tiến lên nhìn lại, liền thấy bên trong quan tài là một bộ thi thể, trông như một nam tử trung niên, khoác áo bào tím, hai mắt khép hờ, trông vô cùng an tường, sắc mặt không hề vặn vẹo, cứ như đang say ngủ vậy. Thế nhưng, Phương Quý giờ đây có thể dễ dàng nhìn thấu toàn bộ nhục thân, tạng phủ, thức hải của hắn, và chỉ cảm thấy trống rỗng — người này thực sự đã c·hết rồi.
"Bộp bộp bộp..."
Bên cạnh vang lên tiếng động khe khẽ.
Phương Quý quay đầu nhìn lại, thì thấy Anh Đề đã nằm lăn ra đất giả c·hết, như thể vừa gặp phải thứ khí tức khủng bố nào đó, đã lật ngửa người, thân rắn cứng đờ, lưỡi thè hẳn ra ngoài. Chẳng biết nó sợ cái gì. Phương Quý quay đầu nhìn, ngay cả Tiểu Hắc Long đang đậu trên vai mình lúc này cũng run rẩy toàn thân, tiếng lách cách ấy chính là do hàm răng nó va vào nhau không ngừng mà ra.
"Các ngươi sao nhát gan thế, sợ cái gì vậy?"
Phương Quý không nhịn được cười, chỉ vào nam thi đang nằm trong quan tài: "Hắn sao?"
Anh Đề thân thể cứng lấy, không nhúc nhích.
Tiểu Hắc Long lắc đầu lia lịa, hàm răng vẫn tiếp tục va vào nhau khanh khách.
Phương Quý bất đắc dĩ, lại chỉ vào động phủ hỏi: "Sợ cái động phủ này sao?"
Anh Đề thân thể cứng lấy, không nhúc nhích.
Tiểu Hắc Long lại lắc đầu, và hàm răng vẫn không ngừng va vào nhau khanh khách.
Phương Quý trong lòng ngược lại đã hiểu ra. Hắn cảm ứng được luồng khí tức đang phun trào lúc này, biết Tiểu Hắc Long sợ chính là nó.
Ma sơn vốn dĩ tà khí quấn quanh, vô cùng quỷ dị. Bất kỳ ai nhìn vào cũng đều cảm thấy rùng mình từ tận sâu trong thần hồn. Giờ đây khi tiến vào động phủ này, hắn càng cảm nhận rõ ràng hơn tà khí vô tận ấy. Phương Quý cũng muốn tìm hiểu xem, loại tà khí khủng bố tràn ngập khắp nơi này rốt cuộc đến từ đâu, nhưng lại chẳng có thu hoạch gì. Hắn chỉ có thể xác định một điều, tà khí không đến từ nam thi trong quan tài này.
Dường như, tà khí vốn đã ở đây, đã trấn giữ dưới ma sơn này, vô hình vô chất, nhưng lại hiện hữu khắp mọi nơi.
Phương Quý không khỏi nhíu mày, nhìn về phía trái tim nam thi.
Nam thi hai tay khoanh ở trước ngực, chính giữa ngực là một khối ngọc thạch màu đen.
Phương Quý nhìn chằm chằm khối ngọc thạch một hồi lâu, dùng thần thức dò xét cũng không cảm nhận được bên trong có vật gì. Thế là hắn do dự một lát, rồi từ từ đưa tay đến khối ngọc thạch đen trên ngực nam thi, khẽ chạm vào.
Ngọc thạch chạm vào thấy mát lạnh và cứng rắn. Phương Quý yên tâm, ít ra thứ này không hóa thành tro bụi.
Thế là hắn liền trầm ngâm một lát, trực tiếp cầm khối ngọc thạch màu đen lên, lật đi lật lại trong tay quan sát.
Dường như có thứ gì đó còn lưu lại bên trong khối ngọc đen, và lúc này Phương Quý đã cảm nhận được điều đó, động tác của hắn chợt khựng lại.
"Có ý tứ..."
Một lát sau, Phương Quý mới ngẩng đầu lên lần nữa, trong đáy mắt dường như có thêm điều gì đó khác lạ.
Trong khoảnh khắc ấy, hắn dường như lại trở về với giấc mộng thủa nhỏ vẫn thường thấy. Hắn thấy mình đứng sừng sững trên tiên đài, thấy trời sụp đất lở, lửa dã cháy ngập trời, thấy vô số Tiên Nhân đang chém g·iết lẫn nhau, và cả chín con đại đạo thẳng tắp vươn về phương xa. Giấc mộng này không khác gì những giấc mộng trước kia hắn từng thấy, nhưng ngẫm lại, dường như lại có thêm đôi chút nội dung.
Điểm khác biệt là, lúc này hắn đang trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo, nên cảm nhận được cũng nhiều hơn!
Phương Quý ngưng thần đứng yên tại chỗ, trong tay vẫn nắm chặt khối ngọc thạch màu đen.
"Ô ô..."
Trong động phủ, bỗng nhiên vang lên những tiếng gió rít lạnh lẽo.
Như có một luồng âm phong mơ hồ từ lòng đất cuộn lên, khiến tà khí tràn ngập dưới chân ma sơn bắt đầu cuộn chảy, tạo thành những xoáy gió lướt qua hành lang. Dần dần, gió thổi càng lúc càng nhanh, vòng xoáy cũng càng lúc càng lớn, thổi tung mọi vật bài trí trong động phủ.
Không chỉ riêng tòa ma sơn này.
Tất cả ma sơn dường như đều có tà khí thịnh vượng hơn bình thường một chút.
Ma Linh, Ma thú rải rác trên ma sơn đều cao ngẩng đầu lên, ánh mắt dường như ẩn chứa sự khát khao.
Ngay cả Phương Quý đang ở dưới chân ma sơn lúc này, trên mặt cũng lộ ra chút khát khao tương tự.
Khóe miệng hắn đã nhếch lên, ánh mắt lóe lên vài phần rạng rỡ.
Khối ngọc thạch đen trong tay hắn lúc này cũng bị siết chặt hơn, càng bóp càng nặng, cánh tay khẽ run lên.
"Muốn hay không..."
Cả lòng hắn tràn ngập xúc động, nhưng lại có một tầng do dự sâu hơn.
Cuối cùng, sau nửa ngày trầm mặc, khi tà khí trong động phủ đã cuồng mãnh đến cực điểm, Phương Quý chợt hít sâu một hơi, rồi đưa tay kéo sợi dây đồng treo đồng tiền trước ngực xuống. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía thiên địa dưới chân ma sơn, sau đó búng ngón tay. Đồng tiền bay v��t lên không trung, nhanh chóng lật qua lật lại, dường như linh hoạt hơn nhiều so với bình thường, lóe lên chút quang hoa quỷ dị.
Sau đó Phương Quý chợt bắt lấy đồng tiền trong tay.
Hơi thở của hắn có chút gấp gáp. Một lát sau, hắn nhẹ nhàng mở bàn tay.
Đồng tiền hướng lên trên, hiện ra hình dáng một tòa tiên điện ẩn hiện — mặt sau đang ngửa lên!
Phương Quý nhìn đồng tiền một hồi lâu, rồi nhẹ nhàng cất đi.
Trong lòng đã có chủ ý, hắn bèn uể oải ném khối ngọc thạch đen sang một bên, rồi xoay cổ.
Tà khí đang gào thét trong động phủ dần dần biến yếu, cuối cùng biến mất vào hư không.
"Nghe ngươi một lần!"
Phương Quý lẩm bẩm nói, rồi cười khẽ: "Nhưng xem ra, e rằng phải tìm thời gian về thôn Ngưu Đầu một chuyến nữa!"
Làm xong những điều này, hắn liền vẫy tay một cái, nắp quan tài trên mặt đất bay trở về, đậy kín lên quan tài. Sau đó, hắn trấn an Tiểu Hắc Long đang dựng ngược cả lớp vảy đen, rồi dắt đuôi Anh Đề đang cứng đơ giả c·hết trên mặt đất, rảo bước ra khỏi động phủ. Trên đường ra khỏi ma sơn, hắn nghe thấy vách núi sau lưng lại vang lên tiếng rung động ngột ngạt, như thể đang khép kín lại.
Mà khi hắn đi ra ma sơn và một lần nữa nhìn thấy tinh không, ma sơn sau lưng đã đóng chặt hoàn toàn, không khác gì lúc ban đầu.
Thậm chí ngay cả dấu vết đổ nát của đại trận ma sơn do Tôn Phủ bày ra cũng đang dần biến mất một cách lặng lẽ.
Quỷ Thần, Nguyên Anh, Thần vệ của Tôn Phủ đều đã tháo chạy.
Bọn chúng đâu có ngốc. Đại trận ma sơn đã bị hủy, Phương Quý lại thể hiện sức mạnh kinh khủng đến mức ấy, khiến bọn chúng hoàn toàn lạnh gáy. Trong tình cảnh không có cao thủ thực sự trấn giữ, biết rằng nếu cứ giữ Phương Quý lại, để hắn ra ngoài quấy phá thêm một trận nữa, chắc chắn sẽ mất thêm không ít nhân lực. Thế là dứt khoát nhân lúc Phương Quý xâm nhập ma sơn, lập tức rút toàn bộ đại quân, chỉ để lại vài người ở lại dò xét.
Nhưng điều khiến Phương Quý hơi bất ngờ là, ba vị Thần Tử của Tây Hoang, Nam Cương và Đông Thổ lại không rời đi.
Không những họ không rời đi, mà những tùy tùng Yêu Man do họ mang đ��n từ Nam Cương cũng đã kéo đến, lúc này đều đứng phía sau, khí cơ trên người gào thét, dẫn động cuồng phong xung quanh. Sát khí bừng bừng, lúc tụ lúc tán, quét ngang quét dọc.
"Các ngươi mà vẫn chưa đi sao?"
Phương Quý nhìn về phía họ, cười nói: "Làm gì vậy, còn muốn so chiêu với Phương lão gia ta sao?"
Tiểu Hắc Long trên vai và Anh Đề đang ở phía sau lúc này cũng trở nên lanh lợi hẳn, đều cảnh giác nhìn đối phương.
Cứ như thể vừa rồi không phải bọn chúng sợ hãi vậy!
"Tại sao phải đi?"
Ngoài dự kiến của Phương Quý là, ba vị Thần Tử này lại không hề lộ ra vẻ phẫn nộ hay thống hận như trước đó. Thay vào đó là sự yên tĩnh hoàn toàn. Đừng nói chuyện vừa thấy hắn là muốn xông lên liều mạng như lúc trước, mà xem ra lúc này, bọn họ thậm chí không hề có chút chiến ý nào. Chỉ xếp bằng trên đỉnh núi, trên mặt đất, như thể đang lặng lẽ chờ hắn từ sâu trong ma sơn bước ra.
Nghe Phương Quý nói vậy, vị nữ tử váy đỏ lên tiếng: "Lần này chúng ta đến vốn là để khuyên ngươi về Tiên Minh, nhưng nếu đã không khuyên đ��ợc thì đành phải theo ý ngươi. Tuy nhiên, sự an nguy của Long Đế chúng ta dù sao cũng phải bảo vệ, sao có thể nói đi là đi ngay được?"
"Cái gì?"
Lời nói này của nàng khiến Phương Quý sửng sốt: "Không đánh ư?"
"Chỉ là luận bàn một phen mà thôi, cớ sao phải phân định sống c·hết?"
Nữ tử váy đỏ khẽ cười nói: "Xét về thân phận, ngươi là người của Tiên Minh, chúng ta cũng là người của Tiên Minh. Trước kia chỉ là bất đồng ý kiến mà thôi. Nhưng bây giờ, nếu đã biết không thể thuyết phục ngươi, tự nhiên chúng ta cũng nên hoàn thành trách nhiệm của một thành viên Tiên Minh Bắc Vực, tốt xấu gì cũng phải hộ vệ cho ngươi... hộ cho vị Long Đế kia được chu toàn. Vừa rồi những tu sĩ Tôn Phủ kia chính là do chúng ta đuổi đi đấy!"
"Lời này là sao?" Phương Quý thấy thái độ nàng thay đổi lớn, thực sự có chút không hợp lý.
"Ý tứ chính là..."
Nữ tử váy đỏ nhìn thanh niên áo đen Tây Hoang và Bích Hoa Tiểu Thần Quân Nam Cương một lượt, rồi thản nhiên nói: "Tức là... chúng ta đều là hộ vệ của ngươi!"
Bản dịch thuật này thu��c sở hữu độc quyền của truyen.free.