Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 625: Trước cải danh tự

Nhìn thì thèm, nhưng lại giả bộ chẳng thèm.

Câu nói bất thình lình của Phương Quý khiến không chỉ ba người Bạch Thuật mà ngay cả Tức đại công tử cùng mấy người kia cũng đều sững sờ.

Bên ngoài động phủ, Quy Tướng và những sinh linh Hải tộc khác cũng không khỏi quay đầu nhìn vào bên trong.

Rõ ràng vừa rồi họ còn đang nghiêm túc, đầy vẻ trách nhiệm bàn bạc xem làm thế nào để bòn rút tài sản Long Cung nhằm phục vụ đại sự của Bắc Vực... À mà, cái từ "bòn rút" này nghe đã thấy không đàng hoàng lắm rồi, nhưng dù sao cũng là chuyện hệ trọng... Những người khác cũng đã bị họ kích động, không chỉ nhao nhao đưa ra kế sách, mà còn sẵn sàng xắn tay áo vào việc, ai ngờ hắn lại đột nhiên buông ra một câu như vậy?

Nhất là Bạch Thuật, bị câu nói kia của Phương Quý làm giật mình đến suýt ngã sấp mặt, sắc mặt biến đổi mấy lượt, cuối cùng mới cưỡng ép đè nén nỗi tức giận trong lòng, lạnh lùng nhìn Phương Quý nói: "Bạch Thuật này cũng là người Bắc Vực, một mực vì Bắc Vực mà suy tính, chẳng nề hà gian khổ, ngươi cớ gì lại khinh thường ta đến vậy?"

"Khinh ngươi..."

Phương Quý cười lạnh một tiếng, nói: "Đó là vì ta vốn hiền lành, không thích giết người!"

Bạch Thuật lòng thịnh nộ, bỗng đứng phắt dậy, nhưng nhìn vẻ mặt cười lạnh của Phương Quý, hắn lại nhất thời không dám nói lời nào.

Mà Phương Quý lúc này, trong lòng lại càng nổi lửa hơn hắn, chẳng hề che giấu sự khinh bỉ của mình, cười lạnh nói: "Phương lão gia ta đây chỉ tin vào đạo lý đơn giản nhất trên đời này, làm việc thì phải có ăn. Lúc trước các ngươi đều trừ ma ở Vĩnh Châu, nên ta mới mang các ngươi đến Long Cung ăn bữa cơm này. Nhưng sau khi đến Long Cung, các ngươi liền chẳng làm gì, thậm chí còn không muốn để người khác làm việc, thậm chí còn phá đám người ta. Giờ đến lúc ăn bữa cơm thứ hai, ngươi nghĩ ta còn có thể mang ngươi đi nữa sao?"

Càng nói càng giận, hắn không nhịn được vỗ đùi cái bốp: "Ngươi mẹ nó coi ta là thằng ngu à?"

Vẻ mặt lúc nói chuyện quá đỗi nghiêm túc, lại đột ngột vỗ đùi, khiến Bạch Thuật cũng phải giật mình, lui về một bước.

Ánh mắt nhìn Phương Quý đã đầy vẻ đề phòng.

Những người khác trông thấy cảnh này, thần sắc cũng đều hơi khác lạ, bầu không khí ngược lại lặng đi một chút.

Họ tất nhiên không thể nào quên được màn kịch tại thịnh yến Long Cung trước đây. Khi ấy Tôn Phủ đột nhiên xuất hiện, liên hợp Long Cung bày kế Bắc Vực, dàn dựng màn hòa đàm giả dối, vớ vẩn ấy. Mục đích của chúng không khó để đoán ra, việc hòa đàm hay không không quan trọng, mà thực chất là mượn cái danh Tiểu Thánh để lung lay, làm suy yếu tận gốc tinh thần phản kháng của tu sĩ Bắc Vực đối với Tôn Phủ. Thử hỏi ngay cả Tiểu Thánh Bắc Vực còn chỉ nghĩ đến việc hòa đàm với Tôn Phủ, thì những người khác còn đâu sức lực mà chống cự?

Trận hòa đàm này, vốn là nhằm đả kích Thái Bạch Tông, cùng nhánh Bắc Phương Thương Long và nhánh Tức gia – những người đã cùng nhau khơi dậy đại thế Bắc Vực. Cũng chính vì ý thức được điểm này, nên khi đó Tức đại công tử cùng những người khác mới phẫn nộ đến vậy!

Mà Bắc Phương Thương Long, cũng chính là vì để tránh cho điều này, không tiếc hi sinh tính mạng mình!

Nhưng hôm nay, dưới những màn thao túng kỳ quái mà chẳng ai hiểu nổi của Phương Quý, cái kết cục đáng sợ nhất này, lại bất ngờ chuyển biến theo hướng tốt đẹp. Nhưng việc xảy ra khi ấy, dù là người trong cuộc có nghĩ lại, cũng không khỏi rùng mình sợ hãi. Nhưng nếu không có Bắc Phương Thương Long liều cả tính mạng, nếu không có những việc sau đó, vậy Bắc Vực sẽ đi đến kết cục nào?

Cái gọi là Bắc Vực Thập Nhị Tiểu Thánh của bọn họ, vốn dĩ đã mất hết mặt mũi trước mặt tu sĩ Đông Thổ và Nam Cương rồi sao...

Cho nên, đối với biểu hiện của ba người Bạch Thuật, trong lòng họ vẫn còn tức giận.

Chỉ bất quá, dù có tức giận thì có thể làm gì?

Bạch Thuật cũng từng trừ ma ở Vĩnh Châu, và lời hắn nói ra cũng quả thực đại diện cho suy nghĩ của rất nhiều người. Chẳng lẽ cũng bởi vì hắn đã đồng ý hòa đàm, liền muốn lấy mạng hắn hay sao? Đây mới là điều khiến người ta phẫn nộ nhất, đối mặt với một tình huống khó xử như vậy, họ thà rằng đụng phải Quỷ Thần Tôn Phủ, và có thể trực tiếp xông thẳng vào Tôn Phủ, một đao chém sạch chúng!

Cho nên lúc này Phương Quý nhắc đến điểm này, cũng khiến họ nhất thời trầm mặc không nói nên lời.

"À, về chuyện Tôn Phủ, ngươi ta lý niệm khác biệt, đã chẳng còn gì để nói. Bạch mỗ lần này đến, vốn là muốn xem liệu có thể giúp ngươi một tay, nhưng ngươi đã đối đáp bằng lời lẽ cay nghiệt, chẳng hiểu thiện ý của người, vậy cũng đành chịu, Bạch mỗ đây không nhúng tay vào nữa!"

Nói đoạn, Bạch Thuật đã nổi giận đùng đùng, hất mạnh vạt áo choàng sau lưng, liền muốn quay người rời đi.

Những người khác nhìn cảnh tượng ấy, trong lòng không vui vẻ gì, nhưng cũng chỉ có thể làm vậy.

Loại chuyện này, vốn dĩ chẳng có cách giải quyết tốt đẹp nào, cũng chỉ có thể mắng vài câu cho hả giận.

Mà hiển nhiên Bạch Thuật muốn đi, cả Hứa Lưu Hoan và Cầm Giang Tán Nhân cũng nhìn nhau một cái, chậm rãi đứng dậy, định rời đi.

"Ha ha, đi là xong chuyện sao?" Phương Quý nhìn bọn họ, bỗng nhiên buông lời cười lạnh.

"Ngươi lại có thể làm gì được Bạch mỗ này, chiếm lấy cái danh Tiểu Thánh của ta sao?"

Bạch Thuật cười lạnh xoay người lại, lạnh lùng nhìn Phương Quý, vừa vô cùng tức giận, vừa mang chút ý khiêu khích.

Thịnh yến Long Cung, coi như là đã dự rồi, chỉ cần về tới Bắc Vực, hắn vẫn sẽ là một trong Thập Nhị Tiểu Thánh. Mặc dù Phương Quý hợp tác với Long Cung là điều hắn không ngờ tới, công đức to lớn này, e rằng cũng chẳng có phần của mình, nhưng dù thế nào, những gì hắn muốn thì đã có được rồi. Lúc này lại bị nhiều người nhìn chằm chằm như vậy, càng không thể nuốt trôi cục tức này!

"Ha ha, ta không những không đoạt cái danh hiệu Tiểu Thánh này của ngươi, mà còn muốn đem danh hiệu này cho ngươi!"

Nhưng điều hắn không ngờ tới chính là, Phương Quý lúc này ấy vậy mà chỉ bật ra tiếng cười lạnh, như thể đã sớm nghĩ thông suốt mọi sự, ánh mắt đảo qua đám người nói: "Cái quái quỷ danh hiệu Long Cung phong cho, giờ lão tử đây coi khinh! Cái danh Tiểu Thánh quỷ quái này, các ngươi muốn giữ thì cứ giữ, dù sao ta không muốn. Không vì gì khác, chỉ là không muốn cùng loại người như ngươi mà vang danh, làm mất mặt Ngọc Diện Tiểu Lang Quân ta đây."

Chặc! Những người khác chẳng ai ngờ hắn lại nói như vậy, lập tức đều có chút vượt quá dự kiến.

Nhất thời kinh ngạc, ngược lại là nửa ngày không ai mở miệng.

Dù sao bọn họ từ vừa mới bắt đầu, liền vì giữ lấy cái danh Thập Nhị Tiểu Thánh này, đã trải qua đại chiến, trải qua bao phen chết đi sống lại...

"Trước đó Thương Long lão ca cũng đã nói, danh tự với chẳng danh tự, đều không quan trọng!"

"Lúc trước cái danh hiệu Bắc Vực Thất Thánh kia, nếu không phải có hắn chống đỡ, cũng sớm đã bị người quên. Bây giờ chúng ta cũng giống như vậy, có thể thấy được danh tiếng dù vang xa đến mấy, chung quy vẫn phải nhìn vào con người. Cho nên ta sao phải khổ sở chạy theo cái danh Tiểu Thánh làm gì? Trước đó các ngươi cũng từng trừ ma ở Vĩnh Châu, cho nên cái danh Tiểu Thánh là nên thuộc về các ngươi. Ta không chiếm của các ngươi, ta tặng cho các ngươi thì sao?"

Nói, chính mình cũng có chút cắn răng: "Tên chúng ta sửa lại, gọi Bắc Vực Thập Nhị Bá!"

Nghe lời nói của Phương Quý, trong mắt Bạch Thuật hiện lên vẻ mơ màng, sau đó liền như ý thức được điều gì, sắc mặt trở nên tái nhợt.

Ngược lại là Tức đại công tử cùng những người khác, tinh tế suy nghĩ một phen, ánh mắt hơi sáng lên.

Mắt thấy danh hiệu Bắc Vực Thập Nhị Tiểu Thánh sau chuyện Long Cung liền sắp vang danh thiên hạ, nhưng Phương Quý lại lúc này muốn cải danh tự, thực sự khiến mọi người không ngờ tới. Nhưng càng nghĩ sâu xa, lại càng thấy bước đi này đầy thâm ý. Dù sao trong mắt rất nhiều người, cái màn ở bữa tiệc hôm đó đã khiến danh hiệu Thập Nhị Tiểu Thánh trở nên ô uế, để lại cho người ta ấn tượng về sự thiếu kiên định, không đáng tin cậy.

Nhưng bây giờ, Phương Quý lập tức không cần đến cái danh Tiểu Thánh này nữa, cũng có thể mở ra một bầu trời mới.

Mấu chốt nhất là, tương lai người ngoài khi nhắc đến, liền không khỏi nghĩ đến nguyên do việc họ đổi tên. Mà nguyên do của câu chuyện này, tự nhiên sẽ nhắc đến biểu hiện của Bạch Thuật tại thịnh yến Long Cung, nhắc đến sự hổ thẹn cùng những giai thoại đáng hổ thẹn của những người khác...

Danh hiệu Bắc Vực Thập Nhị Tiểu Thánh, không còn là một vinh quang, ngược lại thành một nỗi hổ thẹn, sự khinh miệt.

"Diệu, diệu, hay! Cái danh Tiểu Thánh ta cũng không cần, lão Phương, ta theo ngươi, vẫn cứ làm lão nhị thôi sao?"

Tức đại công tử là người đầu tiên vỗ tay cái bốp, lớn tiếng phụ họa: "Không riêng gì ta, ba vị đạo hữu còn lại, ta cũng thay bọn hắn chấp thuận!"

"Tính ta một người!"

Việt Thanh cũng gật đầu đồng tình.

"Nếu lý niệm không hợp, quả thực không nên cùng hưởng một tên. Sớm nói rõ ràng thì tốt, ta cũng nguyện theo Phương đạo hữu..."

Tiêu Tiêu Tử chậm rãi gật đầu.

Mạnh Đà Tử ha ha cười nói: "Dù sao cũng ch���ng đáng giá, cho thì cho luôn!"

Hải Sơn Nhân gật đầu nói: "Tốt!"

Giữa một tràng cười vang của bọn họ, sắc mặt Bạch Thuật, đã từ xanh chuyển đỏ, do đỏ chuyển tím, hiển nhiên là đang cố nhịn một bụng tức. Hắn trừng mắt nhìn Phương Quý, dù cơn giận càng thêm bốc cao, nhưng lúc này đã hết cách để tranh luận với hắn. Dù là Phương Quý trước đó muốn đánh hắn, mắng hắn, thậm chí là không cho hắn tiếp tục mang danh Tiểu Thánh, thì hắn còn có thể biện bạch. Nhưng người ta đã chủ động từ bỏ, mình còn có thể làm gì nữa?

Nhất thời tâm loạn như ma, ngay cả một câu nói tử tế cũng không thốt nên lời.

Ngược lại là vào lúc này, bên cạnh bỗng nhiên vang lên một tiếng thở dài, mọi người nhìn lại, liền gặp người vừa lên tiếng chính là Cầm Giang Tán Nhân. Nàng lúc này quay người hướng Phương Quý nhìn lại nói: "Ngươi làm như thế, thôi thì cứ tùy ngươi vậy. Thật không dám giấu giếm, lần này đến, vốn chính là sư tôn mệnh ta tới. Nàng chỉ bảo có cái danh Tiểu Thánh này, về sau trong loạn thế sẽ có một chỗ đứng, chứ nào nói đến phía sau cái danh Tiểu Thánh này, còn gánh bao nhiêu chuyện phiền toái. Hiện tại ta cũng thấy nản lòng rồi, dù sư tôn có mắng ta, cái danh Tiểu Thánh này ta cũng không cần. Ngày sau gặp được Quỷ Thần làm hại, ta vẫn sẽ cứu trợ bách tính, nhưng còn những cuộc tranh chấp cõi nhân gian như thế này, ta sẽ chỉ tránh thật xa mà thôi..."

Nói đoạn, nàng nhẹ nhàng đặt lại một vật, chính là dị bảo nàng đã chọn trong Long Trân Các trước đó.

Lời vừa dứt, nàng liền nhanh chóng quay người rời đi, thoắt cái đã không còn thấy bóng dáng.

Nghe những lời này của nàng, thực sự khiến mọi người sững sờ, tựa hồ cảm thấy có chút bất ngờ.

"Cái quỷ quái gì mà Tiểu Thánh với chẳng Tiểu Thánh..."

Ở một bên khác, Hứa Lưu Hoan cũng bỗng nhiên lạnh lùng mở miệng, nhìn Phương Quý một chút nói: "Ta trước đây một mực chẳng ưa gì ngươi, càng không cảm thấy ngươi có tư cách đứng đầu Tiểu Thánh. Nhưng giờ đây ta cũng không thể không thừa nhận, những việc ngươi làm là những việc ta không làm được. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là ta muốn thần phục ngươi. Mà ta cũng khác các ngươi, các ngươi nguyện phản kháng Tôn Phủ, tranh đoạt Bắc Vực, thì cứ việc làm đi. Trước kia ta, chỉ muốn tại Bắc Vực đặt chân, thiết lập một đạo thống riêng. Mà bây giờ ta, chỉ muốn đem lũ chó săn ở Nam Thập Cảnh, giết sạch không chừa một tên..."

Dứt lời, hắn cũng bỗng nhiên quay người, sải bước tiến về phía trước, giọng nói vọng lại: "Bảo bối đã chọn trong Long Trân Các, ta sẽ không trả lại đâu. Đây vốn chính là thứ ta xứng đáng được có. Mà lại ta còn muốn mượn nó, đi báo thù cho Ngọc Thúy đã bỏ mạng dưới tay lũ chó săn của Tôn Phủ..."

"Hai người này bỗng nhiên lại chẳng còn đáng ghét nữa..."

Phương Quý lắc lắc đầu, cũng không thèm nhìn thêm Bạch Thuật đang đứng chơ vơ một bên nữa, chỉ là cười nói: "Mặc kệ như thế nào, danh hiệu của chúng ta đã định xong là tốt rồi. Nào nào nào, các vị huynh đệ, trước tiên hãy nghĩ xem, Bắc Vực Thập Nhị Bá chúng ta nên bắt đầu từ đâu?"

Đám người liếc nhau, đồng loạt thở dài: "Trước đổi tên đã!"

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng kiến thức rộng lớn của truyen.free, được gửi tặng đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free