(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 592: Chỉ là một cái đạo lý
Tiếng giết chóc đang sôi sục trên chiến trường, theo tiếng hô của Quy Tướng kia, bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Những tu sĩ Bắc cảnh vừa nãy còn đang truy sát tu sĩ Nam cảnh, vội vàng dừng tay, nhao nhao bay về. Có người vừa vội vã quay về vừa thu hồi pháp bảo, chỉnh trang y phục. Ngay cả những tu sĩ Nam cảnh đang chạy trốn thục mạng kia, khi thấy Quy Tướng xuất hiện, cũng không bỏ chạy mà dừng lại từ xa, quay đầu nhìn quanh với vẻ mặt vừa ngưng trọng vừa hiếu kỳ.
Long Cung Thần Sứ tới đón!
Thật không ngờ, Long Cung lại cung kính đến thế, đích thân sai Thần Sứ đến Lâm Hải thành nghênh đón. Nhưng dù sao, một khi Thần Sứ Long Cung đã đến và đón tiếp họ, thì họ đã nghiễm nhiên trở thành tân khách của Long Cung, sẽ không còn ai dám tranh đoạt danh phận nữa.
Trở thành tân khách của Long Cung, kẻ nào dám bất kính với họ, chẳng khác nào bất kính với Long Cung!
Nói cách khác, trận đại chiến kéo dài gần một tháng này, rốt cục cũng phải kết thúc.
Danh hiệu Thập Nhị Tiểu Thánh đã tranh đoạt ròng rã một tháng trời, cuối cùng cũng sắp được xác định vào lúc này.
Có người cảm khái, có người chờ mong, có người tâm tư cuồn cuộn!
Không biết có bao nhiêu người đã tham dự trận chiến giành danh hiệu này, và cũng không biết vì mười hai cái tên đó mà đã gây ra bao nhiêu sóng gió!
Vậy thì cuối cùng, ai mới là người có thể bước vào Long Cung?
Nhất là, trong tình huống hiện tại, thậm chí đã có ít nhất ba chỗ trống.
Trong trận chiến với tu sĩ Nam cảnh vừa rồi, cố nhiên có không ít người bị chiến ý của Phương Quý và đồng đội lây nhiễm, chủ động xông ra đối địch. Nhưng đồng thời cũng không ít người khác lại nhắm vào ba vị trí trống này, nên ra sức thể hiện mình. Kể cả hành vi truy sát tu sĩ Nam cảnh cuối cùng, cũng là để thể hiện thực lực, với hy vọng có thể nổi bật giữa đám đông để bổ sung ba danh ngạch này mà thôi.
...
...
"Các ngươi rốt cục chịu lộ diện..."
Các tu sĩ xung quanh vô thức lấy Phương Quý làm trung tâm, tụ tập lại, vây quanh hắn. Lúc này, Phương Quý cũng đang nhìn Quy Tướng kia. Mặc dù đối phương đã thu lại nụ cười khinh miệt lơ đãng khi nhìn cảnh tượng hỗn độn vừa rồi, nhưng Phương Quý vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu, một ngọn lửa giận vô cớ cứ cuộn trào trong lòng.
Một con rùa, cũng dám tỏ vẻ kiêu ngạo, coi ta như khỉ diễn trò ư?
Quy Tướng kia như không nghe thấy sự bất mãn trong lời Phương Quý, cười xòa nói: "Kính chào Ngọc Diện Tiểu Lang Quân Phương công tử! Kẻ hèn này phụng mệnh chờ đợi ở ngoài biển cùng quý vị, chờ mãi không thấy, nên mới tìm đến đây. Có điều chậm trễ, xin công t��� thứ lỗi, thứ lỗi..."
Rồi hắn nói tiếp: "Hiện giờ hải lộ đã mở, chỉ chờ quý khách. Không biết các thiên kiêu Bắc Vực đã tề tựu đông đủ tại đây chưa?"
"Ở chỗ này chứ gì!"
Phương Quý nhìn hắn một cái, liền lấy tấm danh phổ kia ra, rung nhẹ trên không trung, tấm danh phổ tự động mở ra từ trên xuống dưới.
Ánh mắt tất cả mọi người đều không khỏi tập trung, hơi căng thẳng nhìn lên khoảng không.
Quy Tướng kia liếc nhìn tấm danh phổ, thấy bên trên vẫn còn thiếu ba cái tên, liền không hề sốt ruột, mỉm cười chờ đợi.
"Long Cung các ngươi quá không sòng phẳng, mời người ăn cơm mà còn muốn tự điền tên!"
Phương Quý liếc nhìn tấm danh phổ, rồi quay đầu nhìn Quy Tướng kia, chậm rãi nói: "Lúc trước người của Long Cung các ngươi, nhét thư mời này vào tay ta rồi quay đi luôn, chẳng nói thêm lời nào. Thế nhưng lại khiến ta khó xử, trên này chỉ viết mời Bắc Vực Thập Nhị Tử, không tên, không họ, ngay cả tiêu chuẩn cũng chẳng có. Bắc Vực nhiều người như vậy, rốt cuộc nên chọn ai đây?"
"Kẻ hèn này chỉ phụ trách nghênh đón những người được Long Cung mời, còn những chuyện khác thì không rõ, chỉ biết nhìn danh phổ mà thôi..."
Quy Tướng đáp lại ánh mắt Phương Quý, trên mặt mang nụ cười nịnh bợ: "Tuy nhiên Phương công tử cũng xin đừng chấp nhặt, Long Cung ta tổ chức Thất Hải thịnh yến, cũng muốn được chiêm ngưỡng phong thái của các tiểu thiên kiêu Bắc Vực. Chỉ là dù sao Long Cung cũng không quen thuộc với Bắc Vực, nên dùng hạ sách này cũng là bất đắc dĩ!"
Hắn cười ha hả nói: "Có lần này rồi, lần tiếp theo sẽ quen thôi, lúc mời lần tới sẽ không còn phiền phức như vậy nữa!"
Nghe hắn nói, có người bỗng nhiên hiểu ra, trong lòng dâng lên sự hưng phấn.
Đúng vậy, chỉ cần tham gia qua một lần Long Cung thịnh yến, thì danh hiệu Thập Nhị Tiểu Thánh này sẽ được định sẵn, lần mời tiếp theo chẳng phải sẽ không còn rắc rối như thế nữa sao? Lại có người hơi khó hiểu ý Phương Quý hỏi câu nói kia, thầm nghĩ, thư mời này của Long Cung vốn dĩ không có vấn đề gì, chính vì họ để trống danh phổ, mới hay để chúng tu Bắc Vực tự mình quyết định, làm như vậy mới tỏ ra công bằng nhất.
Mà trên thư mời, chỉ viết "Bắc Vực Thập Nhị Tử" chứ không phải "Thập Nhị Tiểu Thánh", đây cũng là một động thái cẩn trọng.
Nếu như họ trực tiếp điền thẳng tên Thập Nhị Tiểu Thánh Bắc Vực, ngược lại sẽ hơi mang ý coi thường Bắc Vực, thiếu đi sự tinh tế, thâm sâu.
Long Cung chỉ mời "Bắc Vực Thập Nhị Tử", còn người bước ra từ Long Cung, mới chính thức là "Thập Nhị Tiểu Thánh".
Đây cũng là ý nghĩa sâu xa của việc phong danh!
Lúc này Phương Quý đạo hữu cần gì phải nói nhiều như vậy, mau mau điền ba cái tên còn trống kia mới là phải chứ...
...
...
Mọi người đều hơi khẩn trương nhìn Phương Quý, trong khi Phương Quý cũng không nói lời nào, chỉ nhìn Quy Tướng kia.
"Cũng chỉ có mười hai người chúng ta được vào Long Cung thôi sao?"
Quy Tướng kia cười cười nói: "Nếu công tử có tùy tùng, bằng hữu, vãn bối hay thuộc hạ, đương nhiên cũng có thể đưa vào Long Cung. Chỉ có điều, Long Cung chúng tôi chính thức mời, cũng chỉ có mười hai người trên danh phổ này, đây là phép tắc lễ nghi, mong công tử thứ lỗi cho..."
Phương Quý nhíu mày nói: "Cái thứ phép tắc lễ nghi vớ vẩn gì thế này, chỉ là ăn một bữa cơm mà quy củ rườm rà đến vậy!"
Quy Tướng có chút bất đắc dĩ, cười nói: "Không giống đâu..."
Bên cạnh có người nhỏ giọng khuyên nhủ: "Phương đạo hữu không biết, thư mời của Long Cung không thể xem nhẹ. Đây không chỉ là vấn đề danh phận, quan trọng nhất là Long Cung từ trước đến nay đều xa hoa lộng lẫy, lại rất trọng lễ nghi. Mỗi người chính thức nhận lời mời của Long Cung, dựa theo phép tắc lễ nghi, đều có thể chọn một món bảo bối tại Long Cung làm quà đáp lễ. Bởi vậy, việc được mời với danh phận chính thức, và việc được hộ tống đi cùng để dự tiệc, là hoàn toàn khác biệt..."
"Thì ra không chỉ là vấn đề thể diện, mà còn có cả lợi ích thực tế!"
Phương Quý nhẹ gật đầu, như có điều suy nghĩ.
Ngước mắt nhìn qua, từ trên gương mặt cười híp mắt của Quy Tướng kia, hắn dường như thấy được ý trêu tức như thể đang đùa bỡn con kiến trong lòng bàn tay.
Hắn lúc này lộ ra vẻ rất cung kính, nhưng càng cung kính, lại càng khiến Phương Quý không hiểu sao nhớ đến những lời Thương Long Bắc Phương đã nói trước khi rời đi.
"Mang bút đến đây!"
Xung quanh lập tức xao động nhẹ, có người vội vàng dâng lên bút mực.
Không biết có bao nhiêu ánh mắt nhìn chằm chằm vào hắn, vừa chờ mong, vừa lòng dạ bất an.
"Các ngươi thật đúng là lợi hại, một lời mời thôi mà khiến chúng ta đánh nhau đầu rơi máu chảy..."
Phương Quý cầm lấy bút, trước khi đặt bút xuống, bỗng nhiên ngoảnh đầu nhìn về phía sau lưng.
Chiếc pháp thuyền họ đến đang ở cách đó hơn mười trượng, dính không ít máu tươi, trông thật đẫm máu và hoang đường. Trên đầu thuyền, ba chiếc hộp được xếp thành hàng, bên trong chính là thủ cấp của ba người vốn là Thập Nhị Tiểu Thánh. Vì danh hiệu Tiểu Thánh này, họ đã bỏ mạng, những thiên tài tu hành tiền đồ vô lượng giờ chỉ còn lại ba cái đầu.
Mặc dù kẻ đã giết họ, giờ cũng đã chết dưới tay Phương Quý.
Nhưng không hiểu sao, Phương Quý vẫn cảm thấy trong lòng vẫn còn chút khí uất chưa thể giải tỏa hết.
"Sao còn chưa viết vậy?"
Các tu sĩ xung quanh đều đang chờ đợi trong mong ngóng, lòng nóng như lửa đốt, nhưng lại không dám thở mạnh.
"Nhất định sẽ có phần ta chứ?"
Thanh Phong đồng nhi từ trong đám người bước ra phía trước, trên vai vác một cây Hoàng Kim Xử cực kỳ uy phong.
"Nghĩ là sẽ có một suất cho ta..."
Một vị cẩm bào lão tu ngẩng cổ, đây là người đã từng rất hào phóng khi tặng lễ cho Phương Quý.
"Nếu là cho ta, trăng sáng đêm nay ta sẽ cùng ngươi ngắm..."
Một nàng tiên tử kiều diễm trong lòng âm thầm nghĩ, đôi mắt đẹp như móc câu, dán chặt vào khuôn mặt Phương Quý.
...
...
Lúc này, Long Cung Thần Sứ đã đến nghênh đón, sẽ không còn ai có thể ra mặt tranh đoạt danh hiệu nữa.
Nói cách khác, Phương Quý viết tên ai, người đó liền có thể đi cùng hắn đến Long Cung.
Không chỉ ngay lập tức có thể danh chấn Bắc Vực, mà càng có tạo hóa của Long Cung chờ đợi để nắm lấy!
Ba cái tên Tiểu Thánh này vốn chính là một khoản tài sản vô hình, và mang lại lợi ích cực lớn. Phương Quý nắm giữ ba cái tên này thì sẽ có quyền lực tuyệt đối. Hắn hoàn toàn có thể tùy ý ban cho những người thân cận của mình, cứ như thể giữ những chuyện tốt này trong tay vậy, hoặc cũng có thể dùng ba danh ngạch này để làm lớn chuyện, kiếm đủ lợi lộc cho bản thân...
... Thậm chí, có thể nói hắn đã làm như vậy, trước đó cũng đã thu không ít đồ vật rồi.
Vả lại, trong số những người có mặt, nếu nói đến người thích hợp, cũng không ít đâu.
Nếu muốn chọn người tu vi cao thâm, trong số đó có không ít đều là tông chủ một phương, thần thông lợi hại.
Như muốn chọn người có đảm lượng dám khiêu chiến Tôn Phủ, thì những người vừa rồi đối kháng tu sĩ Nam cảnh cũng coi như đã biểu lộ thái độ.
Chỉ là, hết lần này tới lần khác, bởi vì lựa chọn quá nhiều mà danh ngạch lại quá ít, vậy có thể cho ai đây?
Chỉ là, bây giờ trong sân nhiều người như vậy, vừa rồi đối mặt tu sĩ Nam cảnh cũng đều đã biểu lộ thái độ, thì nên trao cho ai mới phải?
Nghĩ đến vấn đề này, ánh mắt của Tức đại công tử và những người khác cũng không khỏi lại trở nên lo lắng.
Ba cái danh ngạch Tiểu Thánh này, vốn dĩ chính là mầm tai vạ.
Có lẽ bây giờ các tu sĩ Bắc Vực đã nể phục Phương Quý và vài người trong số họ, thừa nhận danh hiệu Tiểu Thánh của họ. Nhưng ba vị trí cuối cùng lại là một khoảng trống lớn, bất kể tìm ra ba người nào điền vào, e rằng đều sẽ khiến người khác không phục. Một khi có người không phục, sẽ lại sinh thêm sự cố!
"Đạo lý ta giảng không nhiều, điều đáng tin nhất chỉ có một..."
Trong vô số ánh mắt, Phương Quý thở dài, đột nhiên viết xuống ba cái tên trên danh phổ.
"Đây là..."
Các tu sĩ xung quanh nhất thời im bặt, thật lâu không ai mở miệng.
Họ chỉ nhìn chằm chằm tấm danh phổ kia, vào ba cái tên cuối cùng vừa xuất hiện, trên mặt dần lộ vẻ kinh ngạc khó hiểu.
Ngay cả vị Quy Tướng cười hòa nhã khách khí kia, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.
"Tần Vãn!"
"Hỏa Linh tiểu tổ!"
"Thiên Hồ tông tiểu công chúa!"
...
...
Ba người này chẳng phải đã chết rồi sao?
Phương Quý ném bút, đem danh phổ ném vào lòng Quy Tướng, sau đó quay sang đám đông, ung dung nói: "Làm người, phải có tình có nghĩa!"
Cho dù họ không kịp dùng, thì bữa cơm này cũng phải được giữ lại cho họ!
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được tạo ra bằng cả tấm lòng.