(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 572: Không có khác, chính là cứng rắn
"Sao giờ này đã ra ngoài rồi?"
Vừa nghe tiếng rống lớn kia, nhóm Tức đại công tử trên pháp chu nhất thời kinh hãi.
Chỉ nhìn khí thế bốc lên từ trong thành, bọn họ liền biết những kẻ tới lần này đều là đối thủ rất khó nhằn. Phản ứng của họ cũng rất đúng đắn: cố gắng chặn đỡ thay Phương Quý một trận trước, nếu thực sự không cản được thì mới cần hắn ra tay.
Thậm chí, tốt nhất là họ tự mình giải quyết hết những kẻ khó nhằn, chỉ để lại những đối thủ dễ xơi nhất cho Phương Quý.
Chỉ có như vậy, mới vừa giữ được thanh danh, vừa bức lui đối thủ.
Nếu không, cứ để từng kẻ lên gây sự với Phương Quý, hắn lấy đâu ra nhiều tinh lực mà ứng phó cho xuể?
Nhưng điều bọn họ tuyệt đối không ngờ tới là, mình đã tính toán kỹ càng, mà Phương Quý lại xông ra ngoài mất rồi...
...
...
"Thế mà thật sự tới?"
Không chỉ nhóm Tức đại công tử ngỡ ngàng, mà ngay cả các tu sĩ xuất hiện trong thành cũng hơi kinh hãi.
Kỳ thực bọn họ cũng cho rằng Phương Quý tuyệt đối sẽ không ra tay sớm như vậy. Trước khi đến, thậm chí họ đã bàn bạc xong xuôi: ai sẽ ra trận trước, ai sẽ kiềm chế đồng đội của Phương Quý, rồi ai sẽ tiêu hao pháp lực của hắn, và cuối cùng, ai sẽ là người quyết định dứt điểm, đánh bại Phương Quý.
Chỉ cần đánh bại Phương Quý, là có thể đoạt được danh sách mời của Long tộc về tay.
Danh sách này vào tay mình, chẳng phải muốn điền tên ai thì điền tên đó sao?
Thế nhưng, điều bọn họ không ngờ tới là, vị đệ tử Thái Bạch tông kia lại không chịu nổi sự khích bác đến thế...
Chúng ta còn chưa kịp nói xong lời lẽ khích tướng đã tính toán kỹ, thì hắn đã vọt ra rồi...
"Oanh!"
Giữa lúc mọi người còn đang kinh ngạc, chỉ thấy một bóng đen xé toạc đáy khoang thuyền của pháp chu, thoáng chốc đã vọt lên không trung. Vạt áo đen phấp phới, tựa như mây khói gào thét, khí thế chấn động lan tỏa quanh thân, cuốn theo một trận cuồng phong. Hắn chỉ thoáng dừng lại trên không, ánh mắt lạnh lẽo quét xuống phía dưới một lượt, rồi ngay lập tức, đột ngột lao thẳng xuống...
Người đầu tiên hứng chịu, chính là công tử áo bào đỏ đang ngồi trong tửu lâu, được các ca cơ vây quanh.
"Sao lại cuồng đến vậy?"
Vị công tử áo bào đỏ kia cảm thấy bất ngờ, không khỏi ngồi thẳng người, đẩy một nàng ca cơ mình rắn nước sang bên.
Hắn vốn mặt mày nồng nặc mùi rượu, say khướt như muốn gục, nhưng ngay khoảnh khắc Phương Quý hiện thân, lao thẳng về phía mình, hắn lại tỉnh táo đến lạ. Trước hung uy cuồn cuộn của Phương Quý, hắn lại chẳng hề bối rối chút nào, ngược lại, đồng tử co rút lại, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh: "Dù thế nào đi nữa, vị đệ tử Thái Bạch tông này cũng khiến ta phải nhìn nhận khác, thế mà thật sự có dũng khí động thủ với chúng ta..."
"Chỉ tiếc..."
Hắn từ cạnh bàn, chộp lấy thanh trường kiếm đặt sẵn, cười nói: "Quá ngu!"
Chỉ trong hai câu nói của hắn, Phương Quý đã đi qua nửa tòa thành, vài dặm đường, mang theo toàn thân uy thế xông tới trước mặt hắn. Trên mặt hắn lại thoáng hiện vẻ hưng phấn, cùng với một sự bá đạo toát ra. Không nói một lời, từ cách xa trăm trượng đã vung một quyền giáng xuống. Người còn chưa tới, luồng quyền phong ấy đã từ xa ập đến tửu lâu, làm cửa sổ kêu lạch cạch liên hồi.
"Đã muốn giao đấu với ta mà còn tâm trí nghe hát sao? Vậy ta sẽ ra tay trước!"
Uy phong bá đạo, hung uy đáng sợ!
Đối mặt với một quyền này, công tử áo bào đỏ kia lạnh giọng cười khẩy một tiếng, thuận tay rút kiếm chém ra. Một luồng kiếm quang thoáng chốc gào thét bay lên, trong luồng kiếm quang ấy, lại loáng thoáng lấp lánh ý phù văn, khiến cho nhát kiếm này của hắn, uy lực tăng vọt mấy lần.
Điều đáng sợ hơn là, rõ ràng Phương Quý đã vọt thẳng vào tửu lâu, nhắm thẳng công tử áo bào đỏ, nhưng mấy nàng ca cơ tưởng chừng đã sợ đến hoa dung thất sắc kia, lại bất ngờ biến sắc mặt. Trên người mỗi người đều hiện lên một luồng sáng kỳ dị, sau đó họ đồng loạt vươn tay chộp tới phía trước, xé toạc lớp da người, để lộ chân thân bằng Huyền Cương. Từ trên xuống dưới, trái sang phải, họ phong tỏa tứ phía quanh Phương Quý.
Ngay cả dưới cả tòa tửu lâu, cũng lập tức hiện ra một phù văn hình tròn khổng lồ. Điều này khiến toàn bộ tửu lâu như được xây dựng trên phù văn, và ngay khoảnh khắc Phương Quý bước chân vào, vô số phù văn chi lực bùng lên, cuốn chặt lấy thân hắn.
Thậm chí, ngay trong bụng con cá béo hầm trên bàn rượu mà họ đang uống, cũng đột nhiên vọt ra một vệt kim quang.
Đó là một con cổ trùng, xuyên bụng cá mà chui ra, lao thẳng đến giữa trán Phương Quý để cắn xé.
Khí thế hung hãn của Phương Quý cũng gần như ngay lập tức bị áp chế.
Mấy nàng ca cơ kia vốn là khôi lỗi, mỗi con có sức mạnh tương đương Kim Đan sơ giai.
Năm con khôi lỗi đồng thời khóa chặt động tác của Phương Quý, tuy chưa hoàn toàn áp chế, nhưng ít nhất cũng làm chậm hắn lại một nhịp.
Lại thêm đạo văn phong ấn bao trùm toàn bộ tửu lâu, đủ để khiến Phương Quý đứng im bất động.
Mà đúng lúc này, nhát kiếm của Chu công tử đã kịp tích tụ lực lượng đến cực điểm, rồi chém thẳng xuống đầu Phương Quý.
...
...
"Chu gia công tử áo bào đỏ, g·iết người chỉ bằng một kiếm..."
Lúc này trên pháp chu, các tu sĩ mới kịp phản ứng. Thậm chí họ còn chưa nhìn rõ động tĩnh cụ thể trong quán rượu, nhưng chỉ vừa nhìn thấy toàn bộ tửu lâu bị bao phủ trong phù văn khổng lồ, mọi người lập tức biến sắc, lớn tiếng kêu lên: "Vị công tử áo bào đỏ này, là nhân vật ngang hàng với các sư phụ của chúng ta, mặc dù trông trẻ tuổi nhưng đã là quái vật vài trăm tuổi rồi. Hắn được mệnh danh là 'g·iết người chỉ bằng một kiếm', nhưng sư phụ ta từng nói, không phải vì kiếm đạo của hắn cao siêu, mà bởi hắn quá mức âm hiểm, mỗi lần ra tay đều bày bố cạm bẫy kỹ càng..."
"Phương đạo hữu lại xông thẳng tới cạnh hắn, thật sự là..."
"..."
"..."
Lời còn chưa dứt, tửu lâu đã ầm vang sụp đổ.
Phương Quý xông vào tửu lâu, trong mắt Chu công tử đã là một kẻ c·hết chắc.
Bởi vì hắn rất tin tưởng, Phương Quý không thể nào trong thời gian ngắn mà ứng phó được tất cả những bố trí biến hóa này của mình...
Sức người có hạn, Kim Đan cũng có giới hạn của Kim Đan!
Những bố trí này của hắn, vốn dĩ đã phong bế mọi phản ứng mà một Kim Đan có thể thực hiện.
Tuy nhiên, điều hắn không ngờ tới là, Phương Quý lại chẳng hề phản ứng.
Hắn mặc kệ đám khôi lỗi kia tóm lấy mình, rồi toàn thân pháp lực cuồn cuộn, cứng rắn chống lại toàn bộ phù văn chi lực từ tòa tửu lâu ập đến. Sau đó, hắn vừa đối kháng với phù văn lực của tửu lâu, vừa kéo lê đám khôi lỗi này lao về phía trước, tốc độ lại chẳng hề bị ảnh hưởng quá nhiều. Có thể thấy rõ, cánh tay của những khôi lỗi kia đều đã bị hắn kéo cho biến dạng.
Ngay sau đó, đối mặt với con Kim Tằm đang lẻn đến giữa trán mình, Phương Quý nghiến răng, liền dùng đầu húc thẳng lên.
"Chi!"
Con Kim Tằm ấy bị đầu sắt của Phương Quý húc trúng, kêu thảm một tiếng, lật ngửa văng ra, khi đập vào tường thì đã nát bét.
Không phải do va vào tường mà nát bét, mà là bị Phương Quý húc một cú nát xương tan thịt.
"Ngươi..."
Sự thay đổi đột ngột này khiến sắc mặt của Chu công tử cũng biến đổi.
Trước khi thực hiện những bố trí này, hắn đã tưởng tượng vô số lần những phản ứng có thể có của Phương Quý.
Hắn thậm chí còn tính toán đến cả Quy Nguyên Bất Diệt Thức của Thái Bạch tông chủ và Thái Bạch Cửu Kiếm của Mạc Cửu Ca, nên không bố trí các loại huyễn thuật. Hơn nữa, dù hắn tự cho mình đã bỏ ra mấy trăm năm công phu trên Kiếm Đạo, cũng không dám khiêu chiến Kiếm Đạo với Phương Quý.
Nhưng duy nhất điều hắn không nghĩ tới, là Phương Quý lại cứng đến thế!
Dùng sức mạnh!
Bá...
Trong khoảnh khắc này, tâm thần hắn đều bị ảnh hưởng, nhưng luồng kiếm quang đã được tích tụ đến cực điểm kia, hắn vẫn nghiến răng chém xuống.
Phương Quý đón luồng kiếm quang này, vẫn cứng rắn như vậy!
Hắn trực tiếp vươn tay chộp vào giữa kiếm quang. Mặc cho luồng kiếm quang ấy mờ ảo, ẩn chứa vô số phù văn đạo uẩn, cũng chẳng thể ngăn được bàn tay hắn. Hắn chỉ cần vồ một cái, sau đó "choang" một tiếng, thanh kiếm kia liền gãy đôi. Khoảnh khắc tiếp theo, hắn nắm lấy nửa thanh kiếm gãy, thuận thế quét thẳng về phía trước, xuyên thủng lồng ngực Chu công tử, đẩy hắn văng về phía sau.
Cả hai người, cùng với thân thể của đám khôi lỗi xung quanh, đồng thời bị Phương Quý kéo theo xông thẳng ra khỏi tửu lâu.
Ngay sau đó, đạo văn bị phá vỡ, lực lượng khổng lồ biến tòa tửu lâu này thành gạch ngói vụn.
Chu công tử bị vùi dưới đống phế tích, ngực bị xuyên thủng, dù chưa c·hết nhưng trong thời gian ngắn cũng không thể động đậy được.
"Rốt cuộc là chuyện gì thế này?"
Nhìn cảnh tửu lâu sụp đổ, vô luận là trên pháp chu hay trong thành, tất cả mọi người đều ngây người.
Chu công tử "một kiếm g·iết người" sao vừa giao đấu đã bị hạ gục?
Họ đã đánh thế nào vậy?
Chưa đợi họ kịp phản ứng, từ đống phế tích, Phương Quý bỗng nhiên phóng vút lên trời, hất tung vô số gạch đá và gỗ vụn. Hắn cười ha hả, toàn thân không chút thương tổn, mấy bước vượt ngang hư không, lao thẳng về phía Hùng Man, gã tráng hán cầm Lang Nha bổng đang ở trong thành.
"Ta sớm đã biết tên công tử phong lưu chỉ giỏi tính toán kia không làm nên trò trống gì rồi..."
Sau khi Phương Quý xông ra khỏi pháp chu, Hùng Man cũng đã đứng dậy, hai tay nắm chặt Lang Nha bổng. Giờ đây, thấy Phương Quý lao thẳng về phía mình, trên mặt hắn dường như chẳng hề lộ vẻ bất ngờ. Hắn chỉ dậm chân mạnh một bước, miệng khẽ quát, toàn bộ nửa thân trên liền nhanh chóng biến hóa: hai vai mở rộng, cơ bắp cuồn cuộn, xé toạc y phục, để lộ một thân lông đen.
Trong khoảnh khắc đó, hắn đã biến thành nửa người nửa gấu, rồi vung mạnh Lang Nha bổng, bổ thẳng xuống phía trước, miệng gầm lên: "Ta khác hắn, chỉ tu một thân khí lực! Đệ tử Thái Bạch tông ngươi có cân lượng thế nào, cứ tới đây cho ta xem!"
"Hô"
Một gậy này tạo ra cuồng phong vô tận, quét xa mấy chục trượng trong chớp mắt, làm một cây đại thụ suýt gãy đôi.
Ngay khoảnh khắc Phương Quý vọt tới trước mặt hắn, cũng là lúc Lang Nha bổng phát ra sức mạnh mạnh nhất.
Từ pháp chu đằng xa, các tu sĩ nhìn thấy cảnh tượng này, vẻ mặt kinh hãi đều đã căng thẳng: "Bán yêu Hùng Man, vốn là con của một đại yêu ở Nam Cương, vì từng bị ức h·iếp ở Nam Cương nên lưu lạc đến Bắc Vực. Y từ trước đến nay không tu thuật pháp thần thông, chỉ rèn luyện một thân huyết khí. Nghe nói tu vi của y bất quá chỉ là Kim Đan trung giai, nhưng một khi sức mạnh bùng phát, ngay cả tu sĩ Kim Đan cao giai cũng căn bản không đỡ nổi một gậy của y..."
Lời còn chưa dứt, Phương Quý đã lao tới.
Không sai, đúng là lao thẳng vào.
Hắn từ tửu lâu xông về phía tường thành, chẳng thèm nhìn con gấu kia đang làm gì, cứ thế mà đâm thẳng vào.
Sau đó chỉ thấy một tiếng ầm vang, tường thành sụp đổ, để lại một khoảng trống rộng mấy chục trượng sang hai bên.
Dưới đống đá vụn vô tận, Hùng Man toàn thân xương cốt vỡ vụn hơn nửa, bị chính cây Lang Nha bổng nặng 3000 cân của mình đè nặng phía dưới.
Hắn cũng muốn đứng dậy, nhưng cây Lang Nha bổng kia thực sự quá nặng, cơ thể lại trọng thương, không tài nào nhấc nổi nó.
"Không có gì thì đừng nói người ta không được, ta thấy ngươi cũng chẳng cứng rắn là mấy..."
Phương Quý hừ hừ hai tiếng, từ trong phế tích ngẩng đầu, nhìn về phía một người bên đường phố đằng xa.
Người kia dáng người thấp bé, trong tay còn bưng bát mì hoành thánh, vẻ mặt ngơ ngác. Đó chính là Yêu Đồng Chu Toàn, kẻ trước đó đã quát lớn Phương Quý cút ra đây, kẻ bình sinh thích nhất dùng tim người để nhắm rượu. Hắn vốn là trụ cột chính yếu của đám tu sĩ trong thành này, cũng là niềm ỷ lại lớn nhất của bọn họ. Nhưng lúc này, hắn chỉ cảm thấy dư âm tiếng quát của mình vừa rồi còn chưa dứt, thì hai người đồng bạn lợi hại nhất đã ngã gục.
Điều này khiến những lời định nói sau đó của hắn bỗng nhiên nghẹn lại, chỉ còn biết ngây ngốc ngồi đó.
Lúc này, hắn thấy Phương Quý ung dung bước đến chỗ mình, vừa đi vừa phủi bụi trên người.
Sau đó, vẻ mặt trêu tức, đùa cợt khiến người ta lạnh sống lưng của hắn đột nhiên biến mất sạch sẽ, trở nên vô cùng thành thật. Hắn lặng lẽ đứng dậy, vén tay áo lau miệng, đặt bát mì hoành thánh lên sạp hàng, còn tiện tay ném một khối linh thạch cho ông chủ quán đang sợ đến ngây người, khách khí cười nói: "Mì hoành thánh không tệ, chỉ là mỡ heo hơi nhiều, hơi tanh..."
Nói rồi, hắn chậm rãi quay người, như không có chuyện gì xảy ra mà bước ra khỏi thành.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào hắn.
Yêu Đồng Chu Toàn dường như không hay biết, bước đi không nhanh không chậm, như thể đang dạo phố.
"Này gã lùn kia, vừa rồi bảo ta cút ra đây chính là ngươi đúng không?"
Thân hình Yêu Đồng Chu Toàn khẽ khựng lại, rồi bỗng nhiên nhanh chân bỏ chạy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.