(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 505: Luyện đan trị ôn
"Ngươi muốn luyện đan trị ôn sao?"
Không chỉ Phương Quý, mà cả Tức Cửu Chiêu cùng những người khác, sau khi nghe lời Tiểu Lý Nhi nói đều kinh hãi.
Mọi người đều nhìn Tiểu Lý Nhi với vẻ khó tin, dường như không dám tin vào mắt mình.
Nếu là Cổ Thông lão quái ở đây, nói ra câu đó, có lẽ họ sẽ tin, nhưng giờ đây nhìn Tiểu Lý, một cô bé dù che nửa khuôn mặt nhưng vẫn lộ rõ sự non nớt, ai cũng không khỏi cảm thấy hoài nghi. Dù sao Đan đạo không phải những thuật pháp khác, không chỉ đòi hỏi thiên phú, mà còn cần sự tích lũy và kinh nghiệm vô tận. Nàng còn quá trẻ.
Tuy trong lòng còn hoài nghi, nhưng lúc này không ai nói gì.
Họ dường như e ngại việc vạch trần lời nói của cô bé, lo lắng nàng thật sự không luyện ra được đan trị ôn.
"Ta cần vài loại linh dược, và cả... một chiếc đan lô nữa!"
Tiểu Lý Nhi không dám ngẩng đầu, do dự một lát rồi nhỏ giọng nói ra yêu cầu của mình.
"Được, ta sẽ đi tìm cho ngươi, ngươi cứ nói cần những gì!"
Phương Quý đáp ứng ngay, quay đầu nhìn Tiểu Lý Nhi với vẻ mặt đầy kinh hỉ.
Người khác không tin Tiểu Lý Nhi, nhưng hắn thì tin tưởng.
"Trên pháp thuyền của ta có một chiếc đan lô, giờ có thể mang đến ngay, ngươi nói xem cần linh dược gì!"
Ngay cả Tức Cửu Chiêu cũng bất ngờ bước lên một bước, trầm giọng nói.
Không chỉ hắn, mà ngay cả những tộc nhân hộ vệ bên cạnh cũng nín thở lắng nghe lời Tiểu Lý Nhi nói. Nhìn vẻ mặt căng thẳng của họ, chỉ chờ Tiểu Lý Nhi ra lệnh một tiếng là sẽ không kịp chờ đợi vận chuyển tất cả đồ vật trên pháp thuyền xuống.
"Ta cần Nha Tạo, Mộc Hương, Bắc Tế, Tô Hà, Khổ Kết, Bạch Chỉ..."
Tiểu Lý Nhi đọc liền một hơi chín loại linh dược, ngừng lại một chút rồi nói: "Không câu nệ số lượng, càng nhiều càng tốt!"
"Cái này..."
Nghe những lời này, tộc nhân Tức gia lập tức đều ngẩn người.
Họ nhìn nhau, vài người cau mày, dường như cảm thấy không thể tin nổi.
"Làm sao vậy? Đắt lắm sao?"
Phương Quý thấy thần sắc của họ, lập tức hơi giật mình, vội vàng hỏi.
"Tuyệt đối không đắt..."
Tức Cửu Chiêu cau mày, bất ngờ lên tiếng: "Ngược lại hoàn toàn, những linh dược này đều là loại thường thấy nhất và được dùng nhiều nhất trên thế gian. Rất nhiều loại mẫu đan được luyện chế từ chính những dược liệu này, trên pháp thuyền của ta cũng cất không ít, chỉ có điều..."
Hắn nhìn về phía Tiểu Lý Nhi, kinh ngạc hỏi: "Ngươi chắc chắn dùng những thứ này có thể luyện ra đan trị ôn sao?"
Tiểu Lý Nhi khẽ gật đầu nói: "Ta hẳn là làm được!"
Tức Cửu Chiêu cau mày, dường như không mấy tin lời đó, nhưng trầm mặc một lát rồi nói: "Đi mang ra!"
Hộ vệ Tức gia hỏi: "Mang bao nhiêu?"
Tức Cửu Chiêu lườm hắn một cái rồi nói: "Toàn bộ!"
Hộ vệ Tức gia vội vàng vâng lệnh rời đi, rất nhanh liền bay vút lên không. Chỉ chốc lát sau, một bóng đen khổng lồ bao phủ, thì ra họ không chỉ mang dược liệu mà dứt khoát hạ cả pháp thuyền xuống, lơ lửng trên không thành trì, sau đó từng rương từng rương dược liệu được chuyển ra!
Từng rương dược liệu được đặt trên mặt đất, Tức Cửu Chiêu chờ Tiểu Lý Nhi kiểm tra, rồi nói: "Nếu còn cần thứ gì khác..."
Tiểu Lý Nhi nhìn những dược liệu đó, chợt nói: "Không cần, chừng này là đủ rồi!"
Sau đó nàng hơi do dự, nhỏ giọng nói với Phương Quý: "Phương Quý ca ca, lúc ta luyện đan... không muốn bị người khác nhìn thấy!"
"Được thôi, vậy cứ đuổi hết mọi người đi, dựng cho ngươi một cái lều vải nữa!"
Phương Quý đáp lời ngay, định đuổi mọi người rời đi.
Nhưng việc này hắn không cần bận tâm, hộ vệ Tức gia nghe vậy đã nhanh chóng lấy giá đỡ ra, dựng lên một cái lều vải to lớn. Họ còn bố trí thêm vài đạo pháp trận bao quanh lều vải. Với yêu cầu này của Tiểu Lý Nhi, ngược lại không ai nói gì, dù sao Đan sư luyện đan vốn dĩ không dễ dàng cho người khác nhìn, yêu cầu nhỏ này thật sự chẳng đáng là bao.
"Đi thôi, ngươi luyện đan, ta sẽ đốt lò cho!"
Phương Quý không coi mình là người ngoài, liền nhấc chân khiêng đan lô đi vào trong.
Ngược lại, Tiểu Lý Nhi nghe vậy thì mặt đỏ bừng, nhỏ giọng nói: "Phương Quý ca ca, huynh cũng không được nhìn!"
"Ngay cả ta cũng không cho vào ư?"
Phương Quý nghe vậy ngượng nghịu, ánh mắt kỳ lạ nhìn Tiểu Lý Nhi.
Tiểu Lý Nhi bị hắn nhìn đến đỏ mặt, cúi đầu đá hòn đá nhỏ dưới đất, yên lặng không nói lời nào.
"Được được, ta cũng không nhìn!"
Nếu là bình thường, Phương Quý đã muốn gây sự rồi: "Ngươi ngay cả công pháp gia truyền cũng cho, còn sợ ta xem đan phương của ngươi sao?"
Nhưng lúc này đang cần gấp, hắn cũng biết không thể gây thêm phiền phức, liền cười ha hả, đặt chiếc đan lô vào trong lều vải một cách cẩn thận. Sau đó, hắn giúp Tiểu Lý Nhi đưa từng đống dược liệu vào trong trướng bồng, rồi bước đi thong thả ra ngoài...
Hắn dùng hai ngón tay chỉ vào mắt mình, rồi chỉ về phía Tức Cửu Chiêu, ý nói: Ta ra đây là để giám sát các ngươi.
Đừng hòng nhìn lén đan phương của Sửu Lý Nhi nhà ta!
...
...
Tức Cửu Chiêu biết Phương Quý vốn ngang tàng, mặc kệ hắn, chỉ cau mày nhìn trướng bồng một chút. Thấy ánh lửa đã bốc lên, hắn biết Tiểu Lý Nhi đã bắt đầu luyện đan. Lòng càng thêm hoài nghi, hắn chợt quay sang một trung niên văn sĩ bên cạnh và hỏi: "Lưu tiên sinh, theo ý ông, cô bé kia chỉ dùng chín loại dược liệu phổ thông như vậy, rốt cuộc muốn luyện loại đan gì?"
Vị trung niên văn sĩ kia là người vẫn luôn đi theo, chuyên luyện đan cho Tức Cửu Chiêu, Đan đạo tạo nghệ không hề thấp. Nhưng lúc này nghe lời Tức Cửu Chiêu nói, ông ta không khỏi cười khổ đáp: "Trong đầu ta biết không dưới một nghìn, thậm chí tám trăm phương thuốc trị ôn, nhưng thật sự ta không biết chỉ vài loại linh dược phổ thông như vậy có thể trị được loại ôn nào. Trong mắt ta, những dược liệu này thực chất chỉ có thể luyện một loại đan..."
"Cái gì?"
Nghe ông ta nói vậy, Phương Quý cũng không nhịn được xúm lại lắng nghe.
"Mẫu đan!"
Vị trung niên văn sĩ kia cười khổ nói: "Loại đan dược này, chỉ có thể dùng để luyện mẫu đan chưa thành h��nh!"
Nghe ông ta nói vậy, không chỉ Tức Cửu Chiêu mà ngay cả Phương Quý cũng sững sờ một chút.
Cái gọi là mẫu đan, là loại đan dược không có dược tính đặc thù rõ rệt, chỉ có tác dụng tráng thể, lưu thông máu, dưỡng thần. Người tu hành, khi ra ngoài lịch luyện, vì không biết sẽ gặp phải tình huống gì nên cũng không biết phải chuẩn bị loại đan dược đặc biệt nào. Thế là có người đã luyện ra mẫu đan. Loại đan dược này không phải thành phẩm, nhưng cái hay là chỉ cần sơ chế, nó có thể lập tức phát huy tác dụng lớn.
Tựa như có người bị thương, chỉ cần thêm một vị dược liệu tăng huyết tráng cơ vào mẫu đan, nó liền trở thành đan chữa thương.
Có người trúng độc, chỉ cần thêm một vị giải độc ngay lúc đó, hòa trộn cùng nhau, liền thành Giải Độc Đan.
Nhưng cũng chính vì đây là mẫu đan, nên khi luyện chế, người ta chú trọng dược tính phải bình hòa, phối hợp hài hòa, tất cả dược tính đều đã được trung hòa. Bởi vậy nó dường như không có tác dụng gì đặc biệt. Trong khi các loại đan dược khác khi dùng có thể còn có độc tính, thì loại đan này lại có thể coi như kẹo mà ăn!
"Đoán mò cái gì thế?"
Phương Quý chẳng thèm để ý đến suy đoán của hai người họ, rất tự tin nói: "Sửu Ngư Nhi luyện nhất định không phải là mẫu đan!"
"Nhưng ta thật sự không nghĩ ra nàng có thể dùng những dược liệu này để luyện loại đan gì..."
Tức Cửu Chiêu nghe vậy, cũng không khỏi nở nụ cười khổ.
Phương Quý khinh thường nói: "Đó là vì Tức gia các ngươi kiến thức nông cạn..."
Tức Cửu Chiêu giận dữ, thật sự muốn cãi vã với hắn, nhưng lúc này quá không hợp thời điểm, đành phải bỏ qua.
Tuy nhiên trong lòng ông ta cũng nhất thời có chút hiếu kỳ, thầm nghĩ cô gái xấu xí che mặt kia rốt cuộc có thân phận gì?
Vì gặp Phương Quý sau đó, ông ta vẫn không thấy hắn giới thiệu, nên cũng không tiện hỏi. Chỉ là thấy cô bé tuổi không lớn, dù thẹn thùng nhưng tự có khí độ, không giống thị nữ, hơn nữa khí cơ toàn thân rất đỗi ngưng luyện, không giống người bình thường chút nào.
Trong lòng không khỏi hơi kinh ngạc: "Chẳng lẽ là Quách Thanh của Thái Bạch tông?"
Chỉ là Quách Thanh kia tuổi tác hẳn phải lớn hơn nhiều, dù có thuật trú nhan cũng không nên non nớt đến vậy...
Trong lòng suy nghĩ lung tung, nhưng cũng không tiện đặt câu hỏi, chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
Giờ đây không chỉ có ông ta, mà tất cả mọi người đều đang chờ, thậm chí có chút sốt ruột. Tộc nhân và hộ vệ Tức gia đã chia nhau đứng ở bốn phía, có người lặng lẽ đi quanh thành trì này, bày trận kỳ, để tránh người nhiễm bệnh dịch thừa dịp lúc họ luyện đan mà lén chạy ra ngoài. Bách tính trong thành thì không hiểu rõ chuyện gì, đang dắt con bồng cháu, yên lặng chờ đợi.
Tựa hồ đã trải qua rất lâu, nhưng thực ra thời gian trôi rất nhanh. Chỉ khoảng một canh giờ, mà đối với Đan sư bình thường thì thời gian này đôi khi còn không đủ để xử lý linh dược. Trong lều vải của Tiểu Lý Nhi, đan lô đã tắt...
Sau đó, tấm rèm chợt nhẹ nhàng vén lên, Tiểu Lý Nhi bưng một cái khay, chậm rãi bước ra.
"Thế mà thật sự xong rồi sao?"
Tất cả mọi người vội vàng tiến lên đón, lòng tràn đầy kinh ngạc, và càng không kìm nén được sự chờ mong.
"Hãy mang những đan dược này đi, chia cho họ!"
Tiểu Lý Nhi bị nhiều người vây quanh như vậy, hơi cúi đầu, chỉ đưa khay cho Phương Quý, nhưng lại có chút không yên tâm dặn dò: "Trước tiên không cần chia cho tất cả mọi người vội, huynh hãy lấy một viên, hòa vào nước, sau đó chọn một người cho uống để xem sao. Nếu xác định có thể trị ôn, thì hãy chia cho những người khác. Nếu có hiệu quả, cứ đến bảo, ta sẽ tiếp tục luyện đan..."
"Cô nương cứ tạm nghỉ ngơi, dược tính và liều lượng ta đã rõ cả rồi..."
Vị Đan sư họ Lưu của Tức gia bên cạnh đã có chút không kịp chờ đợi, vội xúm lại, cầm lấy một viên đan dược quan sát.
Phương Quý nóng nảy nhắc nhở: "Ngươi cẩn thận đấy, đừng làm hỏng đấy!"
Vị Đan sư họ Lưu kia chẳng buồn để ý đến Phương Quý, chỉ cầm lấy đan dược, quan sát hồi lâu trước mắt. Sắc mặt ông ta lập tức càng thêm kỳ quái, rồi cùng Tức Cửu Chiêu nhìn nhau, cả hai đều nhìn ra sự kinh ngạc tận đáy lòng của đối phương. Chỉ thấy viên đan đó to như long nhãn, màu sắc ửng đỏ, ngửi có mùi hương nhàn nhạt, chất bóng loáng. Bất luận nhìn thế nào, nó cũng hoàn toàn giống một viên mẫu đan, không hề có điểm gì đặc thù.
Chẳng lẽ vị tiểu cô nương này luyện nửa ngày, thật sự chỉ luyện ra một viên mẫu đan, rồi muốn dùng nó để trị ôn sao?
"Màu sắc vẫn còn chút khác biệt so với đan dược phổ thông, còn về việc liệu có thể trị ôn hay không, thử một lần là biết ngay!"
Tức Cửu Chiêu hơi trầm ngâm, rồi liền trực tiếp làm theo lời dặn, hòa đan vào nước, sau đó lấy một ít.
Ông ta lướt mắt qua đám đông, rồi chọn ra một nam tử phàm nhân có vóc dáng khá khỏe mạnh. Nam tử kia vừa nãy còn nghe nói các vị Tiên nhân này muốn g·iết họ, giờ chợt thấy mình bị kéo ra ngoài để cho uống thứ gì đó, lập tức kinh hãi, kêu khóc nói: "Tiên nhân tha mạng..."
Tức Cửu Chiêu đâu có rỗi hơi dây dưa với hắn, bóp cằm hắn rồi đổ thẳng vào, sau đó tiện tay vứt sang một bên quan sát.
Tất cả mọi người căng thẳng nhìn phản ứng của nam tử kia. Nhiều ánh mắt tu hành giả tập trung vào người hắn khiến hắn sợ hãi đến suýt không thở nổi, ho sặc sụa một trận rồi nằm bệt xuống đất không dám nhúc nhích. Thời gian dường như ngưng đọng, xung quanh tĩnh mịch một mảng. Không biết đã qua khoảng thời gian uống cạn một chén trà, hay là nửa canh giờ, cuối cùng hắn mới dám lén lút ngẩng đầu nhìn trộm.
"Không còn..."
Xung quanh chợt vang lên một tiếng reo khẽ, là vị Đan sư Tức gia. Ông ta kinh ngạc xông lên, một tay nhấc bổng nam tử khỏe mạnh kia lên, bóp miệng nhìn lông mày, lấy máu xem sinh khí. Cuối cùng, ông ta không nhịn được kích động nói với mọi người: "Ôn khí đã tiêu tán..."
Một tràng xôn xao vang lên.
Tất cả mọi người lúc này đều kích động, nhao nhao xông lên phía trước xem xét.
Vào khoảnh khắc này, chỉ có Phương Quý quay đầu nhìn Tiểu Lý Nhi, thấy nàng cũng đang nhìn lại.
Trên mặt nàng vẫn còn che khăn trắng, nhưng đôi mắt lộ ra ngoài rất đẹp.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.