Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 49: Liền sự lựa chọn này

Nghe Nhan Chi Thanh nói, Lữ Phi Nham cùng những người khác đều biến sắc, đặc biệt là Trương Xung Sơn.

Lúc trước, trong kỳ thí luyện ở Thập Lý Cốc, hắn đã phát hiện Phương Quý hình như có trêu chọc Nhan Chi Thanh sư tỷ, nên mới quyết định ra tay. Hắn vốn nghĩ sau khi đả thương Phương Quý, dù là Nhan sư tỷ hay Hứa Nguyệt Nhi, ai nấy cũng sẽ nhớ ơn mình. Nào ngờ, sau đó nh��ng người này lại xa lánh hắn, khiến hắn vô cùng khó xử. Nếu không phải về sau phải dày công tính toán, theo bên Lữ Phi Nham sư huynh, thì ở Hồng Diệp Cốc này, chưa nói đến việc khó đi từng bước, việc tu hành chắc chắn cũng sẽ không thuận lợi như vậy.

Mà giờ đây, hắn càng nghĩ càng không hiểu nổi, rõ ràng trước đó Nhan sư tỷ còn không chút nể mặt tên tiểu tử này, sao giờ lại coi trọng hắn đến vậy? Rõ ràng đã cãi vã với Lữ Phi Nham sư huynh rồi, thế mà lại còn đặc biệt đến đây, đòi cho bằng được tên tiểu tử đang tự tìm đường c·hết này?

Phương Quý lúc này trong lòng cũng không thoải mái. Hắn không ngờ vị Nhan sư tỷ này lại chạy đến đòi mình. Có thật sự là vì mình quá quan trọng, hay là nàng không muốn mình rơi vào tay Lữ Phi Nham và đồng bọn? Nếu thật lòng muốn giúp mình, thì là vì sao? Mình hình như chưa từng tiếp xúc gì với nữ nhân này mà...

...Chờ chút, tại sao mình cứ thấy nữ nhân này giống Quả phụ Hoa vậy nhỉ, dáng vẻ đâu có giống nhau!

Trong một khoảng lặng bao trùm, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lữ Phi Nham. Hắn đứng dưới gốc cổ tùng, áo bào trắng bồng bềnh, vẻ mặt không chút biểu cảm, chỉ lạnh lùng nhìn Nhan Chi Thanh một cái. Nhớ đến thái độ không nể mặt mình của nàng, trong lòng hắn càng thêm khó chịu, bình thản nói: "Nhan sư muội nói quá rồi. Muội nhận phù trừ ma, ta cũng nhận phù hàng yêu. Muội cần người, lẽ nào ta thì không sao?"

Nhan Chi Thanh hiểu ý hắn, nàng trầm mặc một lát, rồi bỗng nhiên lên tiếng: "Lữ sư huynh, thuật pháp của huynh tinh thâm, đứng hàng đầu trong Hồng Diệp Cốc này, những người bên cạnh huynh cũng đều trí dũng song toàn. Cái phù hàng yêu kia, đối với huynh mà nói thật sự chẳng có gì khó khăn. Ta không biết tại sao huynh lại muốn đưa tên tiểu tử họ Phương này vào, nhưng ta biết, chúng ta dù sao cũng là người trong tiên môn, làm người làm việc đều cần có nguyên tắc, có những giới hạn không thể tùy tiện chạm vào..."

Lữ Phi Nham nghe những lời này, sắc mặt hơi lạnh, bình thản nói: "Việc ta làm còn cần muội dạy à?"

Rõ ràng không khí có chút căng thẳng, sắc mặt mọi người xung quanh đều trầm trọng. Nhan Chi Thanh sư t��� và Lữ Phi Nham sư huynh của Hồng Diệp Cốc đều là nhân vật xuất chúng, và ân oán dây dưa giữa họ cũng lan truyền rất rộng trong Hồng Diệp Cốc. Ai ai cũng biết Lữ Phi Nham sư huynh rất mến mộ Nhan Chi Thanh sư tỷ, nhưng Nhan Chi Thanh sư tỷ từ đầu đến cuối không chút nể mặt. Sau vài lần như vậy, Lữ Phi Nham sư huynh dứt tình, mối quan hệ giữa hai người lại càng thêm cứng nhắc.

Việc Lữ Phi Nham thu nhận Trương Xung Sơn — người từng có ý định gia nhập môn hạ Nhan Chi Thanh sư tỷ nhưng thất bại — cũng vì mối quan hệ này xen vào. Giờ Nhan sư tỷ đến đây đòi người, Lữ Phi Nham sư huynh tự nhiên sẽ không dễ dàng chiều ý nàng.

Cũng đúng lúc này, một giọng nói vang lên: "Nhan sư tỷ, đừng nói nữa!"

Mọi người đều quay đầu lại, không khỏi nhíu mày. Người nói chính là Phương Quý. Hắn vừa rồi vẫn luôn đứng bên cạnh quan sát, trong lòng lại nắm chắc. Hắn từ trước đến nay là người trong nghề, biết nhìn mặt mà nói chuyện. Dù không biết tại sao vị Nhan sư tỷ này lại nhất quyết đòi mình, nhưng lại có thể nhìn ra được, nàng không có ác ý. Những lời về nguyên tắc làm người đó, thà nói là cô ấy nói cho mình nghe còn hơn là cho Lữ Phi Nham!

Có điều, mình không thể đi được. Mặc dù mình không rõ tại sao đồng tiền lại giúp mình chọn Lữ Phi Nham và nhóm của hắn, nhưng lại biết rõ đồng tiền này bói lành dữ chuẩn xác vô cùng. Nếu đã chọn, chắc chắn có lý do riêng, dù nhìn qua có vẻ không hợp lý, thì kết quả cuối cùng vẫn sẽ có lợi cho mình. Cho nên lúc này, thì mình c·hết cũng không thể rời khỏi đội của Lữ Phi Nham! Không những không thể rời đi, còn không thể để lộ sơ hở!

Thế là, hắn liền làm ra vẻ sợ hãi, e dè, nhưng lại khó che giấu sự lo lắng, nói: "Nhan sư tỷ, tấm lòng tốt của tỷ, đệ xin ghi nhớ. Nhưng làm sư đệ, thật sự không muốn hai vị sư huynh sư tỷ vì đệ mà xích mích. Huống hồ nam tử hán đại trượng phu, lời đã nói ra sao có thể nuốt lại? Đệ đã nhận phù chiếu ở Công Đức điện, nếu không đi, tiên môn cũng không bỏ qua cho đệ đâu..."

Nhan sư tỷ nghe đến đây, không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ, đến nước này mà thằng nhóc này còn lo bị phạt ư? Cũng đúng lúc này, Phương Quý lại hướng Lữ Phi Nham thi lễ một cái nói: "Với lại, đệ cũng nghe nói Lữ Phi Nham sư huynh từng học kiếm ở phía sau núi, nói ra thì cũng coi như nửa sư huynh của mạch chúng ta. Nói thế nào thì ra ngoài cũng phải quan tâm, chiếu cố đệ chứ. Ngược lại Nhan sư tỷ, nếu tỷ... nếu tỷ cứ tiếp tục tranh cãi mãi, sẽ khiến Lữ Phi Nham sư huynh không vui đấy..."

Lúc này, bộ dạng hắn trong mắt mọi người, giống hệt một kẻ đang sợ hãi, sợ các vị tiên nhân đánh nhau mà liên lụy đến mình, lại như đang dựa vào chút giao tình với mạch phía sau núi để nịnh bợ Lữ Phi Nham, mong huynh ấy ra ngoài chiếu cố mình vậy...

Lữ Phi Nham trên mặt hiện ra một nụ cười, thấy rất thú vị, nhìn Phương Quý một cái. Sắc mặt mọi người đều trở nên rất "đặc sắc", kẻ cười thầm, người chế nhạo, kẻ thì bất đắc dĩ.

Trương Xung Sơn lúc này trong lòng gần như muốn cười ra tiếng, ánh mắt hắn đầy vẻ trêu ngươi.

Nhan sư tỷ vào lúc này thì sắc mặt có chút lạnh nhạt. Nàng dù có điều gì muốn nói, lúc này cũng không thể thốt nên lời. Mình hảo tâm đ���n giúp thằng nhóc này một tay, nếu nó là kẻ gan lớn, dám chống đối Lữ Phi Nham, vậy mình hoàn toàn có thể dẫn nó về. Môn quy có phạt nó, thì lẽ nào còn đáng sợ hơn việc nó ra ngoài mất mạng một cách mơ hồ?

Nhưng những đạo lý này mình không cách nào nói thẳng ra, chỉ có thể ngầm chỉ dẫn cho hắn. Kết quả thằng nhóc này đã tự mình sợ hãi, chỉ muốn nịnh bợ Lữ Phi Nham, thì mình còn có thể làm gì được đây? Bình thản nhìn Phương Quý một cái, nàng lạnh nhạt nói: "Là do ngươi tự chọn, vậy thì tùy ngươi!"

Phương Quý liên tục gật đầu, cười nói: "Phải đó, phải đó, bên Lữ sư huynh ít người, đệ cũng có thể kiếm thêm chút công đức chứ..."

Nhan Chi Thanh đã lười nói thêm gì nữa, kiếm quang dưới chân nàng sáng lên, rồi vụt bay về phía không trung.

"Ngươi nha ngươi, thật là một đồ đần!"

Hứa Nguyệt Nhi lúc này cũng vẻ mặt bất đắc dĩ, nhìn Phương Quý một cái, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói một câu, rồi theo Nhan sư tỷ rời đi.

"Ngươi mới đồ đần đó..."

Trong lòng Phương Quý ghi nhớ ân tình của các nàng, nhưng miệng lại lẩm bẩm một câu.

"Ha ha, chư vị sư huynh đệ, nam tử hán đại trượng phu, nói lời giữ lời, ta cũng đâu có làm các huynh thất vọng?"

Thấy Nhan Chi Thanh và Hứa Nguyệt Nhi biến mất nơi chân trời, Phương Quý quay đầu lại, cười lớn hai tiếng.

"Ha ha, Phương Quý sư đệ tuổi còn nhỏ nhưng giữ lời hứa, thật đáng quý!"

Trong đám người, Diệp Chân cười phụ họa một câu, những người khác thì ai nấy đều nở nụ cười châm chọc.

"Đó là lẽ dĩ nhiên rồi, thân là đàn ông, lời nói ra phải như đinh đóng cột. Với lại, các nàng thì trừ ma, còn chúng ta thì hàng yêu, chỉ cần đào bẫy là ổn, cái nào nguy hiểm hơn chẳng lẽ đệ không nhìn ra được sao?"

Phương Quý cố tình cười nói, rồi nhìn sang Trương Xung Sơn: "Đương nhiên, ta và Trương sư huynh trước kia từng có xích mích, nhưng thù hận qua đêm làm gì. Lần này cùng đi làm nhiệm vụ, chúng ta chính là huynh đệ. Sau này ở tiên môn, đệ còn phải trông cậy vào các sư huynh quan tâm nhiều đấy..."

Trương Xung Sơn cười như không cười, nhẹ gật đầu nói: "Yên tâm, ta nhất định sẽ "chăm sóc" ngươi thật tốt!"

"Vậy đệ xin phép về phía sau núi chuẩn bị trước nhé!"

Phương Quý cười chắp tay nói: "Khi nào các vị sư huynh khởi hành, cứ cho người gọi đệ một tiếng là được!"

Nói rồi, hắn tế Quỷ Linh Kiếm, hóa thành một đạo hồng quang vụt bay đi. Màn biểu diễn này của hắn khiến đám người dưới gốc cổ tùng có chút bất ngờ, hồi lâu không ai lên tiếng.

"Ha ha, hắn thật sự ngu ngốc đến vậy, hay là nghĩ tiên môn quá đơn giản?"

Nửa ngày sau, trong đám người mới có một người cố ý cười phá lên, chính là Trương Xung Sơn.

Bên cạnh, Diệp Chân cười cười nói: "Trương sư đệ, huynh nghe trưởng lão căn dặn, liền bảo ta đi lôi kéo thằng nhóc đó, nhất định phải kéo hắn về phía chúng ta. Hại ta tốn bao công sức khua môi múa mép mà chẳng ích gì, giờ còn làm phật ý Hứa tiểu thư và Nhan sư tỷ nữa. Rốt cuộc cũng như ý huynh, kéo được thằng nhóc này vào đội ta, chỉ mong đến lúc mấu chốt đừng phí công vô ích!"

Trương Xung Sơn vội vã nói: "Tuyệt đối sẽ không! Ta đã điều tra kỹ lưỡng rồi, con Kim Sí Anh Xà đó thích nhất là đồng nam. Thêm nữa, thằng nhóc này điều khiển phi kiếm cũng khá lắm. Đến lúc bắt con yêu thú đó, cứ để nó làm mồi nhử, chắc chắn sẽ tiết kiệm cho chúng ta rất nhiều công sức!"

"Vậy thì tốt!"

Lữ Phi Nham sư huynh áo bào trắng lúc này bỗng nhiên lên tiếng, bình thản nói: "Dù sao tên này cái tốt không học, cứ muốn đến phía sau núi, vốn dĩ đã là đồ bỏ đi rồi. Bây giờ làm mồi nhử, cũng coi như thể hiện chút giá trị. Kế hoạch đã định, vậy thì sớm rời núi đi. Các ngươi phải cố gắng theo dõi hắn, đừng để hắn đổi ý giữa chừng, kẻo đêm dài lắm mộng. Một ngày sau, chúng ta lập tức xuất phát!"

Các đệ tử dưới gốc cổ tùng đều đồng loạt đáp lời.

"Lão gia Phương Quý ta gian như quỷ, Lữ Phi Nham uống nước rửa chân của ta..."

Cũng đúng lúc này, Phương Quý, kẻ vừa ra vẻ hào sảng rời khỏi Hồng Diệp Cốc, đã đến phía sau núi. Trong lòng hắn vui sướng hài lòng, vẫn rất mong chờ nhiệm vụ lần này, nhưng trong bụng lại đang tính toán: "Có điều, giờ mình đang là bộ dạng xui xẻo, không thể hiện ra vẻ vui mừng quá đà. Thôi thì, chưa nói đến chuyện sau này, giờ phút này cũng phải nghĩ cách lừa gạt được hai món bảo bối đã..."

Thế là, vừa bước vào cốc, hắn liền cố ý trưng ra bộ dạng hoảng sợ và tuyệt vọng. Vừa nhảy xuống từ phi kiếm đã vọt thẳng đến trước nhà tranh, kêu thảm thiết: "Tiên sinh, sư huynh, xong rồi, xong rồi! Lần này đệ gặp chuyện rồi..."

Mạc Cửu Ca và A Khổ, cả hai đều quay đầu nhìn hắn đầy vẻ khó hiểu.

Phương Quý nước mắt nước mũi tèm lem mà nói: "Đệ bị thằng khốn Trương Xung Sơn đó gài bẫy..."

Hắn kể lại chuyện mình nhận phù chiếu, rồi tội nghiệp nhìn Mạc Cửu Ca đang ngồi trên ghế mây.

"Người ta thì cũng nên trải qua chút mưa gió chứ..."

Mạc Cửu Ca đang ôm bầu rượu đặt trên ghế mây, nghe xong chẳng có phản ứng gì, chỉ uể oải nói một câu.

Phương Quý lập tức mặt mày u oán, thầm nghĩ, tốt xấu gì cũng là làm sư phụ, không truyền cho mình mấy chiêu tuyệt học thì thôi, ít nhất cũng thưởng cho mình hai món pháp bảo phòng thân chứ, nào có ai như vị này, biết mình gặp phiền toái lớn mà cũng chẳng thèm để ��? Đường cùng, hắn đành đáng thương nhìn sang A Khổ sư huynh.

A Khổ sư huynh cũng vẻ mặt bất đắc dĩ, do dự một lát, rồi đưa chiếc giỏ trong tay cho Phương Quý.

"Sư đệ, không bận thì đi cho heo ăn đi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free