(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 487: Sau khi chiến đấu sự tình
"Một kiếm chém Tam Anh, thật là bản lĩnh!"
Rõ ràng, chiến trường hỗn loạn và cực kỳ nguy hiểm trên không kia bỗng chốc im lặng, bởi vì kiếm quang ấy xuất hiện. Toàn bộ hư không quanh Thái Bạch tông cũng tức thì trở nên tĩnh mịch, mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc, dường như ngay cả hít thở cũng không dám to tiếng.
Lúc này trong lòng họ chỉ còn lại nỗi nghi hoặc vô tận, cùng với sự kính sợ ẩn chứa sâu xa.
Đây chính là thanh kiếm của Thái Bạch tông sao?
Kẻ khốn nạn nào đã nói thanh kiếm này đã phế bỏ rồi?
Thậm chí đã có người bắt đầu hoài nghi, rằng Thái Bạch tông chủ Triệu Chân Hồ đã dùng mấy trăm năm để âm thầm chế tạo Ngũ Hành Đại Chân Nghĩa, lén lút thôi diễn Thần Tự Pháp, thậm chí còn giấu giếm tài nguyên Tiên Đạo. Tất cả những điều này, không nghi ngờ gì nữa, đều là át chủ bài hắn âm thầm chuẩn bị, chính là để có một ngày đối đầu trực diện với Tôn Phủ. Nói như vậy, không chừng tin tức sư đệ hắn bị phế bỏ cũng là một phần trong kế hoạch đó!
A, quả nhiên là một lão Sơn Tiêu âm hiểm!
Trong mười người thì có đến tám người nghĩ như vậy. Ngược lại, Thái Bạch tông chủ lúc này, nhìn bóng dáng cô độc của vị sư đệ mà mình đã thất vọng, chậm rãi từ giữa không trung đi xuống, cùng ánh hoàng hôn dần lụi tàn, thần sắc bỗng có chút bi thương, tự hỏi liệu việc mình làm có đúng hay không.
...
...
"Người ta vẫn thường nói Bắc Vực bị Tôn Phủ chiếm h���t khí vận, nên suốt 1500 năm qua, không hề có nhân vật nào ra hồn xuất hiện. Thế nhưng đến bây giờ, lão phu lại cảm thấy, nhân tài Bắc Vực thưa thớt, không phải vì bị Tôn Phủ chiếm đoạt khí vận, mà là toàn bộ khí vận 1500 năm đã tập trung vào vài ba người hiếm hoi này. Bằng không mà nói, bậc kỳ tài Kiếm Đạo như thế, làm sao có thể sinh ra ở Bắc Vực được?"
Cách ba ngàn dặm, lão Long Chủ, sau khi chứng kiến kiếm đó, cũng im lặng một hồi lâu.
Sau đó, hắn mới lắc đầu thở dài, dường như có chút xúc động, quay đầu nhìn Tú tài nói: "Tiểu bối họ Triệu của Thái Bạch tông này, đã khiến thế nhân kinh ngạc khi dùng Thần Tự Pháp đối đầu với mười vị Nguyên Anh của Tôn Phủ. Nhưng lại không ngờ, vị sư đệ của hắn, thế mà cũng đã sớm lĩnh ngộ được tinh túy của Thần Tự Pháp. Điều này khiến lão phu có chút khó hiểu. Thế gian vạn vật, không có chuyện gì tự dưng mà có. Hai người họ lại sinh ra ở Bắc Vực, kiến thức và cơ duyên tu hành hẳn là không bằng thiên kiêu Đông Thổ, nhưng làm sao họ lại có thể thôi diễn ra được pháp này?"
"Lão Long Quân nói không sai, thế gian không có gì tự dưng mà có!"
Tú tài mỉm cười, đáp lời: "Tuy nhiên, Long cung của ngài tin tức linh thông, đủ khả năng không ra khỏi cung mà vẫn biết chuyện thiên hạ, chẳng lẽ lại không biết vị Thái Bạch tông chủ này, khi còn trẻ từng ngẫu nhiên đạt được một quyển Thiên Đạo quý thư sao? Biết đâu họ đã từ đó mà lĩnh ngộ được huyền cơ!"
"Chưa chắc!"
Lão Long Chủ chậm rãi lắc đầu, cười nhạt nói: "Thế nhân đều biết vị Thái Bạch tông chủ này từng đạt được một quyển Thiên Đạo di thư. Khi hắn chỉ ở cảnh giới Trúc Cơ, bí quyển như vậy, với tu vi lúc đó của hắn, làm sao che giấu được? Thực tế, lúc ấy hắn đã đưa ra một lựa chọn thông minh. Cuốn Thiên Đạo di thư kia đã sớm được hắn công khai, không biết bao nhiêu người đã đọc qua. Ngay cả Long cung của ta cũng cất giữ một bản sao. Ta cũng đã từng đọc, bên trong tuyệt nhiên không có pháp môn cao thâm tinh diệu như thế."
Tú tài nghe vậy, ngược lại mỉm cười nói: "Vậy theo suy nghĩ của người thường, ắt sẽ cho rằng phần công khai c���a vị Thái Bạch tông chủ này chỉ là giả, hoặc không đầy đủ. Biết đâu phần thực sự có giá trị vẫn bị hắn cất giấu kỹ."
"Người thường quả thực có thể nghĩ như vậy, nhưng lão phu thì không!"
Lão Long Chủ cười nhạt nói: "Bởi vì lão phu biết, cuốn Thiên Đạo di thư mà hắn lưu lại ở Đông Thổ năm xưa, đó mới là nguyên bản. Cuốn mà hắn đang giữ trên tay bây giờ vốn dĩ chỉ là bản sao. Nếu nói có bí mật, ắt phải giấu trong cuốn kia của Tần gia Đông Thổ!"
Nghe được lời này, ánh mắt Tú tài hơi sáng lên, tựa hồ càng cảm thấy thú vị.
Một lúc lâu sau, hắn mới cười nói: "Nếu đã nói như vậy, vậy thì không có cách giải thích nào khác. Nếu nhất định phải nói một cách vô lý, đó chính là đôi sư huynh đệ nhà người ta thông minh. Cho nên họ mới có đủ can đảm phơi bày cuốn Thiên Đạo di thư kia ra cho mọi người. Dù cho người khác có nhìn thấy, cũng chỉ là một ít đạo lý thần thông khó hiểu, cùng một vài pháp môn luyện tâm không hoàn chỉnh. Nhưng họ, thì lại từ đó mà lĩnh ngộ được đại đạo..."
Lão Long Chủ quay đầu nhìn Tú tài một chút, một hồi lâu sau, thở dài nói: "Có lẽ thật sự là như vậy!"
Nói rồi, hắn không nói thêm lời nào. Tay áo rộng phẩy nhẹ một cái, hai vị thị thiếp xinh đẹp đang ngồi giữa hắn và Tú tài, ân cần mời rượu, liền biến thành hai viên Bạng Tinh, thu vào trong tay áo hắn. Sau đó, hắn nhìn Tú tài, cười nhẹ nói: "Ngươi mời lão phu xem tuồng vui này, lão phu đã xem hiểu. Tuy nhiên, đã ngươi nói sẽ chỉ đường cho Long tộc ta, thì cũng nên để lại một lời nhắn nhủ chứ!"
Tú tài nhìn hai vị thị thiếp xinh đẹp biến thành Bạng Tinh, trợn mắt há mồm, thô lỗ lau miệng, rồi trừng lão Long Chủ một cái, tức giận: "Đùa giỡn thì xem hết rồi, còn chỉ cái rắm con đường! Nếu nói đề nghị, ta cũng có một câu cho ngươi: đừng nhìn Long tộc gia đại nghiệp đại, nhưng cũng không thể độc chiếm mọi lợi ích. Các ngươi nếu muốn tiến lên, thì phải biết trọng điểm không nằm ở sự chuẩn bị, mà ở sự lựa chọn..."
Lão Long Chủ thần sắc hơi kinh, bước lên một bước, hạ giọng hỏi: "Nhất định phải lựa chọn sao?"
Tú tài cười cười, bỗng nhiên đứng dậy, nghênh ngang rời đi, chỉ có âm thanh trong trẻo, xa xa vọng về.
"Ta phát hiện, trong thế giới này của các ngươi, không thiếu kẻ thông minh, kẻ cay độc, kẻ âm hiểm, nhưng chỉ thiếu một chút dũng khí!"
Thấy bóng Tú tài rất nhanh đã biến mất, lão Long Chủ thật lâu không nói gì.
Cho đến khi Hải tộc Thần Tướng bên cạnh đ���n hỏi thăm, hắn mới giật mình bừng tỉnh, khẽ thở dài nói: "Về Tây Hải đi thôi. Ngoài ra, truyền thư cho sáu vị đồng tộc kia của ta. Xem ra, bảy lão già chúng ta đã đến lúc phải ngồi lại cùng nhau, bàn bạc thật kỹ rồi!"
...
...
"Kết thúc rồi ư?"
Rõ ràng, mây đen trên không đã tiêu tán, trăng sáng sao thưa. Bên dưới, các tiên quân vương đình, thấy trưởng lão Triều Tiên tông đã bị diệt, đã sớm tan tác bỏ chạy. Ngay cả sát khí cách ba ngàn dặm cũng đã lặng yên tan đi. Giờ đây, những đệ tử và trưởng lão tiên môn vẫn chưa bỏ trốn, vẫn tụ tập quanh Thái Bạch tông, đều kinh hoàng chưa dứt, nhìn nhau thật lâu, cuối cùng mới xác định được một vấn đề.
Kiếp nạn này của Thái Bạch tông, thế mà lại cứ thế trôi qua!
Đại quân cuồn cuộn của Tôn Phủ đã bị đánh tan, không thành công!
Triều Tiên tông đa mưu túc trí cũng gần như toàn quân bị diệt, tổn thất nặng nề!
Thái Bạch tông, vốn trước đây không ai coi trọng, thế mà lại đánh bại Tôn Phủ và Triều Tiên tông, vẫn sừng sững đứng vững!
Càng mấu chốt hơn, trải qua trận chiến này, danh tiếng của Thái Bạch tông sợ là sẽ lập tức vang dội khắp Bắc Vực.
Không chỉ Bắc Vực, ngay cả Đông Thổ, cũng chắc chắn sẽ biết đến tên tuổi của họ!
"Không đúng, còn một người nữa..."
Trong khoảng lặng thinh, có người bỗng nhiên bừng tỉnh nói: "Vị tôn chủ Huyền Nhai Tam Xích ở An Châu kia, hắn... Hắn đi đâu rồi?"
Đối mặt với sự kinh ngạc của những người này, lại có kẻ thản nhiên, thấp giọng giải thích: "Vị tôn chủ đó nếu không bỏ trốn, thì ai sẽ mang tin tức nơi đây trực tiếp thông báo cho Vụ Đảo? Hắn không thông báo, Tôn Phủ làm sao có thể cùng Triều Tiên tông đối đầu được?"
...
...
"Trưởng lão Hùng Bình, mau dẫn người tiêu diệt toàn bộ dư nghiệt Tôn Phủ!"
"Trưởng lão Hổ Khiếu, dẫn người tu sửa trận mạch!"
"Hai vị trưởng lão Hạc Ly, Tử Cưu, dẫn người cứu chữa người bị thương..."
"Trưởng lão Nguyên Nghê, dẫn người quét sạch chiến trường..."
...
...
Cũng chính lúc thiên địa vắng lặng, mọi người đang xì xào bàn tán, trên không trung đã vang lên một giọng nói trong trẻo. Thái Bạch tông chủ lời lẽ ngắn gọn, nhanh chóng phân công mọi người công việc. Còn bản thân hắn thì chậm rãi đạp không hạ xuống. Có thể thấy, lúc này thương thế của hắn không nhẹ, áo bào nhuốm máu, nhưng hắn vẫn giữ được khí độ, cử chỉ nhã nhặn, không đánh mất chút phong thái nào.
Sau khi phân công xong một loạt nhiệm vụ, hắn liền đi tới nơi chiến trường bên dưới.
Ở đây cũng là một mảnh hỗn độn. Chiếc gương đồng bạc mở ra khe nứt không gian kia đã biến mất. Gương bạc và cổ kiếm màu xanh đó, như đồ bỏ đi không đáng tiền, bị vứt tùy tiện trên mặt đất. Trên mặt đất, lại có một viên cầu hình thành từ hơi nước, tỏa ra linh uẩn vô tận, lơ lửng cách mặt đất ba thước. Mọi người đều nhìn từ xa, không dám đến gần dù chỉ nửa bước.
Điều ngoài dự liệu chính là, Thánh Nữ Bạch U Nhi của Triều Tiên tông, thế mà lại vẫn chưa chết, mà đang co ro sợ hãi ở một góc.
Trước đó, Phương Quý đã đánh bại nàng hoàn toàn, muốn giết nàng cũng chỉ là một quyền là xong. Nhưng đúng vào lúc này, linh cơ trong cơ thể Phương Quý đã khởi động, bắt đầu bị ép tiến vào con đường Kết Đan, thành ra lập tức không còn bận tâm đến nàng, cũng khiến nàng sống sót.
Tính ra, Phương Quý cũng coi như là chưa hoàn thành nhiệm vụ mà tông chủ đã giao phó.
Bất quá, Thái Bạch tông chủ lại không hề cảm thấy có gì bất ngờ, dù sao Phương Quý lần nào cũng không nghe lời, hắn cũng đã quen rồi.
Lúc này, Bạch U Nhi đã khôi phục hình người, chỉ là khi hóa thân trở lại, quần áo trên người đều đã nát bươm. Giờ đây nàng trần truồng trốn giữa đống gạch ngói vụn. Dù mọi người đến gần, nàng cũng không hề phản ứng, chỉ trợn tròn mắt nhìn viên thủy cầu kia, run lẩy bẩy, mặt đầy hoảng sợ, tựa hồ, sự tồn tại trong thủy cầu đã hoàn toàn khiến nàng kinh sợ đến ngây dại.
Thái Bạch tông chủ đi tới đây, nhìn thoáng qua Phương Quý đang được bao bọc trong làn hơi nước, rồi lại nhìn Thánh Nữ này, khẽ thở dài. Ông tạm thời chưa để ý đến Phương Quý, mà bước đến chỗ Thánh Nữ, cởi chiếc áo khoác ngoài vốn đã hơi rách rưới trên người mình, khoác lên người nàng.
Mọi người đều ngây người một chút.
Vị Thánh Nữ kia cũng bỗng nhiên kịp phản ứng, trừng trừng nhìn Thái Bạch tông chủ.
"Sau này, ngươi cứ ở lại Thái Bạch tông đi!"
Thái Bạch tông chủ không nói thêm gì, chỉ nói một câu giải thích, rồi dời ánh mắt về phía Phương Quý đang được bao bọc trong làn hơi nước.
"Triệu đạo huynh..."
"Lão Thái Bạch... Lão tiền bối..."
Xung quanh cũng có không ít trưởng lão tiên môn, nghe vậy quả thực kinh hãi, vội vã mở miệng.
Vị Thánh Nữ Triều Tiên tông này, lại là một Ma Thai tiêu chuẩn. Giờ đây trưởng lão Triều Tiên tông đều đã chết, làm sao có thể giữ lại tính mạng nàng?
"Nói cho cùng, nàng cũng chỉ là một kẻ đáng thương mà thôi, chỉ là bị Triều Tiên tông dạy dỗ sai lầm!"
Thái Bạch tông chủ nhẹ nhàng giải thích một tiếng, không nói nhiều.
Nhưng những người xung quanh nghe, thì đều im lặng, không dám nói thêm nữa.
Ngược lại, Bạch U Nhi đang co ro dưới đất, nghe được lời này, sắc mặt nàng chợt biến đổi. Một lúc lâu sau, nàng lặng lẽ kéo chặt chiếc áo bào trên người.
Mà l��c này, Thái Bạch tông chủ thì không tiếp tục để ý những người khác, chỉ cảm nhận Phương Quý đang từng chút từng chút hiển hóa linh cơ trong làn hơi nước. Trên mặt hắn lại hiện lên nụ cười có chút bất đắc dĩ, như thể vô cùng hài lòng với sự biến hóa của Phương Quý lúc này.
"Rất tốt, ngươi không phụ kỳ vọng cao của ta!"
...
...
"Ngươi nói là sự thật sao?"
Điều mà Thái Bạch tông chủ không hề hay biết, chính là ngay cạnh hắn không xa, Thiết Nương Tử đã thu hết cái vẻ mặt mừng rỡ khi nhìn Phương Quý của hắn vào mắt. Bà đang một tay túm chặt lấy một tán tu không biết từ đâu tới, nghiêm giọng hỏi dồn: "Vừa rồi ta nghe rõ hết rồi. Thằng nhóc kia là con riêng của Triệu Chân Hồ? Sinh lúc nào, sinh với ai, nói mau đi! Không thì ta chém ngươi một đao!"
Tán tu kia đã sợ đến hồn bay phách lạc, liên tục van xin: "Thiên chân vạn xác mà, ai cũng nói như vậy hết..."
Thiết Nương Tử nghe vậy, răng nghiến ken két, đôi mắt ngập tràn sát khí!
"Họ Triệu, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.