(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 450: Kỳ quỷ chi lộ
"Ngươi nhìn cái gì đấy?"
Hầu như mỗi lần Phương Quý tiến vào thức hải đạo cung, tiểu ma sư đều phát hiện ngay lập tức và vô cùng kinh hỉ. Nhưng ngoài dự đoán, lần này Phương Quý thậm chí đã bước vào đạo cung mà vẫn không thấy tiểu ma sư chào đón. Nhìn vào trong, hắn thấy tiểu ma sư đang đứng trước vách tường đạo cung, cầm trong tay một chiếc kính phóng đại bằng lưu ly, chăm chú ngắm nhìn bức bích họa trên vách tường, vừa nhìn vừa cười hắc hắc. Ngay cả hắn đến gần cũng không hề hay biết, Phương Quý lập tức tò mò hỏi một tiếng.
"Ông trời ơi. . . Làm ta sợ muốn chết!"
Tiểu ma sư bị tiếng động này kinh động, bị dọa cho lảo đảo, vội vàng giấu chiếc kính lưu ly đi, rồi vuốt ngực.
"Sao ngươi lại tới đây?"
Hắn hơi kinh ngạc quay đầu nhìn Phương Quý, vẻ mặt khó hiểu.
"Ta tiến vào đạo cung của ta chẳng phải chuyện bình thường sao?"
Phương Quý lườm hắn một cái nói: "Ngươi đang nhìn cái gì?"
"Có thấy gì đâu!"
Tiểu ma sư đã trở lại bình thường, đứng dậy từ dưới đất, vỗ vỗ lớp bụi không tồn tại trên người, chắp hai tay sau lưng nói: "Mỗi lần ngươi đều vứt linh tinh mấy thứ vào đây, rồi rất lâu sau mới vào. Ta muốn hỏi cũng chẳng tìm thấy ngươi, lâu dần thành thói quen. Giờ ta đang tự mình tìm hiểu mấy thứ trong đạo cung của ngươi đây, ai ngờ ngươi lại đến. . ."
Nói xong có chút không hài lòng: "Lần sau đến thì báo một tiếng!"
"Thế à, ta còn phải gõ cửa sao?"
Phương Quý lại cảm thấy hơi kinh ngạc, tiểu ma sư này sống trong đạo cung đến quen thuộc, coi là nhà mình luôn?
Thực sự cũng chẳng buồn để ý hắn, Phương Quý cũng nhìn về phía bức bích họa trên vách tường, nói: "Thứ này có gì hay ho mà nghiên cứu?"
Hồi ở di tích Thần Minh tông, hắn cũng không ngờ tới sự tồn tại của tiên điện bên trong. Vừa nhìn thấy đồng tiền của mình, hắn lập tức giật mình thon thót, sau đó hoàn toàn đại loạn, thậm chí không hề phát hiện có thứ gì đó đã tràn vào thức hải của mình. Dù sao sau đó đầu không đau, eo không mỏi, nên hắn cũng chẳng mấy bận tâm. Điều khiến hắn đắc ý nhất lại là chiếc liên đăng kia, vẫn còn cất kỹ trong túi càn khôn của mình!
Giờ thấy tiểu ma sư đang nghiên cứu bức bích họa, hắn cũng tò mò nhìn theo.
Trong đạo cung của mình có thêm một bức tranh núi non hùng vĩ, điều đó thì hắn biết. Hắn cũng từng thảo luận với tiểu ma sư rồi, biết rằng bức bích họa đó trước đây xuất hiện trên vách tường là do dược lực mênh mông chuyển hóa thành khi hắn liều mạng uống đan dược ở Đan Hỏa tông. Thế nhưng hồi ấy nghiên cứu rất lâu, hắn chỉ phát hiện trên tranh này ngo��i những dãy núi thì chẳng có gì khác, thật đúng là quái lạ.
Hai người thảo luận nửa ngày, rốt cuộc kết luận rằng, đây chỉ là một bức họa mà thôi. . .
Có lẽ còn có những chỗ thần bí khác, nhưng dù sao cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho Phương Quý lúc bấy giờ!
Dần dà, hắn đành gác nó sang một bên!
"Ngươi không thấy bức tranh này hình như có thêm vài thứ sao?"
Tiểu ma sư ở một bên, thần thần bí bí nhắc nhở hắn.
"Có sao?"
Phương Quý tò mò nhìn xem, mắt gần như dán chặt vào tường. Hắn lại cảm thấy, lúc này màu sắc bức họa dường như đậm hơn, cũng không biết có phải vì tu vi của mình lại tăng tiến trong di tích Thần Minh tông, hay là do những đạo uẩn kia mà ra. Nhưng dù rõ ràng hơn đôi chút, thì nó vẫn là một bức vẽ, không có biến hóa đặc biệt gì. Mãi đến khi ánh mắt hắn lướt đến chỗ sâu của bức vẽ, tới một ngọn núi nào đó, hắn mới giật mình.
"Trên núi kia tựa hồ có nhiều người?"
Vẻ mặt hắn có chút cổ quái, hắn dốc sức nhìn lại, hai con mắt như muốn dính vào nhau.
Quả thật, nếu nói điểm khác biệt rõ ràng nhất giữa bức tranh này với trước kia, chính là trên một ngọn núi rất xa xôi trong tranh, hình như có thêm vài đạo nhân ảnh. Mấy bóng người đó cứ lượn lờ bay trên ngọn núi, cứ như muốn phá không mà đi vậy.
"Đúng đúng, ngươi cũng nhận ra rồi sao. . ."
Tiểu ma sư vô cùng hưng phấn, lấy chiếc kính lưu ly đó ra, đưa cho Phương Quý nói: "Ngươi dùng cái này mà nhìn, sẽ rõ hơn đấy!"
"Cái quái gì thế này?"
Phương Quý lẩm bẩm rồi nhận lấy. Cầm chiếc gương chiếu lên bức tranh, hắn liền phát hiện qua gương, mọi thứ trong tranh đều được phóng đại, trông rõ ràng hơn một chút. Mà qua chiếc gương, hắn càng có thể nhìn rõ hơn mấy bóng người không dễ thấy kia trong tranh. Đúng là mấy người trông như tiên tử, đang bay lượn trên không trung của ngọn núi. Chỉ là khi nhìn kỹ như vậy, mắt Phương Quý lập tức trợn tròn.
"Hình như các nàng không mặc quần áo đúng không?"
Hắn quay đầu nhìn tiểu ma sư, vẻ mặt vô cùng quái lạ.
"Đúng, đúng, đúng... đúng vậy."
Tiểu ma sư hưng phấn hẳn lên, cười gian nói: "Đẹp mắt không?"
"Đẹp mắt cái quái gì chứ. . ."
Phương Quý một tay gạt chiếc kính lưu ly bay đi, giận dữ nói: "Đạo cung của ta đàng hoàng là thế, sao tự dưng lại xuất hiện một bức Xuân Cung Đồ?"
"Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?"
Trong tay hắn khẽ xoay, lại có thêm một chiếc kính lưu ly khác, khinh khỉnh nói: "Hồi trước, khi ta nhắc nhở ngươi, chính là vì cảm giác được ngươi đã tiến vào một nơi rất kỳ lạ. Ta có thể cảm nhận được, nơi đó dường như có rất nhiều người, chúng đặc biệt đáng sợ, cảm giác như những con hổ ăn thịt người, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta run rẩy. Chỉ là ta không ngờ, khi ta bắt đầu cảm nhận rõ ràng sát tâm của chúng đối với ngươi, định ra tay thì đạo cung của ngươi bỗng nhiên mở ra, ngay cả ta cũng nhân cơ hội đó thoát ra ngoài. . ."
"Ngươi chạy đi rồi?"
Phương Quý ngơ ngác hỏi: "Sao ta không biết?"
"Chuyện đau lòng, đừng nhắc lại nữa. . ."
Tiểu ma sư bất đắc dĩ nói: "Dù sao ta nhìn thấy con mắt quái dị kia như thể bỗng nhiên hồi phục, nở rộ thần quang, phá hủy thứ gì đó. Rồi khoảnh khắc tiếp theo, như có rất nhiều tồn tại bị đạo cung này nuốt chửng vào. Lúc đó ta vẫn rất sợ hãi, nhưng rất nhanh ta nhận ra, những thứ đó không như ta, mà trực tiếp chui vào bức họa kia. Này, chính là mấy cô nàng không mặc quần áo trên đó đấy. . ."
"Cái này. . ."
Bản thân Phương Quý cũng phải cố gắng lắm mới xâu chuỗi được mọi chuyện lại: "Lúc ấy tại tiên điện nói chuyện với ta những ý chí kia, nói những lời đại loại như 'con đường' gì đó, chính là mấy người trong tranh bây giờ ư? Quái lạ thật, quái lạ thật, sao chúng lại không mặc quần áo?"
Tiểu ma sư vẻ mặt câm nín: "Không mặc quần áo là trọng điểm sao?"
"Chủ yếu là các nàng lúc ấy bảo ta đi theo con đường của họ. . ."
Phương Quý nói: "Thế nhưng các nàng đều không mặc quần áo, chắc chắn chẳng phải con đường đàng hoàng gì!"
"Đường?"
Tiểu ma sư nghe, nhịn không được nhíu mày: "Đường gì?"
"Ta còn định hỏi ngươi đây!"
Phương Quý nhíu mày nói: "Gần đây gặp phải chuyện lạ thực sự hơi nhiều. . ."
Thế rồi, hắn kể lại chuyện mình đã cướp được cơ duyên tạo hóa này từ tay Long Cung thái tử và thiên kiêu Đông Thổ tại di tích, rồi vào tiên điện, nhìn thấy vài ý chí thần bí, lấy được một chiếc liên đăng, điểm hóa Âm Dương Đồ, sau đó lại đột nhiên trở nên vô cùng kinh hoảng, cuối cùng là chuyện di tích sụp đổ. Thậm chí cả giấc mộng kỳ lạ mà hắn gặp khi trở về thôn Ngưu Đầu cũng kể rõ ràng.
Những chuyện này bản thân hắn cũng rất ngạc nhiên, chỉ là không tiện nói với người ngoài, lại có cảm giác tim đập nhanh khó hiểu.
Thế là hắn mới tìm đến tiểu ma sư trong đạo cung để thương lượng.
"Con của Càn Nguyên. . . Con đường Tịch Diệt. . . Sao ta lại thấy quen thuộc thế nhỉ?"
Tiểu ma sư chăm chú cau mày, Phương Quý cũng căng thẳng nhìn hắn.
Thế nhưng tiểu ma sư suy nghĩ hồi lâu, vẫn lắc đầu nói: "Quá xa xưa, ta chẳng nhớ ra được bất kỳ chi tiết cụ thể nào. Chẳng qua là ban đầu khi ngươi vào tiên điện, ta có thể cảm nhận được những tồn tại kia rất đáng sợ, thậm chí cảm thấy chúng vô cùng đáng ghét. . ."
"Nghĩ không ra thì ngươi nói cái quái gì!"
Phương Quý thở phì phò lườm hắn một cái: "Giờ nhìn ngươi ta còn thấy ghét hơn ấy chứ. . ."
"Hắc hắc, đừng vội đừng vội, chúng ta cứ từ từ phân tích nào. . ."
Tiểu ma sư vội vàng dỗ Phương Quý mấy câu, rồi ra vẻ nghiêm túc nói: "Ta cảm thấy những chuyện này đều có liên hệ. Thú vị nhất chính là giấc mộng của ngươi, ngươi nói trong mơ lão thôn trưởng đã nói gì với ngươi ấy nhỉ? Rằng con đường thứ hai, Âm Dương Tạo Hóa Đồ đã ở trong tay ngươi, con đường thứ ba, cơ duyên ngươi cũng có, con đường thứ tư, ngươi cũng dính dáng nhân quả, còn gì nữa, hình như là ông ấy giúp ngươi bỏ một con gì đó nữa đúng không?"
"Đúng, những lời này ta đều nhớ kỹ từng câu từng chữ, dù có muốn quên cũng không quên được!"
Phương Quý nghiêm túc nhẹ gật đầu.
Hắn còn nhớ rõ tại trong mộng kia, thôn trưởng nói nếu hắn thật sự muốn biết lai lịch của mình, thì phải đi tranh giành. . .
Vậy là, lai lịch của hắn có lẽ có liên quan đến những con đường này!
Và đây cũng là một trong những lý do khiến hắn cấp bách muốn hiểu rõ chuyện con đường này là gì!
"Thôn trưởng của các ngươi nói gì mà đường thứ nhất, đường thứ hai, đường thứ ba, chẳng phải là nói có nhiều hơn một con đường sao?"
Tiểu ma sư ở một bên sốt sắng phân tích, chậm rãi nói: "Đoạn trước thì không khó đoán, đám nữ nhân vô liêm sỉ kia nếu đã nhắc đến 'con đường' trong tiên điện, lại còn đưa cho ngươi chiếc đèn có thể điểm hóa Âm Dương kia, vậy chứng tỏ các nàng cũng có liên quan đến 'con đường' này. . . Mà nói đến điểm hóa Hỗn Độn phân Âm Dương, đây quả thực là bản lĩnh phi phàm a. . . Chẳng lẽ Âm Dương Tạo Hóa Đồ chính là con đường thứ hai sao?"
Vừa nói, hắn vừa khổ sở suy tư: "Như vậy con đường thứ ba, con đường thứ tư lại là cái gì? Mấu chốt để phân chia những con đường này nằm ở đâu?"
. . . . . . Hắn vừa nói vừa suy nghĩ, ban đầu còn là giọng điệu bàn bạc với Phương Quý, sau đó lại thành ra tự mình độc thoại. Thỉnh thoảng Phương Quý lại nghe hắn lẩm bẩm những từ như "Âm Dương đối lập", "Thiên địa chia cắt", "Hồng Mông tích địa" v.v.
"Ngươi đoán mò cái gì thế?"
Phương Quý nghe thấy không kiên nhẫn nói: "Một cái đen một cái trắng, chẳng phải là hai sao, hai chẳng phải là con đường thứ hai sao? Còn về con đường thứ ba, thứ tư gì đó, lại nói có gì liên quan đến số ba không? À phải rồi, chẳng phải là Tam Tử Kỳ Cung của các ngươi sao?"
"Ngươi đang nói bậy bạ gì thế?"
Tiểu ma sư nghe xong bĩu môi khinh thường, chẳng thèm để ý: "Đại đạo huyền diệu, sao có thể đếm số đơn giản như vậy được?"
Hắn vẫn tự mình lẩm nhẩm những lời như Âm Dương hỗ chuyển, Hỗn Độn điểm phân gì đó. Nhưng nói một hồi, giọng hắn dần nhỏ lại, ánh mắt quái lạ nhìn về phía Phương Quý, như thể vừa phát hiện ra điều gì đó, vẻ mặt dần trở nên phong phú, tựa như gặp quỷ. Bỗng nhiên hét to một tiếng: "Ôi trời, không thể nào, thật sự lại phân chia đơn giản như vậy ư? Hai là con đường Âm Dương, ba là Tam Tử Kỳ Cung, vậy bốn là gì đây?"
"Nếu ta biết thì còn hỏi ngươi làm gì?"
Phương Quý cũng không hiểu sao, có cảm giác muốn bóp chết hắn.
Nhưng họ không hề hay biết rằng, phía sau lưng họ, trong bức bích họa, mấy nàng tiên không mảnh vải che thân kia cũng có cảm giác muốn bóp chết cả hai người họ.
"Hắc hắc hắc hắc. . ."
Tiểu ma sư ngược lại, sau khi sững sờ một lúc, cười trộm mấy tiếng: "Nói như vậy thì ta vẫn có lai lịch lắm chứ, lại là lão Tam. . ."
Hắn vừa nói vừa ngờ vực nhìn về phía Phương Quý: "Còn ngươi thì sao? Ngươi là lão mấy?"
Phương Quý lườm hắn một cái: "Ta là đại gia ngươi!"
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.