"Đây là nơi quái quỷ gì?"

Dù là Thanh Vân Mộc Tai hay Long Cung Tướng Tôn, khi bất ngờ đặt chân vào một ngôi làng nhỏ, cả hai đều kinh hãi. Họ nhìn quanh, thấy cảnh hoàng hôn buông xuống, khói bếp lượn lờ, người qua kẻ lại tấp nập, vậy mà vẫn cảnh giác như đối mặt đại địch, vẻ mặt vô cùng quái dị.

Rõ ràng là họ đang phi độn trên không trung, đuổi theo đệ tử nhỏ bé của Thái Bạch tông, sao lại đột ngột xuất hiện ở một ngôi làng nhỏ thế này?

Đặc biệt là với tu vi cường đại của họ, chỉ cần thần thức khẽ động, trong vòng trăm dặm không gì có thể thoát khỏi cảm ứng của họ. Vậy mà trước đó họ lại hoàn toàn không hay biết về sự tồn tại của ngôi làng nhỏ này. Thậm chí ngay lúc đó, họ còn không thể phân biệt được rốt cuộc là ngôi làng này đột nhiên hiện ra trước mặt họ khiến họ lao đầu vào, hay là có chuyện gì đó quái dị hơn xảy ra, trực tiếp có người đã bắt họ đến đây?

"Chẳng lẽ đây là bọn hắn giăng bẫy ta?"

Long Cung Tướng Tôn, ngay khi phát hiện mình đã tiến vào ngôi làng nhỏ này, lập tức cảnh giác như đối mặt đại địch: "Chẳng lẽ đây là một đại trận huyễn cảnh?"

Trong đầu hắn lập tức nghĩ đến khả năng những kẻ này đã sớm giăng đại trận mai phục mình, vội vận thần lực vào hai mắt, nhìn khắp bốn phía. Nhưng vừa xem xét xong, hắn lại lập tức cảm thấy càng quái lạ hơn. Với tu vi của hắn, huyễn trận có cao minh đến mấy cũng có thể nhìn thấu bản nguyên chỉ bằng một cái liếc mắt. Thế nhưng bây giờ, khi nhìn khắp bốn phía, làng vẫn là làng, người vẫn là người, hoàn toàn không có nửa điểm hư ảo nào.

Điều này càng khiến hắn nghi hoặc. Với tu vi của hắn, những người trong ngôi làng này thậm chí không có nửa điểm tu vi nào trên người, trông cứ như những phàm nhân còn bình thường hơn cả bình thường. Chỉ là nếu là phàm nhân, cớ sao lại khiến hắn cảm thấy áp lực lớn đến vậy?

"Đây tuyệt không phải là một ngôi làng bình thường..."

Cùng lúc đó, Thanh Vân Mộc Tai của Kính Châu Tôn Phủ cũng đầy cảnh giác, khắp nơi nhìn lướt qua xung quanh.

Việc mình cùng Long Cung Tướng Tôn, Thái Bạch tông chủ ba người bị đưa vào làng mà không hề hay biết, thì ngôi làng này sao có thể đơn giản đến thế? Những người trong làng rõ ràng đều là cường giả thâm tàng bất lộ, vậy mà hết lần này đến lần khác lại giả bộ làm người bình thường.

À, nhìn nông phu dắt con hoàng ngưu đầy bùn đất kia thì biết ngay...

Nông phu tử tế nào lại dắt hoàng ngưu đi cày ruộng nước?

Ta Thanh Vân Mộc Tai, trước khi bước chân vào con đường tu hành, chính là kẻ làm ruộng ở Vụ Đảo, định cho ta là không hiểu ư?

...

...

Chính vì có những điểm đáng ngờ đó, Long Cung Tướng Tôn và Thanh Vân Mộc Tai đều đầy cảnh giác, sau đó mỗi người tự có phản ứng riêng.

"Yêu nhân nào, muốn hại ta?"

Long Cung Tướng Tôn lạnh lùng nhìn quanh, biết rõ mình đã lâm vào một hoàn cảnh cực kỳ hung hiểm. Hắn trầm mặc hồi lâu, quan sát cảnh vật xung quanh, nhưng khi nghe thấy người phụ nữ trên cối xay kia cười khúc khích nói câu nói đó, rồi đột nhiên có không ít người trong làng ngẩng đầu nhìn về phía hắn, đáy lòng hắn chợt dâng lên cảm giác cực kỳ nguy hiểm, bèn quát lớn một tiếng rồi xông ra ngoài.

Người phụ nữ kia nói kẻ diệt tộc đến rồi, là ai thì không cần nói cũng biết!

Bản thân hắn diệt tộc thì không ít, nhưng gần đây hắn chỉ vừa nói muốn diệt tộc cái đệ tử nhỏ bé của Thái Bạch tông đó thôi...

Như vậy, đối phương rốt cuộc là địch hay bạn thì đã quá rõ ràng rồi.

Mặc dù không rõ đây rốt cuộc là nơi nào, nhưng hắn đoán cũng đoán được, đây phần lớn chính là cục diện mà Thái Bạch tông chủ đã bố trí nhằm vào hắn!

Là một Long Cung Tướng Tôn đường đường, quyền cao chức trọng, sao hắn lại có tính cách chịu chết chờ sao?

Vừa thấy tình hình không ổn, hắn liền quyết định tiên hạ thủ vi cường!

Kèm theo tiếng quát chói tai, khí thế hung ác quanh thân hắn bộc phát, muốn hóa thành yêu tướng, thân hình bay vút lên không, thẳng tiến về phía bầu trời.

Trong khoảnh khắc, trong lòng hắn đã sớm tính toán kỹ lưỡng mọi dự định: mượn sức mạnh hung bạo của yêu tướng, phá tung bầu trời, thoát khỏi nơi đây. Đồng thời, một cái đầu rắn dữ tợn bay vọt ra ngoài, phóng về phía cối xay, đó là một bước chuẩn bị khác. Nếu bầu trời trên ngôi làng này có cấm chế, không thể xông ra ngoài được, hắn sẽ thuận thế khống chế người phụ nữ trên cối xay kia, để có chỗ dựa ứng phó những nguy hiểm tiềm ẩn phía sau.

Đáng tiếc, mọi tính toán của hắn chỉ là vậy mà thôi.

Ngay khi Long Cung Tướng Tôn vừa quát to một tiếng, khí thế hung ác tỏa ra bốn phía, sắp hóa thành yêu tướng, thì ngay bên cạnh hắn, một lão già đang đi qua, tay cầm cây gậy trúc. Rõ ràng hai mắt lão sáng ngời, vậy mà cứ hết lần này đến lần khác giả vờ dò dẫm như một kẻ mù lòa. Lão bỗng nhiên nhếch mép cười với Long Cung Tướng Tôn một tiếng. Nụ cười ấy rõ ràng mang theo chút ý vị âm hiểm, rùng rợn nói: "Chính là các ngươi ức hiếp tiểu hỗn đản Phương đó à?"

"Đùng!"

Lời vừa dứt, cây gậy trúc trong tay lão bỗng nhiên giương lên đánh tới.

Cây gậy trúc kia nhìn có vẻ không nhanh, cũng chẳng có chút lực lượng nào, cứ như một đòn tiện tay, thế nhưng lại vững vàng đập vào đầu vị tướng tôn đang sắp hóa thành Cửu Thủ Yêu Tướng, khiến vị tướng tôn này sợ toát mồ hôi lạnh khắp người. Nhưng sau đó hắn lại phát hiện, hình như mình không hề bị thương tích gì, vẫn thuận lợi hóa thành yêu tướng, chín cái đầu rắn dữ tợn đung đưa trái phải, phun ra nuốt vào ma tức, trông vô cùng hung ác.

Thế nhưng ngay sau đó, hắn chợt choáng váng.

Sau khi hóa thành yêu tướng, thân thể hắn lẽ ra phải phóng đại gấp mấy chục lần, người bình thường trong mắt hắn sẽ trông như những con kiến. Nhưng không ngờ, bây giờ dù đã thành công hóa thành yêu tướng, thân hình hắn lại đột nhiên co lại, chỉ còn cao hơn một thước, nhìn những người khác cứ như những gã khổng lồ!

Hóa thành yêu tướng, mình lại bị thu nhỏ ư?

"Hừ!"

Lão mù lòa thu hồi gậy trúc, rồi nhấc chân đá bay vị tướng tôn, khinh thường nói: "Thật sự cho rằng tiểu hỗn đản ở nhà không có người lớn sao?"

"Rống..."

Long Cung Tướng Tôn bay lơ lửng giữa không trung, tức giận gào thét, nhưng thân hình bị thu nhỏ, tiếng kêu cũng biến đổi, vậy mà chỉ phát ra những tiếng "chít chít chít" yếu ớt. Hắn thân bất do kỷ rơi vào trong một chiếc lồng gà bên cạnh. Một đám gà mái xung quanh kinh hãi, lập tức hoảng loạn nhảy nhót khắp nơi, kêu quang quác ầm ĩ. Một con gà trống dũng mãnh xông đến, vừa mổ xuống đã đứt lìa một cái đầu của vị tướng tôn.

"Cái này..."

Ở một bên khác, Thanh Vân Mộc Tai động tác chậm hơn vị tướng tôn một chút. Vừa mới bắt gặp cảnh thảm hại của hắn trong lồng gà, lập tức kinh hồn bạt vía, quát to một tiếng, liền hóa thành một đạo lưu quang vội vã phóng ra ngoài thôn. Hắn chẳng còn tâm trí nghĩ nhiều nữa, mặc kệ đây là nơi nào, chỉ dốc hết sức lực, muốn nhanh chóng thoát khỏi cái làng đáng sợ này...

"Sưu..."

Khi chuyên tâm chạy trốn, tốc độ của hắn quả nhiên nhanh hơn hẳn, thoáng chốc đã chạy đến đầu thôn, rõ ràng là muốn độn vào hư không xa xôi. Nhưng cũng chính vào lúc này, con hoàng ngưu đang buộc ở gốc cây ven đường và vẫy đuôi kia, bỗng nhiên quay đầu, một ngụm nuốt chửng hắn.

Xung quanh lập tức có vô số ánh mắt đổ dồn về.

Con hoàng ngưu vẫn trung thực, chậm rãi nhai nuốt, một vẻ chỉ biết cày ruộng.

"Y..."

Người nông phu bên cạnh thấy vậy, ghét bỏ vỗ một cái lên đầu trâu mà nói: "Trâu sao có thể ăn thịt?"

Hoàng ngưu trung thực không dám lên tiếng, chỉ là thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi sao không nói ta là một con hoàng ngưu mà còn phải xuống ruộng lúa?"

...

...

Trong khoảnh khắc, Long Cung Tướng Tôn cùng Kính Châu Tôn Chủ đều mất mạng. Thái Bạch tông chủ đứng một bên xem náo nhiệt cũng không khỏi ngẩn người ra một chút. Lúc đầu, khi vừa nhìn thấy ngôi làng này, trên mặt hắn còn lộ ra một nụ cười thấu hiểu, nhưng khi thấy cái kết của Long Cung Tướng Tôn và Kính Châu Tôn Chủ, nụ cười ấy lại có vẻ hơi cứng ngắc. Hắn xoa xoa tay áo rộng, đứng yên tại chỗ, nhất thời cũng không biết nên đi hay nên ở.

Trong ngôi làng này, những người xung quanh vẫn bận rộn công việc của mình: nông phu dắt hoàng ngưu về sân nhà, lão mù lòa cầm gậy trúc chậm rãi bước đi xa, người đọc sách thì lén nhìn người quả phụ xinh đẹp đang khâu đế giày trên cối xay. Còn quả phụ xinh đẹp thì cười tủm tỉm nhìn về phía Thái Bạch tông chủ, đôi mắt to ngập nước, sắp trào ra nồng tình, khiến Thái Bạch tông chủ vô cùng lúng túng.

Suy nghĩ một lát, Thái Bạch tông chủ vẫn chỉnh đốn lại y phục, chậm rãi bước tới, nhã nhặn thi lễ với quả phụ xinh đẹp kia, mỉm cười nói: "Vị tiên tử đây hữu lễ, không biết nơi này là ở phương nào, chư vị cao nhân đây là..."

"Ai nha, chàng gọi người ta là tiên tử, ngại quá đi thôi..."

Quả phụ xinh đẹp nghe lời Thái Bạch tông chủ nói, mặt đã đỏ bừng, thân thể nhún nhẩy một chút, nghiêng đầu nhìn Thái Bạch tông một cái, có vẻ hơi e lệ nói: "Xem ra chàng là người rất hiểu lễ nghi, dáng dấp cũng đoan chính... Chỉ là hơi thấp một chút..."

Nói đoạn, đôi mắt nàng hơi sáng lên, cười khanh khách hỏi: "Chàng có hôn phối chưa?"

"Ặc..."

Thái Bạch tông chủ ngớ người một chút, đành bất đắc dĩ đáp: "Đã có hôn phối..."

Quả phụ xinh đẹp kia lại hỏi: "Có định bỏ vợ không?"

Thái Bạch tông chủ đã có chút không biết nên trả lời ra sao, trong tình cảnh này, rốt cuộc mình có nên tiếp tục né tránh không?

"Thôi được rồi, đừng có lại ve vãn lung tung nữa, còn không mau mời khách nhân vào làng đi?"

May mắn thay, đúng lúc này, trong làng bỗng vang lên một giọng nói khó chịu, khiến một lão già đang ngậm tẩu thuốc cán đồng, chầm chậm bước tới đón, vừa đi vừa nói: "Tất cả đừng có lười biếng như vậy, để khách nhân nhìn thấy không hay. Với lại, thằng tiểu vương bát đản kia sắp về ăn cơm rồi, các nhà đều chuẩn bị một chút đi... Nhắn với cha con Hồng Bảo một tiếng, ruột heo rửa sạch!"

Xung quanh, già trẻ qua lại đều đồng loạt đáp lời, nhao nhao đi làm việc.

Có người vác lương thực đến cối xay để nghiền bột, có người đeo rổ ra đồng hái rau, có người đi đào những vò rượu chôn dưới đất. Còn có một lão thái thái chân bó nhỏ, tay cầm dao phay đi tới bên cạnh lồng gà, dọa cho cả đám gà run lẩy bẩy...

Giữa khung cảnh bận rộn ấy, người quả phụ xinh đẹp với vòng eo uốn lượn như rắn nước, một đường dẫn Thái Bạch tông chủ đến trước mặt lão già kia. Nàng lại quay đầu nhìn hắn vài lần, gương mặt càng đỏ ửng, bỗng nhiên nhỏ giọng nói: "Nếu chàng thật sự muốn bỏ vợ..." Lời còn chưa dứt, lão già đã trừng mắt lên, người quả phụ xinh đẹp này vội vàng che miệng cười, lắc mông đi xa.

Cách đó không xa, Tú tài Toan mắt đã có chút bốc lửa, hung hăng trừng Thái Bạch tông chủ một cái.

Thái Bạch tông chủ đã cảm thấy hơi khó xử, tinh thần có chút hoang mang, coi như không thấy mọi thứ xung quanh, tiến lên hành lễ với lão già.

Lão già cũng nghiêm túc đáp lễ Thái Bạch tông chủ, sau đó quay người, dẫn hắn tiếp tục đi sâu vào trong làng.

Dọc đường đi chậm rãi, lão già ung dung lên tiếng: "Ngươi dùng chiêu này buộc chúng ta lộ diện, gan lớn thật đó..."

"Chỉ là đến thăm phụ huynh một chút thôi..."

Thái Bạch tông chủ cười nhẹ trả lời: "Dù sao thì việc dạy dỗ hài tử không chỉ là chuyện của riêng thầy giáo..."

Bề ngoài trông có vẻ nhẹ nhõm, nhưng lòng bàn tay hắn đã ướt đẫm mồ hôi.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ của truyen.free.