(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 246: Không nên nhận mệnh
Đại điện bỗng trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
Ngoài kia, tiếng kêu la hoảng sợ của vô số đệ tử Đông Lai tông vọng vào, tạo nên sự đối lập rõ rệt.
Lục Đạo Duẫn, Ngụy Giang Long, Tề Viễn Đồ, Trương Minh Quân và những người khác đều là thiên kiêu kỳ tài được Tôn Phủ tuyên chiếu từ khắp nơi ở An Châu về đây. Họ cậy tài khinh người, thân ph��n bất phàm. Thông thường, dù ở tiên môn hay gia tộc của mình, họ vẫn luôn được tôn sùng như khách quý, ngay cả các trưởng bối cũng không dám tùy ý chỉ trích họ. Vậy mà Đông Lai tông chủ này, chẳng qua cũng chỉ là một lão già cổ hủ, nào đáng bận tâm, nhưng không ngờ, sau khi lão già ấy nói ra những lời như vậy, bầu không khí trong đại điện bỗng trở nên cổ quái, tựa hồ khiến họ cảm thấy có chút kiềm chế.
Ngay cả Triệu Hồng vốn kích động, lúc này cũng không lập tức mở miệng bác bỏ.
Hắn thấy những lời lão tu kia nói thật buồn cười, thật hoang đường, nhưng cảm thấy không khí xung quanh đang ngưng trọng, liền không dám tùy tiện nhô đầu ra.
“Lão trượng nói vậy e rằng không đúng…”
Cũng đúng lúc này, một giọng nói nho nhã lễ độ phá vỡ sự tĩnh lặng.
Người nói là Thanh Vân Gian, thân mặc bạch bào, phong thái ôn tồn lễ độ. Hắn mỉm cười nhẹ nhàng cúi người hành lễ với lão tông chủ.
“Ngươi là huyết mạch Thần tộc đến từ Nam Hải?”
Đông Lai tông lão tông chủ nhìn về phía Thanh Vân Gian, tựa hồ chỉ một thoáng đã nhìn ra sự khác biệt giữa hắn và Lục Đạo Duẫn cùng những người khác.
Thanh Vân Gian gật đầu, khẽ nói: “Lời lão trượng nói như xuất phát từ đáy lòng, tại hạ lại không mấy tán đồng. Con người giữa trời đất ắt cần mài giũa để tinh tiến, đạt đến cảnh giới cao hơn. Thế gian có nhiều cường giả xuất thế, bao trùm trên chín tầng trời, lập đạo giữa thiên địa. Đông Thổ là vậy, tất cả cổ thế gia truyền thừa vạn năm, nắm giữ vận mệnh một phương; Nam Cương là vậy, các đại Vu Tiên thụ hưởng cúng bái của chư bộ, càng như Thần Minh. Mà trước khi Tôn Phủ ta nhập chủ Bắc Vực, Bắc Vực sao lại không như vậy? Khi đó U Đế và tam đại đạo thống đang ở thời kỳ cực thịnh, chẳng phải cũng đều áp đảo các tiên môn khác sao?”
Nói đoạn, hắn khẽ cười: “Một ngàn năm trăm năm trước, tổ Đế Tôn ta đã diệt ba đạo, trục U Đế, từ đó thay thế, xây dựng Tôn Phủ, thống nhất Thập Cửu Châu Bắc Vực. Giờ đây cũng chẳng qua là tiếp nối truyền thống của ba đạo và U Đế năm xưa mà thôi. Vì sao khi đó các ngươi có thể cam tâm tình nguyện dâng lên linh khoáng trân bảo, mà giờ đây hiến cho Tôn Phủ ta, lại thấy như bị tước đoạt? Chẳng lẽ nói, cũng chỉ vì huyết mạch Tôn Phủ ta đến từ biển cả, nên không có tư cách làm chủ Bắc Vực này sao?”
Nghe Thanh Vân Gian nói, sắc mặt Lục Đạo Duẫn và những người khác đều nhẹ nhõm đi một chút.
Tựa hồ những lời này nói ra, đã cởi bỏ cái áp lực vô hình đang đè nặng trên đỉnh đầu bọn họ.
“Thiếu niên Tôn Phủ, ngươi nói như vậy là có thể đường hoàng ngồi trên đầu sinh linh Bắc Vực rồi sao?”
Đông Lai tông chủ nghe lời Thanh Vân Gian, lại lắc đầu cười khổ: “U Đế, tam đại Đạo Chủ, cũng chỉ là những người Bắc Vực mạnh hơn một chút thôi, ngay cả chính họ cũng không hề tự cho mình khác biệt gì lắm so với người khác. Nhưng các ngươi thì không giống, huyết mạch Tôn Phủ các ngươi đến Bắc Vực chính là để làm chủ nhân. Các ngươi tự coi mình là Đế Vương, là thần, nhưng xưa nay chưa từng coi mình là người Bắc Vực!”
“Cũng bởi vì thế, các ngươi chưa bao giờ coi sinh linh Bắc Vực là người một nhà, hay nói đúng hơn l�� coi họ là người!”
“Các ngươi nhập chủ Bắc Vực một nghìn năm trăm năm, cướp đoạt vô số linh mạch tài nguyên, hủy diệt vô số tiên môn, nhưng các ngươi lại từng làm được gì cho Bắc Vực? Yêu ma hoành hành, ngang ngược ăn thịt người, Tôn Phủ các ngươi đã từng diệt được mấy lần yêu ma, cứu được mấy lần bách tính?”
“Các tiên môn hỗn chiến không ngớt, chẳng lẽ không phải do Tôn Phủ lo lắng chúng ta phát triển an toàn, cố tình gây sự?”
“…”
“…”
Hắn lạnh giọng nói, mỗi một câu nói ra, sắc mặt tranh cãi của Thanh Vân Gian lại biến đổi một phần, nhưng hắn vẫn giữ được bình tĩnh, thản nhiên đáp: “Lời lão trượng nói, phần lớn đều mang giọng điệu nghi kỵ. Muốn nói trước khi Tôn Phủ ta nhập chủ Bắc Vực, các đại tiên môn đạo thống của Bắc Vực tự coi mình là quý giá, bế quan tu luyện, thần thông đạo pháp bao giờ mới có nửa phần tiến bộ? Ngược lại, chính sự xuất hiện của Tôn Phủ ta mới khiến các thiên kiêu Bắc Vực có cơ hội tiếp xúc với nhiều đạo pháp hơn…”
“Trước khi Tôn Phủ ta đến, U Đế và tam đại đạo thống cũng liên tục chinh chiến mấy năm, chiến loạn không ngừng. Ngược lại, chính nhờ chúng ta thống nhất Thập Cửu Châu, lúc này mới tránh được những cuộc chiến lớn. Mặc dù các tiểu tiên môn phía dưới vẫn thường xuyên hỗn chiến, đó lại không phải bản ý của Tôn Phủ ta…”
“Ngươi muốn nói tu sĩ Bắc Vực ta vốn tự cam đọa lạc, nên có kiếp nạn này?”
“Ngươi muốn nói tu sĩ Bắc Vực ta làm nô tài cho Tôn Phủ ngươi, ngược lại càng vượt trội hơn cả việc tự mình làm chủ vận mệnh?”
“Nói hươu nói vượn!”
Không đợi Thanh Vân Gian nói hết, Đông Lai tông chủ kia bỗng nhiên trầm giọng: “Nói cái gì mà đạo pháp Bắc Vực ta không cách nào tiến bộ, nghìn vạn pháp môn, vô số điển tịch đó, lẽ nào đều là tự nhiên mà có? Nói cái gì giúp Bắc Vực ta bồi dưỡng thiên kiêu, ha ha, những kỳ tài tuyệt thế đó đều bị Tôn Phủ ngươi thu nạp, nuôi dưỡng thành chó săn của Tôn Phủ, dần bị lu mờ, thử hỏi có mấy kẻ trưởng thành được?”
“Vạn vật vạn pháp đều có đạo lý, các ngươi Tôn Phủ tới, liền cao cao tại thượng, cướp đoạt tài nguyên, chặn đứng con đường tiên đạo, cướp đoạt truyền thừa, hủy hoại đệ tử ta, ngẫu nhiên ném cho mấy miếng xương, còn muốn nói là vì Bắc Vực ta làm được bao nhiêu công trạng, điều này dựa vào cái gì?”
Hắn từng tiếng quát chói tai, đã giận đến phát điên, một ngọn lửa giận bùng lên, như muốn thiêu đốt khuôn mặt Thanh Vân Gian.
Mà những lời chất vấn này cũng khiến Thanh Vân Gian im lặng, sắc mặt hắn cũng trở nên lạnh lùng. Qua một lúc lâu, hắn mới nhàn nhạt mở miệng: “Thiên hạ như nai, kẻ có đức ắt chiếm được. Tổ Đế Tôn ta đã đánh bại mọi đại tu Bắc Vực, lập nên Tôn Phủ, dĩ nhiên phải đứng trên chín tầng trời. Tu sĩ Bắc Vực không cam lòng, lại chẳng tự lực tự cường, chỉ biết phàn nàn oán trách, như vậy làm sao tu hành chính đạo?”
“Ha ha, ngươi nói rất đúng!”
Ngoài dự liệu, Đông Lai tông lão tông chủ nghe Thanh Vân Gian nói, thế mà lại cười ha ha, dường như đồng tình với hắn. Nhưng ánh mắt của ông ta cũng dần lạnh đi vào lúc này, chỉ là càng lạnh, càng có một thứ lực lượng nào đó âm thầm dâng trào trong đó, điềm nhiên nói: “Trong giới tu hành, cường giả vi tôn, Tôn Phủ các ngươi sau một ngàn năm trăm năm sinh ra được một người như vậy, tự nhiên nên đứng trên đầu chúng tu sĩ Bắc Vực. Tu sĩ Bắc Vực ta không thể phản kháng các ngươi, cũng chỉ có thể tạm chịu sự khinh miệt này. Nhưng nếu ngươi cho rằng làm nô tài cho Tôn Phủ các ngươi chính là số mệnh của tu sĩ Bắc Vực ta, vậy thì các ngươi đã coi thường chúng ta rồi…”
“Tu hành tu hành, tu chính là một trái tim không chịu nhận mệnh. Bắc Vực ta hiện giờ lực có không bằng, nhưng chắc chắn sẽ có một số người giống như lão phu đây, không muốn chấp nhận cái mệnh nô tài đó. Dù sao, nếu nói tu sĩ Bắc Vực trời sinh thấp kém hơn huyết mạch Tôn Phủ các ngươi một bậc…”
Vừa nói, trong giọng nói của ông ta đã như ẩn chứa tiếng sấm ngầm: “Lão phu không tin!”
Theo bốn chữ cuối cùng này nói ra, ông ta bỗng nhiên đứng thẳng, lưng vốn còng nay duỗi thẳng tắp. Sau đó ông vỗ mạnh bàn tay xuống, một chiếc hộp kiếm cũ nát bên chân “soạt” một tiếng vỡ tan, một đạo kiếm quang có chút ảm đạm từ bên trong vụt ra. Đó đương nhiên là một thanh phi kiếm, chỉ là không biết đã bao nhiêu năm không rời khỏi hộp kiếm, nên toát ra vẻ trì độn.
Lão tông chủ đưa tay nắm lấy phi kiếm, nhẹ nhàng vuốt một cái, kiếm quang lập tức sáng rực chói mắt.
Sau đó ông trầm giọng hét lớn, cầm phi kiếm trong tay, đường đường chính chính, mang theo lửa giận ngút trời, bổ thẳng xuống Thanh Vân Gian!
. . .
. . .
“Không hay rồi, lão già dám gây bất lợi cho huyết mạch Tôn Phủ?”
Thấy biến cố này, Lục Đạo Duẫn và những người khác nhất thời kinh hãi, đột nhiên phản ứng lại. Triệu Hồng là người đầu tiên kêu to, đưa tay đánh ra một đoàn ô quang, cuốn lấy lão tông chủ. Lục Đạo Duẫn mấy người cũng nhao nhao vung kiếm xông lên, trọn vẹn ba vị Thần Đạo Trúc Cơ, khí diễm quanh thân lưu chuyển, như thể dễ như trở bàn tay, dũng mãnh lao thẳng về phía vị lão tông chủ trông như gió thổi qua liền đổ kia!
Vị lão tông chủ kia đã quá cổ hủ, nhìn ra được, đạo cơ của ông ta không mạnh, có lẽ chỉ là Địa Mạch Trúc Cơ cấp thấp, thậm chí có thể là Linh Đan Trúc Cơ. Cộng thêm tuổi già sức yếu, lại không có quá nhiều linh dược bổ dưỡng, nên toàn bộ thân thể đều đã mục rữa. Mặc dù ông ta là Trúc Cơ cao giai, nhưng mấy vị Thần Đạo Trúc Cơ trong sân, thậm chí cả Triệu Hồng, đều cảm thấy mình có thể dễ dàng thắng ông ta!
Thần Đạo Trúc Cơ chính là nh���ng người có thiên tư cao nhất trong cảnh giới Trúc Cơ, là đỉnh cao.
Mà lão tông chủ này, lại đại diện cho cảnh giới Trúc Cơ thấp nhất, là loại người bình thường nhất.
Sự chênh lệch này, thậm chí không phải tu vi cao thấp có thể bù đắp!
Cho nên khi bọn họ ra tay, ai nấy đều cảm thấy có thể dễ dàng đánh bại lão tông chủ này.
Nhưng điều không ai ngờ tới chính là, kết quả lại không như họ nghĩ!
. . .
. . .
Rầm rầm…
Lão tông chủ vung kiếm mà lên, thân hình vốn còng nay duỗi thẳng tắp, phảng phất có một thứ lực lượng vô danh nào đó đang chống đỡ cơ thể cổ hủ của ông ta từ sâu bên trong. Đứng cách ông ta không xa, thậm chí có thể nghe thấy tiếng máu huyết lưu động nhanh chóng trong cơ thể. Đối mặt với đòn tấn công của Lục Đạo Duẫn và những người khác, ông ta đột nhiên trợn mắt trừng trừng, quay người quét ngang, nhất thời thần uy tự hiện, xoay quanh đại điện.
Đối diện với ánh mắt ông ta, Lục Đạo Duẫn và những người khác bỗng thấy lòng mình lạnh toát, uy lực huyền pháp trong tay cũng yếu đi hẳn. Càng lúc họ càng cảm thấy một kiếm của lão tông chủ như mang theo một uy lực khó tả, vượt xa tưởng tượng của họ. Thân hình không chịu khống chế, bị kiếm uy như thủy triều dâng tới trước mặt kia đẩy lùi mấy bước, ai nấy đều mặt đầy khó tin.
Những Thần Đạo Trúc Cơ như họ, những thiên kiêu tuyệt đỉnh, thế mà lại bị một lão tu gần đất xa trời đẩy lùi?
Làm sao có thể?
Một lão tu sắp dầu hết đèn tắt như vậy, làm sao vào lúc này lại cho thấy khí thế gần như vô địch?
“Ong ong ong…”
Sau khi một kiếm đẩy lùi Lục Đạo Duẫn và những người khác, phi kiếm trong lòng bàn tay lão tu kia cũng ngày càng chói mắt, trên thân kiếm đột nhiên dâng trào một thứ lực lượng vô hình. Hơn nữa, thứ lực lượng đó vẫn đang tăng trưởng nhanh chóng, tăng trưởng không ngừng, không hề có điểm dừng. Ông ta bước nhanh về phía trước, một kiếm đẩy lùi Lục Đạo Duẫn, Ngụy Giang Long, Triệu Hồng, Trương Minh Quân và những người khác, rồi vung kiếm chém thẳng xuống Thanh Vân Gian.
“Hắn ta tu luyện bí pháp gì vậy?”
Mà vào lúc này, người giật mình nhất chính là Phương Quý.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của hắn đầy vẻ kinh nghi, không thể nào hiểu được khi nhìn về phía Đông Lai tông lão tông chủ.
Hắn không rõ thứ sức mạnh trên người Đông Lai tông chủ đến từ đâu, thứ sức mạnh đó đã vượt quá cực hạn tu vi của lão tông chủ. Trong khoảnh khắc, Phương Quý thậm chí còn nghi ngờ lão tông chủ này có phải đã tu luyện bí pháp tăng cường sức mạnh nào không, nhưng kỳ thật hắn cũng biết, điều này không phải do bí pháp, hắn không hề cảm nhận được khí tức của bí pháp vận chuyển từ lão tông chủ. Chỉ có thể nói, đây chính là sức mạnh tự thân bùng nổ của ông ta.
Chỉ là, thứ sức mạnh này rốt cuộc là gì?
Vì sao khi đối mặt với lão tu này, ngay cả mình cũng cảm thấy có chút kính sợ?
—
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.