(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 152: Chôn các ngươi
Không nghĩ tới thì thôi chứ, sao phải hùng hồn tuyên bố như vậy?
Trương Vô Thường và các đệ tử Thái Bạch tông khác đã hoàn toàn bó tay. Nhìn quanh hai bên, áp lực đè nặng như núi.
Hiện giờ, họ đang ở sâu trong mảnh sơn cốc đất đỏ này. Hai bên là những vách núi đất đỏ cao vút, dốc đứng, chật hẹp, cao đến vài chục trượng. Các vách núi nghiêng vào trong, trông như hai bàn tay đang chụm lại, chỉ để lại một khe hẹp rộng không quá mấy trượng – đúng là địa thế Nhất Tuyến Thiên điển hình. Muốn vượt qua từ trên không là điều rất khó. Mà giờ đây, bị đệ tử Khuyết Nguyệt tông chặn đánh trước sau, bọn họ quả thực mọc cánh cũng khó thoát!
Nếu đã không còn đường thoát thân, vậy chỉ có thể liều chết chiến đấu thôi. . .
Thế nhưng, vừa nghĩ đến điều đó, trái tim Trương Vô Thường và những người khác không khỏi run rẩy.
"Phương họ, nói ra thì ta và ngươi không thù oán gì. Trong trận chiến Ma Sơn Loạn Thạch cốc, dù ta thua dưới tay ngươi, nhưng cũng có đôi chút thưởng thức tài năng của ngươi. Thế nhưng giờ đây, lâm trận đối địch, ta chỉ có thể rút đao khiêu chiến. Ngươi đã ra tay g·iết Khuất sư huynh – người dẫn đầu của Khuyết Nguyệt tông ta, rồi trên đường chạy trốn lại liên tiếp sát hại năm đồng môn khác. Hôm nay, dù Khuyết Nguyệt tông phải trả bất cứ giá nào, cũng phải giữ lại cái đầu của ngươi ở đây. . ."
Khuyết Nguyệt tông một phe, Hạng Quỷ Vương chậm rãi tiến lên phía trước, ma diễm từng tầng nhảy múa trên ma đao, phảng phất là sát cơ trong lòng hắn hiển hiện.
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Xung quanh, các đệ tử Khuyết Nguyệt tông khác cũng đồng loạt rút đao, sát khí ngút trời.
Ban nãy, họ truy sát chỉ vì lệnh truy sát, phụng mệnh mà làm, chứ không nhất thiết phải lấy mạng người. Nhưng sau khi nghe tin Khuất Chân Huyễn bị g·iết, thì trong khoảnh khắc, cảm xúc dâng trào, sát khí tăng vọt gấp bội, từ truy binh biến thành ai binh.
Dưới tay truy binh, có lẽ còn có thể giữ lại tính mạng; còn dưới tay ai binh, e rằng chỉ có một con đường c·hết.
. . .
. . .
"Ha ha, Tiểu Hạng sư đệ, vào bí cảnh chính là sống mái với nhau, ngươi g·iết ta, ta g·iết ngươi. Ai nấy đều vì tiên môn mà hành sự, có đạo lý gì mà phải giảng giải dài dòng? Trước khi ta g·iết Khuất sư huynh nhà ngươi, hắn cũng đã muốn g·iết ta rồi. Ngươi vòng vo làm gì?"
Giữa sự ngạc nhiên của mọi người, Phương Quý lại bật cười lớn, lười nhác liếc nhìn Hạng Quỷ Vương, nhân tiện quét mắt một lượt qua những đệ tử Khuyết Nguyệt tông đang h��ng hực khí thế kia, khẽ nhếch miệng cười: "Huống hồ, bằng những kẻ như các ngươi mà cũng nghĩ trừng trị ta sao?"
"Ừm?"
Vừa nghe những lời này, Hạng Quỷ Vương quả nhiên trong lòng hơi kinh hãi, chăm chú nhìn Phương Quý.
Vừa rồi một mạch đuổi theo, hắn chỉ hận không thể lập tức chém Phương Quý dưới đao. Nhưng giờ đây, sau khi khó khăn lắm mới đuổi kịp, hắn lại cảm thấy một sự kiêng dè sâu sắc. Thực sự là vì trận chiến ở Ma Sơn Loạn Thạch cốc trước đó, lại cộng thêm việc vừa rồi tận mắt chứng kiến hắn giao chiến với Khuất Chân Huyễn, khiến nỗi sợ hãi đã gieo sâu trong lòng hắn trỗi dậy. Lại thêm biểu hiện dễ dàng đến lạ của Phương Quý, cũng khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Các đệ tử Khuyết Nguyệt tông khác cũng vậy. Đối với truyền nhân Thái Bạch Cửu Kiếm đã g·iết chân truyền dẫn đầu của tông môn mình, họ quả thực cực kỳ kiêng kỵ. Thế nhưng nội tâm họ lại kiên định vô cùng. Sau khi cảnh giác, họ càng thêm cẩn thận, chậm rãi tiến lại gần. . .
Còn Trương Vô Thường và Mạnh Tiểu Nga bên cạnh, nghe lời Phương Quý nói, trong lòng bỗng dâng lên chút hy vọng.
Dù sao, đây là kẻ có thể lặng yên không một tiếng động hạ sát chân truyền dẫn đầu của Khuyết Nguyệt tông cơ mà. Chẳng lẽ hắn còn có tuyệt chiêu nào sao?
"Nếu không thể chạy trốn, chẳng lẽ là muốn liều mạng?"
Trong lòng Trương Vô Thường khẽ động, thầm đánh giá nhân số hai bên.
Trước đó, Khuất Chân Huyễn – chân truyền dẫn đầu của Khuyết Nguyệt tông – đã dẫn theo liên quân hai mươi người từ tứ đại tiên môn truy sát bọn họ. Giờ đây, tính cả Khuất Chân Huyễn, đã có sáu người bị g·iết, hai người trọng thương. Số còn lại vẫn có thể chiến đấu, tổng cộng mười hai người.
Hơn nữa, trong mười hai người này, còn có nhiều đệ tử hạch tâm với thực lực kinh người, không thể xem thường.
Về phía Thái Bạch tông, dù năm người vẫn còn sống, nhưng Cam Vân Hoán đã bị trói chặt như một cái bánh chưng. Hắn lại tu Trận Đạo, nên khi ác chiến trực diện, khó mà chiếm được nhiều ưu thế. Tiền Vô Lượng thì sau một trận đại chiến vừa rồi, sớm đã không còn sức để tái chiến.
Những người còn sức chiến đấu, chỉ còn lại Phương Quý, Trương Vô Thường và Mạnh Tiểu Nga ba người.
Bằng ba người bọn họ, liệu có thể đấu lại mười hai đệ tử Khuyết Nguyệt tông trong một trận ác chiến trực diện?
Trương Vô Thường hiểu rõ thực lực của Mạnh Tiểu Nga. Nàng ở Thanh Khê cốc không tính là siêu quần bạt tụy, chỉ am hiểu thân pháp du đấu. Nếu nàng đối đầu một đệ tử Khuyết Nguyệt tông, hẳn là có thể dựa vào thân pháp mà chiến thắng, nhưng hai người thì quá sức. Còn bản thân hắn trước đó cũng đã trải qua một trận khổ chiến, giờ đây linh tức chưa hồi phục hoàn toàn, dưới tình thế ác chiến trực diện thế này, nhiều nhất chỉ có thể đối phó hai người. . .
Kể từ đó. . .
Trương Vô Thường bỗng nhiên có chút phấn khích, khẽ nói với Phương Quý: "Ngươi chỉ cần đối phó chín người là được rồi. . ."
"Cái gì?"
Phương Quý bị lời của Trương Vô Thường làm cho giật mình, với vẻ mặt câm nín nhìn hắn.
Trương Vô Thường cũng bị phản ứng của Phương Quý làm giật mình, ngớ ngư��i ra hỏi: "Ngươi không đánh được chín người sao?"
"Đương nhiên đánh không lại!"
Phương Quý khinh bỉ nhìn Trương Vô Thường: "Ta mới Luyện Khí tầng tám, ngươi lại bắt ta đánh chín tên Luyện Khí tầng chín sao?"
"Cái này. . ."
Trương Vô Thường lập tức lại bối rối.
Đánh thì không thắng nổi, trốn thì không thoát được, sự tự tin khó hiểu này của ngươi rốt cuộc từ đâu mà có?
Không chỉ hắn như vậy, mà ngay cả năm vị tông chủ của ngũ đại tiên môn đang mật thiết chú ý trận chiến này bên ngoài bí cảnh, sắc mặt đều trở nên có chút ngưng trọng. Với nhãn lực và kinh nghiệm của cảnh giới Kim Đan, họ tự nhiên có thể nhìn ra chính xác thực lực của Phương Quý. Dù cho tạo nghệ pháp thuật mà Phương Quý biểu hiện ra lúc này đã khiến họ cảm thấy ngoài ý muốn, nhưng họ vẫn có thể xác định một vấn đề.
Phương Quý tuyệt đối không thể nào nghịch chuyển càn khôn trong tình huống thế này!
Hắn tu pháp thuật, nhưng cho dù sức mạnh pháp thuật có mạnh đến đâu đi nữa, cũng không thể nào ứng phó được sự vây công của mấy vị đệ tử tiên môn!
Cho nên, năm vị đệ tử Thái Bạch tông này, dưới sự dẫn dắt của chân truyền Khuyết Nguyệt tông Hạng Quỷ Vương, thật sự không có phần thắng nào. . .
Mặc dù nghĩ vậy, nhưng thần sắc nhẹ nhõm của Phương Quý vẫn khiến trong lòng họ dấy lên sự hồ nghi.
Bởi vậy, bốn vị tông chủ tiên môn lúc này cũng không nhịn đư��c liếc nhìn biểu cảm của Thái Bạch tông chủ, lại phát hiện vị Thái Bạch tông chủ này vẫn một mặt bình tĩnh, như thể mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay, phong thái ung dung, vạn sự không vướng bận trong lòng. . .
Điều này khiến bốn vị tông chủ tiên môn trong lòng đều thầm dấy lên nỗi lo lắng!
. . .
. . .
"Chư vị đồng môn, đừng bận tâm tiểu quỷ này đang cố làm ra vẻ huyền bí, bắt lấy bọn chúng, báo thù cho Khuất sư huynh!"
Mà vào lúc này trong bí cảnh, Hạng Quỷ Vương cũng rốt cục quyết định muốn ra tay, cao giọng hạ lệnh.
Trong lòng hắn thực sự kiêng kỵ Phương Quý, bởi vậy mỗi cử động đều cẩn trọng. Hắn liên tục thôi diễn nhiều lần, quả thực không nghĩ ra mình còn sơ hở gì để lại. Lúc này mới cả gan thúc giục linh tức toàn thân, quyết định ra tay trước đã rồi tính. . .
Không thể không ra tay, vì bên ngoài bí cảnh, tông chủ chắc hẳn đang theo dõi.
Trong bí cảnh này, chư vị đồng môn cũng đang dõi theo.
Phe mình đông người như vậy, lại đã sắp xếp nhiều bố trí đến thế, thì sao có thể sợ một tiểu quỷ này đư���c chứ!
"Nói ta cố lộng huyền hư?"
Trong giai đoạn hai bên giằng co, Phương Quý vẫn luôn bất động thanh sắc đánh giá hoàn cảnh xung quanh. Hạng Quỷ Vương không dò ra được hư thực của hắn, chần chừ không lập tức ra tay, hắn liền cũng không nóng nảy. Cho đến khi Hạng Quỷ Vương không nhịn được hạ lệnh, hắn cũng bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn về phía những đệ tử Khuyết Nguyệt tông kia. Giọng điệu hắn trở nên có chút cuồng ngạo, hai tay ôm trước ngực, lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ ngươi không nghĩ tới, vừa rồi ta có thể chôn chân truyền dẫn đầu của Khuyết Nguyệt tông các ngươi, thì hiện tại cũng có thể chôn sống các ngươi sao?"
"Ừm?"
Hạng Quỷ Vương nghe những lời này, trong lòng nhất thời run bắn. Thế công đang áp sát lập tức ngưng lại, lòng tràn đầy cảnh giác.
"Bàn Sơn Thuật. . ."
Ngay sau đó, giữa lúc hắn đang ngạc nhiên, Phương Quý bỗng nhiên hai tay cùng lúc kết pháp ấn, rồi ấn mạnh về hai phía trái phải.
Ầm ầm. . .
Theo linh tức hắn tăng vọt, lập tức dẫn động Thổ hành chi lực vô tận. Trong những ngọn núi đất đỏ hai bên thung lũng nhỏ, một mảnh ầm ầm rung chuyển. Vô số đá vụn, khối đá, cùng cây cối, dây leo khổng lồ đều nhao nhao bị kéo ra khỏi vách đá hai bên, lẫn lộn trong lòng sơn cốc.
Trong lúc nhất thời, cả cốc đều khói bụi cuồn cuộn, sương mù dày đặc tràn ngập, ai nấy đều bị bụi đất thổi bay bám đầy người. . .
Mấu chốt nhất là, theo càng ngày càng nhiều đá vụn, khối đá bị móc ra, dưới chân vách đá hai bên đã rỗng, những ngọn núi nặng nề liền bắt đầu lung lay. Những ngọn núi nặng nề vạn phần cũng bắt đầu lắc lư, rồi khẽ nghiêng mình, đổ về phía sơn cốc. . .
"Không tốt!"
Hạng Quỷ Vương là người đầu tiên phát hiện ra điểm không ổn, bỗng nhiên quát to một tiếng: "Nhanh ngăn lại hắn!"
Theo tiếng hét vang, thân hình hắn đã vội vã xông về phía trước, ma đao chém vụt, bổ thẳng xuống Phương Quý.
Vào thời điểm then chốt này, Phương Quý căn bản không màng đến ma đao kia, chỉ chuyên tâm thi triển pháp thuật. Trương Vô Thường bên cạnh thấy thế, liền nghiến răng một cái, tiến lên đón đỡ, thi triển Kim Quang Ngự Thần Quyết, tạo ra một đạo pháp tướng màu vàng, ngạnh sinh sinh đỡ lấy một đao này của Hạng Quỷ Vương, thay Phương Quý tranh thủ chút thời gian. Nhưng các đệ tử Khuyết Nguyệt tông khác cũng kịp phản ứng, nhao nhao vọt về phía Phương Quý.
Rắc rắc rắc. . .
Nhưng cũng vào lúc này, trên vách đá hai bên, bỗng nhiên vang lên những tiếng nham thạch vỡ vụn trầm đục. Tất cả mọi người đồng thời ngẩng đầu, liền không khỏi kinh hãi hồn phi phách tán. Chỉ thấy hai bên nham phong đất đỏ kia đã bắt đầu nghiêng đổ, bị chính lực lượng của chúng đè ép mà xuất hiện từng đạo kẽ nứt, sau đó đột nhiên đứt gãy, vô số núi đá tán loạn như mưa, triệt để đổ ập xuống đáy cốc này.
. . .
. . .
"Tiểu quỷ này, lại định giở trò này đây. . ."
Bên ngoài bí cảnh, bốn vị chủ nhân tứ đại tiên môn cũng đều đã liệu được điều này. Tất cả đều kinh hãi ngồi ngay ngắn, gần như khó mà tin nổi mà nhìn sang Thái Bạch tông chủ. Khó trách lão tiểu tử này thấy bọn họ lâm vào tuyệt cảnh mà vẫn bình tĩnh đến vậy. Thì ra còn có chiêu này sao?
Đón lấy ánh mắt vừa sợ vừa giận của bốn vị tông chủ tiên môn, Thái Bạch tông chủ chỉ cười mà không nói lời nào, chậm rãi thưởng trà.
Trong lòng thầm nghĩ: "Trời đất ơi. . ."
Truyện dịch này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.