Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 100: Thái Bạch quái thai

Không chỉ Phương Quý và những người khác ngạc nhiên, mà cả các chưởng môn tứ đại tiên môn cùng đệ tử của họ cũng đều kinh ngạc nhìn về phía chàng trai trẻ tuổi có vẻ ngoài chẳng mấy nổi bật vừa bước vào sân. Hắn trông gầy gò, mặt mày khắc khổ, quần áo trên người cũng cũ kỹ, đơn sơ. Khi bước vào sân, hắn cúi gằm mặt, có vẻ không dám nhìn thẳng ai, rồi khẽ đưa tay chỉ về phía trước và khẽ nói: "Xin chỉ giáo!"

Cứ tưởng là một cái chỉ tay tùy ý, ai ngờ lại nhắm thẳng vào truyền nhân Hỏa Vân Sơn!

Trong Ngũ tông Sở Quốc, Hỏa Vân Sơn có số đệ tử đến ít nhất, chỉ vỏn vẹn một người duy nhất. Thế nhưng, người này lại là đệ tử có tu vi cao nhất trong Ngũ tông, đã sớm vang danh khắp Sở Quốc, được mệnh danh là thiên kiêu Hỏa Vân Sơn, Lăng Hoa Giáp, với cảnh giới nửa bước Trúc Cơ!

Chứng kiến sự lựa chọn của A Khổ, các tu sĩ trong sân đều biến sắc.

Lăng Hoa Giáp cũng không ngờ lại có người chủ động chỉ thẳng vào mình. Hắn từ từ ngẩng đầu, vốn mặt không biểu cảm, giờ cũng lộ ra chút thần sắc cổ quái. Hắn nghiêm túc nhìn A Khổ một lát, rồi chậm rãi bước tới hỏi: "Ngươi tên là gì?"

A Khổ đáp: "Trong tiên môn, các sư huynh đệ đều gọi ta A Khổ!"

Lăng Hoa Giáp nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Trong Thái Bạch Thanh Khê Cốc có vài thiên tài kiệt xuất, ta từng gặp, từng thắng vài người, dù chưa từng giao thủ trực tiếp, cũng phần lớn từng nghe danh. Nhưng hình như không có ai tên A Khổ cả!"

A Khổ cảm thấy hơi mất mặt, một lúc sau mới đáp: "Ta vốn dĩ không phải thiên tài của Thanh Khê Cốc!"

Lăng Hoa Giáp không khỏi nhíu mày bảo: "Vậy ngươi nhận thua đi!"

"Ừm..."

A Khổ theo thói quen đáp lời, chợt phản ứng lại: "Hả?"

Lăng Hoa Giáp đón lấy ánh mắt kinh ngạc của A Khổ, kiên nhẫn giải thích: "Ta không có ý khinh thường ngươi, chỉ là gần đây ta đang bắt đầu trùng kích cảnh giới Trúc Cơ, linh tức tích tụ trong cơ thể vô cùng cường đại. Nếu ra tay, sợ rằng sẽ không thể thu hồi toàn bộ lực lượng pháp thuật, có thể sẽ làm tổn thương đến tính mạng ngươi. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ta cũng không muốn gây hại đến sinh mạng ai, vì vậy ta mới khuyên ngươi chủ động nhận thua!"

A Khổ nghe xong hơi giật mình, ngược lại còn hơi cảm động, nghiêm túc chắp tay với hắn nói: "Đa tạ ngươi!"

Lăng Hoa Giáp trên mặt cũng hiện lên chút ý cười đáp: "Không cần khách sáo!"

Vừa nói dứt lời, hắn đã quay người định rời đi, nhưng giọng A Khổ lại vang lên: "Bất quá chúng ta vẫn là phải chiến một trận!"

Lăng Hoa Giáp hơi bực mình quay đầu lại: "Ta đã bảo là sợ mình sẽ không kìm được tay rồi mà..."

A Khổ vội vàng cười đáp, giải thích: "Không sao đâu, ta chịu được!"

Lăng Hoa Giáp nhíu chặt mày, nhìn chằm chằm A Khổ. Quanh người hắn, linh tức bùng lên, tựa như những đám hỏa vân nhàn nhạt. Những đám hỏa vân này ngưng tụ không tan quanh thân hắn, tựa như một tấm áo choàng khổng lồ bao phủ phía sau, theo gió bay lượn, xoay vần tới lui, trông vô cùng đáng sợ. Nhiệt độ trong khu nham lâm này, chỉ trong khoảnh khắc đã tăng cao gấp bội, khiến mọi người có cảm giác như đang đứng đối diện với một ngọn núi lửa!

Đối diện với luồng linh tức cường hãn như vậy, Triệu Thái Hợp, Tiêu Long Tước và những người khác đều không khỏi rùng mình, trợn tròn mắt.

Bọn hắn đều không phải là hạng đệ tử tầm thường, nên cảm nhận rõ ràng sự cường hãn của linh tức này.

Lăng Hoa Giáp quả nhiên không hề nói sai, hắn quả thật đang chuẩn bị trùng kích cảnh giới Trúc Cơ.

Ngay cả Phương Quý cũng thu hồi ánh mắt khỏi các nữ đệ tử Linh Lung Tông, nghiêm túc nhìn qua tông chủ mình một cái. Thấy tông chủ vẫn điềm nhiên như không, hắn cũng yên lòng, lại quay sang nhìn các nữ đệ tử Linh Lung Tông, còn làm cái mặt quỷ trêu chọc.

"Thật lợi hại..."

Còn A Khổ, khi đối mặt với Lăng Hoa Giáp, lúc này cũng như lâm vào đại địch. Hắn nghiêm túc nhìn Lăng Hoa Giáp một cái, rồi cúi đầu, âm thầm nắm chặt nắm đấm. Hôm nay hắn trông vẫn yếu ớt, thậm chí còn bình thường hơn cả mọi khi, nhưng khi nắm đấm của hắn siết chặt, bỗng nhiên có những làn gió nhẹ nhàng nổi lên xung quanh, từng lớp, từng luồng xoáy quanh giữa không trung. Cùng lúc đó, trên trán hắn đột nhiên xuất hiện chín đạo nếp nhăn cực kỳ cổ quái. Những nếp nhăn màu đen này tựa hồ được cấu thành từ từng phù văn, chúng hằn sâu trên vầng trán khắc khổ của hắn, khiến vẻ khổ tướng càng thêm rõ nét.

Sau đó A Khổ trầm ngâm một lát, bỗng nhiên hai nắm đấm chấn động, đạo nếp nhăn ở vị trí thấp nhất trên trán hắn bỗng nhiên biến mất.

Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, khí cơ trên người A Khổ bỗng nhiên cường thịnh gấp mấy lần. Xung quanh cuồng phong gào thét, thổi bay những mảnh đá vụn vương vãi trên mặt đất. Trong làn đá vụn bay loạn đó, phảng phất có vô số lệ quỷ đang kêu khóc, muốn từ Âm gian bò lên Dương gian.

Lăng Hoa Giáp vào lúc này, sắc mặt đã biến đổi lớn.

"Dừng tay!"

Cũng ngay lúc này, lão tổ Hồng Vân Sơn bỗng nhiên quát lên một tiếng chói tai. Hắn chợt ngẩng đầu nhìn về phía Thái Bạch Tông chủ, nghiêm giọng hỏi: "Một trăm năm trước, hai sư huynh đệ các ngươi từ ngoại giới mang về một đứa bé, chẳng lẽ chính là người đang ở trước mắt đây ư?"

Thái Bạch Tông chủ chỉ cúi đầu nhìn A Khổ, như thể đang nhớ lại rất nhiều chuyện xưa, nhưng không đáp lời.

"Không ngờ các ngươi thật sự cứu sống hắn..."

Lão tổ Hồng Vân Sơn nhìn chằm chằm A Khổ một lúc lâu, bỗng lên tiếng nói: "Hoa Giáp, trở về đi. Trận chiến này không cần giao đấu nữa, chúng ta nhận thua..."

Lăng Hoa Giáp kinh hãi, khó tin quay đầu nhìn lão tổ nhà mình.

Hắn rõ ràng là có chút không cam lòng, nhưng lão tổ Hồng Vân Sơn vẫn điềm tĩnh nói: "Ta hiểu tâm ý của con, là muốn chiến đấu đến cùng với các thiên kiêu chư sơn, tuyệt đối sẽ không nhận thua. Nhưng đứa bé ngoan, con hãy nghe lời ta, chúng ta có thể tranh đấu với thiên kiêu, nhưng lại không thể tranh với quái vật. Con hãy trở về đi, không chiến mà nhận thua, cũng phải xem mình đối mặt với ai. Ta sẽ không trách con, các tông sư trưởng khác cũng sẽ không trách con đâu..."

Quả nhiên, nghe lời ông, các tông chủ như Linh Lung Tông, Khuyết Nguyệt Tông, Hàn Sơn Triệu Gia đều im lặng không nói gì.

Bọn hắn cùng lắm cũng chỉ là ngẫu nhiên liếc nhìn A Khổ một cái, ánh mắt lộ vẻ suy tư sâu xa.

"A Khổ, trở về đi!"

Thái Bạch Tông chủ cũng không nói nhiều, chỉ nhẹ nhàng gọi A Khổ trở về. Ngược lại Phương Quý lại một mặt hiếu kỳ, tiến lên nhéo nhéo cánh tay sư huynh A Khổ, kinh ngạc hỏi: "Sư huynh A Khổ, huynh lợi hại thật đấy! Sao trước kia ta không biết huynh có khả năng này?"

A Khổ hơi không quen, nói nhỏ: "Cái này thật ra cũng chẳng thấm vào đâu..."

Phương Quý chợt nhớ ra điều gì đó, giận dữ nói: "Lúc trước ta bảo ngươi đi giúp ta đánh Trương Xung Sơn, vậy mà ngươi lại giả sợ hãi..."

A Khổ nhất thời lúng túng đáp: "Trong tiên môn không thể tùy tiện đánh người..."

"Thù này ta nhớ kỹ..."

Phương Quý giận dữ nhìn chằm chằm A Khổ một cái, thấy A Khổ cúi đầu, không dám đối mặt với ánh mắt của hắn. Phương Quý ôm hai tay, tức giận bất bình, bỗng nhiên vừa quay đầu lại, giật mình, vội đổi sang nét mặt tươi cười hỏi: "Tông chủ có gì phân phó ạ?"

Đến lúc này, hắn mới phát hiện, không chỉ Thái Bạch Tông chủ đang nhìn hắn, mà cả các gia chủ tứ đại tiên môn khác cũng đang nhìn hắn. Đến cả những thiên kiêu đệ tử đi theo các gia chủ tứ đại tiên môn, những người vẫn chưa ra tay, cũng đều đang dõi theo hắn. Điều này không khỏi khiến lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi, hắn lập tức thu lại vẻ bá đạo trước mặt A Khổ, rụt cổ lại như chim cút...

"Ha ha, lão Thái Bạch, bây giờ các ngươi xem ra chỉ còn lại một người thôi..."

Môn chủ Khuyết Nguyệt Tông cười lớn một tiếng nói: "Chúng ta đã nói từ trước, đệ tử Thái Bạch Tông mỗi người khiêu chiến một môn, nếu thắng hai trận thì coi như các ngươi thắng. Nhưng hôm nay lại là một thua, một thắng, một hòa. Dù thế nào cũng không đủ hai trận thắng. Vậy không biết vị đệ tử cuối cùng này của ngươi có chuẩn bị ra tay không? Nếu hắn thắng, các ngươi sẽ thắng. Còn nếu hắn nhận thua, vậy mời các ngươi giao ra dị bảo đi..."

Nghe những lời này, Phương Quý bỗng thấy lòng mình lạnh toát: "Thế này không phải là dồn hết gánh nặng lên đầu ta sao?"

"Ngươi muốn ra tay sao?"

Bên tai Phương Quý, bỗng nhiên vang lên một giọng nói, chính là giọng của Thái Bạch Tông chủ. Nhưng điều kỳ lạ là, hắn lại không thấy Thái Bạch Tông chủ mở miệng. "Nếu ngươi ra tay, các đệ tử của mấy đại tiên môn này nhất định sẽ nghĩ đủ mọi cách để chém g·iết ngươi!"

Giọng Thái Bạch Tông chủ lại vang lên bên tai Phương Quý, giọng nói rất đỗi bình thản: "Ngươi không giống với những người khác, nên ngay từ đầu ta không tính toán để ngươi ra tay. Nhưng trớ trêu thay, trận chiến cuối cùng này vẫn rơi vào đầu ngươi. Chắc hẳn đây cũng là cục diện mà mấy đại tiên môn kia vui lòng nhìn thấy nhất. Kể từ khi biết Mạc sư đệ có truyền nhân, bọn hắn nhất định sẽ không dễ dàng buông tha ngươi. Hôm nay ngươi lại chủ động dâng đến tận cửa, càng khiến bọn hắn mừng rỡ khôn xiết..."

"Đối với bọn hắn mà nói, thậm chí việc lấy mạng ngươi ngay tại đây còn có lợi hơn là giành được mảnh Ma Vực này!"

"Cho nên..."

"...Nếu ngươi không muốn ra tay, ta sẽ không trách ngươi!"

Nghe những lời này, Phương Quý mới biết được cảm giác lạnh toát trong lòng mình từ đâu mà có. Thảo nào ánh mắt các chưởng môn tứ đại tiên môn kia cứ lơ đãng đảo qua người mình, hóa ra là đã nổi sát tâm...

...May mà mình còn tưởng rằng Linh Lung Tông chủ kia là nhìn trúng mình cơ đấy!

Cũng chính vì điều này, hắn lại nghĩ đến một vấn đề khác. Trước khi vào Loạn Thạch Cốc này, hắn cũng từng gieo quẻ bằng tiền đồng, kết quả là đại hung, không nên tiến vào! Vì biết sư huynh A Khổ đã đến để tìm mình, nên hắn mới có thể tiến vào. Chỉ là sau khi vào, hắn đã biết mình nhất định sẽ đối mặt với hung hiểm cực lớn. Phải chăng, hung hiểm này sẽ ứng nghiệm trong trận chiến cuối cùng vì tiên môn đây?

Có lẽ nếu mình nhận lời trận chiến này, thật sự sẽ c·hết...

Phương Quý chợt ngẩng đầu lên, liền muốn dựa vào bản năng mà cự tuyệt. Nhưng cũng chính vào lúc này, hắn chợt nhìn thấy biểu cảm của Thái Bạch Tông chủ. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Thái Bạch Tông chủ, cũng là lần đầu tiên chính diện nhìn thấy sắc mặt của ngài. Dựa vào khả năng nhìn sắc mặt mà hắn am hiểu nhất, hắn cảm thấy vị tông chủ này vô cùng mệt mỏi.

Loại vẻ mệt mỏi này, trên người Mạc Cửu Ca cũng từng có. Nhưng lại có chút khác biệt. Sự mỏi mệt của Mạc Cửu Ca là vẻ tâm tang như c·hết, chẳng muốn quan tâm bất cứ điều gì. Còn vị tông chủ này, lại là sự mệt mỏi vì phải gánh vác quá nhiều chuyện, và còn muốn tiếp tục gánh vác nhiều chuyện hơn nữa.

Thế là, quỷ thần xui khiến, hắn bèn hỏi một câu: "Nếu như ta không ứng chiến, sẽ có kết quả gì?"

Thái Bạch Tông chủ trầm mặc rất lâu, mới đáp: "Ba trăm năm qua, đây sẽ là lần đầu tiên Thái Bạch Tông phải cúi đầu nhượng bộ!"

Mọi quyền sở hữu với bản dịch tiếng Việt này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free