(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 991: Huynh tình càng đốc
"Chấn nhi! Lãng Duyên Hồn Tôn!"
Thấy hồn phách và nguyên thần của Liễu Khiên Lãng cùng Tống Chấn đã quy vị, sống lại, Bốc Thánh Hoa Thần run rẩy cất tiếng gọi, đồng thời lao về phía hai người.
"Mẫu thân! Chúng con không sao!" Thấy mẫu thân đẫm lệ, Tống Chấn nhẹ nhàng nhảy xuống từ Băng Liên hoa, đỡ B���c Thánh Hoa Thần rồi nói.
"Chấn nhi, Lãng Duyên Hồn Tôn! Ta và cha con đã có lỗi với các con!" Bốc Thánh Hoa Thần lập tức nghĩ đến chuyện hồn phách phân tán, hổ thẹn nói.
"Hừ!" Sắc mặt Chiếm Tà Tống Vũ càng thêm lúng túng cực kỳ, ánh mắt luôn tránh né Liễu Khiên Lãng và Tống Chấn, thở dài một tiếng rồi quay đầu đi.
"Hai vị tôn sư hà tất phải tự trách! Mang thù nước nhà mà không báo, sao có thể gọi là người có hiếu nghĩa! Trong Hỗn Độn Càn Khôn, Hồng Mông Thiên Địa này, ai có thể thấu triệt mọi chuyện? Hai vị tôn sư vì hiểu lầm mà quy tội cho Liễu thị gia tộc cũng không phải là vô căn cứ, gia tổ của Liễu Khiên Lãng đích xác cũng là một phần nguyên do khiến Chiếm Hạo Quốc mất nước, mặc dù điều đó không phải nguyện vọng của người."
"Vãn bối có thể dùng cái chết để tiêu trừ phần nào, cũng xem như cơ duyên thành toàn, huống hồ vãn bối và Tứ đệ tình nghĩa sâu nặng, vãn bối làm sao đành lòng bỏ mặc Tứ đệ."
Liễu Khiên Lãng cũng nhẹ nhàng đáp xuống, ánh mắt linh hoạt nhìn Chiếm Tà Song Sát, thành khẩn giải thích.
"Các con? Đã biết mọi chuyện rồi sao?" Chiếm Tà Tống Vũ nghe vậy, kinh ngạc hỏi.
"Dạ, cha! Mẹ! Về chuyện chúng con mất hồn sau đó, Quyên tỷ đã nói hết cho chúng con rồi. Sở dĩ có thể nhanh chóng đến đây cũng là nhờ Quyên tỷ chỉ điểm." Tống Chấn quay đầu nhìn cha mẹ Chiếm Tà Tống Vũ, gật đầu nói.
Nhắc đến Liễu Quyên, Chiếm Tà Tống Vũ không khỏi nhớ lại gần năm, sáu năm qua, kể từ khi gia nhập Huyết Nguyệt Thần Giáo, hắn đã nhiều lần gây khó dễ cho Quỷ Hậu Liễu Quyên. Đối phương chẳng những không oán hận hắn, lần này còn cứu ái tử của hắn, không khỏi khiến hắn càng thêm xấu hổ.
"Các con đã về rồi, còn Quỷ Hậu Liễu Quyên đâu?" Bốc Thánh Hoa Thần nhìn về phía cửa hang động Triều Vân Lạnh Thương Băng, trong làn sương lạnh mờ ảo không hề có bóng dáng Liễu Quyên, bèn hỏi Tống Chấn và Liễu Khiên Lãng.
Liễu Khiên Lãng thi lễ nói: "Tỷ tỷ Liễu Quyên đoán rằng Giáo chủ Huyết Nguyệt Thần Giáo Âu Dương Lãng Long giờ đây đã biết nàng đánh cắp Huyết Ma Thần Đàn, hi vọng thao túng đại quân tà thần Huyết Ma của hắn đã tan biến, mà Ma Vật Thiên Giới hắn cũng không chiếm được. Hiện giờ đối với hắn mà nói, tìm địa cống U Minh Địa Ngục, xông vào U Minh Địa Ngục, lợi dụng những Cừu Hận Chi Hồn lưu lạc và u ám trong cơ thể để hợp thể, phóng thích u ám của Hỗn Độn Ma Tổ, giúp hắn tiếp tục làm ác, là lựa chọn hàng đầu của hắn!"
"Tỷ tỷ muốn ngăn cản hắn, hy vọng ở lại U Minh Địa Ngục, tìm kiếm địa cống trên bầu trời U Minh, nên không trở về. Còn chúng con thì tìm địa cống U Minh trên đại địa, hy vọng đi trước Giáo chủ Huyết Nguyệt Thần Giáo Âu Dương Lãng Long."
"Xem ra, là Chiếm Tà Bốc Thánh chúng ta đã làm lỡ đại sự, lão phu thật sự không còn mặt mũi nào, lão phu xin lỗi Lãng Duyên Hồn Tôn!" Lời Chiếm Tà Tống Vũ còn chưa dứt, đã định hành đại lễ xin lỗi.
Liễu Khiên Lãng vừa thấy đã kinh hãi, lập tức bay người lên trước ngăn cản, nói: "Tống Thiên Sư nói quá lời rồi, lần này chúng con cũng coi như hữu kinh vô hiểm. Nếu không có hai vị thiên sư ở huyệt động thần kỳ này, dùng Băng Liên bảo hộ pháp thể, dù nguyên thần và hồn phách của chúng con có toàn tụ thì cũng không thể sống lại được."
"Mà nghe tỷ tỷ nói, may mắn thay hai vị thiên sư có cao đồ Thất Chính Chiếm Vương kết làm tri âm tri kỷ với nàng. Quyên tỷ nói, nếu lúc ấy nàng bị phát hiện trong cơ thể có Huyết Ma Thần Đàn, Thất Chính Chiếm Vương mà ra tay, nàng nhất định rất khó toàn thây trở về. Nói như vậy, Thất Chính Chiếm Vương hiển nhiên đều là những người lương thiện chính nghĩa! Có cao đồ đại nghĩa như vậy ban ân cho tỷ tỷ, chẳng phải là thiện duyên của hai vị thiên sư sao?"
"Thế nhưng, lão phu ta!" Chiếm Tà Tống Vũ bất kể thế nào, vẫn khó mà buông bỏ được những chuyện mình đã làm.
Tống Chấn thấy vậy, ha ha cười nói: "Cha à! Mẹ! Con và Tam ca lúc đến đây đã thương lượng xong rồi, con đã sớm nhận cha mẹ Tam ca làm nghĩa phụ nghĩa mẫu, nhiều năm qua luôn được hai người thương yêu. Bây giờ Tam ca cũng muốn nhận cha mẹ làm nghĩa phụ nghĩa mẫu, sau này chúng ta đều là người một nhà, đúng sai gì cũng hãy để nó qua đi!"
"Nghĩa phụ! Nghĩa mẫu! Xin nhận hài nhi một lạy!" Liễu Khiên Lãng nghe vậy, gật đầu thật sâu, quỳ xuống dập đầu về phía Chiếm Tà Bốc Thánh, gọi cha mẹ.
"Cái này?" Chiếm Tà Bốc Thánh nhất thời ngưng nước mắt, rồi lại chảy xuống, tiếng nói run rẩy nghẹn ngào. Mãi lâu sau, Bốc Thánh Hoa Thần mới nói: "Tốt! Đứa bé ngoan, mau dậy đi, sau này chúng ta là người một nhà! Chấn nhi, Sóng nhi, các con đều tốt lắm! Cha mẹ có thể có những người con trai như các con, thật là may mắn của cha mẹ!"
"Chấn nhi! Sóng nhi!" Chiếm Tà Tống Vũ vô cùng xúc động, trong lòng cảm khái vô hạn. Thật không ngờ Liễu Khiên Lãng lại trọng tình trọng nghĩa đến vậy, vì tình huynh đệ mà quỳ lạy kẻ thù đã từng diệt tộc mình. Vạn lời muốn nói cũng chẳng thể thốt nên lời, chỉ còn biết gọi tên hai người con.
Sau một hồi thương cảm, rồi lại vui mừng, bốn người khó tránh khỏi bàn tính chuyện sau này.
"Cha! Mẹ! Hiện giờ Chiếm Hạo Quốc này ngoài hai người ra thì khắp nơi đều hoang vắng lạnh lẽo, tốt hơn hết là theo con và Tam ca trở về Lãng Duyên Tinh Cung đi! Ở đó cha mẹ có thể tiêu dao t��� tại, có rất nhiều người bầu bạn trò chuyện tâm sự. Hơn nữa con còn cưới cho cha mẹ hai nàng dâu hiền huệ, giờ đây hai đứa trẻ cũng đã mười một tuổi. Một đứa tên Đan Nhu, một đứa tên Lưu Sa. Cả ngày chúng cùng hai cô con gái lớn bằng tuổi của Tam ca là Thiên Lăng và Tiểu Nghênh, bốn đứa nhỏ suốt ngày có bao nhiêu chuyện vui không làm hết, nhất định sẽ khiến cha mẹ vui vẻ!"
Biển Thệ Minh Sơn, Liễu Khiên Lãng và Tống Chấn đương nhiên không thể ở lâu, mà hai người cũng không đành lòng tách khỏi hai vị lão nhân, nên Tống Chấn nói.
"Ha ha! Phải rồi, Chấn nhi, con nói Lan Song và Dạ Hương, cùng bốn đứa trẻ nữa, mẹ cũng đã lén đi xem qua rất nhiều lần rồi, nhưng đó là lúc các con chưa vào Tinh Cung mà còn ở Thương Sơn. Giờ đây bốn đứa trẻ chắc chắn đã lớn thêm không ít. Mẹ thật sự rất muốn được nhìn kỹ chúng!"
"Nhưng mà, ta và cha con sẽ không rời khỏi Vân Liên Băng Động, bởi vì chỉ có ở nơi này, chúng ta mới có thể luôn nhìn về Biển Thệ Minh Sơn, bầu bạn cùng vô số đồng bào của Chiếm Hạo Quốc, chúng ta sẽ không cô đơn. Cũng không cần lo lắng sống chết của cha mẹ, ta và cha con đã sớm đạt đến Vân Tiên Thể, lại có thể vượt qua mọi kiếp nạn, cho nên đã là cảnh giới bất tử."
"Còn về việc đi Lãng Duyên Tinh Cung, ta và cha con lúc nào cũng có thể đến, các con lúc rảnh rỗi cũng có thể ghé thăm, cứ yên tâm làm đại sự của các con là được!" Bốc Thánh Hoa Thần nghe vậy, nhìn Chiếm Tà Tống Vũ rồi nói.
"Mẹ các con nói đúng, chúng ta biết các con đều tốt, cứ yên tâm. Nếu không phải vì một lòng muốn báo thù cho toàn thể đồng bào Chiếm Hạo Quốc, ủng hộ chúng ta đột phá hết kiếp nạn này đến kiếp nạn khác trong đời, có lẽ ta và mẹ các con đã sớm hóa thành hai nắm hoàng thổ! Bây giờ, cha đã nghĩ thông suốt rồi, kỳ thực thù diệt quốc của Chiếm Hạo Quốc chúng ta dù có nguyên do cá nhân, nhưng chủ yếu nhất vẫn là do sự hỗn loạn của thời đại ấy tạo thành. Nào chỉ riêng Chiếm Hạo Quốc, biết bao tiểu quốc biên thùy, hôm nay hoa đào đầu cành diễm lệ, ngày mai đã hoa tàn huyết nhuộm cành cây!"
"Nguyên Tổ Thông Linh Nguyên Mẫu của Sóng nhi, chính là Dắt Linh Hoàng phi, đã từng sống tại Linh Quốc, chẳng phải cũng bị Cổ Tộc Gia Quốc, quốc gia trung ương lúc bấy giờ san thành bình địa sao? Nghĩ lại, nàng gánh vác biển máu hận thù cũng nặng nề như vậy, có lẽ đó chính là nguyên nhân nàng cương liệt dị thường chăng!" Chiếm Tà Tống Vũ nói đến đây, nhìn về không gian sâu thẳm bên ngoài Triều Vân Lạnh Thương Băng Động, bất đắc dĩ lắc đầu. Yên lặng một lát rồi nói: "Sóng nhi! Trước khi rời đi, hãy đến Biển Thệ Minh Sơn viếng thăm Nguyên Tổ Dắt Linh của con đi! Nàng là một người đáng để tôn kính!"
"Sóng nhi biết ạ! Nhưng còn xin cha mẹ chỉ điểm cho hài nhi nơi cụ thể mà Vân bà nội lâm nạn." Liễu Khiên Lãng đã sớm biết Hoàng phi Cổ Tộc Gia Quốc năm đó chính là Nguyên Tổ mẫu của mình, lần này đến Biển Thệ Minh Sơn há lại không thể không hành lễ bái, chẳng qua là người không biết nơi Nguyên Tổ mẫu khuất núi vì tình năm đó ở đâu, nên lập tức đáp lời.
"Ừm! Được." Chiếm Tà Tống Vũ gật đầu.
"Cha! Mẹ! Nghe Quyên tỷ nói, nàng đã tặng cho cha mẹ một quyển cổ thư Gia Quốc 《 U Quốc 》, phía trên ghi lại nguyên nhân diệt vong chân chính của Chiếm Hạo Quốc chúng ta, là do Hỗn Độn La Tượng Vô Cực Bàn. Nếu Liễu Sư Thúc không phải kẻ diệt quốc của Chiếm Hạo Quốc chúng ta, hài nhi rất muốn biết, năm đó rốt cuộc là ai đã dẫn dắt đại quân Gia Quốc tàn sát Chiếm Hạo Quốc chúng ta. Kẻ đó mới là kẻ thù chân chính của Chiếm Hạo Quốc chúng ta!" Tống Chấn với cặp lông mày đen trắng giật giật một hồi, đột nhiên hỏi.
"Cái này?" Bốc Thánh Hoa Thần và Chiếm Tà Tống Vũ nghe vậy, nhìn nhau một lúc, Chiếm Tà Tống Vũ nói: "Cũng được, con là hậu duệ hoàng tộc Chiếm Hạo Quốc chúng ta, có quyền được biết những chuyện này. Rất nhiều chuyện, ta và mẹ con cũng là từ quyển 《 U Quốc 》 này mà biết được."
"Kẻ thù của Chiếm Hạo Quốc chúng ta kỳ thực cũng là những quốc sư của Cổ Tộc Gia Quốc đã bày mưu hãm hại Liễu Sư Thúc và Sư Thúc Thím Dắt Linh. Nhưng những quốc sư này, trước khi sư thúc con đọa ma, đã sớm bị hắn tàn sát rồi. Nghe nói chỉ có một hậu duệ của một Thiên Sư họ Gia Luật là kịp thời chạy trốn."
"Một kẻ thù khác chính là một vị đại tướng đã tàn sát Chiếm Hạo Quốc chúng ta. Năm đó vị đại tướng này vì gánh vác việc tiêu diệt Chiếm Hạo Quốc và cướp lấy Hỗn Độn La Tượng Vô Cực Bàn vốn dĩ không nằm trong Chiếm Hạo Quốc, nên mọi hành động đều được tiến hành âm thầm. Toàn quân đều mang mặt nạ đầu sói, căn bản không thể nhìn thấy mặt mũi của bọn chúng."
"Ngay cả những binh sĩ tử trận, cũng không sót một ai, tại chỗ liền bị đốt hủy xử lý sạch sẽ, mục đích chính là để người đời vĩnh viễn không thể nhận ra bọn chúng là ai. 《 U Quốc 》 ghi chép rằng Chiếm Hạo Quốc của chúng ta đã mất trong một đêm dưới tay Lang Quân từ trên trời giáng xuống. Những binh lính sói đó, những mặt nạ đầu sói mà chúng đeo, từ một đầu cho đến chín đầu, vô cùng tà dị, hơn nữa chúng đều không phải võ giả bình thường, đi lại như bay, công phá thành trì, hủy diệt cửa ải không tốn mấy sức lực."
"Thế nhưng, điều đáng tiếc nuối chính là vị đại tướng thủ lĩnh của Lang Quân này, cũng chính là người đeo mặt nạ chín đầu sói, mãi mãi không biết là ai. Nhưng người này có một quả tinh cầu màu trắng vô cùng thần bí, khi hành quân đánh trận, thường cầm trong tay hoặc đặt trong quân trướng, dùng để xem bói."
"Cha nói cho các con biết những chuyện này, không phải là để các con tiếp tục trả thù. Chuyện đã qua, chuyện cũ như gió, hà tất phải cố chấp thêm nữa. Kỳ thực trên thế gian này, điều đáng quý trọng nhất chính là những người trước mắt. Chúng ta là vậy, huynh đệ các con cũng là vậy."
"Ha ha! Lát nữa sau khi cùng các con cúng tế xong Nguyên Tổ mẫu của Sóng nhi, cha sẽ theo các con đến Tinh Cung thăm những hậu duệ của Chiếm Hạo Quốc chúng ta, sau đó trở về bầu bạn cùng những đồng bào ngày xưa! Như vậy cũng bớt đi sự không nỡ trong lòng huynh đệ các con khi rời đi. Thần Nhi, nàng nghĩ sao?" Chiếm Tà Tống Vũ nói xong, quay đầu nhìn về phía thê tử Bốc Thánh Hoa Thần.
Bốc Thánh Hoa Thần nghe vậy, trên mặt nhất thời lộ ra vẻ hưng phấn, cười nói: "Đương nhiên là được rồi, không ngờ phu quân cũng có ngày khai thông!"
Chiếm Tà Tống Vũ nghe vậy, nhìn Bốc Thánh Hoa Thần nói: "Thật xin lỗi, Thần Nhi. Vô số năm tháng này, Tống Vũ lẽ ra nên cùng nàng tiêu dao tự tại, thế nhưng lại không để nàng có một ngày bình an, khắp nơi theo ta tìm Hỗn Độn La Tượng Vô Cực Bàn, muốn dùng nó báo thù nước thù nhà, rồi quay đầu lại lại lầm nhận ân nhân làm kẻ thù, kẻ thù không tìm thấy, lại còn hại cả con cái của mình. Sau này, Tống Vũ sẽ không quản những chuyện này nữa, sẽ phụng bồi nàng, ở lại đây, hoặc đi thăm bọn nhỏ, nếu nàng nguyện ý, khắp nơi du lịch, đi đó đây cũng tốt."
Bốc Thánh Hoa Thần nghe Chiếm Tà Tống Vũ nói vậy, không thốt nên lời, nhưng nước mắt tuôn rơi đầy mặt, dùng sức gật đầu.
Liễu Khiên Lãng nghe những lời vừa rồi của Chiếm Tà Tống Vũ, đặc biệt là khi nghe đến mặt nạ chín đầu sói, không khỏi trong lòng chợt động, vốn định hỏi thêm vài câu, nhưng thấy nghĩa phụ nghĩa mẫu đang có khoảnh khắc trải lòng hiếm có, lời đến khóe miệng lại nuốt vào.
Tiếp đó, bốn người bay ra Vân Liên Thương Băng Động, bay đến Biển Thệ Minh Sơn, tại một sườn núi lớn tìm thấy Lăng mộ Dắt Linh được Chiếm Tà Bốc Thánh xây dựng chỉnh tề từ sớm. Sau một hồi cúng tế, bốn người bay về phía Thương Sơn, vùng đất trung tâm Thần Châu.
Trong lúc bay lượn, Chiếm Tà Bốc Thánh đã giao Thiên Bàn của Hỗn Độn La Tượng Vô Cực Bàn cho Liễu Khiên Lãng, còn Địa Bàn thì tặng cho nhi tử Tống Chấn, đồng thời truyền lại cho họ tâm pháp, hy vọng hai người vĩnh viễn tình huynh đệ sâu nặng, sớm tìm được vị trí địa cống, tăng cường phong ấn, tiêu diệt tà giáo Huyết Nguyệt Thần Giáo, tạo phúc cho chúng sinh. Đồng thời, họ cũng đưa cho hai người một bình máu Xích Phong Các mà bản thân chưa từng sử dụng.
***
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đảm bảo tính nguyên gốc và độc quyền.