(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 99: Ly kỳ mộng ảo
Đã hai ngày chờ đợi trong lo lắng, giường mới được sắp xếp ổn thỏa, Đàm Tinh trong lòng dâng lên từng đợt vui mừng, nóng lòng mong chờ màn đêm buông xuống. Cuối cùng cũng trông thấy mặt trời lặn sau núi, đèn lồng được thắp lên, trong nhà cũng theo đó mà tối sầm, nàng sớm đã khoác lên mình áo ngủ.
Lúc này, Đàm Tinh đã yên tâm, Long Vân Tứ Hương đang ngủ ở phòng ngoài, cách nàng ít nhất hai trượng. Rèm cửa sổ đã rũ xuống, từng luồng ánh trăng lướt vào, Quân Lan Vân Hương tỏa ra sắc màu huyền ảo. Ba đóa hoa xanh lam như ba ngọn lửa xanh biếc, lặng lẽ bùng cháy. Dưới ánh lửa, trong bóng đêm, những phiến lá xanh biếc lay động càng thêm quỷ dị. Phía dưới chậu hoa, những áng mây trắng lượn lờ bồng bềnh, trông thật tuyệt đẹp. Đặc biệt là mùi hương này, hư ảo như mộng, du dương như tiên nhạc, thấm sâu vào ngũ tạng lục phủ, khiến người ta thần thanh khí sảng. Trong khoảnh khắc trăng mờ sương ảo này, nàng vậy mà không hề cảm thấy buồn ngủ.
Trên giường, nàng hoàn toàn chìm đắm vào thế giới của riêng mình, niềm vui sướng không thể kìm nén. Nàng lén lút ôm gối đầu khẽ khúc khích cười. Cười xong, nàng vội vàng che miệng lại, cảnh giác vén rèm nhìn về phía chỗ Long Vân Tứ Hương. Được rồi, nơi đó vẫn tĩnh lặng, không có chút động tĩnh nào. Đàm Tinh cẩn thận ngồi lại giữa giường, không chớp mắt chờ đợi điều kích động sắp xảy ra.
Thời gian không ngừng trôi đi, tâm Đàm Tinh cũng càng lúc càng treo cao, thế nhưng đóa hoa kia vẫn không hề lay động chút nào. Lúc này, Đàm Tinh có chút hoang mang, chẳng lẽ mình đã phán đoán sai, căn bản chẳng liên quan gì đến Long Vân Tứ Hương? Thế nhưng, nàng nhớ lại từng khoảnh khắc đóa hoa lay động trước đây, quả thực là như vậy mà. Phán đoán của nàng hẳn là không sai. Nếu không phải, thì chẳng lẽ đóa hoa này không thích nghi với hoàn cảnh mới, không muốn ở trên giường? Điều này cũng thật khó nói thông a.
Đàm Tinh lúc này nhìn chằm chằm Quân Lan Vân Hương, lòng có chút phiền muộn, trong đầu nàng suy nghĩ miên man đủ điều.
Đột nhiên, bên ngoài rèm cửa sổ, một bóng người chợt đứng thẳng, dưới ánh trăng, in một cái bóng dài hẹp và quỷ dị. Đàm Tinh đột nhiên giật mình thon thót, định hô to cứu mạng, nhưng chợt nhận ra đó là Xuân Hương.
"Khách khách, ôi đại tiểu thư của ta, lại còn nói ta đây. Nửa đêm nửa hôm, người quỳ gối trên giường làm gì vậy, chẳng lẽ là đang niệm kinh sao?" Xuân Hương che miệng cười nói.
Đàm Tinh vội vàng ra hiệu nàng nhỏ giọng một chút, đừng kinh động ba vị kia. Xuân Hương gật đầu liên tục. Nàng khẽ hạ giọng nói: "Tiểu thư, vừa rồi nô tỳ đi thổi nến, phát hiện người đang quỳ gối trên giường, nên mới đến xem một chút, cứ tưởng có chuyện gì."
"Làm gì có chuyện gì đâu, đừng kinh ngạc. Ta chỉ là tỉnh giấc, không ngủ được, ngắm đóa hoa này một chút thôi. Người mau về ngủ đi." Đàm Tinh nhỏ giọng nói.
Xuân Hương nghe vậy, cũng không nói thêm gì nữa, xoa xoa đôi mắt còn ngái ngủ mà rời đi.
Ngước mắt nhìn qua song cửa sổ, vầng trăng khuyết đang chập chờn giữa kẽ cành cây, rải xuống những vệt sáng bạc như tuyết. Trong phòng đã sáng hơn lúc trước rất nhiều, hẳn là đã rạng sáng hai ba canh giờ rồi. Nhìn lướt qua Quân Lan Vân Hương, thấy vẫn không có nhiều động tĩnh, tâm trạng hưng phấn cũng dần dần phai nhạt, cơn buồn ngủ tự nhiên ập đến. Lại thêm dạo gần đây trong lòng có nhiều chuyện phiền muộn, nàng vẫn chưa được một giấc ngủ ngon nào. Nằm xuống chưa bao lâu, Đàm Tinh liền mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Thoáng cái đã ba ngày trôi qua, ban ngày không thể thiếu những suy nghĩ và trò giải trí. Đặc biệt là Xuân Hương kia, cứ như oan gia hoan hỉ của Đàm Tinh từ kiếp trước, khiến nàng không biết nên hận hay nên yêu.
Mấy ngày sau đó, Quân Lan Vân Hương vẫn không có gì khác thường, Đàm Tinh dần mất đi sự hăng hái ban đầu. Tối hôm đó, nàng không còn quá để ý tới Quân Lan Vân Hương nữa, mà chìm vào giấc ngủ sớm trong làn hương hoa.
Trong cơn mơ màng ngủ, nàng cảm thấy có thứ gì đó mềm mại, lông xù vuốt ve trên mặt, ngứa ngáy khó chịu. Mở mắt ra, nàng thấy hơi kỳ lạ, nhìn quanh bốn phía nhưng không thấy gì cả. A! Là mơ sao? Đàm Tinh nghi hoặc, né người hé rèm cửa sổ, thấy trong nhà vẫn tĩnh lặng, phía Long Vân Tứ Hương cũng rất an tĩnh.
Trong lúc mê hoặc, nàng lại đắp chăn, suy nghĩ vẩn vơ một lát, rồi chìm vào giấc ngủ nửa tỉnh nửa mê. Trong lúc mơ hồ, nàng thấy mình đang đứng trên một sườn núi bồng bềnh sương khói. Ánh nắng đỏ rực, e ấp như má hồng thiếu nữ, xuyên qua làn sương mù, thấp thoáng hiện ra. Làn sương mù lượn lờ ấm áp và ẩm ướt, khi hít vào mũi, mang theo vị ngọt ngào, nhàn nhạt, vô cùng thoải mái.
Chợt, một luồng hương thơm không rõ từ đâu bay tới, dẫn dắt Đàm Tinh không tự chủ được bước về phía trước.
Vượt qua mấy bụi cỏ đọng sương lấp lánh yêu kiều, trước mắt nàng hiện ra một thân cây hùng vĩ cổ thụ, thân cây khô màu hồng cánh sen nâng đỡ một tán lá rậm rạp tựa như đám mây. Cách đó vài mét, đối diện thân cây, một cọng cỏ nhỏ kỳ dị đang phát ra những tia sáng lấp lánh, lay động thân mình, tựa như đang kêu gọi nàng.
Đàm Tinh tò mò bước đến gần, chợt, cọng cỏ nhỏ kia hóa thành một cô gái tóc vàng, dung nhan yêu kiều, vóc người thướt tha, đôi mắt ẩn chứa vẻ quái dị, ánh mắt đưa tình lấp lánh nhìn nàng. Còn thân cây cổ thụ kia cũng huyễn hóa thành một nam tử áo tím, da ngăm, thân hình vĩ ngạn, đứng bên cạnh cô gái tóc vàng.
Đàm Tinh trong lòng vô cùng kinh ngạc khi nhìn một nam một nữ kia, có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng không biết nên mở lời thế nào. Chỉ đành lặng lẽ nhìn chăm chú vào họ.
Hai người kia cũng nhìn chăm chú nàng như vậy, tựa hồ cũng như nàng, có đ��y bụng lời muốn nói, nhưng lại do dự không thôi.
Sau một hồi lâu nhìn nhau, cô gái tóc vàng cuối cùng cũng lên tiếng: "Tiểu thư, người còn nhớ mình trước kia không?"
Lắc đầu, Đàm Tinh không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Các ngươi là ai, vì sao lại hỏi ta chuyện này?"
Nhìn nam tử áo tím bên cạnh, cô gái tóc vàng nói: "Người trả lời câu hỏi của ta, ta sẽ nói cho người biết."
"A!" Đàm Tinh khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Được rồi, ta sẽ nói cho người biết. Ta đã không nhớ chuyện trước kia, nghe phụ thân nói là do ta vô tình ngửi phải mùi của Ngưng Ức Thảo, loại cỏ này bất kể ai ngửi phải cũng sẽ mất đi ký ức, bởi vậy ta đã quên hết chuyện cũ. Tuy nhiên, bây giờ, các nha hoàn của ta đã giúp ta nhớ lại rất nhiều chuyện, ta đang cố gắng tìm lại ký ức của mình."
"A!" Cô gái tóc vàng cũng cảm thán tương tự.
"Đến lượt người nói cho ta biết, rốt cuộc các ngươi là ai?" Đàm Tinh thúc giục.
Cô gái tóc vàng trầm ngâm nói: "Trước kia chúng ta coi như là bạn bè, đáng tiếc người đã quên chúng ta rồi."
Nghe vậy, Đàm Tinh trong lòng dâng lên một tia áy náy, nói: "Xem ra ta mất trí nhớ, mất đi rất nhiều thứ, thậm chí ngay cả bạn bè cũng không nhớ rõ, thật lòng xin lỗi."
"Mất đi bạn bè thì chẳng có gì, bạn bè không còn, vẫn có thể kết giao lại, thế nhưng mà, thế nhưng mà......" Cô gái tóc vàng thống khổ do dự một hồi rồi nói tiếp: "Thế nhưng nếu mất đi chính bản thân mình, thì mọi thứ đều thay đổi, trở nên không thể nào tưởng tượng nổi."
Đàm Tinh có chút không hiểu, nói: "Người nói vậy là có ý gì?"
Cô gái tóc vàng cố nén thống khổ, nói: "Xin tha thứ cho tội lỗi của bọn ta, chúng ta không thể vượt qua cái hào rộng ngăn cách tam giới, thiên cơ không dám tùy tiện tiết lộ, nếu không bọn ta sẽ phải chịu đựng hình phạt và đau khổ không thể chịu nổi."
"A!" Đàm Tinh có chút bất ngờ, thầm nghĩ, e rằng người trước mặt cùng mình không phải thuộc cùng một thế giới. Trước kia bản thân rốt cuộc có bản lĩnh gì, mà lại có cả bạn bè từ dị giới. Đang định hỏi thêm, nàng phát hiện hai người đã nhẹ nhàng phiêu dật rồi biến mất, để lại trong làn sư��ng mù quanh quẩn một câu nói.
Đêm trăng tròn, lời giới từ Vân Hương.
Nội dung bản dịch này độc quyền chỉ có trên truyen.free.