(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 9: Đan kinh sách cổ
Nhìn quyển sách cổ trước mắt, Liễu Khiên Lãng kích động đến mức nước mắt chực trào ra. Không gian hình vuông kia phảng phất toát ra một luồng khí tức xanh lam nhàn nhạt, phát ra sức hấp dẫn không thể cưỡng lại. Chậm rãi vươn tay chạm vào quyển sách cổ, cảm giác mềm mại, rất có độ đàn hồi, lại hơi thô ráp. Liễu Khiên Lãng đoán định đây là một vật chế từ da động vật, bề mặt đã ngả vàng, hiển nhiên đã trải qua rất nhiều năm tháng. Dòng chữ xanh lam kia tựa như bảo thạch khảm trên bề mặt sách cổ, lấp lánh sắc xanh mê hoặc lòng người. Giới Thông Đan Nhai Kinh quyển thượng, rốt cuộc là một quyển sách như thế nào đây? Liễu Khiên Lãng nắm lấy, tim đập thình thịch. Chàng vội vàng lật trang đầu tiên, đó là một bức tranh, trên mặt biển mênh mông sóng cả cuộn trào, một thiếu niên áo trắng đang lướt đi trên mặt biển rộng lớn. Chân phải bước tới trước, chân trái ở phía sau, tay trái vươn ra thành hình chưởng, tay phải buông lỏng ra sau, trong tay nắm một đóa bọt nước. Trên khoảng trống của bức tranh có vài dòng chữ. Liễu Khiên Lãng đại khái có thể hiểu, theo những gì ghi chép, đây là một loại công pháp thần kỳ, gọi là Khiên Lãng Du Nhật. Khi thôi động pháp quyết có thể tùy ý khống chế nước sông hồ biển, khiến nước sông hồ biển lên trời xuống đất, hóa rồng biến cầu, múa tung càn khôn. Trang thứ hai, giữa biển mây mênh mông, một chiếc thuyền hình dáng kỳ dị đang bồng bềnh trong mây, nói là Huyễn Vực đại pháp thần công gì đó, chàng không hiểu nhiều. Trang thứ ba, một ngọn núi được bao phủ bởi ráng mây, trên đỉnh núi có một con mắt thật lớn, liên tục dò xét các dãy núi không dứt. Trang thứ tư, tối tăm mờ mịt. Trang thứ năm, trắng xóa. Từ trang thứ sáu đến trang thứ chín đều là một mảnh đen kịt, chẳng nhìn thấy gì cả. Liễu Khiên Lãng lật xem toàn bộ quyển sách cổ một lượt, phát hiện có tổng cộng chín trang, mỗi trang đều ghi chép một công pháp kỳ dị, chỉ là bản thân chàng đạo hạnh chưa đủ, nhìn thấy mơ hồ khó hiểu. Mặc kệ vậy, Liễu Khiên Lãng nghĩ, cứ cất đi đã, sau này sẽ từ từ nghiên cứu. Chàng liền lập tức cất nó vào trong ngực. Bản dịch tinh tế này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.
Phía bên phải quyển sách cổ, một chiếc khô lâu ngọc đen nằm tĩnh lặng, đen nhánh. Bên trong khô lâu dường như có một đoàn sương mù. Đầu lâu chỉ lớn bằng ngón tay cái, ngược lại rất thích hợp để đeo trước ngực. Liễu Khiên Lãng thò tay từ dưới cổ áo kéo ra chiếc răng sói trước đây vẫn đeo, gỡ xuống, đổi lấy chiếc khô lâu ngọc đen rồi đeo lên cổ. Chàng lắc lắc cổ, cười ha hả nói: "Ừm! Không tệ, rất thú vị." Khô lâu áp vào trước ngực, từng luồng ý lạnh lan khắp toàn thân. Trong đầu chàng dường như có một ý niệm kỳ quái rót vào. Xin đừng quên, mỗi câu chữ tại đây đều do truyen.free dày công chắt lọc.
Đã có được sách cổ và khô lâu, Liễu Khiên Lãng quay về bia mộ đã khôi phục màu đen bái ba bái. Trong lòng chàng thầm cảm tạ Đảo chủ Ma Hồn đảo, dù sao đã cầm đồ vật của người ta, không thể thất lễ. Đứng dậy, chàng nhìn quanh bốn phía, phát hiện mình vẫn còn trong Ngũ Hành Ngũ Sắc Thần Thạch Trận. Chàng nghĩ thầm, đã có bảo bối thì nên mau chóng rời đi, tránh gây ra phiền phức. Đợi khi cất bước rời đi, chàng chợt nghĩ đến, mình đang ở nơi nào đây, làm sao để về nhà? Làm sao lại đến được đây? Trong chốc lát, những câu hỏi này kỳ lạ vô cùng. Liễu Khiên Lãng đành phải dừng lại, tìm một chỗ trong Ngũ Hành Ngũ Sắc Thần Thạch Trận ngồi xuống, nhìn ngắm nơi xa lạ này, cẩn thận hồi ức lại hành tung của mình. Trong ký ức, chàng hình như đã ngủ thiếp đi, tỉnh lại liền thấy mình đang hạ xuống hòn đảo này. Sau khi rơi xuống đảo, chàng đã đến được nơi thạch trận trên trạm gác cao này, cho đến tận bây giờ. Vậy trước khi tỉnh lại mình ở đâu? Liễu Khiên Lãng cố gắng hồi tưởng, tay chàng mân mê chiếc khô lâu ngọc đen. Từng luồng ý lạnh thấm vào nội tâm, một loại cảm giác dễ chịu kỳ lạ, khiến chàng có chút say mê. Mỗi từ ngữ trong văn bản này đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.
U Hải này quả thật kỳ lạ, trên trời lại có tới ba vầng trăng. Ánh trăng sáng như tuyết, nhưng thế giới bên dưới lại là một mảnh đen kịt. Hòn đảo Ma Hồn này dường như cũng ẩn chứa đầy huyền cơ. Chàng cúi đầu quét mắt quanh Ngũ Hành Ngũ Sắc Thần Thạch Trận, dưới sườn dốc trong rừng thấp thoáng những ánh sáng lạnh lẽo. Đó là dã thú, đang trong bóng tối dò xét chàng, khiến Liễu Khiên Lãng toàn thân rùng mình. May mà chàng đang ở trong Ngũ Hành Ngũ Sắc Trận, nếu không thì đã sớm trở thành bữa ăn của quái thú. Ánh mắt lạnh như băng, cái nhìn đe dọa, loại ý lạnh lẽo ấy sao mà quen thuộc đến vậy. Dưới ánh trăng, thiếu niên áo trắng trầm tư hồi lâu, cuối cùng cảm nhận được âm thanh truyền đến từ xa xăm, đó là tiếng kêu cứu của muội muội Thi Phong. Trong nháy mắt, ký ức của Liễu Khiên Lãng quay trở lại sau tấm bia mộ xanh lam ở hướng đông nam Phỉ Thúy Lăng. Bên cạnh là Viễn Phương đang bất tỉnh, phía trước bờ hồ Nguyệt Nha, muội muội Thi Phong đang trong cơn nguy hiểm ngàn cân treo sợi tóc. Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và đầy đủ nhất.
Nơi này nhất định có liên quan đến Phỉ Thúy Lăng, Liễu Khiên Lãng nghĩ. Chàng đến đây bằng cách nào, vì sao khi tỉnh lại lại lơ lửng giữa không trung? Nhất định là sau khi chàng bất tỉnh đã xảy ra chuyện gì đó. Muốn rời khỏi nơi này, xem ra cần phải đến bờ biển tìm cách. Có lẽ đi dọc bờ biển sẽ phát hiện ra manh mối gì đó. Chỉ duy nhất truyen.free mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời này.
Sau khi quyết định xong, Liễu Khiên Lãng d���a vào kiến thức thông thường về Ngũ Hành Trận và những lời giải thích trên văn bia mộ của Đảo chủ Ma Hồn đảo, tốn một phen sức lực cuối cùng cũng ra khỏi Ngũ Hành Ngũ Sắc Thần Thạch Trận. Chàng lập tức lần mò về phía bờ biển, đồng thời cẩn thận động tĩnh bốn phía. Nội dung này được độc quyền biên dịch và phát hành bởi truyen.free.
Biển đen, bãi cát bạc, cảnh bãi biển này thật sự rung động lòng người. Với nền màu trắng bạc, bất cứ vật gì trên đó đều trở nên đặc biệt nổi bật, dễ gây chú ý. Trên bờ biển lúc này thủy triều đã rút, để lại vô số vỏ sò lấp lánh, tựa như những ngôi sao chói mắt trên bầu trời. Các loại sinh vật biển như rùa, cua đang lười biếng bò trên bờ cát, trông bộ dạng thật ngốc nghếch, số lượng cũng không quá nhiều để phải tính đếm kỹ càng. Vừa rồi phá trận hơi mệt chút, Liễu Khiên Lãng dứt khoát nhảy lên ngồi trên mai một con cự quy lớn chừng hai mét, mặc cho nó bò đi. Chàng tĩnh tâm suy nghĩ biện pháp thoát thân, tay mân mê chiếc khô lâu ngọc đen. Cảm giác lành lạnh chảy xuôi trong người, v���a sảng khoái lại vừa thân thiết. Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ riêng biệt của truyen.free, không sao chép.
Liễu Khiên Lãng đang chìm đắm trong suy nghĩ xuất thần thì đột nhiên cảm thấy một luồng sát khí ập tới. Ngẩng đầu lên, cách chàng chừng năm thước là một con quái mãng đang ngẩng đầu ưỡn ngực, đối diện với chàng, thỉnh thoảng lại lè lưỡi. Thân hình nó lớn chừng cái chén ăn cơm, dài hơn hai trượng, toàn thân màu xanh lá, chỉ có đôi mắt đen nhánh lấp lánh phát sáng. Phía sau nó vô số lục xà cùng nhau cuộn mình bò tới. Quay đầu nhìn ra sau lưng, vô số quái điểu che kín cả trời đất bay đến, mang theo gió lạnh lao xuống. Phía trước là một con quái điểu còn lớn hơn. Quái điểu có hai cánh đỏ rực, thân thể màu vàng đất, hai mắt lồi ra, không một cọng lông chim nào. Ngồi trên lưng cự quy, Liễu Khiên Lãng trực giác cảm nhận được hai luồng lực lượng vô hình đang ép về phía mình, đè nén đến mức chàng gần như không thở nổi. Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Quái xà trước mặt mang theo từng luồng tiếng gió bén nhọn như sấm sét lao tới. Liễu Khiên Lãng căn bản không kịp đứng dậy, chiếc khô lâu ngọc đen trên cổ chàng đã bị quái xà nuốt chửng và ngậm trong miệng. Sau đó, tất cả rắn như một cơn lốc quay đầu chuẩn bị rời đi. Con cự mãng dẫn đầu ngẩng đầu, ngậm chiếc khô lâu ngọc đen, hướng về đám quái điểu lắc đầu và dựng thẳng đuôi, dường như đang khoe khoang, lại như đang xem thường. Rồi nó chui vào bầy rắn, khiến sóng rắn nhộn nhạo rồi thu lại. Mà đàn quái điểu, càng thêm điên cuồng, sải cánh lớn ào ào xông vào trong biển sóng rắn. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, dưới chân Ma Hồn đảo, bãi biển U Hải biến thành một trận thảm sát lớn của các loài động vật, trời đất đen kịt. Từng tiếng kêu thảm thiết, từng cái đầu quái điểu, từng đoạn thi thể lục xà, phủ kín bãi biển. Bãi biển bạc nhuốm đầy một lớp máu tươi, hòa cùng màu nước biển đen nhánh của U Hải, khiến Liễu Khiên Lãng từng trận buồn nôn. Rất lâu sau, cuối cùng mọi thứ trở lại yên tĩnh. Trên bờ biển, những kẻ còn sống sót sau trận chiến chỉ có hai con: quái xà và quái điểu. Tuy nhiên, cả hai bên đều đã thoi thóp. Hãy trân trọng thành quả của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.