(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 596: Khiên Lãng ra tay
"Hừ! Đối phó với kẻ tiểu nhân âm hiểm như ngươi, hôm nay ta không cần tốn quá nhiều sức lực!" Lão Vu Cốt Thiên Tôn hừ lạnh, hai mắt bắn ra hai luồng băng giá. Đồng thời, bà tế ra bộ xương thánh bạch ngọc, hai tay bấm pháp quyết, miệng lẩm nhẩm vu tôn thần chú. Giữa thiên địa, mây đen lập tức từ bốn phía kéo đến. Khung cảnh vốn ngập tràn sắc bạc và xanh biếc bao phủ khắp Vạn Giản Sơn, giờ đây cũng chìm vào bóng tối.
Trong không gian, bộ xương thánh vu tôn lơ lửng giữa bầu trời hóa thành vô số dải sáng, không ngừng lóe lên những cầu vồng hủy thiên diệt địa.
Hoàng đế Hàm Thiềm thấy tình thế, không dám chậm trễ, liếc nhìn Lão Vu Cốt Thiên Tôn phía trước, sắc mặt trầm xuống. Trúc bút màu xanh biếc lập tức bùng lên hào quang rực rỡ, chín con Cửu Băng Hàn Thiềm vốn đã to lớn, đột nhiên lại phình ra thêm một vòng, sau đó bao vây Lão Vu Cốt Thiên Tôn.
Bên trong thánh động Cốt Chỉ Quật.
"Khục! Khục!" Chấp Tình Cung Chủ đột nhiên nghe thấy một tràng ho khan dữ dội. Ánh mắt của mấy vạn người xung quanh lập tức lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết. Lão Vu Cốt Thiên Tôn đã được cứu sống, Thủy Nhi tỷ tỷ chưa chết!
"Tham kiến Thiên Tôn!" Mấy vạn người xung quanh vui mừng khôn xiết, đồng loạt quỳ xuống hô vang.
Giữa tiếng hô vang dội, trong trẻo, Vu Cốt Thiên Tôn từ từ mở mắt, nhìn thấy gương mặt lạnh lùng quen thuộc đối diện. Lòng bà như sóng trào, vô cùng kích động vì mình còn sống để gặp lại người ấy, nhưng cũng xót xa thay cho đối phương. Mái tóc đen nhánh ngày nào giờ đã điểm bạc, những thống khổ đã trải qua có thể thấy rõ trên gương mặt kiên nghị đó.
"A ca! Ô ô ——"
Vu Cốt Thiên Tôn hai hàng lệ trong vắt tuôn rơi, nghẹn ngào gọi tên người đã hơn mười năm không được cất tiếng gọi, sau đó không chút do dự, mặc kệ thân phận của mình mà bật khóc nức nở.
"Thủy Nhi, a ca sẽ không để muội chết!" Liễu Khiên Lãng nhìn gương mặt tiều tụy, trắng bệch nhưng vẫn nhu mì của nàng, nói. Sau đó, chàng dùng linh lực dồi dào từ ngọc rồng để chữa trị tâm mạch cho Vu Cốt Thiên Tôn Thủy Nhi.
Mấy canh giờ sau, Thủy Nhi cùng chín vị vu tôn quan trọng đều đã cơ bản hồi phục thương thế, chỉ cần tĩnh dưỡng thêm vài ngày là có thể bình phục hoàn toàn. Lúc này, Liễu Khiên Lãng thu hồi ngọc rồng, đứng dậy dịu dàng nhìn Thủy Nhi một lúc lâu. Sau đó, chàng lễ phép hướng về Chấp Tình Cung Chủ, Âm Minh Nhị Lão cùng chín vị vu tôn thi lễ, rồi thân hình thoắt cái bay ra khỏi cửa động thánh, không nói một lời, sau đó dùng một tiếng "oanh" chặn kín cửa động.
Hành động của chàng, mọi người đều hiểu ý. Dù có muốn xông ra trợ giúp, nhưng các cao tôn có thực lực mạnh nhất đều vừa mới hồi phục sau trọng thương. Các thánh đồ khác tuy đông, nhưng thực lực lại quá chênh lệch so với Liễu Khiên Lãng, đi theo chỉ e sẽ thành gánh nặng. Bởi vậy, tất cả mọi người chỉ đành trơ mắt nhìn Liễu Khiên Lãng rời đi mà không nhúc nhích.
Vu Cốt Thiên Tôn Thủy Nhi nhìn người thương rời đi, mãi ngưng mắt nhìn bóng dáng chàng khuất sau cửa động thánh, thần sắc tràn đầy lo lắng.
"Muội muội không cần lo lắng, công pháp của Liễu chưởng môn cao thâm, tin rằng chàng nhất định sẽ toàn thây trở về. Ngược lại, muội muội và chư vị cao tôn nên tranh thủ thời gian tĩnh dưỡng. Lỡ như tình thế bên ngoài có biến, chúng ta cũng có thể ra ngoài tương trợ đôi chút!" Chấp Tình Cung Chủ nhắc nhở.
Vu Cốt Thiên Tôn nghe vậy rất tán thành, gật đầu rồi nói: "Vậy làm phiền tỷ tỷ tạm thời hộ pháp cho chúng ta!"
Chấp Tình Cung Chủ cười, rồi nói: "Muội muội cùng chư vị cao tôn cứ yên tâm!"
Tiếp theo, Vu Cốt Thiên Tôn Thủy Nhi không nói thêm gì, cùng chư vị vu tôn nhanh chóng khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu tĩnh dưỡng.
Ngoài thánh động, Liễu Khiên Lãng ngự kiếm Tiên Duyên, xé toang không trung bằng một vệt cầu vồng đỏ sẫm, thoắt cái đã bay vút về phía bầu trời đêm tối. Sau đó, chàng tiến về vị trí đang diễn ra trận kịch chiến giữa cầu vồng xanh biếc và cầu vồng đen trắng rực rỡ cách đó ngàn trượng.
Tuy nhiên, Liễu Khiên Lãng không mù quáng tham gia chiến đấu ngay, mà phóng tầm mắt quan sát toàn bộ cục diện của Vạn Giản Sơn. Sau đó, chàng mới chọn một vị trí cách nơi hai người đang giao chiến vài trăm trượng trên cao, đậu lại trên một đám mây đen.
Liễu Khiên Lãng tập trung ánh mắt đạt đến mức độ lý tưởng nhất, rồi cúi đầu quan sát tình hình bên dưới. Xét về thực lực cá nhân của Khổng Thánh và Lão Vu Cốt Thiên Tôn, rõ ràng Lão Vu Cốt Thiên Tôn của Cốt Chỉ Quật nhỉnh hơn một bậc. Thế nhưng, Hoàng đế Hàm Thiềm lại có chín con Cửu Băng Hàn Thiềm cực kỳ cường đại, cùng vô số Hàm Băng Thiềm cấp thấp khác vây công, khiến Lão Vu Cốt Thiên Tôn dần rơi vào thế bất lợi.
Theo lý, Liễu Khiên Lãng nên ra tay ngay lập tức, nếu không Lão Vu Cốt Thiên Tôn sẽ gặp nguy hiểm sớm muộn. Thế nhưng, khi nhìn thấy Hoàng đế Hàm Thiềm đối diện Lão Vu Cốt Thiên Tôn, Liễu Khiên Lãng lại cảm thấy đau đớn khôn tả trong lòng.
Hoàng đế Hàm Thiềm! Sao lại là hắn, hắn lại chính là người anh em kết nghĩa thứ bảy mà mình từng tụ họp! Không ngờ hắn lại là hậu duệ của Cổ Lão Gia Quốc Vu Độc Thất Yêu Chi Quốc trong truyền thuyết, hơn nữa, đến nay ma tâm vẫn không đổi, vẫn còn ý đồ khôi phục hình dạng đáng sợ của Vu Độc Thất Yêu Chi Quốc.
Liễu Khiên Lãng ngưng mắt nhìn gương mặt trẻ tuổi đầy nhuệ khí ấy, sắc mặt trầm lại. Trên trán toát lên hào khí Càn Khôn, thân hình nho nhã, dù nhìn thế nào cũng là một người phong lưu tài hoa, đáng để thưởng thức. Trong lòng Liễu Khiên Lãng vẫn không muốn tin rằng Ngũ đệ trước mắt đây, một ngày nào đó lại trở thành kẻ thù của mình.
"Trông mong Thủy Thiên Môn ngoài, bảy hiền Vân Trung hồi. Chí nhập Tu Chân giới, nghịch thiên hóa tiên tới. Tiêu sái biết mới bằng, khoái ý thư lồng ngực. Liên tục Long Vân Sơn, cửu thiên liền một mạch!"
Đây là lời hào tình tráng ngữ mà sáu vị đại huynh đệ cùng Thất muội Thải Lăng đã cùng nhau nói ra khi tụ họp bên ngoài Thủy Thiên Môn. Đọc bài thơ này, Liễu Khiên Lãng phảng phất lại thấy được hình bóng người ấy vận trường sam trắng sữa, đầu đội mũ công tử màu xanh da trời, khẽ cười lẩm bẩm, tay cầm trúc bút xanh biếc, đầy phong thái nho nhã bước về phía mình.
Khi đó Khổng Thánh nhìn lại một lượt mà không khỏi cảm khái không thôi, bản thân đã từng tự chiêu họa sát thân. Thế nhưng, giờ đây gặp lại, huynh đệ lại thành kẻ thù, đây là điều mà Liễu Khiên Lãng không hề muốn thấy.
"Oanh!"
Một đạo cầu vồng xanh biếc ầm ầm giáng xuống Lão Vu Cốt Thiên Tôn. Đồng thời, chín con Hàm Băng Thiềm đã phun ra Hàn Băng Đàm, bất ngờ giam Lão Vu Cốt Thiên Tôn vào trong đó. Chỉ một khắc sau, Lão Vu Cốt Thiên Tôn sẽ bị đóng băng hoàn toàn và tan thành từng mảnh.
"Xoẹt!"
Tiên Duyên Kiếm của Liễu Khiên Lãng vụt ra, một tiếng nổ vang rung trời. Lập tức trên bầu trời, một đạo màn sáng đỏ sẫm khổng lồ giáng xuống.
"Rắc rắc!"
Lớp băng giá đóng chặt quanh người Lão Vu Cốt Thiên Tôn lập tức hóa thành phấn vụn, theo gió rét bay đi. Chín con Cửu Băng Hàn Thiềm cũng bị sức mạnh từ kiếm cầu vồng khổng lồ của Tiên Duyên Kiếm đẩy văng xa mấy trăm trượng.
"Oa! Oa!" Chín con Cửu Băng Hàn Thiềm một trận hét thảm!
"Ngươi là?" Lão Vu Cốt Thiên Tôn đang lúc thầm nghĩ "mệnh ta đã hết vậy sao" thì trước mặt bỗng nhiên sừng sững một người vận ngân y, tóc trắng, tay cầm trường kiếm đỏ sẫm, không khỏi kinh ngạc tột độ.
Đối phương vậy mà lại cứu mình, người này là ai? Lão Vu Cốt Thiên Tôn vừa kinh ngạc hỏi, đồng thời đột nhiên nghĩ đến người mà ái đồ Thủy Nhi từng nhắc đến là người yêu. Phải, nhất định là chàng, nếu không, với thân phận một tu sĩ chính đạo của đối phương, dù thế nào cũng sẽ không ra tay giúp đỡ một lão thái bà tiếng xấu đồn xa của Cốt Chỉ Quật như mình.
Lão Vu Cốt Thiên Tôn nhìn chăm chú người thanh niên tóc trắng bay phất phơ, vận ngân y uy vũ trước mắt. Trong mắt bà tràn đầy vui mừng, thầm mừng cho ái đồ của mình. Dù bản thân có chết đi cũng không đáng tiếc, nhưng ái đồ và mấy vạn hài tử vô tội thực sự khiến bà không thể an lòng, dù có phải liều mạng với Hoàng đế Hàm Thiềm trước mắt. Trước đó, bà vẫn âm thầm cầu nguyện Chấp Tình Cung Chủ có thể trợ giúp bọn họ, nhưng giờ nhìn xem, Chấp Tình Cung Chủ dường như cũng chỉ là hữu tâm vô lực.
Cũng được, trong lúc nguy nan, nhìn thấy người ấy, Lão Vu Cốt Thiên Tôn trong lòng rốt cuộc có một tia hi vọng.
"Tại hạ là Liễu Khiên Lãng, chưởng môn Huyền Linh Môn, xin ra mắt Vu Cốt Thiên Tôn!" Liễu Khiên Lãng nghe được Lão Vu Cốt Thiên Tôn hỏi, xoay người, nhìn thẳng Lão Vu Cốt Thiên Tôn nói.
"Ngươi chính là Thủy Nhi nói..." Lão Vu Cốt Thiên Tôn muốn hỏi liệu đối phương có phải là người ái đồ của mình yêu mến, nhưng lời vừa đến miệng lại nghĩ, đối phương là chưởng môn của Huyền Linh Môn, đại phái đứng đầu thiên hạ, sao có thể đường đường chính chính thừa nhận một tiểu nha đầu tà phái là người trong lòng mình? Vì vậy, bà chỉ nói được nửa câu rồi nuốt ngược lại.
"Không sai! Tiền bối, Thủy Nhi chính là thê tử yêu dấu của tại hạ, từ mười năm trước đã là như vậy!" Liễu Khiên Lãng ánh mắt trong veo, sắc mặt thản nhiên, chẳng hề kiêng dè nói.
Lão Vu Cốt Thiên Tôn khẽ gật đầu, thở dài nói: "Không ngờ trong chính đạo thiên hạ lại có người dám làm những điều nghĩa khí như ngươi. Chẳng lẽ ngươi không sợ các đạo hữu chính đạo khác chê cười ngươi, khi cưới một yêu nữ tà phái sao?!"
"Sợ chứ! Nhưng ta càng không thể phụ tấm lòng của Thủy Nhi. Nếu để ta làm lựa chọn, ta thà rằng muốn Thủy Nhi, mà làm một thôn phu vô danh, không môn phái ở chốn sơn dã!" Liễu Khiên Lãng thẳng thắn nói.
"Tốt! Liễu chưởng môn đủ hào khí. Ái đồ có được tri kỷ như ngươi, dẫu có chết đi, ngay cả ta đây cũng phải thốt lên rằng nàng thật đáng giá! Bất quá, chuyện hôm nay, mong Liễu chưởng môn hãy suy nghĩ lại. Nếu ngươi giúp Cốt Chỉ Quật, ngươi sẽ trở thành kẻ thù của chính đạo. Như vậy sẽ khiến đại nghiệp chính đạo của ngươi gặp khó khăn trên bước đường phát triển!" Lão Vu Cốt Thiên Tôn nhắc nhở.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.