Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 499: Đến Chấp Tình cung

Liễu Khiên Lãng chưa từng kinh hoàng đến nhường này, vì tu tiên đắc đạo, lại dám tru diệt những sư huynh đệ cùng lớn lên. Hành động như vậy, Liễu Khiên Lãng quả thực khó lòng chấp nhận. Kẻ tàn nhẫn đến thế, liệu khi bước lên con đường tu chân sẽ ra sao? Hắn sẽ có được niềm vui sao? Đối với chúng sinh thiên hạ, hắn còn có ý nghĩa gì? Một kẻ như vậy, sau khi đắc đạo thành tiên, liệu có còn lòng trắc ẩn với chúng sinh thiên hạ không? Liễu Khiên Lãng thầm tự hỏi. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng tình thân đồng môn, rốt cuộc tình huynh đệ quan trọng, hay tiên đạo quan trọng hơn? Trong lòng Liễu Khiên Lãng, những câu hỏi này cứ xoáy sâu mãi không dứt.

Hắn chợt nhận ra, những tu sĩ tưởng chừng phi phàm lẫm liệt, một đường thăng tiến, nhưng dưới bước chân họ lại là vô số chồng xương trắng chất đống! Điều này thật quá tàn nhẫn! Liệu một ngày nào đó bản thân mình cũng sẽ trở nên như vậy sao? Những huynh đệ ở phương xa, Tống Chấn, Vân Trung Tử, và cả đan hồn bằng hữu của hắn, liệu có thể như vậy không?

Liễu Khiên Lãng đột nhiên cảm thấy bản thân mình cũng thật tàn nhẫn, từng ra tay tru diệt rất nhiều kẻ, giết người của Hồn Sát môn, đối phó Tứ Đại Dương Công, giết cả Văn Dương công tử.

Liễu Khiên Lãng càng nghĩ càng không thông, cảm xúc trào dâng như sóng dữ Bắc Băng Dương dưới chân hắn lúc này, cuộn trào điên cuồng, thậm chí khiến hắn chẳng biết phải làm sao.

Liễu Khiên Lãng như thể đột nhiên mất đi sự kiểm soát, bỗng nhiên ngự kiếm Tiên Duyên, lao vun vút điên cuồng xuyên qua trong gió rét gào thét từng trận, chẳng màng thế sự, chẳng nhìn phương hướng.

Sau một hồi lâu, hắn mới dần dần bình tâm trở lại. Lúc này, theo thói quen, hắn ngự kiếm bay vút lên mấy vạn trượng trên trời cao, đứng sững trên thân kiếm Tiên Duyên đỏ hồng, hai tay khoanh trước ngực, nhìn chằm chằm chân trời xa xăm, sắc mặt có chút tái nhợt, chìm vào suy tư sâu sắc.

Hắn cứ thế đứng sừng sững suốt một ngày một đêm, cho đến một sáng sớm, đôi mắt trong suốt trên khuôn mặt cương nghị của hắn cuối cùng cũng hiện lên ánh nhìn vô cùng kiên định. Sau đó thân hình khẽ xoay, định ra một phương hướng, liền dứt khoát bay tiếp về phía tây bắc trên bầu trời.

Liễu Khiên Lãng bấm đốt ngón tay tính toán một chút, việc trì hoãn này, trong phong tuyết của bầu trời vô biên vô hạn, lại hao phí mất hai ngày thời gian. Tính mạng của huynh đệ hắn chỉ còn sáu ngày, trong lòng không khỏi từng trận nóng nảy.

Con đường phía trước tựa hồ vẫn vô tận, nhưng giờ phút này, sau một đêm suy tư, Liễu Khiên Lãng chợt thông suốt rất nhiều điều, đặc biệt là về tương lai của bản thân. Thế nên hắn không còn mờ mịt, trên khuôn mặt vốn đã cương nghị lại thêm mấy phần cố chấp. Con đường trước mắt dẫu có mờ mịt đến mấy, nhưng trong lòng hắn lại tràn đầy sáng rõ.

Liễu Khiên Lãng không còn mê mang nữa, trở nên vững vàng lạ thường, phóng ra thần thức cường đại, đồng thời thúc giục nhãn lực đạt tới mức gần trăm triệu hơi thở, từng tấc từng tấc nghiên cứu, phân tích tình hình trong phạm vi bán kính ngàn dặm.

Dần dần, hắn phát hiện, cách ngàn dặm về phía trước có một khu vực tên là Bắc Thiên Dương. Thế giới nơi đó càng thêm lạnh lẽo và tiêu điều, là trung tâm của mọi xoáy gió lạnh lẽo quanh đó. Nhưng nơi đó lại là quần sơn liên miên, núi non sừng sững, tựa hồ bầu trời nhuộm sắc u lam, cực kỳ giống với Băng Thiên Tuyết Hải mà những nha hoàn của Văn Dương cung đã nhắc đến.

Liễu Khiên Lãng không khỏi vui mừng khôn xiết, liền điều khiển Tiên Duyên kiếm, đạt tới tốc độ chưa từng có. Chỉ hơn một canh giờ sau, hắn đã đến khu vực mà mình đã nghiên cứu, phân tích trước đó.

Trong tầm mắt, vô số kỳ phong băng sơn xám đục trùng điệp bất tận, nhìn xa chừng vạn dặm. Đây chính là Băng Sơn đại lục rộng lớn vô ngần, nơi giao giới giữa Bắc Thiên Dương và Tây Thiên Dương.

Quanh Băng Sơn đại lục, nơi giao giới với Bắc Thiên Dương và Tây Thiên Dương, cả ngày sóng lớn cuồng loạn không ngừng vỗ vào đại lục băng giá này, khiến sương mù không ngừng bốc lên trời cao, rồi nhanh chóng ngưng kết thành những tảng băng. Trên Băng Sơn đại lục, bầu trời luôn có những khối Băng Vân trong suốt, tinh khiết trôi lơ lửng khắp nơi. Dưới những tầng Băng Vân ấy, không gian vẫn gió rét gào thét, tuyết lớn ngập trời, nhưng bông tuyết ở đây lại vô cùng lớn, lớn gấp mấy lần bông tuyết mà hắn từng thấy ở bờ biển Bắc Thiên Dương. Mỗi đóa bông tuyết đều tựa hình dáng hoa lê, xoay tròn bay lượn trong không gian, trông vô cùng đẹp mắt.

Không gian nơi đây rất kỳ dị, dẫu Băng Vân trôi lững lờ, nhưng bầu trời vẫn xanh trong không gợn mây, nắng mặt trời chói chang. Hơn nữa, tuyết bay lả tả trong gió rét gào thét lại chẳng hề dày đặc, khác hẳn với những vùng phàm tục vào ngày xuân, khi tơ liễu dương hoa lúc nào cũng có thể thấy được, nhưng lại không hề che khuất bầu trời.

Thế giới có ánh nắng, dẫu giá rét, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy tâm trạng thật tốt. Dẫu vẫn đứng sững giữa giá rét, nhưng giờ phút này, mọi cảm xúc đè nén trong lòng Liễu Khiên Lãng đều tan biến sạch, lại khôi phục được sự tiêu sái, phóng khoáng vốn có. Nhìn thế giới băng sơn hoang sơ, hùng vĩ, hắn cảm thấy bao la tưởng tượng.

Sau một hồi suy tư, Liễu Khiên Lãng ngự Tiên Duyên kiếm bay vút trên sóng nước cuồn cuộn của Bắc Thiên Dương, sau đó lao thẳng về phía thế giới băng sơn thần bí khó lường. Tiếp đó, hắn không ngừng xuyên qua giữa những đỉnh băng cao ngất, hùng vĩ.

Trong khi phi hành, Liễu Khiên Lãng dần dần phát hiện ra, dưới ánh mặt trời rực rỡ, thế giới nơi đây trắng xóa khắp nơi. Trong không gian không chỉ có bông tuyết phiêu tán, mà còn có vô vàn cánh hoa lê bay lượn. Khắp nơi đều tỏa hương thơm hoa lê thoang thoảng trong không khí băng giá.

Liễu Khiên Lãng ngưng thần nhìn quanh, không khỏi vô cùng ngạc nhiên. Chỉ thấy trên những đỉnh băng sơn tuyết phong, dưới cái nhìn kỹ lưỡng, khắp nơi lại mọc lên những cây lê hoa to khỏe. Chỉ là vì bông tuyết và hoa lê đều trắng như tuyết, bao phủ khắp nơi khiến nhìn thoáng qua không dễ nhận ra.

Từng cây lê cành lá sum suê, ẩn hiện dưới màu trắng tuyết là thân cây khô màu đỏ tía, cùng cành lá xanh biếc lóe lên sắc thái yêu dị. Giữa thế giới băng tuyết vô biên vô tận này, khiến người ta cảm thấy vô cùng thần bí.

Nhìn thấy cảnh này, trên mặt Liễu Khiên Lãng lộ ra vẻ mặt hưng phấn khôn tả, bởi vì tất cả những gì nhìn thấy đều cho thấy, nơi đây tuyệt đối chính là Băng Thiên Tuyết Hải. Như vậy, sau đó hắn chỉ cần tìm được Chấp Tình Phong, đặt chân lên Chấp Tình Cung, liền có thể gặp được chủ nhân Ngũ Sắc Linh Sâm.

Liễu Khiên Lãng ngự Tiên Duyên kiếm không ngừng bay lên trời cao, đồng thời vẫn dõi mắt nhìn những đỉnh băng phong cao ngất, hùng vĩ san sát khắp nơi. Theo độ cao tăng lên, những ngọn núi thấp hơn dần dần cách xa dưới chân hắn.

Lúc này, Liễu Khiên Lãng nhìn thấy một đỉnh băng phong cao lớn hùng vĩ nhất. Đỉnh băng phong này ước chừng cao tới mười vạn trượng, có thể nói là kỳ tích của Địa Tiên giới. Nhưng điều khiến Liễu Khiên Lãng càng thêm tán dương chính là, trên ngọn núi cao như vậy, lại có người có thể khắc xuống ngay chính giữa, từ trên xuống dưới, một hàng chữ lớn màu đỏ thẫm. Nét bút hùng vĩ, khí thế ngút trời, hòa quyện cùng bầu trời rực rỡ nắng vàng, cùng thế giới huyền diệu nơi đây hợp thành một thể.

"Chấp Tình Cung!"

Liễu Khiên Lãng hai mắt lấp lánh, miệng không tự chủ đọc mấy chữ lớn đỏ thẫm kia. Sau đó tầm mắt lại thấy được dưới góc trái ba chữ Chấp Tình Cung còn có một dòng đề danh màu xanh lam như bảo thạch —— Văn Dương.

Cuối cùng đã tìm thấy Chấp Tình Cung, Liễu Khiên Lãng trong lòng vô cùng phấn chấn, lập tức toàn thân chấn động, ngự Tiên Duyên kiếm bay thẳng tới đỉnh cao của tòa băng phong mười vạn trượng cách ngàn dặm kia.

Phải mất trọn vẹn nửa canh giờ, Liễu Khiên Lãng mới bay tới chân ngọn núi khổng lồ này, nơi được gọi là Chấp Tình Phong. Liễu Khiên Lãng đã bôn ba gần ba ngày, tuy vô cùng mệt mỏi, nhưng thời gian cấp bách, hắn chỉ kịp khoanh chân ngồi dưới chân băng phong điều tức hơn một canh giờ, sau đó liền dứt khoát ngự Tiên Duyên kiếm bay thẳng lên đỉnh băng phong.

Ba ngày sau, Liễu Khiên Lãng cuối cùng cũng nhìn thấy thế giới trên đỉnh băng phong mười vạn trượng. Quả nhiên không sai, trên đó đúng như lời nha hoàn của Văn Dương công tử đã nói, khắp đỉnh băng phong là cung điện hùng vĩ, đình đài lầu các liên miên bất tận. Hơn nữa, tất cả đều được chế tác từ hàn băng trong suốt, tinh khiết. Dưới ánh mặt trời, chúng lấp lánh sắc màu mê hoặc lòng người, hoàn toàn là một thế giới tựa như cung điện pha lê.

Cung điện lầu các san sát, lấp lánh tinh xảo, ẩn hiện trùng điệp. Vô số cây lê hoa đang nở rộ điểm xuyết giữa không gian, vô vàn cánh hoa lê bay lượn. Những cây lê hoa ấy, với dáng vẻ độc đáo, tùy ý vươn mình, có cây thấp lùn sát bên cung điện lầu các, có cây cao lớn che phủ đình đài tường viện. Giữa chúng, từng mảnh tuyết trắng xoay tròn bay lượn như những cánh hoa lê, hòa cùng điệu múa của hoa lê. Dưới trời xanh biếc, trong ánh mặt trời rực rỡ, cảnh tượng trông thần diệu tuyệt luân.

Liễu Khiên Lãng mừng rỡ khôn xiết, tâm niệm vừa động, liền bay thẳng đến cung điện trên đỉnh núi.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free