(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 3397: Ma linh chi chu
Cái này là sao? Liễu huynh!
Thấy Liễu Khiên Lãng từ trên cao hạ xuống, quanh thân mình bọc chín con cá hồi vàng lấp lánh kim quang, đang đứng trên một chiếc thuyền nhỏ từ từ hạ xuống, những ngư dân đã hóa thành rắn đen vặn vẹo đều hoảng sợ hô hoán.
Nghe thấy tiếng hô hoán, Liễu Khiên Lãng ngưng thần nh��n lại. Chỉ thấy hai ba trăm ngư dân đã biến thành rắn đen vặn vẹo, không ngừng bò khắp nơi giữa tiền tài châu báu, chúng cắn xé lẫn nhau đến chết.
Liễu Khiên Lãng không thể phân biệt được những lời đó là của con rắn vặn vẹo nào, nhưng dựa vào âm thanh, hẳn là tiếng của Tường bá và Đấu Xoáy.
Liễu Khiên Lãng lo sợ trong miếu Luyện Hồn sẽ xảy ra biến cố, không dám chần chừ, cũng không đáp lời hai người, mà dùng Định Thân thuật, trước tiên ngưng đọng cảnh tượng bầy rắn cắn giết, rồi nhanh chóng lao thẳng tới miếu Luyện Hồn.
Dưới ánh mắt phức tạp của chín con cá hồi vàng, Liễu Khiên Lãng cung kính nói:
"Kính chào chín vị tiền bối du thần Thất Sắc Hỗn Độn, vãn bối vì muốn lấy ra Tinh Linh Thuyền Bày, bất đắc dĩ phải mạo phạm các ngài một phen. Sau khi lấy được Tinh Linh Thuyền Bày, vãn bối nhất định sẽ một lần nữa khôi phục thân thể hoàn chỉnh cho chư vị tiền bối, sau đó bái tạ ân tương trợ!"
Liễu Khiên Lãng nói xong, phất tay áo đánh bay lớp vàng phủ ngoài pho tượng, khiến pho tượng của Thập Đại Hồn Sư lộ ra, và chín cái hố tròn cũng theo đó xuất hiện.
Sau khi liếc nhìn khuôn mặt đáng ghét của Thập Đại Hồn Sư, Liễu Khiên Lãng chậm rãi đặt chuỗi hạt sọ máu vào trong hố.
"Rắc!"
Một lát sau, pho tượng Thập Đại Hồn Sư toàn thân trên dưới không ngừng nở rộ ra vô số nụ hoa đen nhánh kỳ lạ, phát ra những tiếng động nhỏ nhẹ, đồng thời cuồn cuộn bốc lên khói đen. Trong làn khói đen đó tràn đầy chất kịch độc.
Liễu Khiên Lãng vội vàng triển khai một tầng màn hào quang Long Linh Khí quanh người, bao bọc mình và chín con cá hồi vàng vào trong đó, rồi chăm chú nhìn sự biến hóa của pho tượng trước mắt.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, pho tượng Thập Đại Hồn Sư hoàn toàn nở rộ thành vô số nụ hoa đen nhánh, rồi hóa thành khói đen biến mất. Ngay sau đó, phía dưới xuất hiện cảnh tượng cầu vồng vàng tuôn trào, và ba tầng phong ấn Hỗn Độn lập tức bị kích hoạt.
Ba tầng phong ấn Hỗn Độn đều vô cùng quỷ dị. Liễu Khiên Lãng tập trung ánh mắt đạt đến trình độ cao độ, phải tốn trọn vẹn hai ngày trời mới cảm ứng rõ ràng bố cục pháp m��n của tầng phong ấn thứ nhất.
Tầng phong ấn thứ nhất được kết thành từ vô số vảy cá hồi vàng óng, tạo thành một Kim Quang Đại Trận huyền diệu, phong ấn vững chắc tầng phong ấn Hỗn Độn kỳ lạ thứ hai cùng mọi thứ bên dưới.
Sau khi Liễu Khiên Lãng cực kỳ cẩn thận nghiên cứu và phân tích, hắn phát hiện Kim Quang Đại Trận này có tổng cộng 90.000 vảy cá hồi vàng, sắp xếp theo một loại bố cục phương vị kỳ lạ của thượng cổ chưa từng được biết đến. Nó không phải không gian hai chiều, cũng không phải không gian ba chiều, càng nhìn càng thâm thúy, vô cùng vô tận.
Trên mỗi vảy lại có những phù văn cấm chế kỳ lạ mang hình dạng chữ viết thời Hỗn Độn. Những phù văn cấm chế này đã tự thành pháp môn, có những phù văn chữ viết quanh vảy cá kết hợp thành pháp môn cục bộ, sau đó không ngừng phát triển, cho đến khi toàn bộ vảy cùng nhau tạo thành Kim Quang Đại Trận.
Liễu Khiên Lãng mặc dù dựa vào trí tuệ thông minh, có thể phán đoán ra sinh môn nằm ở đâu, nhưng vô luận thế nào cũng không có năng lực hóa giải tầng phong ấn Hỗn Đ��n này.
Thập Đại Hồn Sư kia mặc dù biết phương pháp hóa giải phong ấn, nhưng giờ đây đã bị hắn tiêu diệt. Hơn nữa, cho dù không giết hắn, hắn cũng sẽ không giúp đỡ hắn.
Tuy nhiên, Liễu Khiên Lãng phán đoán rằng, khi Thập Đại Hồn Sư đắc ý quên mình nói rằng trong râu của chín con cá hồi vàng có phương pháp hóa giải phong ấn, hẳn không phải là nói dối. Vì vậy, hắn hướng về chín con cá hồi vàng cầu xin giúp đỡ.
"Ai! Liễu Khiên Lãng hổ thẹn, biết rõ dưới ba tầng phong ấn Hỗn Độn chính là 21 chiếc Tinh Linh Thuyền Bày mà hắn đang tìm, vậy mà Liễu Khiên Lãng quả thật không có năng lực mở ra phong ấn, xin mời chín vị Ngư huynh chỉ giáo!"
Liễu Khiên Lãng tự giễu mình mà thở dài nói.
"Nhưng mà chúng ta cũng không biết cách làm đâu?" Một con cá hồi vàng lóe lên hỏi.
"A! Ta nhớ ra rồi, Thập Đại Hồn Sư kia chẳng phải nói trong râu của chúng ta có pháp môn để hóa giải ba tầng phong ấn Hỗn Độn sao? Chúng ta thử xem có cảm ứng được không." Đôi mắt đỏ sẫm của chín con cá hồi vàng chợt lóe, đột nhiên nhớ tới lời của Thập Đại H��n Sư.
"Ồ! Đúng vậy, ta cũng nghe thấy!" Một con cá hồi vàng khác phụ họa.
Các con cá hồi vàng vừa nghe xong, lập tức thúc giục pháp lực, trong thoáng chốc toàn thân chúng ánh vàng lưu chuyển, từ những chiếc râu vàng bắn ra từng đốm sáng vàng óng, rồi đồng loạt bay về phía Kim Quang Đại Trận trước mắt Liễu Khiên Lãng.
"Két! Két!"
Theo những chiếc râu của chín con cá hồi vàng không ngừng lay động, vô số đốm sáng vàng óng bay vào Kim Quang Đại Trận. Chín vạn vảy cá hồi vàng kia không ngừng ngưng tụ, tạo thành cầu vồng vàng tuôn trào, đồng thời phát ra âm thanh như cánh cửa gỗ đang xoay chuyển.
"Oanh!"
Khoảng hai khắc đồng hồ sau, những luồng cầu vồng vàng trước mắt Liễu Khiên Lãng đột nhiên co lại, tiếp theo một tiếng vang thật lớn, vậy mà xuất hiện một tòa kim cung điện hùng vĩ.
Kim cung điện cao vút trời mây, vĩ đại hùng vĩ, cao đến vạn trượng, rộng đến mức không nhìn thấy bờ. Liễu Khiên Lãng cảm thấy mình đứng trước cung điện cứ như một hạt mè nhỏ bé.
Cổng kim cung trống rỗng tuôn ra từng luồng sóng vàng, rồi ầm ầm mở rộng sang hai bên. Trên cửa cung, những chữ to màu đỏ sẫm viết:
"Thất Sắc Hỗn Độn Du Thần Điện" – bảy chữ viết theo hình dạng kỳ lạ của thời Hỗn Độn.
Sở dĩ Liễu Khiên Lãng nhận ra những văn tự này là nhờ khi chín con cá hồi vàng vừa rồi hợp lực mở ra cánh cổng phong ấn Hỗn Độn thứ nhất này, hắn đã kết hợp ký ức về vô số chữ viết kỳ lạ thời Hỗn Độn trên 90.000 vảy cá hồi vàng mà hắn đã quan sát, suy luận trong hai ngày qua. Nhờ đó, hắn bỗng nhiên lĩnh ngộ, vậy mà đã học được chữ viết kỳ lạ thời Hỗn Độn.
"Ha ha! Chúng ta đã hóa giải được một tầng phong ấn!"
"Ồ! Ha ha, chúng ta vào xem tầng phong ấn thứ hai là gì nào?"
Chín con cá hồi vàng hưng phấn nghị luận một trận.
Liễu Khiên Lãng cũng mừng như điên trong lòng. Giờ đây không chỉ mở ra tầng phong ấn Hỗn Độn thứ nhất, hơn nữa hắn còn học được chữ viết Hỗn Độn mà chư thần thời kỳ Hỗn Độn sử dụng. Điều này đối với việc xuyên qua thời đại Hỗn Độn, sau khi tìm thấy Cửu Đỉnh Luyện Hồn, phá giải pháp môn Luyện Hồn trên Cửu Đỉnh chắc chắn là vô cùng cần thiết.
Chín con cá hồi vàng hưng phấn dị thường, không đợi Liễu Khiên Lãng hành động, đã chui vào bên trong cổng kim cung.
Liễu Khiên Lãng phóng thần thức ra, nghiên cứu và phân tích một phen bên ngoài kim cung. Hắn phát hiện ngoài sự giàu có châu báu tràn ngập khắp nơi, không có bất kỳ điều gì khác thường, nên cũng điều khiển U Linh thuyền theo chín con cá hồi vàng tiến vào bên trong kim cung.
"Oa!"
"Đường Kim Nguyên Bảo! Đường Châu Hải!"
"Đường Nguyên Bảo Bạc! Đường Vạn Ngọc!"
"Mỏ Linh Kim! Mỏ Linh Bạc!"
Liễu Khiên Lãng vừa nhẹ nhàng bước vào sân cung điện, liền bị sương mù vàng bạc rực rỡ vô tận cùng châu ngọc sáng lấp lánh trước mắt làm cho có chút không mở nổi mắt. Hắn nhanh chóng tăng cường thị lực, cuối cùng cũng thích ứng được, chỉ nghe chín con cá hồi vàng không ngừng nhìn ngắm khắp nơi, đôi mắt mở to khoa trương, trong miệng liên tục thán phục.
Liễu Khiên Lãng nhìn một cái, cũng kinh ngạc há hốc mồm. Chỉ thấy trên đỉnh cung điện, vô số trân châu tuyệt phẩm, Dạ Minh Châu và những viên kỳ châu không gọi nổi tên khác, như tinh tú trên trời, đếm không xuể, vô cùng mênh mông.
Dưới chân, vô số núi vàng, núi bạc, núi ngọc, núi phỉ thúy, núi kim cương đơn giản khiến người ta choáng váng. Tiếp tục đi về phía trước, hai bên cung điện có vô số điện các. Cửa các điện các đều mở rộng, có nơi chất đầy kim nguyên bảo, có nơi chất đầy bạc nén, có thần châu như thác đổ, có mỹ ngọc như sông chảy...
"Ha ha! Phát tài rồi!" Bốn con cá hồi vàng vỗ vây cá, vui mừng đến nỗi nước mắt đỏ sẫm chảy ròng, cười ha hả nói.
"Chỉ tiếc, đây đều là phàm vật tầm thường, dành cho người phàm thế sử dụng, đối với chúng ta chẳng có tác dụng gì!"
"Vậy cũng không tệ nha, đưa chúng vào nhân gian, trợ giúp những nơi hồng trần gặp thiên tai, để những nơi nghèo khó đều được sung túc, đó cũng là một việc tốt!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Ký ức của ta đã được mở khóa, ta nhớ lại lời dặn dò của cha mẹ. Chúng ta, những cá hồi vàng, chính là tổ của tài sản Hỗn Độn. Những của cải này là do cha mẹ đã tập trung toàn bộ tài sản Hỗn Độn về đây, sau đó bố thí cho người phàm trần. Chẳng trách cha mẹ họ lại được dân làng Luyện Hồn hoan nghênh đến vậy! Hóa ra cha mẹ chúng ta đều là những vị thần thật tốt!"
"A! Ta cũng đã khôi phục được ký ức bị cha mẹ phong ấn. Cha mẹ họ thật thiện lương!"
Năm xưa, Thất Sắc Hỗn Độn Du Thần sợ rằng chín con cá hồi vàng đang gánh vác việc bảo vệ Tinh Linh Thuyền Bày và kho báu này sẽ gặp nguy hiểm, nên cố ý phong ấn một phần ký ức của chúng. Cho đến một ngày kia gặp được người hữu duyên, tự mình tiến vào kim cung để hóa giải phong ấn, sau đó có được kho báu, lấy ra Tinh Linh Thuyền Bày, để lại cho người đời thụ hưởng.
Liễu Khiên Lãng một mặt nghe chín con cá hồi vàng hoan hô nghị luận, một mặt suy tư về giao dịch mà Thập Đại Hồn Sư khi đó muốn thực hiện với hắn. Lúc ấy, nhìn bề ngoài hắn ta dường như đã bỏ ra rất nhiều, nhưng bây giờ nhìn lại, tất cả của cải trên đảo Luyện Hồn dù có nhiều đến mấy so với kho báu trong kim cung này, cũng chẳng qua chỉ là giọt nước trong biển cả.
Chẳng trách hắn ta chịu lưu lại làng chài này cho đến tận hôm nay. Hắn ta muốn không chỉ đơn thuần là Cửu Đỉnh Luyện Hồn, mà còn muốn thống trị tất cả thiên địa. Những tài nguyên Hỗn Độn này chính là bằng chứng.
Liễu Khiên Lãng cùng chín con cá hồi vàng tiếp tục bay về phía trước, sau khi bay qua vô số cung điện chứa tài sản, họ tiến vào một điện các. Bởi vì trên điện các có viết: "Tinh Linh Thuyền Bày" mấy chữ.
Điều này không thể nào rõ ràng hơn. Thấy bốn chữ này, Liễu Khiên Lãng và chín con cá hồi vàng đều vui mừng khôn xiết, nhưng cánh cửa điện các mở ra vẫn còn một tầng phong ấn Hỗn Độn phức tạp hơn.
Lần này Liễu Khiên Lãng dứt khoát không để ý tới, mỉm cười đứng trên U Linh thuyền, cách đó hơn một trượng quan sát chín con cá hồi vàng phá giải phong ấn. Đồng thời, hắn ngạc nhiên phát hiện, trên trán cửa một điện các khác còn viết: "Hỗn Độn Thần Thư" mấy chữ.
Thế là hắn nhẹ nhàng đến gần, cúi người nhìn vào bên trong cánh cửa mở. Nhất thời trong lòng vui vẻ, chỉ thấy bên trong lơ lửng một số kỳ thư Hỗn Độn. Hắn rất đỗi vui mừng, cũng không để ý nhiều, tâm niệm vừa động, chúng đã hóa thành thần quang và được cất vào trong Mặc Ngọc Khô Lâu Quyết Thiên Chi.
"Hì hì! Liễu huynh mau tới đây! Tầng phong ấn thứ hai cũng đã mở ra rồi!"
Đúng lúc này, tin tức tốt từ phía chín con cá hồi vàng truyền tới. Vì vậy, Liễu Khiên Lãng không nhìn ngó các điện các xung quanh khác nữa, nhanh chóng cùng chín con cá hồi vàng đi về phía điện các chứa Tinh Linh Thuyền Bày.
Điện các này không lớn, chỉ khoảng mười trượng vuông. Ngoài pho tượng với hình dáng đại khái của Quang Mẫu Chi Chu được tạo thành từ 21 con cá hồi vàng trong không gian, chính là Tinh Linh Thuyền Bày đang lơ lửng trên đầu chúng.
21 chiếc Tinh Linh Thuyền Bày thu nhỏ lại chỉ còn hơn một thước, chia làm bảy sắc, mỗi ba chiếc cùng một màu. Đặc điểm của chúng vậy mà giống hệt đặc điểm của 21 vị Tinh Linh Thần duy nhất trong tháp vàng của Liễu Khiên Lãng không bị ảnh hưởng trong lần Hoàn Hồn này.
"Ừm! Chín đứa con của ta cuối cùng cũng đã tới. Sau khi chúng ta cùng chư thần Bàn Cổ đại chiến với Ám Ước, chúng ta đã không đề phòng Ám Ước lén đưa tám sợi Cừu Hận Chi Hồn phân tán ở nhân gian trở về Thiên Giới để đánh lén báo thù. Bất hạnh thay, chúng ta lần lượt gặp nạn. Cha là vị Thất Sắc Hỗn Độn Du Thần thứ chín, là người cuối cùng chạy trốn đến nơi này, nhưng thân bị trọng thương, đã vô lực tiếp tục bảo vệ Tinh Linh Thuyền Bày. Cha đành phải phong ấn nơi này, và phong ấn phương pháp hóa giải phong ấn vào trong râu của các con. Đồng thời, tạm thời xóa bỏ ký ức của các con v�� quá khứ liên quan đến cha, sau đó phong ấn các con trong biển cá hồi vàng ở thôn Kim Tôn."
"Khi các con có đủ pháp lực để hóa giải ba tầng phong ấn Hỗn Độn trên đảo Kim Tôn này, các con đương nhiên có thể ra biển, tìm đến nơi đây. Bây giờ các con xuất hiện trước mặt nhục thân của chúng ta, chứng tỏ các con đã hóa giải được hai tầng phong ấn Hỗn Độn."
"Còn tầng phong ấn Hỗn Độn thứ ba này, chính là khôi phục đầy đủ thân thể cho chúng ta, sau đó tìm thấy 21 vị Tinh Linh Thần ở 21 đầm Ma Âm tại Di Thiên Sa Dục là được."
"Bởi vì họ chính là mỗi người trong chúng ta, những Thất Sắc Hỗn Độn Du Thần, duy nhất còn sót lại một luồng hồn phách!"
Bên trong không gian, giọng nói từ phong ấn vọng ra nghe thật trống trải. Chín con cá hồi vàng nghe vậy, đều cúi đầu yên lặng, muốn tiếp tục lắng nghe trưởng bối huấn thị, nhưng không gian trống rỗng, ngoài âm thanh lách cách của Thần Y ra, không còn vang động nào nữa.
Giờ phút này, Liễu Khiên Lãng nhanh chóng bay ra khỏi kim cung, rồi lại nhanh chóng bay trở vào. Trên tay hắn đang nâng niu một tôn pháp thể cá hồi vàng, sau đó triệu hồi Bạch Ngọc Rương từ bên trong Mặc Ngọc Khô Lâu.
Tiếp theo, hắn xếp 21 pháp thể cá hồi vàng thành một hàng, đặt trước pho tượng, rồi dựa theo đặc điểm pháp thân của cá hồi vàng mà sắp xếp chuỗi hạt sọ máu với chín cái đầu cho phù hợp. Sau đó, hắn lại triệu hồi 21 vị Tinh Linh Thần.
"Hì hì! Tinh Linh Thuyền Bày!"
21 vị Tinh Linh Thần vừa xuất hiện, liền bay về phía 21 chiếc Tinh Linh Thuyền Bày, không hề cảm thấy xa lạ chút nào.
Mà lúc này, 21 pháp thể Thất Sắc Hỗn Độn Du Thần dưới lòng đất bỗng nhiên hóa thành một vệt kim quang, mỗi luồng bay vào bên trong thần thể của 21 vị Tinh Linh Thần tương ứng...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.