(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 327: U hồn kiếm trủng
Tại Huyền Linh môn, Thái Thương phong, trên Lăng Tiêu Tháp cao vạn trượng, tiếng nói vang vọng của mười ba vị Tự Lão văng vẳng giữa tầng mây.
"A! Lão đại! Hôm nay ta búng tay tính toán, kẻ đứng đầu năm năm trước tới đây luyện hóa thanh tàn kiếm kia, lại thật sự đi đến U Hồn Kiếm Trủng ở Bắc Thiên Dương. Theo cảm nhận từ thần cương ý niệm của ta, người này bất quá chỉ có thực lực Kết Đan kỳ, hiển nhiên không có bản lĩnh đánh bại chín ngàn chín trăm chín mươi chín thanh ma kiếm. Lão đại năm đó chỉ nói đùa một câu, tên tiểu tử này lại xem là thật, nói đi cũng phải nói lại, chẳng phải huynh đã hại người ta rồi sao!"
"Ha ha ha! Ngươi cứ yên tâm mà chơi Thỏ Bắt Mây của mình đi. Nếu nó đã đi, đó chính là ý trời. Từ thời Hồng Hoang đến nay, Đại Đạo tu tiên vốn dĩ là nghịch thiên mà đi, người có thể thành công bước lên cửa tu tiên vốn đã rất hiếm hoi. Người này nếu vượt qua được kiếp nạn này, cũng coi như là tạo hóa to lớn như trời. Nếu không may chết đi, bất quá cũng chỉ là thêm một tia bất đắc dĩ trên Đại Đạo tu tiên mà thôi."
"Nhưng người này đã có được Cửu Thiên Tuyệt Mạch tầng thứ nhất, cứ thế bỏ mình thì suy cho cùng cũng hơi đáng tiếc! Ta thấy đứa nhỏ này tương lai nhất định có tạo hóa không cạn, nói không chừng còn có thể vượt qua cả mười ba vị Tự Lão chúng ta cũng nên."
"Ha ha ha! Lục muội, lời này của muội nói có phần hơi quá rồi. Theo ta thấy, người này có thể bước vào cảnh giới 'một tầng trời' đã là tạo hóa cao nhất rồi. Thử hỏi trong Tiên Phàm hai giới, chúng ta tận mắt chứng kiến, ba vạn năm qua có mấy nhân tài thăng nhập Thiên Tiên? Một người cũng không có. Ta nghĩ tạo hóa của tiểu tử này đạt tới Tiên Cảnh 'một tầng trời' đã là không tệ rồi. Huống hồ, cửa ải trước mắt này hắn còn chẳng biết sẽ ra sao đây."
"Lão đại khinh thường vãn bối như vậy, Lục muội ta có chút không phục. Ta thấy người này thần thức cương nghị, trời sinh tính phản nghịch! Hơn nữa, người này trời sinh duyên vận không ngừng, tương lai ắt có đại thành."
"Ha ha, đã muội nói vậy, Lục muội có dám cùng ta đánh cược một phen không? Nếu ngày sau tiểu tử này thật sự đột phá cảnh giới 'một tầng trời', mười ba vị Tự Lão chúng ta tự nhiên sẽ đích thân bày tiệc khoản đãi ở cảnh giới 'hai tầng trời', cũng sẽ giúp đỡ hắn vượt qua cảnh giới 'hai tầng trời' để cùng chúng ta gặp mặt ở cảnh giới 'ba tầng trời'. Nếu hắn không đột phá nổi, vậy thì làm phiền Lục muội vì chúng ta mà phẩy đàn Vạn Niên Vấn Tiên như thế nào?"
"Được thôi, cược thì cược, Lục muội ta từ trước đến nay nào có sợ ngươi bao giờ."
Sau khi cáo biệt Tống Chấn và ba người bạn, Liễu Khiên Lãng lại lần lượt cứu ra ba người chí hữu bị hắn liên lụy là Đan Hồn, Nguyệt Tiên và Ly Hận. Mấy ngày sau đó, hắn một đường cuồng phi, bay thẳng đến Tù Hồn Vực ở Bắc Thiên Dương.
Năm ngày sau, Liễu Khiên Lãng xuất hiện tại một cụm đảo nửa ẩn nửa hiện ở trung tâm Bắc Thiên Dương. Chỉ thấy trên đảo, sương mù biển tràn ngập, toàn bộ hòn đảo cũng lơ lửng bất định, khi thì hiện ra, khi thì lại chìm vào lòng biển, vô cùng quỷ dị.
Dựa theo lời mười ba vị Tự Lão đã nói và những nơi đã bái phỏng trên đường đi, Liễu Khiên Lãng chỉ có thể đại khái xác định Tù Hồn Vực ở Bắc Thiên Dương chính là vị trí này, nhưng ở quần đảo này xoay sở mấy ngày mà vẫn không phát hiện ra U Hồn Kiếm Trủng ở đâu.
Vào đêm hôm đó, vòm trời tối đen dị thường, trăng sao đều ẩn. Dưới ánh sáng của Bạch Quang Thôi Trùy, Liễu Khiên Lãng phát hiện quần đảo đã thay đổi cảnh tượng biển sương mù tràn ngập thường ngày, mà thay vào đó, tất cả các hòn đảo lớn nhỏ đều không hiểu sao bốc lên từng luồng khói mù màu xanh lá quỷ dị. Sau đó bay lượn khắp nơi, chỉ trong thời gian một chén trà, Liễu Khiên Lãng liền bị bao bọc hoàn toàn trong làn khói mù xanh lục quỷ dị ấy, tầm mắt nhất thời trở nên hoàn toàn mơ hồ.
Khi khói mù xanh lục quỷ dị tràn ngập, từ nơi khởi nguồn của khói mù ấy, trên quần đảo lại tiếp tục bốc lên những luồng khói mù tà ác với các màu sắc đỏ, lam, đen. Các loại khói mù hòa lẫn vào nhau, tạo nên một sự áp bức và quỷ dị khôn tả. Đồng thời, trên đảo, vô số quả cầu ánh sáng tà dị không biết từ đâu bay ra từ bốn phương tám hướng, phiêu đãng tùy ý trên quần đảo, hơn nữa còn phát ra những âm thanh y y nha nha như niệm chú, khiến lòng người bất an.
Liễu Khiên Lãng cảm nhận được sự tà dị xung quanh, lập tức khoác lên bên ngoài cơ thể một tầng hộ thể linh cương màu xanh đen. Sau đó thúc giục mục lực đạt đến cấp độ tri���u hơi thở, ngự trên Tiên Duyên Kiếm, xuyên qua trong màn sương mù tà dị, buông thả thần thức, cẩn thận tìm kiếm.
Khoảng một lúc lâu sau, Liễu Khiên Lãng tập trung tầm mắt vào chân một ngọn núi trên một hòn đảo nhỏ tầm thường. Liễu Khiên Lãng lao mình tới, phát hiện dưới chân núi có một hang động không mấy rõ ràng, bị những cây cổ thụ che trời trên đảo từng lớp che khuất. Nếu không phải thần thức cường đại cùng mục lực thần thông của hắn, căn bản không thể phát hiện ra.
"Chẳng lẽ đây chính là lối vào U Hồn Kiếm Trủng?" Liễu Khiên Lãng hơi nghi hoặc một chút, lại tìm kiếm và phân tích khắp nơi một phen. Kết quả phát hiện, cái hang động này là nơi bí ẩn duy nhất trên quần đảo.
Liễu Khiên Lãng mang theo thái độ thử một lần, người nhẹ nhàng lách vào bên trong. Nhưng đúng lúc này, Liễu Khiên Lãng đột nhiên cảm thấy một luồng lực cương vô cùng lớn từ cửa động đè xuống, dù có thực lực Kết Đan kỳ, vậy mà lại bị đẩy bật ra.
Liễu Khiên Lãng không khỏi lùi lại một chút, cố gắng ổn định thân hình, sau đó lại lần nữa tiến lên. Lúc này mới phát hiện, cửa hang bị cao nhân đời trước bố trí từng tầng phong ấn. Loại phong ấn này chưa từng thấy, cực kỳ phức tạp.
Liễu Khiên Lãng không ngừng nâng cao mục lực của mình, từ mấy triệu hơi thở, rồi mấy chục triệu hơi thở, cho đến hơn trăm triệu hơi thở. Nhưng thậm chí ngay cả pháp môn của tầng phong ấn thứ nhất cũng không thể nghiên cứu và phân tích rõ ràng, không khỏi trong lòng một trận sốt ruột.
"Tiểu tử! Ngươi kiềm chế một chút đi, ta sắp nổ tung rồi!" Đúng lúc Liễu Khiên Lãng đang nóng nảy, đột nhiên nghe được âm thanh này, giật mình sợ hãi. Ngay sau đó, hắn nghĩ đến đó là Bạch Quang Thôi Trùy, không khỏi trong lòng một trận vui mừng.
"Thì ra là Bạch Quang tiền bối, nhiều năm như vậy người chưa từng nói một lời, sao hôm nay lại tỉnh ngủ rồi?" Liễu Khiên Lãng đặt mông ngồi xuống một tảng đá và hỏi.
"Còn nói sao nữa? Ngươi tiểu tử cứ hành hạ như thế, ta còn có thể ngủ được sao? Ta nói cho ngươi biết, đừng giày vò nữa, tiếp tục hành hạ cũng vô dụng thôi. Ba tầng phong ấn của U Hồn Kiếm Trủng này chính là do chín vị Thiên Tiên của Cửu Tiên Sơn, Tiên Tôn thời Hồng Hoang bố trí. Với chút đạo hạnh đó của ngươi, căn bản không thể mở ra được. Trừ phi ngươi tìm được Thất Suối Thiên Cương của Diệu Tinh Thần Hải, đem Tiên Duyên Kiếm tôi luyện bốn mươi chín ngày, may ra khi đó cương lực mũi kiếm của Tiên Duyên Kiên mới có thể phá vỡ được một đến hai tầng." Bạch Quang Thôi Trùy nói.
"Chuyện tôi luyện Tiên Duyên Kiếm, ta trước đây đã nghe mười ba vị Tự Lão Tiên Tôn trên Lăng Tiêu Tháp của Thái Thương Phong nói qua rồi. Nhưng thời gian cấp bách, ta căn bản không kịp!" Nói xong, Liễu Khiên Lãng lại đứng dậy, tiếp tục không để ý Bạch Quang Thôi Trùy nói huyên thuyên, bắt đầu từng chút một lật đi lật lại nghiên cứu và phân tích.
Thời gian ngày lại ngày trôi qua, cho đến đêm ngày thứ hai, trong mắt Liễu Khiên Lãng lóe lên một tia mừng rỡ, rốt cuộc hắn đã phát hiện ra chỗ yếu của tầng phong ấn thứ nhất. Vì vậy, hắn ngưng tụ ba luồng linh lực hùng mạnh toàn thân, ào ào rót vào trong Tiên Duyên Kiếm, sau đó vung Tiên Duyên Kiếm, t���ng kiếm từng kiếm chém xuống. Theo những nhát chém, Liễu Khiên Lãng thấy trên màng phong ấn màu xanh lam u tối xuất hiện một vết nứt, không khỏi lòng tin tăng lên gấp bội, lại liều mạng vung Tiên Duyên Kiếm, chém vào càng lúc càng nhanh. Chỉ thấy kiếm quang đỏ sẫm từ Tiên Duyên Kiếm cuồn cuộn như một vầng mặt trời đỏ. Vô số quả cầu ánh sáng bay nhảy xung quanh tựa hồ cực kỳ sợ hãi, nhao nhao tránh né đến nơi xa xôi kín đáo.
Lại mấy canh giờ sau, Liễu Khiên Lãng cuối cùng cũng nghe thấy bên trong truyền ra từng trận âm thanh chấn động, ngay sau đó, tầng phong ấn thứ nhất liền rách ra một lỗ. Liễu Khiên Lãng mừng rỡ khôn xiết, nhưng không vì thế mà vội vàng đi vào, mà là thúc giục Bạch Quang Thôi Trùy thăm dò một trận. Phát hiện bên trong là một không gian mịt mờ đầy bụi, cũng không có dị vật gì, vì vậy liền hóa thành một đạo Thần Quang bay vào.
Không gian bên trong vô biên vô hạn, khắp nơi đều là sắc thái tối tăm mờ mịt. Liễu Khiên Lãng ngự trên Chiêu Hồn Thần Kiếm, bay về phía trung tâm của không gian. Cũng không biết đã phi hành bao lâu, trong tầm mắt xuất hiện một dãy núi hình tròn cực lớn, nhưng phía trên trụi lủi, không có bất kỳ vật gì. Liễu Khiên Lãng bay lượn quanh dãy núi hình tròn mấy vòng, phát hiện dãy núi này lại là một ngôi mộ cực lớn, có đường kính ước chừng mấy vạn trượng. Liễu Khiên Lãng nhìn ngôi mộ khổng lồ, trong lòng từng trận kích động.
"A... A! Được lắm, tiểu tử, ngươi vậy mà chỉ bằng chút năng lực đó đã đột phá được tầng kết giới thứ nhất. Lão phu quả thực đã xem thường ngươi rồi!" Bạch Quang Thôi Trùy cười nói.
Liễu Khiên Lãng nghe vậy, cũng không thể hiện chút tự hào nào, bởi vì hắn trong lòng rõ ràng, phá vỡ tầng kết giới này đã hao phí hết sức lực cả đời rồi. Sau đó, còn có đến hai tầng kết giới nữa cơ mà. Hơn nữa cho đến bây giờ, pháp môn của kết giới tiếp theo ở đâu hắn vẫn chưa nghiên cứu và phân tích ra được. Liễu Khiên Lãng không để ý đến Bạch Quang Thôi Trùy nữa, tiếp tục tìm kiếm lối vào tầng kết giới thứ hai. Bạch Quang Thôi Trùy thấy hắn không để ý, cũng hiểu ý mà không nói thêm nữa.
Khi cảm thấy ba luồng linh lực trong cơ thể vẫn chưa đủ mạnh, Liễu Khiên Lãng bắt đầu tiêu hao lượng lớn linh tinh phẩm cấp cao, thậm chí là linh trùy từ Linh Bảo Mặc Ngọc Khô Lâu. Loại hành động phung phí của trời này, nếu là ở bên ngoài, bị các tu sĩ của những đại môn phái kia nhìn thấy, e rằng không bị dọa chết thì cũng phải ghen tỵ đến chết. Mỗi một khối linh tinh dẫn trùy mà Liễu Khiên Lãng ti��u hao, cũng đủ để một Tiên Phường mở ra một phòng đấu giá lớn.
Với sự chống đỡ của linh lực cực lớn, sau một phen cố gắng, Liễu Khiên Lãng cuối cùng cũng tìm thấy lối vào tầng kết giới thứ hai. Lối vào tối đen như mực, bên trong lơ lửng một khối ngọc bội hình vuông màu xanh biếc, lóe lên sắc thái xanh biếc ướt át, không ngừng xoay tròn, giữa bóng tối lại càng thu hút ánh mắt. Nhìn kỹ, hắn phát hiện trên ngọc bội có khắc rỗng một con Thúy Long sống động như thật, thân thể uốn lượn xoay chuyển, tựa như đang đùa giỡn trên đỉnh một ngọn núi lớn cực cao, thôn mây nhả khói, giương nanh múa vuốt. Hai viên mắt rồng màu huyết sắc sâu thẳm lóe sáng, tựa như thật.
Liễu Khiên Lãng cảm nhận được trong tầng kết giới này tản mát ra đủ loại tà dị, tuyệt nhiên không đơn giản như tầng kết giới thứ nhất. Việc đặt ngọc bội này ở lối vào kết giới, nhất định là để trấn áp một vật cực kỳ tà ác nào đó. Liễu Khiên Lãng nghĩ vậy, không dám tùy tiện vung kiếm đi chém, mà là lại càng thêm cẩn thận dò xét. Theo nghiên cứu và phân tích, Liễu Khiên Lãng dần dần phát hiện, tầng kết giới thứ hai này quả nhiên không hề đơn giản. Trên ngọc bội màu xanh biếc, những luồng sóng ánh sáng không dễ phát hiện liên tiếp bắn về phía một con quái thú khổng lồ cách đó không xa. Con quái thú kia dưới sự trấn an của quang ba từ ngọc bội tựa hồ đang ngủ say. Nhưng xuyên qua màng phong ấn của kết giới, vẫn có thể mơ hồ nghe thấy tiếng hít thở trầm thấp.
Tiếp tục đi sâu vào, Liễu Khiên Lãng không còn phát hiện ra gì khác, ngoài bóng tối vẫn là bóng tối. Trong lòng đại khái đã nắm chắc, Liễu Khiên Lãng sợ kinh động con quái thú bên trong, không sử dụng Tiên Duyên Kiếm, mà là áp hai chưởng lên màng phong ấn, vận dụng toàn bộ linh lực cùng lượng lớn linh tinh dẫn trùy để chống đỡ, từ từ hòa tan vào màng phong ấn. Theo thời gian trôi qua, Liễu Khiên Lãng cảm nhận rõ ràng màng phong ấn đang mỏng dần đi từng chút một, linh lực bên trong cũng bị linh lực cực lớn của hắn từ từ triệt tiêu.
Lại qua rất lâu sau, bên tai Liễu Khiên Lãng bỗng nhiên truyền đến một tia chấn động, ngay sau đó, màng phong ấn bị Liễu Khiên Lãng hòa tan ra một lỗ trống hình tròn. Liễu Khiên Lãng mừng rỡ khôn xiết, lại cố gắng thêm một lúc, cửa động hình tròn từ từ lớn lên, không lâu sau đó, đủ để hắn khom lưng tùy ý đi vào.
Liễu Khiên Lãng ổn định lại một chút, cẩn thận bước vào. Vốn định vòng qua khối ngọc bội kia, tiếp tục tìm vị trí của tầng kết giới thứ ba. Ai ngờ, đúng lúc này, đột nhiên hắn nghe thấy từ bên ngoài kết giới, trong không gian quần đảo truyền đến một trận tiếng đàn róc rách tuyệt vời.
Khi tiếng đàn vang lên, ngọc bội màu xanh biếc bỗng nhiên ngừng xoay tròn, nhảy nhót vài cái tại chỗ, sau đó vậy mà tự bay đến trước mắt Liễu Khiên Lãng, lóe lên huy quang mê người, tựa hồ đang kêu gọi Liễu Khiên Lãng.
Liễu Khiên Lãng cũng không rõ vì sao, khi thấy ngọc bội màu xanh biếc lại có một cảm giác thân cận khó tả, nhất là khi nhìn thấy con Thúy Long khắc rỗng trên đó, trong lòng càng có một sự yêu thích khó tả. Vì vậy, hắn đưa tay ra, không tự chủ mà đón lấy vào lòng bàn tay.
Ngọc bội màu xanh biếc tựa hồ vô cùng hưng ph��n, nhẹ nhàng nằm xuống trong lòng bàn tay Liễu Khiên Lãng, thu lại một chút vầng sáng chói lọi, lộ ra vẻ thân mật và tinh xảo tột độ. Tiếp đó, Liễu Khiên Lãng cảm thấy trên ngọc bội có một tia ấm áp từ lòng bàn tay chảy vào nội tâm. Tiếp đó, trong tâm niệm và cảnh giới ý thức của hắn xuất hiện một con Du Long màu xanh biếc cao vạn trượng, từ xa hướng về phía hắn giương nanh múa vuốt bay tới.
Sau một trận mây mù nhanh chóng tan đi, con Du Long màu xanh biếc vạn trượng đi tới trước mặt hắn, lắc lắc đầu rồng to lớn, nhìn chằm chằm đôi mắt đỏ ngầu, trầm thấp nói: "Thúy Tiêu Bích Long Thần cung nghênh chủ nhân giáng lâm!" Nói xong, "vèo" một cái, nó hóa thành một đạo Thần Quang chui vào ngọc bội trong lòng bàn tay.
Liễu Khiên Lãng cả người giật mình, thu hồi ý niệm, mang theo một tia kinh ngạc, nhìn về phía con quái thú đang ngủ say ở đằng xa. Dưới mục lực siêu cường, hắn chợt phát hiện quái vật trước mắt lại chính là con Du Long màu xanh biếc vạn trượng kia. Chẳng qua, giờ phút này nó đang nhắm mắt ngủ say, cả người tối đen như mực, không có bất kỳ sắc thái nào.
Tiếng đàn du dương từ bên ngoài kết giới vẫn còn tiếp tục. Liễu Khiên Lãng không dám quấy rầy Du Long vạn trượng đang ngủ say, mà là lẳng lặng ngự trên Chiêu Hồn Thần Kiếm, bay sâu vào tầng kết giới thứ hai, hy vọng nhanh chóng tìm thấy vị trí của tầng kết giới thứ ba, sớm tiến vào U Hồn Kiếm Trủng, khiêu chiến chín ngàn chín trăm chín mươi chín thanh ma kiếm, để cường hóa thần uy của Tiên Duyên Kiếm! Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.