Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 292: Cát dụ yêu tiệm

Ha ha, điều đó là lẽ dĩ nhiên, một ngày nào đó khi phi thăng, hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau trên Thiên giới! Thiếu tiên hãy mau chóng tiến vào động, bằng không, sau một khắc, cửa động sẽ biến mất!

Tiếng nói ngày càng xa dần, cuối cùng Liễu Khiên Lãng không còn nghe thấy gì nữa.

Liễu Khiên Lãng một lần nữa ngưng thần nhìn về hướng ba tẩu gác cửa biến mất, có chút tiếc nuối, Di Thiên Sa Dục từ nay sẽ không còn nhìn thấy bóng dáng của họ nữa.

Một là vì Hồn Sát môn không cho phép, hai là họ đã dùng những thủ đoạn khéo léo để đạt được quá nhiều lợi ích nhỏ nhặt tầm thường.

Giờ đây đã sở hữu tu vi mấy ngàn năm, pháp lực phi phàm, lại không cần thiết phải tiếp tục làm những việc mà tiểu yêu tầm thường hay làm nữa.

Chỉ cần chọn một nơi thanh tịnh, một lòng tu luyện là được.

Liễu Khiên Lãng không hiểu vì sao, lại có vài phần lưu luyến đối với mấy cây già yêu này, lắc đầu, tự giễu cười một tiếng.

Sau đó, chàng đột nhiên tiến vào cửa động. Một lát sau, giữa gió cát mịt mờ, cửa động lặng lẽ biến mất, vạn vật lại trở về vẻ tĩnh mịch.

Nhìn thấy Liễu Khiên Lãng đã chui vào cửa động, một thân ảnh cao lớn quỷ dị, khoác đấu bồng màu đen, đeo mặt nạ đầu sói hung ác, bỗng nhiên xuất hiện giữa màn cát bay mờ tối.

Hắn chăm chú nhìn một hồi vị trí cửa động, cất lên một tràng cười lạnh đáng sợ, sau đó, phát ra một tiếng ‘hô lạp’, liền quỷ dị biến mất tại chỗ.

Bên trong Cát Hoàng Dụ.

Cát Hoàng Dụ vốn được bao bọc trong biển cát vô biên, theo lý mà nói, hẳn phải là nơi nơi gió cát ngập trời mới đúng.

Thế nhưng, điều khiến mọi người không thể ngờ được chính là, nơi đây trời cao mây biếc, chim chóc bay lượn đầy trời, non xanh nước biếc, khắp núi rừng, những đóa hoa đua nhau khoe sắc tùy ý có thể thấy.

Đoàn người một đường tiến bước, vốn tưởng rằng sẽ phải đối mặt với nhiều hiểm nguy trùng trùng, kết quả trong tầm mắt, nơi nơi lại là cảnh tượng chim hót hoa nở rực rỡ.

Âu Dương Lãng Long đã thay đổi vẻ cao ngạo thanh cao ngày trước, đi trước mọi người, vừa nói vừa cười.

Mà đoàn người, nhờ cơ duyên khéo léo của hắn mà phát hiện Lam Bình Ngọc, dẫn dắt mọi người tuyệt địa phùng sinh, tiến vào Cát Hoàng Dụ giới, vốn là một cảnh giới tiên vực bình thường, cuối cùng cũng thoát khỏi thống khổ của cảnh cát bay đá chạy bên ngoài.

Không khỏi kính phục hắn vô cùng, còn có vài cô gái xinh đẹp thỉnh thoảng liếc nhìn hắn với ánh mắt ngưỡng mộ.

Đặc biệt là các nữ đệ tử của 16 Tiên Môn, khe khẽ thì thầm phía sau, bàn tán sôi nổi về địa vị hiển hách và vẻ anh tuấn tiêu sái của Âu Dương Lãng Long.

"Chà! Ngươi xem, tương truyền, thiếu đương gia của Đồng Vân Cung, Âu Dương thế gia ở Lưu Phong, vốn kiêu ngạo ngang ngược, không xem ai ra gì, nhưng hôm nay mắt thấy tai nghe mới biết thật hư, lời đồn quả là không đáng tin. Ngươi xem người ta nói năng hiền hòa biết bao, chẳng những địa vị hiển hách, dáng người cao lớn tiêu sái, anh tuấn vô cùng, hơn nữa lại còn dũng cảm và cơ trí đến thế!"

Môn chủ Đào Nguyên Cư của Đào Hoa Môn, Hương Nhu, ánh mắt phiêu dật nhìn quanh rồi nói.

"Hì hì! Hương Nhu tỷ tỷ, không lẽ tỷ đã để ý người ta rồi sao? Đừng quên chúng ta đến đây vì mục đích gì!"

Môn chủ Độc Nguyệt Môn, Tiểu Trúc Hà Nguyệt, nhắc nhở. Thế nhưng, nàng tiếp lời nói thêm:

"Ngươi nói cũng không sai, Âu Dương thế gia ở Lưu Phong địa vực, nghe nói không những linh dược, linh quả vườn rừng vô số, linh mạch khoáng sản khắp núi đồi. 16 Tiên Môn chúng ta gộp lại cũng không giàu có bằng nhà người ta."

"Hừ! Còn nói ta nữa. Ta thấy tiểu cô nương ngươi mới là đang để ý người ta đó. Chỉ là chúng ta đây chỉ là những tiểu gia bích ngọc, người ta sao thèm để ý chứ!"

Nói rồi, hai nữ nhân đều tự nhiên sinh ra vài phần ưu thương, lặng lẽ nhìn ngắm cảnh đẹp núi sông trùng điệp khắp nơi.

Nhưng các đệ tử khác của 16 Tiên Môn, vẫn như cũ tiếp tục đi theo đội ngũ, đồng thời thì thầm riêng với nhau.

Hầu hết các đề tài đều xoay quanh Âu Dương thế gia và Âu Dương Lãng Long hiện tại.

Thế nhưng, 16 Tiên Môn không ngừng tán dương Âu Dương thế gia ở Lưu Phong, khiến cho hai vị khác, Thiếu chủ Tình Hoa Cung của Tiên Quyến Đảo là Phương Thiên Nghênh, cùng Thiếu chủ Trường Thủy của Vân Thiên (nơi mây giăng ngàn dặm) là Đung Đưa Mây, đối với điều này đều không lấy làm thích thú.

Phương Thiên Nghênh thì còn đỡ, nhưng Đung Đưa Mây khi nghe vậy, trong đôi mắt luôn chứa đựng vẻ khinh thường, trong lòng thầm mắng 16 gia tộc này là những kẻ thiển cận, kiến thức nông cạn.

Từ Duyên đại sư, Khổng Thánh và Vô Ngân, thân là người của Tứ Đại Môn Phái, căn bản không hề có hứng thú với những lời thì thầm khe khẽ của họ.

Điều họ quan tâm chỉ là tình hình bên trong Cát Hoàng Dụ, một mặt dò xét những biến hóa hoàn toàn khác biệt trong ngoài Di Thiên Sa Dục, mặt khác lại nhìn xa về phía trước của Cát Hoàng Dụ, hy vọng tìm ra chút manh mối, để có thể tìm ra phương sách cho bước tiếp theo trong việc tìm kiếm Hải Khô Lâu.

Thế nhưng, trong phạm vi ngàn dặm bên trong Cát Hoàng Dụ, ngoại trừ sự kỳ diệu của tạo hóa thiên nhiên, chư vị không nhìn thấy một tia hy vọng nào trong tầm mắt.

Thoát khỏi cảnh cát bay đá chạy, trời đất u tối, mênh mông của Di Thiên Sa Dục, giờ đây dường như lại rơi vào một sự mê mang khác, chỉ có điều, sự mê mang này dễ chịu hơn nhiều, đẹp đẽ hơn nhiều mà thôi.

Từ Duyên đại sư, Khổng Thánh, Vô Ngân nhìn nhau một cái, sau đó lần lượt ngự lên bảo khí, bay vào Bích Thiên Lam Vũ. Các vị khác thấy vậy, cũng đều dừng lại những lời nói cười thì thầm.

Họ lần lượt nhảy lên pháp khí đuổi theo. Trong chốc lát, giữa những đóa mây trắng, tiên ảnh trùng trùng, đẹp đẽ vô cùng.

Vào lúc mọi người hòa vào trời xanh, Liễu Khiên Lãng bỗng thoắt ẩn thoắt hiện, lại càng kinh ngạc hơn, suy tư lời của ba tẩu gác cửa.

Vậy Hinh Nhị Hoa Lan là chủ một tiệm gì đó? Điều đó có nghĩa là, một khu vực nào đó của Cát Hoàng Dụ phải có kiến trúc loại vật này mới đúng.

Thế nhưng, phóng tầm mắt nhìn quanh, trong phạm vi ngàn dặm không hề có kiến trúc nào như vậy. Liễu Khiên Lãng ngưng mắt nhìn đám người trên bầu trời xanh biếc, đã tụ lại thành những chấm đen li ti, suy tư một hồi, rồi cũng ngự lên Tiên Duyên Kiếm, bay vào hư không.

Điều khác biệt là, Liễu Khiên Lãng không hề bay đi một cách vô mục đích, mà là đứng sững trên không trung vạn trượng, hai tay ôm ngực, giơ tay ngắm nhìn chân trời, buông thần thức ra, thúc giục bạch quang thăm dò.

Khoảng nửa canh giờ sau, trên mặt Liễu Khiên Lãng hiện lên vẻ thoải mái. Tiên Duyên Kiếm đỏ thẫm vạch một đường cầu vồng tuyệt đẹp dưới vòm trời xanh thẳm, rồi bắn về một hướng khác.

Một thung lũng vạn hoa tỏa hương thơm ngát, nơi thưa thớt có mấy trăm gia đình cư ngụ. Giữa khu vực cư ngụ này là một trấn nhỏ khá náo nhiệt.

Hai bên cổng trấn là hai pho tượng linh thú bằng đá uy nghi. Trên cổng đình trung gian viết mấy chữ lớn ma văn cổ xưa "Cam Cát Trấn". Chỉ thấy trong tiểu trấn, người đến người đi không ngớt, vô cùng náo nhiệt.

Liễu Khiên Lãng thấy vậy, lập tức phóng ra thần thức, truyền âm cho Từ Duyên đại sư dẫn đoàn người đến hướng này. Sau đó thu hồi Tiên Duyên Kiếm, đạp U Linh Thuyền, tựa như một dải mây mỏng, nhanh nhẹn bay vào trấn nhỏ.

Sở dĩ Liễu Khiên Lãng cẩn thận như vậy, bởi vì vừa rồi chàng nhìn thấy trên long đình cổng trấn có viết những chữ ma quỷ dị, điều này cho thấy, có lẽ cư dân trong trấn này không phải là nhân loại, hoặc ít nhất không hoàn toàn là nhân loại.

Đúng như Liễu Khiên Lãng dự liệu, chàng ngự U Linh Thuyền bay lượn trên bầu trời các con phố phồn hoa của trấn nhỏ, dò xét phía dưới, phát hiện những bầy người qua lại tấp nập.

Thoạt nhìn, họ không khác gì những cư dân trấn nhỏ bình thường, nhưng sau khi cẩn thận dò xét, mới phát hiện nơi đây không hoàn toàn là nhân loại.

Thế nhưng, rốt cuộc bản thể của những yêu vật không phải nhân loại kia là gì, thì Liễu Khiên Lãng lại không cách nào xác định.

Thế nhưng, trong toàn bộ cư dân nơi đây, bất luận là người hay yêu, đều không hề có chút ngăn cách nào với nhau. Lời nói, hành động, buôn bán qua lại, đều chẳng khác gì người bình thường, cũng không có bất kỳ nguy cơ nào đáng kể.

Sau khi xác định không có nguy hiểm, Liễu Khiên Lãng thu hồi U Linh Thuyền, bước ra từ một góc khuất, hòa vào dòng người qua lại. Những người xung quanh cũng không biểu hiện quá nhiều ngạc nhiên trước sự xuất hiện của chàng.

Liễu Khiên Lãng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, đi dạo quanh chợ, đồng thời không ngừng dò xét tình hình xung quanh.

Khi Liễu Khiên Lãng đi đến khu vực náo nhiệt nhất giữa chợ, mấy cửa hàng ở phía bắc đã thu hút sự chú ý của chàng. Đó là một tửu quán, trước cửa treo một tấm biển đề: Lan Hương Tửu Quán.

Liễu Khiên Lãng trong lòng mừng rỡ, nhưng không tùy tiện bước vào, mà đảo mắt nhìn quanh, phát hiện đối diện Lan Hương Tửu Quán là một trà quán kiến trúc hai tầng. Sau đó, chàng nhẹ nhàng tiến vào trà quán.

Liễu Khiên Lãng chọn một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống. Gọi một bình trà, vừa uống vừa chú ý tình hình Lan Hương Tửu Quán đối diện.

Lan Hương Tửu Quán so với trà quán chàng đang ở có vẻ phóng khoáng hơn một chút, cũng là một kiến trúc kiểu hai tầng, được xây dựng chủ yếu bằng tre và gỗ, trông mười phần tự nhiên và cổ kính.

Xuyên qua cửa sổ, Liễu Khiên Lãng đại khái có thể nhìn thấy bố cục bên trong và tình hình khách khứa.

Liễu Khiên Lãng ngẩng đầu nhìn sắc trời nơi đây một chút, đại khái là vào buổi xế trưa, quán Lan Hương làm ăn rất náo nhiệt, bên trong đã ngồi đầy người, dưới lầu vẫn còn rất nhiều bóng người lục tục tiến vào.

Giữa dòng người tấp nập, Liễu Khiên Lãng vẫn luôn ngưng mắt nhìn một nữ tử mặc áo lụa màu xanh biếc. Chỉ thấy cô gái này ánh mắt linh hoạt nhìn quanh, một thân áo lụa xanh biếc nhẹ nhàng, dáng người thướt tha, lướt đi giữa các khách nhân, thỉnh thoảng chào hỏi khách, lộ rõ vẻ cực kỳ khéo léo, linh hoạt.

Cô gái này chính là Hinh Nhị Hoa Lan, là Dụ Chủ Cát Hoàng Dụ mà ba tẩu gác cửa đã nhắc đến. Làm thế nào để tiếp cận nàng đây?

Nếu muốn mau chóng đến Huyền Cát Vực để lấy được Kính Hiển Huyễn, nàng là nhân vật mấu chốt nhất. Có lẽ nàng còn biết nơi sư phụ bị giam cầm. Liễu Khiên Lãng vừa uống trà vừa suy tư.

Trong lúc Liễu Khiên Lãng đang suy tư, bỗng nhiên một đội bóng người quen thuộc xuất hiện dưới lầu quán Lan Hương. Người dẫn đầu chính là Âu Dương Lãng Long, Từ Duyên đại sư, Khổng Thánh và Vô Ngân.

Chỉ thấy họ lần lượt bước vào, sau đó rất nhanh xuất hiện tại một chỗ ở lầu hai, cùng nhau quây quần ngồi xuống.

Kế tiếp, liền thấy Hinh Nhị Hoa Lan thướt tha đi tới, trò chuyện với đám người một lát rồi lại rời đi. Tiếp đó, trước mặt mọi người liền bày đầy thức ăn phong phú và rượu ngon.

Trong lúc mọi người đang dùng bữa, Liễu Khiên Lãng chú ý thấy, từ xa Hinh Nhị Hoa Lan thỉnh thoảng lại đánh giá đám người, trên mặt nàng hiện lên chút tiếc nuối.

Mà không biết vì sao, Âu Dương Lãng Long trên bàn ăn mấy lần chuyển ánh mắt về phía Hinh Nhị Hoa Lan, và mỗi khi lúc này, Hinh Nhị Hoa Lan lại từ phía sau mang lên một vò rượu ngon Lan Hương.

Liễu Khiên Lãng cảnh giác chăm chú quan sát một hồi, nhưng rất lâu sau đó, đám người (trừ Từ Duyên đại sư) vẫn vui vẻ uống rượu như cũ, cũng không có gì bất ổn. Vì vậy, chàng nhẹ nhàng xoay người rời khỏi trà quán, đi ra khỏi trấn, ngự lên Tiên Duyên Kiếm bay về một nơi bí ẩn.

Bên trong quán Lan Hương.

Từ Duyên đại sư ngồi thẳng tắp, đối mặt với đám người đang hô hào cụng ly, lại chẳng uống lấy một giọt nào, trong lòng cực độ nóng nảy. Nhận được tin truyền của Liễu Đại Phong Chủ, dẫn chư vị đến đây, ai ngờ chư vị lại không nghe lời khuyến cáo, đi đến tửu quán không rõ lai lịch này để chén chú chén anh say sưa, hoàn toàn không để ý đến tình cảnh nguy hiểm.

Từ Duyên đại sư khẽ liếc nhìn những khách qua lại trong tiệm, cùng với nữ tử vận y phục màu xanh biếc phong hoa tuyệt đại đứng sau quầy.

Phát hiện thân thể bọn họ cũng hơi phập phồng, tỏa ra một loại kỳ dị huy quang. Hơn nữa, linh khí của những khách nhân này đều sung mãn, thoạt nhìn liền biết không phải là bách tính tầm thường.

Đang muốn nhắc nhở chư vị lần nữa, bỗng nhiên nhận được sự triệu hoán một lần nữa của Liễu Đại Phong Chủ, liền tìm một cái cớ, thoắt cái rời khỏi Lan Hương Tửu Quán.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free