(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 2162: Vạn Pháp Thần quyết
Trên Thải Hồng Sơn, trong Ngân Hồng Thần Chu.
Ba Nhi, người dẫn đầu thần chu, đưa các tỷ muội bay vào bên trong. Nàng đảo mắt nhìn quanh, xác nhận không có thần chu nào khác hay người của Lãng Duyên Tiên Môn ở gần, liền vung tay áo phong tỏa không gian phía trên thần chu. Sau đó, nàng vội vã hỏi Chấp Tình Cung Chủ: “Ba Miệng Tôm Tinh, trên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn kia, có thật sự không có Độ Ma Kiếm Tổ như Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng đã nói không?”
Vị (Chấp Tình Cung Chủ do Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng hóa thành) kia run rẩy trong lòng, đảo mắt nhìn quanh, đáp: “Chính là như lời hắn nói vậy. Chúng ta vốn nghĩ Độ Ma Kiếm Tổ cùng Bồi Tiên đều ở đó, nhưng khi vừa đến đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn nhìn qua một cái… A! Quả thực đáng sợ! Trừ thiên hỏa mênh mông, một luyện trì tựa biển cả, chính là đầy trời tiên kiếm bay lượn như triều dâng, cảnh tượng ấy thực sự dọa chết người! Đúng rồi, ta còn thấy trong biển lửa vô số ma thần và tà khí của Hắc Ám Tam Trụ đang bị luyện hóa. Chỉ cần nhìn qua là biết họ đã tiêu diệt vô số tà ma Hắc Ám Tam Trụ! Ôi chao! May mà ta không gặp Độ Ma Kiếm Tổ và sư muội Bồi Tiên của ông ta, nếu không bị họ phát hiện thân phận thì khó thoát khỏi cái chết!”
Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương, người hóa thành Ba Nhi, trên đầu một vòng mắt chớp động liên hồi, quanh thân vảy cá lấp lánh tà quang. Hắn nhìn Chấp Tình Cung Chủ (do Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng hóa thành) với vẻ cẩn trọng, rồi hỏi: “Không cần nhìn nữa, nơi này hết sức an toàn. Ở đây chỉ có mười lăm tinh linh Tây Giang và bảy Hắc Ám Hồn Yêu chúng ta thôi. Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng chẳng phải nói ở đó còn có một thần bia sao? Ngươi thành thật nghĩ lại xem, liệu ngươi có thấy một quyển thần cuốn xanh thẳm trong biển lửa hoặc trong luyện trì trên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn không?”
Ba Miệng Tôm Tinh, vì biết Ngân Hồng Thần Chu đã được phong ấn, liền khôi phục bản thể, ngắm nhìn thân thể tôm rồng của mình, kinh ngạc hỏi: “Thần cuốn xanh thẳm? À! Có chứ! Trên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn quả thật có một quyển tiên cuốn màu xanh biếc, đang lơ lửng giữa thiên hỏa và vô số tiên kiếm! Nhưng mà, Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương, quyển thần cuốn rách nát đó thì có tác dụng gì? Vì sao Tinh Vương lại để ý đến nó như vậy?”
“Hừ! Các ngươi lũ tôm tép rong bèo này biết gì chứ!” Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương (trong vai Ba Nhi) không thèm kiêng nể mà khiển trách một lượt đám linh yêu Tây Thiên Linh Hà vừa khôi phục bản thể, rồi nghiêm nghị hỏi Ba Miệng Tôm Tinh: “Đó đâu phải thần thư sinh trụ bình thường, mà chính là 《Vạn Pháp Thần Quyết》 của Độ Ma Kiếm Tổ! Các ngươi không biết sao, nếu chúng ta đoạt được 《Vạn Pháp Thần Quyết》 của Độ Ma Kiếm Tổ, thì sẽ không cần phải ép hỏi những tên Lãng Duyên ngu ngốc kia về tàn quyết triệu hoán sinh mệnh chi tinh nữa. Bởi vì chỉ cần chúng ta trộm được 《Vạn Pháp Thần Quyết》 rồi dâng cho Duyên Nhật Huyết Ma Trụ Vu, mọi chuyện sẽ đại cát thành công. Sau đó chúng ta chỉ còn một việc, đó là dốc toàn lực chặn giết người của Lãng Duyên Tiên Môn, giết được bao nhiêu thì giết bấy nhiêu, tốt nhất là diệt sạch! Huyết Ma Trụ Vu đã sớm truyền xuống Duyên Thiên Chỉ cho ta: một là mượn cơ hội họ thăm Tây Thiên Linh Hà để tiêu diệt họ, hai là đoạt lấy 《Vạn Pháp Thần Quyết》. Tuy nhiên, không phải mọi việc đều như ý, chúng ta phải nghĩ mọi cách để đánh cắp 《Vạn Pháp Thần Quyết》. Ba Miệng Tôm Tinh! Ngươi xác nhận đã thấy thần cuốn xanh thẳm mà Huyết Ma Trụ Vu nhắc đến trên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn sao?”
Ba Miệng Tôm Tinh nghe vậy, liền thu lại bộ râu và càng rồng, cố gắng hồi tưởng một lát, sau đó nhảy mấy cái và gật đầu lia lịa, hết sức nghiêm túc.
Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương thấy Ba Miệng Tôm Tinh tỏ vẻ hết sức tự tin, trong lòng đã nắm chắc, liền lắc thân cá cười nói: “Hì hì hắc hắc! Tốt! Đã vậy, chúng ta cứ kiên nhẫn chờ thêm một lát. Đêm đến, khi bọn chúng nghỉ ngơi, chúng ta sẽ quay về Tây Thiên Linh Hà trước để giết sạch đám nữ nhân của Lãng Duyên Tiên Môn, sau đó mới lên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn trộm lấy 《Vạn Pháp Thần Quyết》!”
Ba Miệng Tôm Tinh vừa nghe Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương tính toán nửa đêm quay về Tây Thiên Linh Hà tiêu diệt người của Lãng Duyên Tiên Môn đang bị giam giữ, trong lòng nhất thời thầm sốt ruột, vội vàng nói: “Thế thì không ổn rồi, Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương! Quyển 《Vạn Pháp Thần Quyết》 kia thật sự rất quỷ dị. Nó ở giữa biển lửa và vô số kiếm triều tiên kiếm trên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn, cứ bay lượn không chừng như một thoi thần chớp nhoáng. Ta lo rằng nếu chúng ta không nhanh tay đi trộm, nó có thể bay mất bất cứ lúc nào. Theo thiển ý của ta, đám nữ nhân Lãng Duyên kia đang bị nhốt ở Tây Thiên Linh Hà, nếu chúng ta muốn giết các nàng thì không phải dễ như trở bàn tay sao? Nhưng 《Vạn Pháp Thần Quyết》 lại là cơ hội ngàn vàng không thể bỏ lỡ! Ba Miệng Tôm Tinh cho rằng Tinh Vương tốt hơn hết nên dẫn mọi người đi trộm lấy 《Vạn Pháp Thần Quyết》 trước thì thỏa đáng hơn.”
“Đúng! Ba Miệng Tôm Tinh nói phải!”
“Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương, 《Vạn Pháp Thần Quyết》 quan trọng hơn!”
Xung quanh, đám tinh linh Tây Giang nhao nhao kêu lên, đồng lòng ủng hộ Ba Miệng Tôm Tinh.
“Tê! Ngươi nói đúng.” Thân Cá Hoa Văn Tinh Vương gật gù: “Huyết Ma Trụ Vu cũng nhấn mạnh 《Vạn Pháp Thần Quyết》 là quan trọng nhất. Giết người là chuyện nhỏ, đoạt lấy Sinh Mệnh Chi Tinh tàn quyết mới là tối trọng yếu! Tốt! Cứ nghe lời Ba Miệng Tôm Tinh. Dù sao thì đám nữ nhân của Lãng Duyên Tiên Môn kia đã bị chúng ta phong ấn trong trận sương mù tinh vảy ở Tây Linh Hà rồi, dù các nàng có kiệt sức đến chết cũng không thể thoát được. Hắc hắc… Buồn cười thay Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng cùng đám cao nhân Lãng Duyên Tiên Môn mà họ gọi là tôn kính, đến giờ vẫn bị chúng ta đùa bỡn xoay vòng, căn bản không biết chúng ta đã trà trộn vào đây, càng không biết nhóm nữ quyến của họ đã bị chúng ta giam giữ. Đúng vậy, chư vị Tinh Ma Tinh Yêu, mau chóng biến thành dáng vẻ của họ! Chúng ta sẽ điều tức nghỉ ngơi trong thần chu, đến nửa đêm thì sao nhỉ? Hì hì hắc hắc…”
“A a nha nha, ha ha… Khanh khách…” Đám linh yêu Tây Giang cười rộ lên một tràng tà dị. Thân hình chúng đột ngột vươn dài, rồi biến hóa thành dáng vẻ mười vị ái thê của Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng cùng những người khác của Lãng Duyên Tiên Môn, bắt đầu khoanh chân tĩnh tọa nghỉ ngơi trong Ngân Hồng Thần Chu.
“Hừ!” Tất cả mọi hành động của chúng đều bị Linh Yêu Trụ Quân Trình Thi Phong và Kỳ Hương Trụ Quân Liễu Quyên, những người ẩn mình trên bầu trời Ngân Hồng Thần Chu, thấy rõ mồn một.
Đôi mắt xanh thẳm của Linh Yêu Trụ Quân Trình Thi Phong lóe lên rạng rỡ, nàng khẽ hừ lạnh một tiếng, định lao xuống tiêu diệt đám linh yêu Tây Giang này. Nhưng liền bị Kỳ Hương Trụ Quân Liễu Quyên ở bên cạnh ngăn lại.
“Quyên tỷ?” Linh Yêu Trụ Quân Trình Thi Phong cau mày, vẻ mặt lạnh lùng nghi hoặc nhìn Kỳ Hương Trụ Quân Liễu Quyên, hỏi.
Kỳ Hương Trụ Quân Liễu Quyên thần sắc bình tĩnh, khẽ nói: “Phong muội chớ nên vọng động. Chúng ta đi cứu các tẩu tẩu của muội mới là quan trọng hơn. Còn về phần bọn chúng, chẳng phải Khiên Lãng ca ca của muội đã lợi dụng huyễn thể của Chấp Nhi tẩu tẩu để dụ chúng tới đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn đó sao?”
Linh Yêu Trụ Quân Trình Thi Phong chỉ hơi trầm ngâm, rồi vuốt cằm nói: “Ừm, vậy thì cứ để Khiên Lãng ca ca và bọn họ thu thập tàn cuộc. Chúng ta hãy đi cứu các tẩu tẩu!”
Sau khi hai người đạt được sự nhất trí, liền ẩn mình, nắm tay nhau bay về phía Tây Thiên Chi Tế của Duyên Nhật Cảnh.
Trong Hoàng Hồng Thần Chu, Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng khoanh chân phiêu phù, lặng lẽ cảm ứng tin tức phản hồi từ huyễn thể của Chấp Nhi mà chàng đang điều khiển trong Ngân Hồng Thần Chu. Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng đã khép hờ hai mắt rất lâu, lúc này chàng từ từ mở mắt ra.
Kiếm Chiêm Trụ Quân Chiêm Huyền Tử Tống Chấn cũng đang khoanh chân tĩnh tọa đối diện Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng. Hắn nãy giờ vẫn nhìn chằm chằm Tam ca bằng đôi mắt thần ngũ sắc, thấy Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng mở mắt, liền vội hỏi: “Tam ca, thế nào rồi? Đã biết tung tích của các tẩu tẩu và Song Nhi chưa?”
Duyên Thiên Thần Quân Liễu Khiên Lãng thuật lại tình hình mà mình cảm ứng được cho Kiếm Chiêm Trụ Quân Chiêm Huyền Tử Tống Chấn đang ngồi đối diện và Nhị sư đệ Thiên Long Chiến Thần Khiết Sóng Thái Tử đang ở bên cạnh nghe: “Biết rồi. Huyễn thể của Chấp Nhi báo rằng các nàng đang bị nhốt trong trận sương mù tinh vảy trên Tây Linh Hà, vị trí cụ thể hoàn toàn trùng khớp với vị trí mà Tứ đệ đã suy diễn ra. Mọi người không cần lo lắng, Phong Hộ và Quyên tỷ đã đi cứu các nàng rồi. Bây giờ chúng ta lập tức bay lên đỉnh Vô Cùng của Độ Ma Kiếm Sơn, sắp xếp tiêu diệt đám ma yêu Tây Giang này!”
Sau đó, ba người không chút chậm trễ, hóa thành ba đạo thần quang, vụt bay ra khỏi Hoàng Hồng Thần Chu. Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên ý nghĩa.