(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 173: Bạch ngọc thần cốt
Liễu Khiên Lãng từ từ mở mắt, khung cảnh trước mắt hiện ra càng thêm thanh minh và kỳ diệu, Thủy Nhi cùng Kỳ Kỳ cũng trở nên rõ ràng hơn.
Thủy Nhi thấy Liễu Khiên Lãng mở mắt, vui vẻ nói: "Ha ha, A Ca! Huynh vào từ lúc nào vậy, sao muội không hề hay biết!" Sau đó, nàng bưng một chén bạch ngọc, đưa tới một ng��m nước cam tuyền. Liễu Khiên Lãng mỉm cười ngắm nhìn chén bạch ngọc tinh xảo một lát, rồi nhận lấy, ngửa đầu uống cạn. Hắn cảm nhận được một luồng khí thanh mát lập tức hóa vào toàn bộ kinh mạch, tinh thần càng thêm minh mẫn.
Liễu Khiên Lãng cười nói: "Ha ha, lúc ta đến, muội và Kỳ Kỳ đang luyện công, nên ta không muốn quấy rầy hai người."
Thủy Nhi nũng nịu cười nói: "A Ca luyện công chăm chỉ như vậy, muội và Kỳ Kỳ cũng không thể để bị huynh bỏ lại đâu!" Nói rồi, nàng nhìn sang Kỳ Kỳ.
"Đó là lẽ đương nhiên! Người anh tuấn như ta đây, sao tu vi có thể thua kém được!" Kỳ Kỳ chu môi nhỏ đỏ mọng nói.
Liễu Khiên Lãng tình cờ ngẩng đầu nhìn thấy bên bờ sông có một cây xương cốt làm từ bạch ngọc, hắn lấy làm lạ nói: "Thủy Nhi, kia là gì vậy? Ta thấy muội lúc luyện công luôn cầm nó."
Thủy Nhi quay đầu nhìn một cái, cười nói: "A Ca! Muội cũng không rõ lắm, đây là vật tổ tiên truyền lại, tổ huấn có ghi rằng nếu vị hôn phu của nữ tử kia có thể luyện Huyễn Vực đại pháp, thì nữ tử sẽ phải tu luyện công pháp thần kỳ trên cây xương bạch ngọc này. Muội mới bắt đầu luyện, còn chưa hiểu nhiều."
Liễu Khiên Lãng gật đầu nói: "Vật do tổ tiên truyền lại, di huấn rành rành, vãn bối tự nhiên phải tuân theo." Liễu Khiên Lãng xem xét cây xương bạch ngọc kia, cảm giác như đã từng gặp qua, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra.
Thủy Nhi ngẩng mắt nhìn sắc trời, trên sườn núi nhỏ nơi hoa phòng, vầng thái dương đỏ rực chỉ còn chút nữa là lặn xuống sau dãy núi. Chân trời rực rỡ, từng dải ráng chiều phiêu diêu, thỉnh thoảng có vài cánh diều hâu đơn độc lượn bay. Nàng cúi đầu chăm chú nhìn Liễu Khiên Lãng một lúc rồi hỏi: "Tối nay huynh có về không?"
Liễu Khiên Lãng nắm tay Thủy Nhi gật đầu nói: "Ta phải về, chỉ có đêm nay một đêm thôi. Ta nhất định phải dạy cho Tống Chấn phương pháp tu luyện hai phe, nếu không ngày mai trong giờ học Tiên Văn hắn sẽ bị phạt!"
"Tống Chấn! A, muội biết, chính là người có cặp lông mày đen trắng xen kẽ đó. Hắn là đồng hương và cũng là huynh đệ hoạn nạn của huynh." Thủy Nhi chớp đôi mắt long lanh như nước mà nói.
"Ha ha, sao muội biết?" Liễu Khiên Lãng cảm thấy có chút bất ngờ.
Nghe Liễu Khiên Lãng hỏi vậy, trên mặt nàng lập tức ửng lên một vệt đỏ, khẽ nói: "Sớm ở Vọng Thủy Thành khi nhìn thấy mấy tên gian tế theo dõi huynh, muội đã thấy rồi." Nói xong, nàng vùi mặt vào lòng Liễu Khiên Lãng.
Liễu Khiên Lãng cười nói: "Thì ra là vậy, ha ha, muội còn giỏi do thám đấy chứ!"
Thủy Nhi không đáp lời, một lát sau, nàng ngẩng đầu nũng nịu nói: "Lần sau huynh trở lại, cũng dạy muội phương pháp tu luyện hai phe đó được không?" Nói xong, nàng đầy mong đợi nhìn chằm chằm Liễu Khiên Lãng.
Liễu Khiên Lãng nhìn đôi mắt trong veo lấp lánh kia, cười khẽ nói: "Ha ha, Thủy Nhi của ta muốn thế nào cũng được."
"Ta cũng muốn học!" Kỳ Kỳ dưới chân ngạc nhiên nói.
Hai người cùng nhìn Kỳ Kỳ, Thủy Nhi vừa cười vừa nói: "Được, chúng ta cùng học! Ha ha."
Sau khi từ biệt Thủy Nhi và Kỳ Kỳ, Liễu Khiên Lãng trở về Lưu Phương Cư. Nhìn ra ngoài cửa sổ, trời đã chìm vào tĩnh mịch, một vầng trăng tròn đã sớm từ từ nhô lên trên nền trời. Hắn vội vàng đi về phía Chiêm Tinh Quán của Tống Chấn, nửa đường tình cờ gặp Nghênh Phương và Tóc Xanh đang ngồi trên mái hiên ngắm trăng.
Thấy Liễu Khiên Lãng vội vã đi qua, Nghênh Phương vội hỏi: "Liễu sư huynh! Huynh đi đâu mà vội vàng vậy?"
Liễu Khiên Lãng ngẩng đầu nhìn hai người, cười nói: "Ha ha, ta đi Chiêm Tinh Quán tìm Tống Chấn!"
"A! Tống Chấn không có ở Chiêm Tinh Quán, hắn cùng... ha ha." Nghênh Phương không nói thêm gì, mà nhìn sang Tóc Xanh bên cạnh rồi bật cười.
Liễu Khiên Lãng kinh ngạc nói: "Không ở Chiêm Tinh Quán, vậy hắn đi đâu? Hai người có biết không?"
Hai người nhìn nhau một lát, Nghênh Phương cười nói: "Hắn ở Tiên Văn Đường đó, ha ha, huynh đến đó rồi sẽ rõ."
Vì sốt ruột, Liễu Khiên Lãng nói lời cảm ơn rồi vội vã đi về phía Tiên Văn Đường, thầm nghĩ, Tứ đệ chắc chắn đang sốt ruột muốn chết rồi, đều do mình trở về chậm, làm hại hắn đêm hôm khuya khoắt phải chạy đến đây cố gắng.
Sau một hồi cất bước, Liễu Khiên Lãng ngẩng mắt rốt cuộc thấy được biển hiệu Tiên Văn Đường. Hắn phát hiện lúc này Tiên Văn Đường vẫn còn rất nhiều đệ tử ra ra vào vào, hoặc tay cầm tiên cuốn, hoặc kẹp cuốn trục dưới nách, không khỏi cảm thán không khí học tập ở Tiên Văn Đường thật nồng nhiệt. Tiên Văn Đường lầu cao bốn tầng, khắp nơi đều sáng rực, rạng rỡ chói mắt.
Liễu Khiên Lãng mấy bước đã vào đến Tiên Văn Đường, hắn bước nhanh về phía ban học Tiên Văn sơ cấp, tức ban đệ tử mới của Thanh Liễu quốc. Khi đến trước cửa, đang định đẩy cửa bước vào, lại nghe thấy tiếng Tống Chấn vọng ra từ bên trong: "Lan Song sư tỷ viết tiên văn thật hay! Haizz! Nếu ta có thể đạt được dù chỉ một phần trăm như tỷ, ta đã mãn nguyện rồi."
"Ha ha, Tống sư đệ, không cần lo lắng, lúc ta mới đến cũng giống như đệ thôi, giờ chẳng phải cũng viết tốt sao. Hơn nữa, ta đã quyết định không gia nhập môn hạ của mười hai Phong chủ, mà ở lại đây chuyên tâm nghiên cứu Tiên Văn. Lý tưởng của ta là trở thành một vị Tiên Văn lão sư ở đây, đem những kiến thức Tiên Văn mình đã học được truyền thụ cho các đệ tử mới khóa sau." Lan Song nói.
Liễu Khiên Lãng nhìn qua khe cửa, chỉ thấy Tống Chấn ngạc nhiên nhìn Lan Song, cười nói: "Có thật không? Sẽ có một ngày ta cũng viết tốt như tỷ vậy sao?"
Lan Song trịnh trọng gật đầu một cái, Tống Chấn dường như đột nhiên càng thêm tự tin, cầm lấy tiên bút bắt đầu viết. Về phần viết thế nào, hắn nhìn không rõ lắm, nhưng Liễu Khiên Lãng rõ ràng thấy được những nét bút kia, trong lòng nhất thời yên tâm. Hắn thầm cười nói, thằng nhóc này thật khôn khéo, lại nghĩ ra cách nhờ đệ tử khóa trên giúp đỡ.
Lúc này, từ bên trong lại vọng ra tiếng nói: "Ha ha, lần này viết có tiến bộ nhiều lắm, ta dám cam đoan, ngày mai đệ nhất định sẽ được Thần Phạt lão sư khen ngợi!" Lan Song cười nói.
"Ưm? Tỷ cũng quen Thần Phạt lão sư sao?" Tống Chấn hỏi.
"Làm sao lại không quen chứ, trong toàn bộ Tiên Học Đường, có mấy ai mà không biết Thần Phạt lão sư chứ, ha ha, ta còn từng bị ông ấy phạt nữa là!" Lan Song vừa cười vừa nói.
Tống Chấn kinh ngạc nói: "Chẳng trách ông ấy lại có biệt hiệu khí phách như vậy, thì ra là thế!"
"Đúng vậy, bắt đầu từ ngày mai, buổi chiều các đệ phải đến Linh Tu Đàm tu luyện. Đệ tử Tiên Học Thành, bất kể học gì, mỗi ngày buổi chiều đều phải đến Linh Tu Đàm cách học viện của chúng ta mười dặm về phía sau để tu luyện ít nhất hai canh giờ.
Ban đêm không có quy định, các đệ có thể tự quyết định là đi Võ Tu hay quay về Văn Tu các đường. Cũng có thể ở lại trụ sở của mình tu luyện, Văn Tu có thư phòng, Võ Tu có phòng tu luyện, nhưng linh khí ở trụ sở không thể sánh bằng sự dồi dào ở Linh Tu Đàm, bởi vì suối linh khí nơi đó là linh khí từ Linh Tu Đàm phiêu tán ra, sau khi trải qua một đoạn đường mới đến được. Đừng trách ta không nhắc nhở đệ đấy nhé! Ngày mai nếu như đệ lại bị phạt, thì sẽ không phải là một trăm lần đâu, một vị sư tỷ khóa trước của chúng ta đã từng bị phạt ba vạn lần!" Lan Song nói.
"A!" Tống Chấn nghe thấy có người bị phạt đến ba vạn lần thì sợ đến suýt nữa quỳ rạp xuống đất.
Lan Song nhìn Tống Chấn nói: "Ha ha, đệ cũng đừng sợ, chờ lúc thi cuối tháng, đệ sẽ phát hiện bị phạt cũng có cái lợi của nó!"
Hai người cứ thế chuyện trò câu được câu mất. Liễu Khiên Lãng nghĩ bụng, thôi, ta cũng chẳng cần vào nữa, việc ta muốn làm đã có người khác làm rồi. Hắn liếc nhìn hai người đang trò chuyện vui vẻ, rồi lặng lẽ rời khỏi cửa, đi qua mấy hành lang, đến cửa sảnh định quay về. Lại thấy không ít đệ tử khóa trên lần lượt đi lên tầng hai. Hắn đột nhiên nảy ra ý nghĩ, cũng nhẹ nhàng đi theo.
Đi một vòng lớn ở tầng hai, hắn phát hiện bố cục cũng tương tự như tầng một, chỉ có điều đều liên quan đến việc học tập Thiên Tiên Văn, nhìn những chữ viết đó là biết. So với tầng một, tầng này ít người hơn hẳn. Sau đó hắn lên tầng ba, xem xét khắp nơi một lượt, vậy mà không thấy một bóng người. Quay lại cửa thang lầu, phía trên còn có một tầng. Bởi vì tầng ba không một bóng người, hắn cảm giác tầng bốn có chút quỷ dị, nhưng càng quỷ dị, Liễu Khiên Lãng lại càng tò mò, vì vậy hắn cất bước, từng bước một đi lên, phía sau chỉ còn tiếng bước chân cộp cộp của mình vang vọng. Đi một lúc, Liễu Khiên Lãng đứng trên mặt đất tầng bốn, nhón chân rón rén bước vào. Thiết kế tầng bốn khá đơn giản, ngay cửa thang lầu có một khoảng đất trống không lớn, chính giữa khoảng trống là hai cánh cửa lớn cao vút mở đôi, bên trên đã phủ đầy tiên trần.
Cánh cửa lớn được làm từ bạch ngọc ôn nhuận, hiện lên sắc thái tựa khói đào, rất đỗi mê người. Trên cánh cửa khắc từng đường vân mảnh khảnh, nhìn thật kỹ, những đường vân kia tạo thành một đồ án, hóa ra là một dãy núi non trùng điệp được xếp chồng từ vô số cuốn sách tiên văn. Phía trên dãy núi là vầng trăng sáng tròn vành vạnh, tỏa ra sắc xanh lam nhạt, bao phủ nhẹ nhàng khắp mặt đất.
Liễu Khiên Lãng nhìn khắp một lượt, thấy trên cửa cũng không có khóa, vì vậy hắn tiến lên đẩy sang hai bên. Thế nhưng dù hắn dùng sức thế nào cũng không đẩy ra được. Liễu Khiên Lãng thầm thúc giục thực lực tu luyện Khí Cảnh cấp chín sơ kỳ, đẩy linh lực trực tiếp lên cực hạn một trăm ngàn hơi thở, vậy mà cánh cửa bạch ngọc vẫn không chút lay động. Liễu Khiên Lãng vô cùng kinh ngạc, dừng lại, đối mặt với cánh cửa bạch ngọc, khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt tiến vào Ý Niệm Cảnh.
Khắc ghi từng chi tiết nhỏ của cánh cổng bạch ngọc vào tâm trí, trong tâm hải, hắn nhập vào Ý Niệm Cảnh, cố gắng tìm kiếm sự tồn tại của cánh cửa bạch ngọc trong tư tưởng. Nhưng bất kể linh lực được đẩy cao đến đâu, hắn vẫn không ngừng nghiên cứu và phân tích mà không thu được gì. Vì vậy, hắn rời khỏi Ý Niệm Cảnh, xoay người tiến vào Tâm Niệm Cảnh. Bên trong Tâm Niệm Cảnh đều là những cảnh tượng tình cảm.
Liễu Khiên Lãng từ từ phiêu đãng, trong lúc phiêu đãng, lần lượt nhìn thấy phụ thân, mẫu thân, Trình thúc thúc, Trình thẩm thím, tỷ tỷ, Thi Phong, cùng với Thủy Nhi và Kỳ Kỳ. Xa xa còn có bóng dáng mờ nhạt của Tống Chấn cùng Vô Bờ, Hoàng Thất, Hái Lăng, Khổng Thánh, Phong Ngân. Tiếp tục phiêu đãng, trong tầm mắt Liễu Khiên Lãng xuất hiện một tòa băng sơn. Giữa gió tuyết, một vật thể trong suốt sáng lấp lánh lộ ra từ băng sơn, trôi nổi lại gần, nhìn kỹ lại chính là hai cánh cửa bạch ngọc kia.
Trên cánh cửa lớn bốc lên hàn yên, thỉnh thoảng có bông tuyết trượt xuống. Trong hàn yên kia lóe lên những ký tự quỷ dị, các ký tự đó lấp lánh bao quanh một đoạn xương bạch ngọc.
Bản dịch chính thức của chương truyện này được truyen.free độc quyền phát hành.