Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 137: Tiểu Vân thoát hiểm

Liễu Quyên chưa kịp cảm thấy khó chịu trong lòng, đôi mắt đẹp mở to, toàn thân run rẩy. Thoáng chốc, một bộ váy xanh lục được bao phủ bởi vầng sáng biếc, trong vầng sáng ấy vô số ánh sao lấp lánh, không ngừng bắn ra từng luồng quang mang xanh biếc, đón lấy lũ quái vật đang lao tới. Đồng thời, một mùi hương lạ quen thuộc vấn vít xung quanh, chiếc Huyết Hương Cổ Khăn ấy vậy mà không cần gọi đã tự động xuất hiện, như một đám mây trắng, xuất hiện dưới chân Liễu Quyên, nâng nàng nhanh chóng bay lên phía vách núi.

Còn lũ quái vật trong Vô Mệnh Hà, khi vừa phát hiện ra con mồi và đang điên cuồng tranh đoạt, đột nhiên thấy con mồi biến thành một vầng sáng màu biếc. Tiếp theo vầng sáng đó là một khoảng màu trắng, ở trung tâm màu trắng ấy, hiện lên một dòng sông máu đỏ đang cuồn cuộn sóng. Từ dòng sông cuồn cuộn sóng ấy toát ra một lực lượng vô cùng khát máu.

Dưới sự uy hiếp của lực lượng khát máu vô biên từ chiếc Huyết Hương Cổ Khăn, những con quái vật vốn đã cắn đến nơi, liên tiếp "bịch bịch" rơi trở lại xuống sông. Chúng kêu gào quái dị thảm thiết rồi bơi nhanh ra xa.

Trong thoáng chốc, Vô Mệnh Hà vọng lại từng tràng tiếng kêu gào như heo bị cắt tiết. Mãi một lúc lâu sau mới lắng xuống. Nhìn lại, Vô Mệnh Hà vốn là dòng nước đen ngòm sóng cuộn dữ dội, giờ đây, một vùng rộng lớn đã trở nên trong suốt tĩnh lặng. Dưới đáy sông, một vầng trăng khuyết xanh biếc ẩn hiện, lấp lánh sắc thái ngọt ngào mà tĩnh mịch.

Liễu Quyên cúi đầu xem xét chiếc Huyết Hương Cổ Khăn, ngửi mùi hương dịu nhẹ, toàn thân cảm thấy vô cùng thoải mái, thông suốt. Nhưng không hiểu sao chiếc khăn này lại thần kỳ đến thế, có thể dọa lùi lũ quái vật kia. Tuy nhiên, lúc này không vội tìm hiểu, cứu người mới là quan trọng nhất. Chỉ hơi trầm ngâm một chút, nàng khẽ thổi về phía Chấm Đỏ Nhỏ.

Chấm Đỏ Nhỏ quay đầu nhìn lại, thấy Quyên mẹ bình yên vô sự đã đuổi kịp. Nó ngượng ngùng dùng đôi cánh nhỏ che nửa cái đầu bé xíu, nói: "Quyên mẹ, đừng giận Chấm Đỏ Nhỏ nhé! Không phải con không để ý đến Quyên mẹ đâu, lũ quái vật kia thực sự rất lợi hại. Lần trước con lén lút đến thăm dì Tiểu Vân, suýt chút nữa bị nọc độc của chúng phun trúng. May mà con có bản lĩnh lớn... " Chấm Đỏ Nhỏ nói năng có phần khoác lác.

Liễu Quyên cười nói: "Ha ha, thôi không nói nữa, chúng ta mau đi cứu dì Tiểu Vân của ngươi đi!"

"Ừm!" Chấm Đỏ Nhỏ gật gật cái đầu bé xíu, rồi bay đến đậu trên vai Liễu Quyên. Nó dẫn Liễu Quyên tiếp tục bay lên dọc theo vách đá. Những nơi đi qua, thỉnh thoảng Liễu Quyên thấy trong bóng tối lấp lóe những ánh mắt yêu dị, nhưng tất cả đều lặng lẽ tránh né. Trên đường đi, Chấm Đỏ Nhỏ hỏi: "Quyên mẹ, người mẹ thơm thật đó! Thơm hơn cả mùi thơm trên người dì Tiểu Vân! Ba năm trước mẹ không như vậy mà, ba năm nay mẹ đã đi đâu? Chấm Đỏ Nhỏ nhớ mẹ nhiều lắm!"

"Chuyện này, sau này mẹ sẽ từ từ kể cho con nghe. Nếu con muốn, Quyên mẹ cũng sẽ làm cho cả người con ngát hương hoa." Liễu Quyên liếc nhìn Chấm Đỏ Nhỏ nói.

"Ha ha, Quyên mẹ thật tốt bụng." Chấm Đỏ Nhỏ vui vẻ nói. Sau đó nó nghiêng nghiêng cái đầu bé xíu suy nghĩ một lúc, lại hỏi: "Vì sao lũ quái vật kia lại sợ Quyên mẹ đến thế? Mẹ làm sao thu phục được chúng vậy, con đâu có thấy mẹ ra tay đâu!"

Liễu Quyên gật nhẹ đầu Chấm Đỏ Nhỏ, cười nói: "Con đúng là có nhiều vấn đề thật đấy. Thành thật mà nói, ngay cả mẹ cũng không hoàn toàn rõ ràng."

"Cái gì?" Chấm Đỏ Nhỏ kinh ngạc kêu lên.

Sau khi phi hành thêm khoảng thời gian bằng một bữa cơm, Chấm Đỏ Nhỏ đang đậu trên vai Liễu Quyên đột nhiên khẽ kêu lên: "Dì Tiểu Vân! Dì Tiểu Vân!" Đồng thời nước mắt tuôn rơi.

Trước mắt, tại một hõm sâu trên vách đá, cuối cùng cũng hiện ra cô bé lanh lợi, thông minh, nghịch ngợm, thiện lương mà quyến rũ đó. Chỉ có điều lúc này, tứ chi của cô bé bị dây mây quấn chặt, tóc tai bù xù, mặt mày tiều tụy, đôi mắt to linh động giờ đây vô thần nhìn ra thế giới bên ngoài chiếc lồng. Miệng không ngừng gọi: "Quyên tỷ tỷ..." Bên ngoài cơ thể cô bé là một chiếc lồng vàng khổng lồ đang lóe lên ánh sáng yêu dị.

Trên đỉnh chiếc lồng vàng, bốn phía có bốn con rắn độc màu đen đang nằm phục, liên tục thè lưỡi phun độc.

Liễu Quyên nhìn thấy cảnh tượng này, một hàng lệ nóng trong chốc lát lăn xuống. Nàng quát lớn một tiếng: "Súc sinh!" Cổ tay ngọc khẽ lật, Thanh Lệ Huyết Kiếm "choang choang" xuất khỏi vỏ. Từng đường kiếm cong màu xanh biếc liên tiếp bổ về phía chiếc lồng vàng khổng lồ. Thoáng chốc, lũ rắn độc màu đen đã bị chém thành vô số đoạn, bay tứ tung.

Nhưng cùng lúc đó, chiếc lồng vàng kia "choang choang" một tiếng, đột nhiên bắn ra từng luồng vầng sáng chói mắt. Trong vầng sáng ấy ẩn chứa một lực lượng thần kỳ, đột ngột như sóng biển cuồn cuộn ập tới, đẩy Liễu Quyên và Chấm Đỏ Nhỏ. Liễu Quyên không chút đề phòng, trong nháy mắt đã bị đẩy văng khỏi Tác Mệnh Nhai. Sau một tràng lùi lại, nàng đột nhiên rơi thẳng xuống Vô Mệnh Hà.

Liễu Quyên kinh hãi! Vội vàng chấn động toàn thân, ổn định lại thân hình. Chiếc Huyết Hương Cổ Khăn cũng lần nữa lóe lên ngân hoa. Chiếc khăn vuông biến thành một đám mây trắng lớn hơn, nâng Liễu Quyên quay trở lại trước chiếc lồng vàng. Chấm Đỏ Nhỏ vội vàng nhân cơ hội phun ra một viên Huyết Luyện Đan từ trong miệng mình vào miệng Liễu Quyên.

Huyết Luyện Đan vừa vào miệng, nàng lập tức đứng vững vàng trước chiếc lồng vàng, không còn bị cổ lực lượng thần kỳ kia lay chuyển. Liễu Quyên ổn định thân hình, chăm chú nhìn chiếc lồng vàng trước mặt. Nàng phát hiện lại xuất hiện thêm năm con rắn độc màu đen khác. Chúng không ngừng quấn quanh bên ngoài chiếc lồng vàng, liên tục thè lưỡi. Đồng thời từ miệng chúng phun ra làn khói đen tà ác bao trùm, che khuất tầm mắt người.

Làn khói đen tà ác ấy tỏa ra một mùi vị kinh khủng, khiến lòng người hoảng loạn, đau đớn, chán ghét, khổ sở, thống khổ, thương tâm, và bị đè nén...

"Quyên mẹ, đáng sợ quá!" Chấm Đỏ Nhỏ trốn vào búi tóc của Liễu Quyên, dùng đôi cánh nhỏ che mắt nói.

"Đừng sợ, Chấm Đỏ Nhỏ, Quyên mẹ nhất định sẽ cứu dì Tiểu Vân của con ra. Vừa rồi cảm ơn con đã cho mẹ ăn một viên Luyện Huyết Đan, sau này Quyên mẹ sẽ đền bù cho con."

"Được rồi, cẩn thận! Quyên mẹ, lũ rắn độc đang bay về phía chúng ta!" Chấm Đỏ Nhỏ hoảng sợ kêu lên.

Từ chiếc Huyết Hương Cổ Khăn dưới chân lại truyền đến một mùi hương kỳ lạ. Liễu Quyên ngửi thấy mùi hương đó, tâm trí lập tức tỉnh táo lại. Khi thấy lũ rắn độc màu đen đã áp sát trong khoảng cách một thước, Thanh Lệ Huyết Kiếm lại một lần nữa phóng ra ánh sáng xanh biếc, không ngừng chém giết lũ rắn độc màu đen.

Cùng với ánh sáng xanh biếc lấp lánh của Thanh Lệ Huyết Kiếm, dưới chân, khắp nơi rơi rụng từng đoạn xác rắn với chất lỏng ghê tởm khiến người ta buồn nôn. Xác rắn càng lúc càng nhiều, rất nhanh đã phủ dày một tầng dưới chân. Liễu Quyên kinh ngạc nhìn về phía chiếc lồng vàng. Bỗng nhiên nàng phát hiện, những con rắn độc màu đen trên chiếc lồng vàng này không ngừng tái sinh. Cứ năm con này vừa biến mất khỏi lồng, năm con khác lập tức xuất hiện, cứ thế lặp đi lặp lại, vô cùng vô tận.

Hơn nữa, mỗi lần những con rắn độc màu đen xuất hiện đều càng lúc càng to lớn hơn, hung tàn hơn, hình thể cũng đang thay đổi. Những con rắn độc màu đen sau này, lúc ban đầu xuất hiện thì có tứ chi, sau đó lại mọc thêm cánh, rồi trên thân thể xuất hiện những hoa văn yêu dị lấp lánh...

Một bên chém giết lũ rắn độc màu đen, Liễu Quyên một bên cố gắng suy nghĩ. Phải làm sao đây, cứ đà này thì sức lực của mình chẳng mấy chốc sẽ cạn kiệt. Chẳng những không cứu được người, mà bản thân cũng sẽ tiêu đời. Trong lòng miên man suy nghĩ, động tác trên tay nàng đã chậm lại, nhưng thế công của lũ rắn độc màu đen lại càng lúc càng mãnh liệt, Liễu Quyên có chút không chống đỡ nổi.

"Quyên mẹ! Quyên mẹ! Đừng đánh nữa, thoát thân trước quan trọng hơn!" Chấm Đỏ Nhỏ thấy Liễu Quyên đã kiệt sức, vội thúc giục.

Liễu Quyên há lại là kẻ dễ dàng chịu thua. Răng ngà khẽ nghiến, phát ra tiếng "rắc rắc" giòn tan. Những bước chân vốn đã hỗn loạn, trong nháy mắt lại trở nên chỉnh tề. Tốc độ vung Thanh Lệ Huyết Kiếm đột nhiên nhanh hơn rất nhiều.

Lũ rắn độc màu đen đang liên tiếp bắn tới, nhảy vọt lên, đột nhiên phát ra tiếng "tê tê", dường như cảm thấy kinh ngạc. Động tác của chúng đột nhiên chững lại. Năm con rắn độc mới xuất hiện giả vờ dừng lại trên đỉnh lồng vàng, dùng đôi mắt quái dị chằm chằm dò xét Liễu Quyên. Thỉnh thoảng chúng còn cọ xát vào nhau cái đầu mọc thứ gì đó giống như mào gà.

Tranh thủ lúc lũ quái xà đen tạm dừng tấn công, Liễu Quyên thở hổn hển. Trong đầu nàng nhanh chóng tìm kiếm cách thoát hiểm. Khi đang gặp khó khăn, dưới chân đột nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc: "Nha đầu ngốc! Đừng phí sức nữa, thêm một lúc nữa, Tiểu Vân dù có được ngươi cứu ra, cũng sẽ bị khí độc của vô số rắn độc trên chiếc lồng vàng này đầu độc mà chết. Chẳng lẽ ngươi không thấy sao, lũ rắn độc màu đen này sắp hóa thành Hắc Ám Yêu Long rồi. Đến lúc đó, đừng nói là ngươi, ngay cả chiếc Huyết Hương Cổ Khăn cộng thêm bản thân phương chủ ta cũng không có phần thắng ch��c."

Liễu Quyên nghe thấy truyền âm từ Linh Sơn Phương Chủ, trước mắt nàng bỗng trở nên sáng tỏ, trong lòng thầm vui mừng. "Đúng rồi, sao mình lại hồ đồ đến thế." Ngay sau đó, nàng làm theo chỉ dẫn của Linh Sơn Phương Chủ, trong miệng thầm niệm phương pháp phá giải chiếc lồng vàng.

Thần chú vang lên, thân hình lũ rắn độc màu đen đột nhiên thu nhỏ lại. Chỉ trong chốc lát, chúng vậy mà biến mất không còn tăm hơi. Trước mắt chỉ còn lại chiếc lồng vàng khổng lồ. Mà chiếc lồng vàng cũng theo lời thần chú khẽ ngân của Liễu Quyên, luồng kim quang chói mắt vốn có từ từ yếu đi, cuối cùng chỉ còn lóe lên một chút huỳnh quang mà thôi.

Cuối cùng, chiếc lồng vàng vạch một đường kim quang, nhẹ nhàng xuất hiện trong tay Liễu Quyên. Nó chỉ lớn bằng một tấc vuông. Liễu Quyên tiện tay nhìn qua, sáu mặt của chiếc lồng vàng đều rỗng, mỗi mặt đều là hình thoi đối xứng, không có gì đặc biệt.

Nhưng trên sáu mặt đó, mỗi mặt ở chính giữa đều có một vết xà văn. Các vết xà văn trên mỗi mặt đều khác nhau, hình thái cũng không giống nhau. Liễu Quyên nhìn xong, cất vào trong ngực. Ánh mắt nàng lập tức đổ dồn vào vị trí khiến nàng đau lòng kia.

Nàng nhẹ nhàng dùng Thanh Lệ Huyết Kiếm cắt đứt từng sợi dây mây. Trong thoáng chốc, Tiểu Vân đột nhiên nhìn thấy Liễu Quyên. Trong đôi mắt đượm buồn của cô bé bỗng bừng lên sắc thái vui mừng. Giọng khàn đặc khẽ kêu lên: "Quyên tỷ tỷ!?... Thật sự là tỷ sao!?" Vừa nói, nước mắt đã sớm giàn giụa.

"Là thật đó, dì Tiểu Vân. Thật sự là Quyên mẹ đã trở lại rồi!" Chấm Đỏ Nhỏ nói, rồi cũng nức nở khóc theo.

Liễu Quyên chăm chú nhìn thân thể yếu ớt của Tiểu Vân, khẽ gật đầu. Trong mắt nàng rưng rưng, nghẹn ngào gọi: "Tỷ tỷ đến chậm rồi! Thật xin lỗi, Tiểu Vân. Nếu biết vậy, lúc đó tỷ tỷ nên mang muội đi cùng!" Nói xong, nàng nắm chặt tay Tiểu Vân, dồn dập chân lực không ngừng truyền vào cơ thể Tiểu Vân.

Theo chân lực rót vào, ý thức hỗn loạn của Tiểu Vân từ từ tỉnh táo lại. Tiếp đó, thế giới trong tầm mắt cô bé khôi phục quang minh. Người tỷ tỷ mà cô bé tưởng niệm suốt ba năm lại hiện ra trong tầm mắt, trong lòng vô cùng vui mừng.

Trong lòng, Quyên tỷ tỷ lúc này trở nên càng thêm thành thục và quyến rũ. Hàng mi cong lá liễu, gương mặt đoan tú, khóe miệng hé một nụ cười lạnh lùng kiêu ngạo, trong đôi mắt ẩn chứa vô vàn sắc màu rực rỡ. Lực lượng trong cơ thể dần dần tăng cường, Tiểu Vân đột nhiên phát hiện Quyên tỷ tỷ đang dốc toàn lực truyền chân nguyên vào để chữa thương cho mình. Một dòng cảm kích hóa thành những giọt nước mắt tuôn rơi, lặng lẽ chảy dài.

Cuối cùng, Liễu Quyên cũng thấy được vài phần dáng vẻ của Tiểu Vân ba năm về trước. Nàng cuối cùng cũng yên lòng, thầm nghĩ, đã tìm được bản thể rồi, chỉ cần thêm điều dưỡng, tin rằng sẽ rất nhanh khôi phục nguyên khí. Nàng quay đầu nhìn một lát về phía bên kia Vô Danh Hà, nơi Long Vân Sơn Đào cuồn cuộn khói đào. Nàng khẽ gật đầu với cây cổ thụ lúc đến, rồi dắt Tiểu Vân chuẩn bị rời đi.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free