(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 135: Máu thơm cổ khăn
Linh sơn phương chủ lại lần nữa an tọa, dẫn hồn hộ pháp đứng nghiêm một bên. Hai nha đầu phục vụ vừa rời đi lại được triệu hồi trở lại.
Đúng lúc này, theo lời U Ba đặc sứ lớn tiếng bẩm báo: "Liễu cô nương đã đến!" Linh sơn phương chủ định thần trông ra, thấy ngoài cửa hai thân ảnh xinh đẹp thướt tha lướt vào, sánh bước tiến tới.
Một người áo đỏ phiêu dật, người kia váy xanh biếc lấp lánh. Một nàng dung mạo diễm lệ, khóe mắt ẩn ý cười. Một nàng mắt phượng tuấn nhã, dung nhan băng lãnh ngạo nghễ. Linh sơn phương chủ tự tin bản thân đã là xinh đẹp tuyệt luân, nhưng lúc này lại bất giác trong lòng dấy lên vài phần ghen tị. Nghĩ lại, nàng không khỏi thầm cười bản thân có chút hẹp hòi.
Dựa theo miêu tả của hộ pháp, Linh sơn phương chủ lặng lẽ dò xét hai người. Nàng thiếu nữ áo đỏ chắc hẳn chính là tân đệ tử Đàm Tinh. Đối với nàng, tuy là lần đầu gặp mặt, nhưng nàng đã sớm quen thuộc, bởi vì từ khi hộ pháp chuyển giao tài liệu về hồn phách của Đàm Tinh, nàng vẫn luôn chú ý và nghiên cứu. Người này có linh căn siêu phàm, là thủy linh căn âm tính hiếm có trong Minh giới, nhất định sẽ là kỳ tài của Hồ Điệp Uyên trong tương lai.
Ngắm nhìn Đàm Tinh một hồi, Linh sơn phương chủ khẽ gật đầu, sau đó chuyển tầm mắt sang Liễu Quyên. Cùng lúc đó, tay nàng nhẹ nhàng lay động chiếc quạt hương gỗ quý. Ánh mắt nàng thoạt đ���u đầy tò mò, kế đó trở nên mơ màng, tựa như đang suy tư, rồi sau đó ngưng thần nhìn chăm chú, không còn gật đầu nữa.
Liễu Quyên từ xa ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên bậc thang cao, trên chiếc giường trúc xanh biếc, một vị thiên tiên mỹ nữ đang ngồi thẳng tắp, không ngừng chăm chú nhìn nàng. Hai bên nàng đều có nha hoàn xinh đẹp bầu bạn, dẫn hồn hộ pháp cũng đứng nghiêm một bên. Trong lòng Liễu Quyên đã sớm kết luận đây chính là Linh sơn phương chủ mà Đàm Tinh từng nhắc tới. Liễu Quyên cũng chăm chú ngắm nhìn thiên tiên mỹ nữ, trong đáy mắt nàng cũng hiện lên vẻ tò mò. Chỉ thấy nàng mặc váy hoa lan, chiếc váy được luyện chế từ lụa quyên tơ băng, sắc thái ôn nhuận, hoa văn bạc lấp lánh. Vẻ mặt nàng cực kỳ nhàn nhã, tay phải ưu nhã nhẹ nhàng phẩy một chiếc quạt hương. Ngắm nhìn mỹ nhân trước mắt, Liễu Quyên trong lòng âm thầm khen ngợi, trong đáy mắt hiện lên vài tia ao ước.
Chẳng mấy chốc, Liễu Quyên và Đàm Tinh đã lướt đến gần. Một luồng kỳ hương thấm vào ruột gan lượn lờ từ bậc thang bay tới, cùng theo đó là làn khói xanh nhạt phiêu tán. Trên đỉnh đầu, sương mù mông lung bao phủ, gió mát dịu nhẹ thổi tới. Liễu Quyên và Đàm Tinh lập tức cảm thấy hai gò má trở nên nhuận trạch, đáy mắt trong veo, khắp khoang miệng đượm hương thơm, thần thanh ý sảng. Mọi mệt mỏi tiêu tan, thay vào đó là sức mạnh vô tận.
"Ha ha, hai vị giai nhân vừa mới đến Yêu Trần giới, ta tạm tặng một luồng sương mù mộc Kỳ Hương, coi như lễ gặp mặt. Hương này chính là sương mù mộc Hồng Hoang do ta tìm thấy ở ngàn dặm sườn núi bờ sông, hao phí ba trăm năm luyện chế mà thành. Hít vào, có thể hóa giải phàm thể, nguyên hồn vĩnh viễn ngưng tụ, thất khiếu thông linh, tuệ căn tính toàn, vĩnh bảo thanh xuân." Bên tai vọng đến thanh âm dễ nghe của Linh sơn phương chủ.
Linh sơn phương chủ nói xong, mỉm cười chăm chú nhìn Liễu Quyên và Đàm Tinh.
Đàm Tinh nhìn ánh mắt linh động của Linh sơn phương chủ, có chút kích động. Nàng hơi ổn định lại tâm tình rồi nói: "Phương chủ nhân từ, đối với những đệ tử mới nhập môn như chúng con lại ưu ái như vậy, thật sự là chúng con rất ngại khi phải nh���n lấy. Chúng con quê mùa, không biết lấy gì báo đáp, chỉ có thể dốc lòng tu luyện, để báo đáp ân đức!"
"Ha ha, mỹ nhân đang nói chuyện đây chẳng phải là Đàm Tinh cô nương sao?" Linh sơn phương chủ hỏi. Đồng thời, nàng nghiêng đầu nhìn hộ pháp một cái.
Dẫn hồn hộ pháp đang mơ màng đắm chìm trong sương mù mộc Kỳ Hương, hồi lâu sau mới tỉnh lại, hoảng hốt vội vàng gật đầu đáp: "Phương chủ thật tinh mắt, chính là tân đệ tử Đàm Tinh ạ."
Linh sơn phương chủ nhìn Đàm Tinh khẽ mỉm cười nói: "Ừm, không sai. Đích thực là âm linh kỳ căn vạn năm khó gặp. Ngươi có thể bước vào Hồ Điệp Uyên, vừa là sự hưng thịnh của Hồ Điệp Uyên ta, cũng là duyên phận của ngươi. Bất quá, tư chất và duyên phận không đại diện cho thành công, hy vọng ngươi khiêm tốn luyện hương, kiên trì bền bỉ, sau này nhất định tiền đồ vô lượng."
Đàm Tinh nghe xong, liên tục gật đầu xưng vâng, sau đó thi lễ rồi nắm tay Liễu Quyên nói: "Kính xin Phương chủ khai ân, cho phép tỷ tỷ của con rời khỏi Hồ Điệp Uyên. Nàng vì cứu con mà hoàn dương đuổi theo hồn con đến đây, lỡ bước vào Yêu Trần giới. Tất cả đều vì tình tỷ muội thâm sâu, không hề có ý đồ nào khác. Nàng cùng con có chỗ bất đồng, nhân gian giới vẫn còn nhiều hồng trần vướng bận, tâm nguyện vẫn chưa thành."
Linh sơn phương chủ nghe xong, đánh giá hai người một lượt rồi cười nói: "Ha ha, ta nhất định sẽ thành toàn. Bất quá, nếu Liễu cô nương đã bước vào Yêu Trần giới, theo quy củ của Hồ Điệp Uyên, nàng cũng đã là đệ tử Yêu Trần giới. Thì không thể rời đi. Trừ phi...". Linh sơn phương chủ không nói thêm gì nữa, mà là ngưng thần chăm chú nhìn vào mắt Liễu Quyên.
"Trừ phi cái gì?" Liễu Quyên đối diện với ánh mắt có chút lạnh lẽo của Linh sơn phương chủ, ngưng trọng hỏi.
"A!" Nghe Liễu Quyên truy hỏi, Linh sơn phương chủ tựa hồ hơi bất ngờ, khẽ thở dài một tiếng.
Kế đó nàng cười ha ha nói: "Trừ phi Liễu cô nương có bản lĩnh chữa trị một món di vật của Âm Tiên trên ba mảnh tường vân trong Tàn Hương Sương Khói, nếu không cũng chỉ có thể trọn đời ở lại Hồ Điệp Uyên. Tổ tiên Hồ Điệp Uyên ta từng lập ra nghiêm quy: nếu một ngày nào đó có đệ tử không muốn ở lại Hồ Điệp Uyên, nếu như có khả năng trong vòng bảy ngày chữa lành một món di vật bị hư hỏng của Thượng Cổ Âm Tiên sau khi phi thăng để lại, thì có thể đường đường chính chính rời khỏi Hồ Điệp Uyên.
Nhưng nếu như chữa trị không thành công, sẽ đối mặt với việc hồn phách bị ném vào Ác Ma Động, trọn đời bị âm ma quỷ đói gặm nhấm, không cách nào thoát khỏi. Ngươi có dám không!?"
Nói xong, nàng lại lần nữa chăm chú nhìn Liễu Quyên.
Liễu Quyên nhìn Đàm Tinh, phát hiện trong đáy mắt nàng tràn đầy sợ hãi, một tay dùng sức kéo vạt áo nàng, ra hiệu nàng đừng nên đáp ứng. Nhưng Liễu Quyên cả người hơi chao đảo, thân thể lập tức dâng lên khói xanh, Áo Âm Phách lấp lánh sóng hoa biếc xanh, luân chuyển. Chín ngàn chín trăm chín mươi chín viên đá quý không ngừng lóe ra sắc thái quỷ dị. Đáy mắt sâu thẳm hiện lên sắc đỏ tươi, khóe miệng thoáng hiện một tia bất cần, lạnh lùng nói: "Dám!"
Nhìn chăm chú sự biến hóa của y phục xanh biếc trên người Liễu Quyên, Linh sơn phương chủ kh��� gật đầu, sau đó nói: "Tốt!" Nàng đứng dậy, thân hình yểu điệu nhẹ nhàng đi tới trước mặt Liễu Quyên, đi một vòng quanh Liễu Quyên và Đàm Tinh, rồi chỉ tay vào hư không, ngưng trọng nói: "Liễu cô nương mời!"
Liễu Quyên ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu khoảng một trượng cao, hư không xuất hiện một lỗ thủng, bên trong trời xanh ngắt, cầu vồng rực rỡ phiêu dật... Nàng còn chưa kịp nhìn rõ, thân thể đã bay vào giữa cầu vồng. Sau lưng mơ hồ truyền tới thanh âm của Linh sơn phương chủ: "Trong Tàn Hương Sương Khói có năm ngàn phiến tường vân, trong đó ba mảnh tường vân đều có một món di vật hư hỏng của Âm Tiên. Ngươi có thể tùy ý chọn một, thời hạn bảy ngày. Sửa xong thì có thể rời đi, nếu không thì hồn phách sẽ bị ném vào Ác Ma Động. Chúc may mắn!"
Theo bóng dáng Liễu Quyên đột nhiên bay đi, trong đáy mắt Đàm Tinh không ngừng lóe lên vẻ hoảng sợ. Nàng đã sớm nghe các tỷ muội truyền ngôn rằng Yêu Trần giới từng có vài câu chuyện về việc tu sửa tàn vật để rời uyên. Mấy vạn năm qua trước sau có chín vị, nhưng không có một vị nào thành công. Hồn phách của họ đến nay vẫn còn ở Ác Ma Động, mỗi ngàn năm vào đêm trăng tròn cuối cùng của một tháng mới có một lần cơ hội thoát ra khỏi cửa động để thoáng nhìn mỹ cảnh Yêu Trần giới, sau đó lại bị vô số ác quỷ, âm vật xé rách kéo trở về.
Trùng hợp là một tháng trước vào đêm trăng tròn, đêm đó Dẫn hồn hộ pháp đã khuyên răn nàng nhớ kỹ không được đi hái hoa, nhưng nàng đã không nghe lời khuyên mà lén lút đi. Kết quả trong biển hoa đột nhiên xuất hiện bảy tám thân ảnh màu đen, quỷ khóc sói gào đuổi theo nàng. Chúng chân tay tàn tật, mặt mũi biến dạng, miệng méo mắt lệch, phía sau còn theo một đám quái vật hừ hừ nha nha. May mắn thay, một người bịt mặt thần bí đột nhiên xuất hiện cứu nàng...
Linh sơn phương chủ liếc mắt nhìn Đàm Tinh, an ủi: "Đàm cô nương không cần như vậy. Bất kể kết quả thế nào, ta cũng sẽ đặc biệt khai ân, đối xử tử tế nàng. Dù sao chị của ngươi cũng không phải chủ động gia nhập Hồ Điệp Uyên ta, tự nhiên cũng không thể nói là phản bội. Thôi được rồi, ngươi cũng tạm th��i ngồi sang một bên, chúng ta cứ ngồi ở đây đợi nàng bảy ngày."
Nói xong, nàng nhẹ nhàng bay trở về giường trúc La Hán, lập tức nghiêng người nằm, nhàn nhã phẩy chiếc quạt hương gỗ quý. Nàng cũng ra hiệu Dẫn hồn hộ pháp ngồi xuống một bên giường trúc.
Ngày đầu tiên trôi qua, không có bất cứ động tĩnh nào. Tiếp đó ngày thứ hai, ngày thứ ba, ngày thứ tư, ngày thứ năm, ngày thứ sáu vẫn không có bất kỳ biến hóa nào. Đàm Tinh sốt ruột nhìn chằm chằm lỗ thủng, nơi không ngừng có nhiều tường vân bay qua bay lại. Nàng vô cùng nóng nảy, không nhịn được đi tới đi lui, lúc nào cũng chắp tay trước ngực, thành tâm cầu nguyện.
Trong sáu ngày qua, Linh sơn phương chủ gối lên cổ tay nghiêng người nằm trên giường trúc, gần như không nhúc nhích, nhưng vẫn không ngừng phẩy chiếc quạt hương gỗ quý. Đôi mắt nàng tựa hồ như một vũng nước thu, không một chút mệt mỏi, ngắm nhìn mây trôi phiêu động trong Tàn Hương Sương Khói. Trong đáy mắt nàng lóe lên sắc thái kinh ngạc. Theo chiếc quạt hương gỗ quý lay động, Đàm Tinh từng phát hiện Linh sơn phương chủ có ý hướng Tàn Hương Sương Khói mà phóng ra mấy sợi Kỳ Hương, chẳng qua là không biết dụng ý là gì.
Trải qua đêm thứ sáu, cuối cùng cũng nghênh đón ngày thứ bảy. Trừ Linh sơn phương chủ vẫn nhàn nhã như vậy, tất cả mọi người khác, bao gồm Dẫn hồn hộ pháp, đều trợn to hai mắt, không rời mắt khỏi Tàn Hương Sương Khói một khắc nào, kỳ vọng kỳ tích sẽ xảy ra. Dù sao, mấy vạn năm qua, chuyện như vậy quá hiếm thấy, nhất là Liễu cô nương này lại là một phàm nhân thân thể, vậy mà trải qua kỳ ngộ như vậy.
Đặc biệt là Dẫn hồn hộ pháp, nàng đặc biệt hy vọng nha đầu này có thể thành công. Cứ như vậy, một là chứng thực suy đoán của mình không sai, hai là trước mặt Phương chủ thể hiện năng lực của mình.
Hai là, có thể đến gần Đàm Tinh hơn một bước, để tiện cho sự phát triển của bản thân sau này. Nha đầu này thực sự may mắn, ngay cả Điệp Vương cũng bận tâm muốn xem qua một chút.
Nếu Liễu Quyên không thành công, Dẫn hồn hộ pháp trong lòng không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Liễu Quyên là do nàng lừa vào Yêu Trần giới, thì Đàm Tinh chẳng phải sẽ hận chết nàng sao? Vậy những ngày sau này...
Dẫn hồn hộ pháp không còn dám nghĩ lại, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm Tàn Hương Sương Khói, yên lặng cầu phúc cho Liễu Quyên.
Hai nha đầu bên cạnh Linh sơn phương chủ, mặt mày hớn hở. Ban đầu nghe nói Phương chủ đến Viện Hộ Pháp luyện hương Cửu Các, các nàng còn rất không vui, vì không thú vị bằng việc đi đến chỗ Điệp Vương. Không ngờ lại gặp chuyện tốt như vậy, vì vậy rất vui vẻ thay Linh sơn phương chủ quạt và bầu bạn.
Tia nắng cuối cùng đã chui xuống đường chân trời Yêu Trần giới. Ngay sau đó, vô vàn vì sao xuất hiện trên vòm trời, trăng lưỡi liềm non nghịch ngợm ngắm nhìn đại địa. Yêu Trần giới khắp nơi đều tràn ngập hương thơm mê người của biển hoa, quyến rũ tâm thần mỗi người.
Xuyên qua song cửa sổ, Đàm Tinh nhìn vầng trăng non cong vút trên vòm trời, trong lòng thoáng qua một tia xúc động, hận không thể nuốt chửng nó, để màn đêm sẽ không bao giờ đến. Nhưng hiển nhiên nàng đã thất vọng, trăng khuyết chẳng những không biến mất, mà tựa hồ cố ý tăng nhanh bước đi, chỉ còn lại một khắc đồng hồ nữa là đến nửa đêm. Đàm Tinh tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.
Rốt cuộc, Linh sơn phương chủ mỉm cười đứng dậy. Trong đôi mắt nàng như hai hồ nước sâu thẳm, một con bướm xinh đẹp xuất hiện, nhẹ nhàng bay tới. Trên lưng bướm, một thiếu nữ xuân sắc ngồi nhắm mắt, váy lụa hoa xanh biếc lấp lánh. Dung mạo thiếu nữ trầm tĩnh, lông mi lá liễu cong vút, khẽ nhíu lại, khóe miệng ẩn chứa một tia băng ngạo, một tia cười khẩy.
Con bướm nhanh nhẹn bay ra khỏi Tàn Hương Sương Khói, nhẹ nhàng rơi xuống dưới chân Đàm Tinh, sau đó hóa thành một luồng kỳ hương, chợt chui vào chiếc quạt hương gỗ quý của Linh sơn phương chủ. Còn Liễu Quyên an nhiên khoanh chân ngồi trên một dải cầu vồng, trước mắt không ngừng xoay tròn một chiếc tiên khăn hình vuông.
Đám người tò mò nhìn chiếc tiên khăn kỳ lạ hình vuông kia. Tiên khăn lớn nhỏ không khác gì một chiếc khăn tay bình thường, nhưng màu sắc trắng muốt vô cùng, hơn cả hoa lê, thắng cả tuyết trắng tinh khiết, lóe lên vầng sáng thanh đạm dịu hòa.
Trong vầng sáng, mơ hồ hiện lên quần sơn, mây khói lượn lờ, thỉnh thoảng một đóa linh ba nở rộ thoáng hiện, trên linh ba có mấy con bướm hoa đang truy đuổi nô đùa. Hơn nữa, theo tiên khăn xoay tròn, đám người ngửi thấy một loại kỳ hương nhàn nhạt. Sự huyền diệu này vượt xa sương mù mộc Kỳ Hương của Linh sơn phương chủ. Theo mùi thơm, bao gồm cả Linh sơn phương chủ, cũng bất giác bị k�� hương dẫn dắt, nhất thời đắm chìm trong cảnh giới tuyệt vời.
Bên cạnh, Đàm Tinh càng trợn tròn hai mắt, sững sờ nhìn chiếc tiên khăn hình vuông kia, vừa mừng vừa sợ.
Sau một lúc lâu, vẫn là Linh sơn phương chủ định thần trước tiên. Nàng nhìn Liễu Quyên đã mở mắt đẹp ra, nói: "Chúc mừng Liễu cô nương, đã thành công chữa trị Huyết Hương Cổ Khăn. Đây là di vật của Âm Tiên Ly Hận Mẫu sau khi phi thăng, bởi vì khi độ kiếp, nó bị hư hại một góc. Nay nhờ ngươi mà trở nên hoàn hảo như lúc ban đầu, thật sự là kỳ văn trong Âm giới."
"Được rồi, ta đã hiểu rõ Liễu cô nương. Nếu như nguyện ý, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể rời đi, ha ha. Bất quá ta khuyên Liễu cô nương nên lập tức rời đi thì tốt hơn, đợi chuyện chữa trị Huyết Hương Cổ Khăn này truyền ra ngoài, e rằng sẽ không dễ dàng rời đi nữa! Về phần chiếc luyện hương cổ khăn này, nếu là ngươi chữa trị, nó sẽ thuộc về ngươi. Sau này dốc lòng nghiên cứu, chắc chắn sẽ mang lại vô vàn lợi ích cho ngươi. Ta đi đây, hy vọng hữu duyên gặp lại!"
Nói xong, đôi mắt nàng lại lần nữa chăm chú nhìn gương mặt xinh đẹp của Liễu Quyên một hồi, khẽ nói: "Tiểu Vân gặp nạn, liên quan đến tính mạng! Tiên khăn chỉ dẫn, tâm niệm Linh sơn!" Sau đó, nàng xoay người, dưới chân bốc lên một khối đan hoa thải ngọc, chở ba người chủ tớ phiêu nhiên rời đi.
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ toàn quyền bởi truyen.free.