Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 128: Đa tình tiểu Vân

Chẳng bao lâu sau khi Long Vân Tứ Hương rời đi khỏi cửa sổ phòng Liễu Quyên, bên cạnh nàng đột nhiên xuất hiện một thiếu nữ tuổi xuân thì, đôi mắt to tròn, tựa hai hồ nước suối sâu thẳm, lấp lánh ánh linh động. Thiếu nữ ấy đầu tiên là yên lặng nằm dài bên Liễu Quyên, ánh mắt chăm chú ngắm trăng ngoài c���a sổ, đồng thời lắng nghe. Cuối cùng, từ phòng ngoài vọng đến tiếng thở đều đều của Long Vân Tứ Hương đang say giấc nồng.

Thiếu nữ trẻ tuổi ngồi dậy, vuốt ve dung nhan xinh đẹp của Liễu Quyên, đau lòng nói: "Tất cả là tại Tiểu Vân! Trước đây không thể hóa thành hình người, không có cách nào trợ giúp tỷ tỷ. Lần này đã được rồi, ta cuối cùng cũng đã tu luyện thành hình người, có thể giúp người tìm lại hai hồn hai phách đã mất, đuổi những hai hồn hai phách của kẻ khác ra khỏi cơ thể người, trả lại trí nhớ cho người. Trừng phạt tên khốn nạn Đàm Thiên Ưng và cả Công Công Chân Nhân đó nữa. Chẳng qua là..." Thiếu nữ trẻ tuổi dường như có điều gì e ngại, tiếng nói chuyện chợt ngừng lại.

Ngắm nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Liễu Quyên trong ánh trăng mờ ảo, thiếu nữ trẻ tuổi chìm vào suy tư, dáng vẻ duyên dáng động lòng người, với vài phần đơn thuần, chút nghịch ngợm. Nhưng chỉ thoáng chốc, thiếu nữ dường như hạ một quyết tâm lớn, cắn nhẹ môi. Từ trong ngực lấy ra một bình ngọc trắng, mở nắp bình màu xanh lá, đổ ra lòng bàn tay một viên thuốc màu bạc lấp lánh ánh huỳnh quang, nhẹ nhàng tách hàm răng ngọc của Liễu Quyên, đặt vào miệng nàng. Sau đó, nàng xoay người Liễu Quyên từ tư thế nằm nghiêng sang nằm ngửa, chăm chú dõi theo sự biến hóa của nàng.

Sau khoảng thời gian bằng một nén nhang, một tiếng động khẽ, tay Liễu Quyên nắm lấy một cánh tay mềm mại trơn tuột, rồi nàng mở mắt. Nhìn thấy thiếu nữ bên cạnh, một làn hương hoa Quân Lan Vân Hương thoang thoảng phả vào mặt, tâm trí tức thì trở nên sảng khoái. Nàng kinh ngạc thốt lên: "A? Ngươi là ai? Sao lại ở trên giường của ta!"

"Suỵt!" Thiếu nữ trẻ tuổi vội vàng đưa tay che miệng ra hiệu Liễu Quyên nhỏ tiếng một chút. Liễu Quyên lập tức theo thói quen ghé đầu nhìn ra chỗ ngủ của Long Vân Tứ Hương ở phòng ngoài, không phát hiện điều gì dị thường, mới yên lòng. Khi quay người đối mặt thiếu nữ trẻ tuổi, nàng chợt ý thức được, bản thân vẫn đang đề phòng Long Vân Tứ Hương cơ mà, vậy mà bên cạnh xuất hiện một cô bé tuổi xuân thì không rõ thân phận, nàng lại không hề phòng bị, không khỏi thầm cười chính mình.

"Ta là Tiểu Vân đây!" Thiếu nữ trẻ tuổi vội vàng nói.

"Tiểu Vân? Ngươi là Tiểu Vân!" Nhìn thiếu nữ trẻ tuổi trước mắt, Liễu Quyên nói đầy phấn khởi. Đồng thời, nàng nhìn sang bên cạnh giường, nơi có Quân Lan Vân Hương. Chậu hoa vẫn còn ở đó, nhưng Quân Lan Vân Hương thì không thấy đâu.

"Vâng, ta có thể gọi người là tỷ tỷ không?" Thiếu nữ trẻ tuổi nghịch ngợm nhìn Liễu Quyên nói.

"Dĩ nhiên rồi, ta có một muội muội tên là Thi Phong, bây giờ lại có thêm một muội muội nữa, ha ha, nếu hai người các ngươi ở chung một chỗ, thì sẽ buồn cười lắm đây." Vừa nói chuyện, Liễu Quyên nhẹ nhàng dùng ngón tay chạm nhẹ vào trán thiếu nữ trẻ tuổi.

"Ha ha, cảm ơn tỷ tỷ nhiều. Nàng ấy gọi người thế nào?" Tiểu Vân hỏi.

"A, nàng gọi ta là Quyên tỷ tỷ, nàng là con của thúc thúc ta, cũng đáng yêu như ngươi. Nàng năm nay bảy tuổi, còn ngươi thì sao?"

"À... ta ư? Ta cũng hơn tám trăm tuổi rồi, chẳng qua ta mới vừa hóa thành hình người, nếu như dựa theo cách tính của nhân gian, ta cũng chỉ là vài tuổi mà thôi." Tiểu Vân ngượng ngùng giải thích.

Liễu Quyên nhìn dáng vẻ của Tiểu Vân, cười nói: "Không nói chuyện này nữa. Vừa rồi ta mơ hồ cảm giác ngươi đã cho ta ăn thứ gì đó đúng không?"

Tiểu Vân thu lại vẻ mặt nghịch ngợm, nghiêm nghị nói: "Phải, đây mới chính là Ngưng Ức Thảo, có thể giúp người nhớ lại chuyện trước kia. Trước đây, Công Công Chân Nhân đã lừa người nói ở Thanh Thạch Sơn Trang phía nam thành ăn nhầm Ngưng Ức Thảo, nhưng thật ra là hắn đã rải Khu Hồn Tán lên người ta. Khi người ngửi thấy hương hoa của ta, hai hồn hai phách của người liền bị xua tan, sau đó hắn đem hai hồn hai phách của kẻ khác đánh vào cơ thể người, rồi bắt người không ngừng dùng Băng Sen Dưỡng Sinh Hoàn vạn năm. Mục đích làm như vậy là muốn khống chế người, đưa người đến Thanh Liễu Quốc làm Thất thái tử phi, còn một mục đích khác nữa là..."

"Một mục đích khác ư? Là gì?" Liễu Quyên vội vàng hỏi.

Do dự một lát, Tiểu Vân thì thầm nói: "Một mục đích khác, là... là để người thay Long Vân Sơn Trang tự tay giết chết tộc nhân và trưởng lão của chính mình, để người mang tội danh thí tổ." Tiểu Vân cuối cùng cũng nói xong, cúi đầu không dám nhìn Liễu Quyên.

Trong bóng tối, khuôn mặt Liễu Quyên mơ hồ hiện lên sắc xanh, đáy mắt ánh lên màu đỏ tươi, răng bạc cắn chặt phát ra tiếng kèn kẹt.

Ánh mắt nàng hướng về phía ngoài cửa sổ, qua màn trướng, xuyên thấu song cửa, Liễu Quyên nhìn sóng mây cuồn cuộn nơi chân trời, trong lòng ngực một mảnh nặng nề. Trong hư không, nàng dường như thấy chính tay mình cầm Lệ Huyết Kiếm tàn nhẫn vô tình đâm về phía hai vị trưởng lão, vô số tộc nhân. Mà hai vị trưởng lão, trong ánh mắt thất vọng, chăm chú nhìn nàng, rồi đau đớn tột cùng ngã xuống...

Từng chuỗi lệ trong, theo gò má xinh đẹp của Liễu Quyên không ngừng lăn dài.

Cố nén bi phẫn, Liễu Quyên kiềm chế một lúc, thấp giọng hỏi: "Nói cho ta biết, tại sao ta lại hôn mê bất tỉnh nhiều ngày như vậy?"

Tiểu Vân thấy Liễu Quyên đã bình tĩnh lại, đau lòng lau đi nước mắt cho nàng, thấp giọng nói: "Đó là bởi vì tu vi của người đã áp chế được hai hồn hai phách bị đánh vào cơ thể. Mặc dù trong cơ thể người chỉ có một hồn năm phách của chính mình nhưng vẫn không làm thay đổi bản tính của người. Còn hai hồn hai phách bị đánh vào cơ thể người thì không cam lòng yếu thế, muốn chiếm cứ nhục thể của người nên mới xảy ra như vậy. Nếu không phải ta cho người ăn Ngưng Ức Thảo Hoàn Tâm Đan, người còn sẽ chưa tỉnh lại đâu."

"Ngươi nói là, bây giờ ta, căn bản không phải là ta của trước đây ư?" Liễu Quyên có chút thương tâm nói.

Tiểu Vân khẽ gật đầu nói: "Phải, hai hồn hai phách khác của người đang phiêu dạt nơi hoang dã, một hồn một phách ở ngoài Tiên Duyên Động phía nam thành Thanh Thạch Sơn Trang, một hồn một phách khác ở Phỉ Thúy Lăng. Ngay cả ở đây, trước khi ta cho người dùng Ngưng Ức Thảo Hoàn Tâm Đan, chúng cũng không cách nào tiến vào cơ thể người, chủ yếu là bởi vì Băng Sen Dưỡng Sinh Hoàn vạn năm đã trấn nhiếp hồn phách của người, khiến tam hồn thất phách không thể hợp thành một thể, khôi phục nguyên thần."

Tiểu Vân nhẹ nhàng nói, mỗi một chữ cũng như từng mũi băng nhọn vô tình cắm vào trái tim Liễu Quyên.

Nén nỗi đau, Liễu Quyên hỏi tiếp: "Nói cho ta biết, Tiểu Vân! Làm thế nào, ta mới có thể trở lại như trước kia?"

Tiểu Vân cảnh giác liếc nhìn phòng ngoài Long Vân Tứ Hương, thấy không có gì khác thường, nói: "Trước kia không có biện pháp, nhưng bây giờ ta đã hóa thành hình người, ta có thể giúp người, nhưng cũng không dễ dàng chút nào! Đầu tiên phải trục xuất hai hồn hai phách ngoại lai ra khỏi thể xác ng��ời, sau đó ta sẽ đi tìm lại hai hồn hai phách khác của người, để chúng một lần nữa trở về cơ thể người. Việc trục xuất hai hồn hai phách ngoại lai ra khỏi cơ thể người thì ta có thể dùng đan dược làm được, tìm lại hai hồn hai phách đã mất của người ta cũng làm được.

Nhưng có một điều rất khó thực hiện, cần người đến Thiên Hàn Động trong sơn cốc kia. Nơi đó cực kỳ lạnh lẽo, vừa vặn thích hợp cho hồn phách của tỷ tỷ trở về cơ thể. Nhưng bây giờ đang đúng vào đợt hàn khí ngàn luồng trăm năm có một, bất kỳ người bình thường nào cũng không thể tiến vào. Hơn nữa, ngoài động có mấy chục tử sĩ canh gác, trừ Đàm Thiên Ưng và Công Công Chân Nhân ra, những người khác rất khó tiếp cận. Cho dù tiến vào, đó là khu vực cực hàn cực âm kỳ quái, người vừa đi vào sẽ rất nhanh bị đông cứng. Đúng rồi, thể xác của Đàm Tinh, con gái Đàm Thiên Ưng, vẫn ở đó, bị đông cứng trong một khối băng, chắc người đã thấy qua rồi."

"Thiên Hàn Động! Phải, ta đã từng đi qua, hơn nữa đã gặp thể xác của Tinh muội. Đợt hàn khí ngàn luồng? Là chuyện gì vậy?" Liễu Quyên hỏi.

"Đợt hàn khí ngàn luồng là một kỳ biến động trời trăm năm có một của Thiên Hàn Động. Mỗi khi trải qua một lần, Thiên Hàn Động sẽ lại lạnh thêm một bậc. Một đợt hàn khí ngàn luồng đại khái kéo dài một năm. Khi đợt hàn khí ngàn luồng rút đi, người phàm có tu vi cao mới miễn cưỡng có thể tiến vào, nhưng người đạt tới tu vi như vậy không nhiều. Vì sao gọi là Thiên Hàn Động ư, truyền thuyết, bên trong động có chừng mấy ngàn không gian lạnh kỳ lạ khác nhau, mỗi không gian đều cực kỳ lạnh lẽo, nhưng phương thức giá rét lại không giống nhau. Nhưng rốt cuộc khác biệt ra sao thì ta cũng chỉ là nghe nói, chứ chưa từng trải qua."

Liễu Quyên nghe vậy, khẽ gật đầu: "Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải đi!" "Thế nhưng, nếu như không thành công, tỷ tỷ sẽ phải vĩnh viễn hồn phách phiêu tán, trở thành cô hồn dã quỷ!" Tiểu Vân nhắc nhở. "Ngươi cứ nói đi, bao giờ thì đi?" Liễu Quyên lờ đi lời nhắc nhở của Tiểu Vân, nói thẳng.

"Ngay bây giờ, đây là cơ hội duy nhất, bởi vì ngày mai người sẽ bị mang đến Thanh Liễu Quốc!" Tiểu Vân kiên quyết nói.

"Được!" Liễu Quyên nhẹ nhàng vén màn giường, dáng vẻ uyển chuyển chợt lóe, đã lướt ra ngoài cửa sổ. Phía sau, Tiểu Vân còn nhẹ nhàng hơn cả đám mây mỏng, không chút tiếng động. Hai người vài lần lên xuống đã đến bức tường viện yên tĩnh, nhìn quanh một lượt, rồi song song ẩn mình vào đêm trăng mờ ảo.

Giữa những làn mây bồng bềnh, tại một thung lũng thần bí, hai bóng dáng mềm mại lặng lẽ đứng trên cành của một cây cổ thụ cao lớn, cúi người nhìn xuống con sông ầm ào dưới chân. Một bên bờ sông tựa vào chân núi, từ chân núi nhìn lên, là một vách đá sừng sững vươn thẳng lên trời. Cách mặt sông hơn một trăm trượng, đột nhiên có một hang núi đen ngòm, cửa động không ngừng phả ra khói lạnh, từng đợt từng đợt.

"Chính là chỗ này, đây là một lối vào khác của Thiên Hàn Động. Phía dưới nơi này là Vô Mệnh Hà, phía trên là sườn núi đoạt mạng, không có thủ vệ." Tiểu Vân quả quyết nói.

Nhìn dòng sông lớn trước mắt, Liễu Quyên nhớ tới Khuynh Thiên Hà của Thanh Thạch Sơn Trang, trong lòng ngực bỗng dấy lên một cảm giác hùng hồn tráng khoát. Thế nhưng, khi thấy hang núi trên vách đá thì nàng thở dài nói: "Nơi này hiểm yếu khó lường như vậy, còn cần thủ vệ làm gì nữa! Với năng lực hiện giờ của ta, làm sao có thể tiến vào trong sơn động kia chứ!" Nói xong, Liễu Quyên bất đắc dĩ lắc đầu.

"A, điều này ta sớm đã nghĩ tới rồi, tỷ tỷ đợi ta một lát." Nói xong, Tiểu Vân vẽ một đường vòng cung màu xanh lá tuyệt đẹp, chỉ trong nháy mắt nói mấy lời, nàng đã một lần nữa đứng trên cành cây. Trong tay nàng có thêm hai vật, một thanh Thúy Sắc Bảo Kiếm, và một chiếc váy áo màu xanh lục thêu đầy châu ngọc.

Hai mắt Liễu Quyên sáng bừng, vuốt ve cảm giác lành lạnh của thanh Lệ Huyết Kiếm, khẽ chạm vào chiếc váy màu xanh lục dường như đã quen thuộc, trong lòng cảm xúc bỗng trào dâng khó hiểu.

"Tỷ tỷ! Đây là vật của người trước kia, lợi dụng lúc người mất đi trí nhớ mà bị Công Công Chân Nhân chiếm làm của riêng. Bây giờ ta đã lấy trộm về cho người. Thiên Hàn Động âm hàn dị thường, chiếc Âm Phách Áo này chính là chí bảo chống lại giá rét. Còn Lệ Huyết Kiếm của người có thể trợ giúp người ổn định tâm thần, khi hồn phách ngoại lai rời khỏi cơ thể, để nguyên hồn của người trở về đúng vị trí, tránh cho việc đánh mất bản tâm." Tiểu Vân có chút thở gấp nói.

Liễu Quyên nhìn thiếu nữ trẻ tuổi trước mắt, trong mắt có chút ướt át, nhưng không hề nói gì. Nàng mặc vào Âm Phách Áo, đột nhiên múa Lệ Huyết Kiếm đâm thẳng về phía cửa sơn động cách ngàn trượng. Lệ Huyết Kiếm lấp lánh ánh băng xanh biếc, trong chớp mắt, người và kiếm đã đứng trước cửa động. Liễu Quyên ở cửa động, qua làn khói mù giá lạnh, nhìn Tiểu Vân một lượt, rồi đột nhiên xoay người nhanh chóng tiến vào hang núi đen ngòm.

Còn Tiểu Vân, nàng yên lặng chúc phúc Liễu Quyên một tiếng, rồi nhẹ nhàng bay về hướng Thanh Thạch Sơn Trang.

Từng con chữ, từng tình tiết trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng biệt, chỉ dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free