(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 1197: Mê mặt hồn sa
"Ngươi, ngươi?" Bà bà Hoa Anh Đào đờ đẫn nhìn Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay một lúc lâu, bỗng nhiên, thân thể bà ta lóe lên ánh tím nhạt, ngay sau đó không ngừng tan vỡ, từ tứ chi đến thân thể, rồi khuôn mặt, hóa thành vô số mảnh vụn tựa lông chim bay lả tả. Bà ta giơ tay chỉ Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay, thê lương gào thét.
"Thì ra ta là nguyệt hồn thân của ngươi?" Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay thấy bà bà Doanh Hoa tan biến, sắc mặt nàng bỗng trở nên trắng bệch, lẩm bẩm như nói mê. Sau đó nàng điên cuồng bay về phía bà bà Hoa Anh Đào, toan đưa bàn tay trắng nõn của mình chạm vào bà ta.
Thế nhưng, tất cả đã quá muộn. Ngay khi nàng lao đến, còn cách bà bà Hoa Anh Đào khoảng mười trượng, thân thể nàng cũng bắt đầu biến hóa tương tự. Trong khoảnh khắc, Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay, cùng với thanh U Lam Bảo Kiếm của nàng, đều hóa thành vạn đóa lông chim bay lả tả.
"Khanh khách. Không ngờ ta trăm phương ngàn kế muốn thoát khỏi bản thân mình, vậy mà cuối cùng vẫn chỉ là một giấc mộng! Ta hận ngươi, vì sao ngươi lại cứ xuất hiện ở nơi này?" Bà bà Doanh Hoa, với chút tàn tích khuôn mặt còn sót lại, há miệng cười thảm thiết chất vấn.
"Chẳng lẽ ngươi không có mắt sao? Thấy là ta mà còn không vội vàng né tránh! Ngươi đây là cố tình tìm cái chết sao? Đáng thương ta, đêm nay chỉ cần tích lũy thêm 70 viên Kim Quang Tâm cuối cùng là có thể độc lập trở thành một nhân thể hoàn chỉnh giữa nhân gian. Tất cả đều vì ngươi, khiến ta hình thần câu diệt! Ta càng hận ngươi!" Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay, đầu lâu còn sót lại lắc lư, đôi tai bay phất phới, quơ múa cánh tay tàn phế, kêu khóc nói.
"Nếu ta có thể nhìn thấy, sao lại không tránh đi? Chiếc Mê Diện Hồn Sa che khuất mặt ta, khiến ta không phân rõ được dung nhan của ngươi. Ta ngày đêm mang theo Mê Diện Hồn Sa, sợ rằng có một ngày ngươi gặp phải nguyệt hồn thân của bản thân, tạo thành sự hủy diệt chung. Bởi vậy, tấm lụa trắng che mặt, cho dù ngươi và ta tình cờ gặp nhau, chỉ cần Mê Diện Hồn Sa còn che chắn, cả hai chúng ta đều sẽ không sao. Thế nhưng người tính không bằng trời tính, cuối cùng lại gặp phải ngươi, hơn nữa ngươi còn tự mình chuốc lấy diệt vong, tháo xuống khăn che mặt của ta, hại ta cũng phải tan biến! Ngươi và ta vốn là đồng hồn dị thể, ngươi là Nguyệt Hồn, ta là Nhật Hồn. Từ khi hóa thể phân thân, chúng ta phải tu luyện thành công kim quang thân thể thứ hai rồi mới có thể hợp hai làm một lần nữa. Nếu không, dị thể gặp nhau, tất nhiên sẽ song song vẫn lạc!" Thân thể bà bà Hoa Anh Đào đã hoàn toàn hóa thành đầy trời lông chim, bà ta than thở nói.
"Ai! Thời thế vậy, số phận cũng vậy!" Sau một tiếng bi thương, Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay và bà bà Hoa Anh Đào không còn sót lại gì, ngay cả những cánh lông chim bay ra kia cũng trong nháy mắt bị bóng đêm u tối nuốt chửng.
Mà vô số U Lam Hoa Thạch, những bông hoa Doanh Hoa tím nhạt, hay thậm chí cả những bông Tình Hoa, Quang Vân Chi Hoa mới vừa rồi, cũng đều biến mất theo sự biến mất của Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay và bà bà Doanh Hoa. Màn trời u lam, trăng sáng như thuở ban đầu, điểm xuyết một vì sao lạnh, khiến người ta cảm thấy thê lương, lạnh lẽo.
Đêm khuya, gió lạnh xào xạc, Liễu Khiên Lãng nhìn khe sâu ngàn trượng, vẫn còn nghi hoặc về mọi chuyện vừa xảy ra. Hai Nguyệt Hồn Sát Thủ nhăn mày cười hoa bay, rốt cuộc ai mới là thật? Làm sao các nàng lại trở thành hai loại phân thân Nguyệt Hồn và Nhật Hồn? Làm sao "nhăn mày cười hoa bay" lại trở thành Nguyệt Hồn Sát Thủ? Nhật Hồn của nàng làm sao lại biến thành bà bà Doanh Hoa? Tất cả những điều này rốt cuộc là thật hay giả! Liễu Khiên Lãng phát hiện càng ngày càng nhiều bí ẩn, càng nhiều càng rối loạn. Vốn dĩ có lúc tưởng chừng đã hiểu ra, nhưng khoảnh khắc sau lại tự mình phủ nhận mọi suy luận.
Liễu Khiên Lãng tóc trắng bay phất phới, lặng lẽ đứng sững trên U Linh Thuyền, lơ lửng giữa bầu trời khe sâu ngàn trượng. Chàng khoanh tay, ngước nhìn vầng trăng sáng trên cao, vắt óc suy tư. Trên cao, gió lạnh càng gào thét dữ dội, Thiên Cẩm Thiền Bào của Liễu Khiên Lãng bị gió lớn không ngừng xé rách, phát ra tiếng "hô lạp" giòn vang. Nhưng Liễu Khiên Lãng không hề hay biết, tâm tư đang phiêu đãng, từng chút một hồi tưởng lại những gì vừa trải qua.
Cho đến khi trăng sáng ngả về tây, Liễu Khiên Lãng đột nhiên nghĩ, động tĩnh lớn như vừa rồi chắc chắn đã quấy rầy giấc ngủ của mọi nhà trong U Lam Các Thị, chàng không khỏi cúi người nhìn xuống. Thế nhưng điều khiến Liễu Khiên Lãng kinh ngạc là, phía dưới, hai bên khe lớn, từng nhà tiên điếm vậy mà không có nhà nào mở cửa, càng không có một bóng người xuất hiện. Tầng chín U Lam Các Thị tĩnh lặng đến lạ thường, chỉ có tiếng gió xào xạc.
Liễu Khiên Lãng cảm thấy kỳ quặc khó hiểu, bèn hạ U Linh Thuyền xuống, chậm rãi phi hành dọc theo các tiên điếm bên cạnh khe. Chàng thả thần thức dò xét, phân tích tình hình bên trong từng nhà. Đêm trăng trong trẻo lạnh lùng, thế nhưng khí tức cảm ứng được từ mỗi tiên điếm đều ấm áp, ngọt ngào. Liễu Khiên Lãng chỉ nghe thấy toàn tiếng ngáy ngủ say.
"Tê? Nơi này thật kỳ lạ!" Liễu Khiên Lãng lẩm bẩm. Thật không thể hiểu nổi con người nơi đây, không hiểu nổi nơi đây ban ngày và ban đêm, không hiểu nổi trong nhà và ngoài phòng. Cứ như thể mọi chuyện xảy ra bên ngoài cửa, những người trong U Lam Các Thị ở bên trong đều không hề hay biết. "Họ thật sự không biết, hay là không muốn để tâm đến? Con người nơi đây thật là lạ lùng!" Liễu Khiên Lãng không nói gì, chỉ thầm nghĩ trong lòng.
Bên ngoài gió tanh mưa máu, bên trong lại bình yên chìm vào giấc ngủ! Liễu Khiên Lãng cũng cảm thấy hơi mệt mỏi, sau đó quay đầu nhìn lại, nơi duy nhất để đi chính là Lăng Thiên Trai Bảo bên vách đá. Không lâu sau đó, Liễu Khiên Lãng một mình ngồi trong tẩm các của mình, không khỏi lo lắng tự hỏi: Liệu Ngươi, Kim Hồn Vương và Doanh Hoa tiểu thư có bình an không? Nguyệt Hồn Bảo Kiếm của Ngươi xuyên qua vai, thương thế thế nào? Và Doanh Hoa tiểu thư che khăn trắng nõn, liệu có phải là ái thê Phương Thiên Nghênh của chàng không? Nếu là vậy, vì sao nàng lại không nhận ra chàng?
Mệt mỏi, thật sự vô cùng mệt mỏi. Liễu Khiên Lãng vừa nãy đã suy tư trên không lâu như vậy, vẫn không thể nghĩ thông được nhiều chuyện, lại thêm lo lắng cho sự an toàn của các ngươi, nên không thể nào ngủ được. Tiếp tục suy tư, tâm trí chàng lại trở về Đồ Ma Lầu Chín ở tầng ba bên trái của U Lam Các Thị.
Hai canh giờ trước, Liễu Khiên Lãng cùng Nguyệt Hồn Sát Thủ tự xưng là người của Cô Tâm Độc Mộ Trại đã cùng nhau phá nát Đồ Ma Lầu Chín ở tầng ba bên trái của U Lam Các Thị, khiến sương mù u lam dần tan biến.
Liễu Khiên Lãng tóc trắng khẽ bay phất phới, nắm Cửu Thiên Tiên Duyên Kiếm đứng sững tại chỗ, không hề nhúc nhích. Còn Nguyệt Hồn Sát Thủ đứng trước mặt Liễu Khiên Lãng giờ phút này đã bại lộ dưới ánh trăng, chiếc khăn che mặt u lam trên mặt nàng linh quang lấp lánh, thanh Nguyệt Hồn Bảo Kiếm trong tay càng sóng nước lấp lánh, thân hình cũng bất động.
"Vừa rồi vì sao ngươi không giết ta?" Đối phương hỏi Liễu Khiên Lãng.
"Vì sao nhất định phải giết ngươi? Liễu Khiên Lãng không muốn giết người một cách vô duyên vô cớ, dù cho đó là để đạt được Kim Quang Tâm! Nếu có thể, xin hãy cho ta biết Cô Tâm Độc Mộ Trại rốt cuộc là một tổ chức sát thủ như thế nào, ta muốn hiểu rõ." Liễu Khiên Lãng khẽ gật đầu, hy vọng đối phương có thể đưa ra lời giải thích hữu ích cho mình.
"Dù ngươi nói như vậy, ta cũng sẽ không vì thế mà cảm kích ngươi. Trong nhân gian không có gì đáng tin cậy, không chỉ giữa ta và ngươi, ngay cả chính ta cũng không dám tin tưởng bản thân. Vì vậy muốn giết hay muốn lóc, Nguyệt Hồn Sát Thủ này luôn sẵn lòng phụng bồi. Thế nhưng muốn biết chút ít chuyện liên quan đến Cô Tâm Độc Mộ Trại từ miệng ta, thì đừng hòng mơ tưởng."
Câu trả lời của đối phương khiến Liễu Khiên Lãng vô cùng thất vọng, hơn nữa ngữ điệu nói chuyện của nàng còn lạnh lẽo hơn cả mũi nhọn đâm vào thân thể, khiến chàng khó chịu. Liễu Khiên Lãng thầm lẩm bẩm trong lòng, thật không ngờ đối phương lại là một cô gái, vậy mà lời nói lại tràn ngập sát khí đến thế. Vẫn là mấy vị ái thê của mình tốt hơn. Dưới sự so sánh, Liễu Khiên Lãng bỗng nhớ đến mấy vị thê tử ấm áp của mình.
"Hừ! Nhìn thì như một chính nhân quân tử, mà trong lòng lại tràn đầy những suy nghĩ trăng hoa, thật đáng hổ thẹn!" Liễu Khiên Lãng nhớ tới mấy vị ái thê, trên mặt chợt hiện vẻ mừng rỡ, ánh mắt vô thức nhìn về phía chiếc U Lam Tình Nhân Vòng ở tay trái. Không ngờ đối phương lại có thể nhìn thấu tâm niệm của chàng, lạnh giọng giễu cợt nói.
"A!" Liễu Khiên Lãng khẽ thốt lên một tiếng thán phục.
"Bất kể thế nào, Liễu Khiên Lãng ít nhất cũng dám quang minh chính đại nghĩ suy nghĩ trong lòng, thể hiện bộ mặt thật của bản thân, không như ngươi, che một tấm sa, ngay cả bộ mặt thật cũng không dám để lộ ra ngoài, cố làm thần bí, chẳng lẽ không buồn cười sao?" Liễu Khiên Lãng chế giễu lại.
"Hừ! Không phải Nguyệt Hồn Sát Thủ này không muốn để lộ bộ mặt thật ra ngoài, chẳng qua là ngươi không xứng đáng nhìn thấy dung mạo của Nguyệt Hồn Sát Thủ này mà thôi! Bởi vì chỉ có người chết mới có tư cách đó!" Đối phương hừ lạnh một tiếng, không thèm liếc Liễu Khiên Lãng dù chỉ một cái.
"Ngươi có biết không, Liễu Khiên Lãng ta cũng là một Nguyệt Hồn Sát Thủ, sáng sớm hôm nay mới gia nhập, do Hoa Tôn Giả ban thứ bảy phụ trách ban U Lam Hoa Thạch cho ta cùng hai vị bằng hữu khác! Nói ra thì chúng ta cũng coi như đồng môn, sao phải nói lời cay nghiệt như vậy!" Liễu Khiên Lãng cũng liền lấy thân phận Nguyệt Hồn Sát Thủ của mình ra.
"Khanh khách, thật là lời nói bậy bạ! Ngươi là Nguyệt Hồn Sát Thủ kiểu gì chứ? Nếu là Nguyệt Hồn Sát Thủ, ngay cả Nguyệt Hồn Bảo Kiếm cũng không có, quỷ mới tin!" Lời của Liễu Khiên Lãng vừa dứt, lập tức bị đối phương giễu cợt chất vấn một trận.
"Chẳng lẽ chỉ có Nguyệt Hồn Bảo Kiếm mới được tính là Nguyệt Hồn Sát Thủ chân chính sao?" Liễu Khiên Lãng kinh ngạc hỏi.
"Không sai, ngươi phải tàn sát 49 người, sau đó mới có tư cách lấy được Nguyệt Hồn Bảo Kiếm, nếu không ngươi vẫn không được tính là Nguyệt Hồn Sát Thủ. Hơn nữa, nếu là Nguyệt Hồn Sát Thủ cấp độ nhập môn như ngươi mà có nhiệm vụ thất bại, lập tức sẽ bị các Nguyệt Hồn Sát Thủ chân chính khác truy sát!" Nguyệt Hồn Sát Thủ sùng bái liếc nhìn thanh U Lam Bảo Kiếm trong tay.
"Ngươi đây là đang ám chỉ ta phải giết ngươi sao? Cho phép ta hỏi, ngươi là ai?" Liễu Khiên Lãng cảm thấy đối phương có chút quen thuộc đến khó hiểu, chẳng hiểu vì sao, chàng vẫn luôn không thể xuống tay.
"Thật là nói nhảm! Nếu muốn nói cho ngươi biết, ta cần gì phải mang theo Mê Diện Hồn Sa?" Đối phương cười nhạo nói. Đồng thời, U Lam Nguyệt Hồn Bảo Kiếm hấp thu từng đạo ánh trăng từ vòm trời chiếu xuống, lần nữa tựa chớp giật đâm thẳng về phía Liễu Khiên Lãng.
Liễu Khiên Lãng tập trung tinh thần, nghĩ đến việc muốn gặp tầng lớp cao của Cô Tâm Độc Mộ Trại, cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Miệng chàng phát ra một tiếng hét lớn, khoảnh khắc tiếp theo, Cửu Thiên Tiên Duyên Kiếm đã rung lên dữ dội, đâm xuyên qua cổ họng đối phương.
"Ô ——" "Ngươi thật sự quá ác độc!" Khi Cửu Thiên Tiên Duyên Kiếm nhỏ xuống những giọt máu tươi đỏ sẫm, Nguyệt Hồn Sát Thủ sau lưng Liễu Khiên Lãng, thanh Nguyệt Hồn Bảo Kiếm bỗng nhiên vỡ nát, thân hình nàng từ từ ngã xuống, hai tay ôm lấy cổ họng, nghẹn ngào nói.
Liễu Khiên Lãng không nói hai lời, nhanh chóng xoay người lại, giơ tay lên muốn gỡ chiếc khăn che mặt của đối phương.
"Không được tháo chiếc Mê Diện Hồn Sa của ta xuống, nếu không ngươi sẽ hối hận! Cút ngay!" Tay Liễu Khiên Lãng đã đưa đến trên mặt đối phương, vậy mà nàng vẫn khàn cả giọng hô lên.
Nhưng Liễu Khiên Lãng đâu có nghe, tay chàng vươn tới, rồi khi chàng nhấc cổ tay lên, một gương mặt vô cùng nhu mỹ liền xuất hiện trước mắt chàng.
"Phong Chủ Tùy Gió! ?" Liễu Khiên Lãng vội vàng quỳ sụp xuống, thống khổ kêu lên.
"Hừ! Đồ bất hiếu tử tôn nhà ngươi! Bản Phong Chủ đã nhắc nhở ngươi, không được tháo Mê Diện Hồn Sa của ta xuống. Làm như vậy, ngươi có tru diệt ta, cũng sẽ không biết ta là ai. Nhưng bây giờ đã biết, ngươi nên nhận rõ mình là hạng người gì đi! Ngươi chính là đứa nghịch tử đại nghịch bất đạo, giết chết tôn trưởng! Là phản đồ số một của Huyền Linh Môn ngày xưa! Phản đ��. Khanh khách."
Phong Chủ Tùy Gió, cả người nhuộm đầy máu tươi, đột nhiên thân hình chập chờn bay vút lên cao ngàn trượng, sau đó tiếc nuối nổ tung thành một vầng sáng đỏ sẫm.
"Ha ha, thả xuống một đóa U Lam Lê Hoa Thạch đi. Đây là quy tắc giết người của Nguyệt Hồn Sát Thủ chúng ta, chúc mừng ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên. Đây là mười viên Kim Quang Tâm của ngươi, cầm lấy đi!" Liễu Khiên Lãng không hiểu phương vị, không thấy bóng người, cũng không phân rõ được nguồn gốc âm thanh. Thế nhưng trước mắt Liễu Khiên Lãng kinh ngạc hiện ra mười viên Kim Quang Tâm vàng óng ánh, yêu dị lấp lánh.
"Ta đã giết Phong Chủ Tùy Gió! Ta là một kẻ đại nghịch bất đạo sao?" Liễu Khiên Lãng sắc mặt tái nhợt, trong lòng vô hạn thống khổ, nhìn thấy mười viên Kim Quang Tâm, trong hơi thở bỗng ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ.
Sau đó, Liễu Khiên Lãng vậy mà lại vô cùng nghe lời, móc từ trong ngực ra một đóa U Lam Hoa Thạch, ném về phía vầng huyết vụ đỏ sẫm bay cao ngàn trượng kia. Tiếp theo, chàng xoay người, sắc mặt lạnh băng, cầm Cửu Thiên Tiên Duyên Kiếm còn vương máu đỏ sẫm, bay về phía Đồ Ma Lầu Chín ở một bên khác của U Lam Các Thị.
Gió đêm xào xạc, không lâu sau, Liễu Khiên Lãng lại giết thêm một người nữa. Động tác cực nhanh, chàng vén chiếc khăn che mặt của người bị giết, phát hiện đó lại là một vị Phong Chủ khác của Huyền Linh Môn ngày xưa —— Mặc Tình Nương Nương.
Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.