(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 1177: Nhân gian cấp địa
Hừ! Quang Hóa! Ta đã sớm nói, chỉ bằng ngươi dụ Liễu Khiên Lãng vào hang kỳ dị ở Trúc Uyên thì không thể giết được hắn! Giờ thì sao? Ngươi chẳng những không đạt được mục đích, ngược lại còn để lộ vị trí Nhân Gian Cấp Địa, thật khiến bản Mị Hậu phải chê cười ngươi.
Thôi vậy, năm đó bản Mị Hậu sắp xếp các ngươi đến giữa cùng Liễu Khiên Lãng chiếm đoạt Tà Bốc Thánh Chi Tử kết nghĩa, đó chính là một sai lầm lớn! Lúc trước có tên hòa thượng thối tha Từ Duyên đại sư của Tu La Tự giở trò sau lưng, sau đó lại có Linh Tăng vừa sáng tham dự. Giờ đây chúng ta mất Minh Hoàng Tứ Phép Tính, bại trận ở Ngũ Pháp Hóa, mọi chuyện đều như đã liệu trước!
Ai! Không ngờ Mị Hậu ta từ trước đến nay căm ghét thủ đoạn chém giết, giờ đây lại không thể không ra tay, mau đi thôi! Chúng ta thu Nhật Nguyệt Thần Thụ, trở về chuẩn bị, kẻ địch rất nhanh sẽ đánh tới tận cửa nhà!
Liễu Khiên Lãng đứng sừng sững trên mũi chiếc U Linh Thuyền cao vạn trượng, đang giữa ngọn lửa điên cuồng bay, đột nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc và dễ nghe, cẩn thận phẩm vị lại chính là thanh âm của Thất Mị Hậu.
"Vâng! Đa tạ Mị Hậu đã tha tội cho Quang Hóa vì đánh mất Nhật Nguyệt Lô Bất Tử! Quang Hóa sẽ thu lấy Nhật Nguyệt Thần Thụ này!" Quang Hóa nói vọng lại.
"Chậm đã, trong ngươi có ba mũi tên Hỗn Độn Tru Tà Kim Quang của Thiên Lang Giáo Giáo Chủ, mười ức năm linh pháp lực nay đã không còn đủ ba ức năm, ngươi hãy ở lại đây, đi đến linh trì chữa trị pháp lực đi! Cây Nhật Nguyệt Thần Thụ duy nhất này cứ để bản Mị Hậu thu lấy thì thỏa đáng hơn. Nhưng ngươi nhớ kỹ! Tội lỗi đánh mất Nhật Nguyệt Lô, bản Mị Hậu chưa từng nói sẽ bỏ qua cho ngươi, sở dĩ bây giờ chưa giết ngươi, là vì bản Mị Hậu còn chưa nghĩ ra nên giết ngươi thế nào, lúc nào giết ngươi!"
Thanh âm giòn giã mà sắc lạnh của Thất Mị Hậu lại vang lên không nhanh không chậm. Liễu Khiên Lãng phóng thần thức chú ý lắng nghe, thanh âm ấy tựa như trên không, lại như đến từ đáy biển lửa Nhật Nguyệt Cốc sâu vạn trượng, căn bản không thể phán đoán rõ phương vị cụ thể.
"Quang Hóa vốn chỉ là một luồng ánh sáng mặt trời và ánh trăng mà thôi, là nhờ đại năng của Mị Hậu, sáng tạo ra Quang Hóa Âm Dương Đạo Vòng, khiến Quang Hóa có thể hóa thành người giữa người. Cho nên tính mạng này, từ trước đến nay đều là của Mị Hậu, nếu muốn Quang Hóa chết, bất cứ lúc nào cũng có thể.
Thế nhưng Quang Hóa rất được ân sáng tạo, Quang Hóa hi vọng trước khi chết còn có cơ hội làm chút gì đó cho Mị Hậu, nếu không thì dù Quang Hóa có hủy diệt cũng sẽ tiếc nuối không dứt!"
Thanh âm của Quang Hóa cũng có phương vị thần bí khó lường, vang lên lần nữa.
"Ừm, coi như ngươi còn biết điều một chút, cút đi trước đi, đừng làm ảnh hưởng tâm trạng vui vẻ của ta!" Mị Hậu nghe Quang Hóa nói một phen, dường như rất vừa ý, sau một lát im lặng, ngay phía trước chiếc U Linh Thuyền đang bay vút của Liễu Khiên Lãng bỗng nhiên hiện ra thân ảnh xinh đẹp không thể hình dung của Thất Mị Hậu.
"A! Trận thế thật lớn nha! Giữa bốn màu Tinh Cung, lại có ba màu Tinh Cung cùng nhau đến đây, chỉ vì cây Nhật Nguyệt Thần Thụ này sao?"
Thất Mị Hậu vậy mà bay lượn trước mặt Liễu Khiên Lãng ở khoảng cách chỉ hơn một trượng, hai tay trống trơn, khoác áo choàng tiên nhung trắng nõn, bên trong mặc bộ đồ bó sát người màu đỏ lửa, thân hình mềm mại uyển chuyển vô cùng, gương mặt Khuynh Thành Khuynh Quốc, một tay nghiêng đầu vuốt lọn tóc mai màu vàng, một bên đưa tình nhìn Liễu Khiên Lãng, mỉm cười.
Đồng thời, thân hình nàng nhẹ nhàng lùi về phía sau theo tốc độ bay vút của U Linh Thuyền của Liễu Khiên Lãng, dáng vẻ thư thái dễ chịu như phong cảnh núi non lưu luyến trong ngày xuân, tự nhiên tiêu sái.
"Nàng là ai?"
Diệu Yên và Ba Nhi nhìn vào mắt, từ trong ánh mắt lấp lánh của đối phương, vậy mà không thấy một tia địch ý, ngược lại tràn đầy vẻ tán thưởng đối với Liễu Khiên Lãng. Cả hai chưa từng thấy qua Thất Mị Hậu, nhân vật quan trọng trong truyền thuyết thao túng toàn bộ U Minh thế giới, một tồn tại kinh người của Tuyệt Dương Mê Thành, cho nên Ba Nhi vội vàng hỏi phu quân Liễu Khiên Lãng.
"Nàng chính là Thất Mị Hậu của Tuyệt Dương Mê Thành!"
Liễu Khiên Lãng nhìn chằm chằm dung mạo xinh đẹp của đối phương, sớm đã tràn đầy cảnh giác nói. Bởi vì hắn biết, nhân vật cường đại chân chính rốt cuộc đã xuất hiện, hơn nữa đối mặt thực lực kinh người của ba màu Tinh Cung mà nàng vẫn thản nhiên như gió xuân ấm áp, căn bản không để vào mắt.
Nói cách khác, nếu như đối phương bằng lòng, trong lúc nói cười, chỉ dựa vào một mình nàng cũng có thể trong nháy mắt khiến thế lực của ba màu Tinh Cung tổn thất nặng nề, cho nên Liễu Khiên Lãng đã bắt đầu truyền âm tâm niệm cho Nhật Lang Bảo, Phi Hành Bàn cùng với những người bên cạnh toàn diện đề phòng.
Nhưng đối phương dường như căn bản không có ý định ra tay.
"Khanh khách, công tử quả nhiên còn nhớ bản Mị Hậu, vị nữ nhi ăn mặc nam trang này chắc là Văn Dương công tử mà thuộc hạ từng nhắc đến ngày xưa, quả nhiên tuấn tú, đáng tiếc lại là nữ tử!"
Thất Mị Hậu vẫn luôn liếc mắt đưa tình nhìn Liễu Khiên Lãng, giữa hai hàng lông mày tràn đầy vô hạn phong tình, nghe Liễu Khiên Lãng nói vậy, ngón tay vẫn vuốt lọn tóc mai vàng óng, nhìn về phía Ba Nhi cười nói.
"Ừm, đủ can đảm! Nghe ý các ngươi vừa nói, là muốn lấy đi cây Nhật Nguyệt Thần Thụ kia đúng không?" Diệu Yên cũng đang mặc váy nghê thường đỏ lửa, ngược lại có mấy phần tán thưởng nhìn về phía Thất Mị Hậu nói.
"Đúng vậy, ngươi là một trong những vị mỹ thê của Liễu công tử đúng không! Công tử, chàng nói ta với nàng ai đẹp hơn?" Thất Mị Hậu gật đầu hai cái, lại lần nữa nhìn về phía Liễu Khiên Lãng, ngọt ngào hỏi.
Lời vừa nói ra, Diệu Yên, Ba Nhi, Trình Viễn Phương, Tống Chấn cùng Trình Thi Phong trong lòng đều thấy không hiểu, thầm nghĩ, Thất Mị Hậu này quả thực là một quái nhân, đây là chuyện gì với chuyện gì vậy chứ?
"Đừng nói bậy nữa, ra tay đi! Đã đến rồi thì cần gì phải nói nhảm!" Liễu Khiên Lãng sắc mặt lạnh lẽo, thản nhiên nói.
"U! Chàng thường đối xử với nương tử của mình như vậy sao? Khanh khách, chàng quên mấy đêm chúng ta vui vẻ ở Vô Giới Động rồi sao?" Thất Mị Hậu, toàn thân tỏa ra hương thơm kỳ dị mê người, liếc mắt nhìn Liễu Khiên Lãng, nũng nịu nói.
"Im miệng!"
Trong thần niệm của Liễu Khiên Lãng bỗng nhiên nhớ lại cảnh tượng mình từng được "Hương Độc Vô Giới Hương" tại Vô Giới Động khi tỉnh lại, lạnh giọng mắng. Sau đó, một tiếng "choang choang" vang lên, Cửu Thiên Tiên Duyên Kiếm đã ra khỏi vỏ.
"Khanh khách! Bản Mị Hậu mới không thèm đánh nhau với người mình yêu mến đâu. Ta biết công tử vẫn luôn tìm lối vào Ngũ Nhân Chi Giới, bây giờ bản Mị Hậu sẽ nói cho chàng biết. Cửa vào Ngũ Nhân Chi Giới mà chàng muốn tìm đang ở ngay phía sau cây Nhật Nguyệt Thần Thụ này, dưới đáy Nhân Gian Cấp Địa đó. Đây là thật, ta sẽ không lừa chàng, bởi vì ta thích chàng.
Cây Nhật Nguyệt Thần Thụ này bây giờ ta cũng không thể cho các ngươi, càng không thể để các ngươi phá hư, nàng là bảo bối của ta mà, Ngũ Nhân Chi Giới tính là gì, bản Mị Hậu vốn tính toán tiêu diệt Ngũ Nhân Chi Giới này. Thế nhưng, kể từ khi nhìn thấy chàng, bản Mị Hậu đã thay đổi chủ ý, muốn giữ lại Ngũ Nhân Chi Giới này. Sau đó dùng cây Nhật Nguyệt Thần Thụ này mở ra nhiều nhân gian hơn, hơn nữa đều là những nhân gian đẹp nhất do bản Mị Hậu nắm giữ!"
Thất Mị Hậu vừa nói chuyện, thân thể đã di chuyển đến gần vị trí trung tâm cây khô Cầu Vồng của Nhật Nguyệt Thần Thụ, nơi cao mấy triệu trượng, thân hình xinh đẹp chợt mờ đi, chui vào Nhật Nguyệt Thần Thụ. Một giây sau, Nhật Nguyệt Thần Thụ đột nhiên biến mất, sau đó biển lửa đỏ lam ở dưới mấy triệu trượng cũng đã biến mất.
Sau đó, thiên địa thoáng chốc trở nên đen kịt một màu, rất lâu sau, mọi người trong U Linh Thuyền mới thích ứng được với hoàn cảnh không gian đột nhiên chìm vào Hắc Ám.
Chỉ thấy bầu trời cao vạn trượng tĩnh lặng xanh thẳm, ba vầng trăng non lơ lửng, một điểm Huyền Tinh lấp lánh. Mà phía dưới, nơi trước kia là Nhật Nguyệt Cốc, không còn cảnh tượng Nhật Nguyệt mênh mông hay biển lửa đỏ lam bạt ngàn nữa, mà là một vùng mịt mờ mênh mang khắp nơi là những cây Thần Trúc cao lớn như núi.
Giữa biển trúc mênh mông xào xạc, ngay phía trước, ở độ sâu mấy triệu trượng, xuất hiện một chỗ đất lõm hình tròn lấp lánh năm màu đỏ, lam, lục, vàng, tím, chu vi nhìn xa ước chừng trăm trượng. Bốn phía đất lõm hình thành một dạng thùng tiêu chuẩn, xung quanh đều là trúc xanh sừng sững. Nơi đó chính là vị trí mà Nhật Nguyệt Thần Thụ vừa tồn tại.
"Đó chính là Ngũ Tầng Địa sao? Vừa rồi Thất Mị Hậu có phải đang lừa gạt chúng ta không?" Ba Nhi vẫn mãi suy nghĩ về những lời Thất Mị Hậu vừa nói, cùng Diệu Yên vẫn luôn chú ý sắc mặt của Liễu Khiên Lãng, sau một hồi thầm thì trong lòng, liền hỏi Liễu Khiên Lãng.
"Thất Mị Hậu thần bí khó lường, Vô Giới Thần Công của nàng lại càng vô tiền khoáng hậu, chúng ta căn bản không thể nào nắm bắt được sự xuất hiện hay rời đi của nàng. Nhưng dù Nhân Gian Cấp Địa phía dưới là thật hay giả, chúng ta đều phải tìm tòi hư thực.
Viễn Phương, ngươi trở về Nhật Lang Bảo, bảo vệ chu toàn thế lực của mình, Thi Phong, ngươi tạm thời dẫn thế lực Linh Yêu Thiên Địa Đường tiến vào Phi Hành Bàn. Những người khác, bao gồm toàn bộ thế lực Lãng Duyên Môn trong Phi Hành Bàn, tất cả cùng ta ở trong U Linh Thuyền. Chúng ta sẽ thẳng tiến đến đáy đất lõm, khi chưa có sự thỏa thuận tốt giữa mọi người, bất luận kẻ nào không được rời khỏi Nhật Lang Bảo, Phi Hành Bàn hay U Linh Thuyền!"
Liễu Khiên Lãng cảm nhận được bí mật của Ngũ Nhân Chi Giới sắp được mở ra, cảm thấy vô cùng hưng phấn, giọng điệu có chút kích động nói.
"Được!"
Trình Viễn Phương và Trình Thi Phong cũng không nói nhiều, lần lượt rời đi, sau đó không lâu, sự điều động đại quân ba bên đã hoàn tất. Tiếp theo, vẫn là U Linh Thuyền của Liễu Khiên Lãng đi trước, Nhật Lang Bảo và Phi Hành Bàn theo sau, cùng nhau lao xuống đáy đất lõm phía dưới, ước chừng trong chốc lát đã đến đáy.
"Trời ơi! Phía dưới này thật là lớn, thật là dọa người! Sao ở xa xa còn có năm cái động lớn như núi, một, hai, ba, bốn, năm. Năm cái động đó vẫn đang lóe sáng và bốc khí!"
Liễu Khiên Lãng lo lắng dị biến phía dưới, liền triệu hồi mấy chục triệu đại quân của Lãng Duyên Môn vào bên trong Mặc Ngọc Khô Lâu. Chỉ muốn giữ lại bản thân, Tống Chấn, Diệu Yên, Ba Nhi, và Dạ Hương. Nhưng không cưỡng được Nha Nha cùng bốn chị em Thiên Lăng, nên họ cũng được ở lại.
Tiếng kêu sợ hãi vừa rồi là do Lưu Sa phát ra trước khi U Linh Thuyền sắp đáp xuống đất.
"Sao chúng ta lại bay tới ngọn núi lớn này, xung quanh đều là vực sâu vạn trượng, dưới đáy vực sâu tối tăm quá!" Thiên Lăng bản năng kéo tay ba tỷ muội khác, cảnh giác nói.
"Ha ha, không cần sợ hãi, có U Linh Thuyền, còn có cha mẹ, chú thím, đại sư tỷ bảo vệ các con, cứ yên tâm đi, tuyệt đối không được rời khỏi U Linh Thuyền, biết chưa?"
Liễu Khiên Lãng thấy bốn chị em Thiên Lăng có chút căng thẳng, cười nói. Sau đó tầm mắt nhìn quanh khắp nơi.
Nơi đây rốt cuộc có phải là Lam Nguyệt Linh Mị, cùng với Nhân Gian Cấp Địa mà Thất Mị Hậu đã nhắc đến hay không, Liễu Khiên Lãng giờ phút này vẫn không thể xác định. Giờ phút này, U Linh Thuyền đáp xuống trên một ngọn núi ngọc đen hình trụ cực lớn, đỉnh núi ngọc hiển nhiên không phải tự nhiên, chu vi chừng vạn trượng, hơn nữa đã được xử lý một cách tinh vi, tạo thành một sân khấu cực lớn.
Xung quanh sân khấu chia thành năm phương vị, mỗi phương vị đều xây dựng một cầu thang đen nhánh nhấp nhô cao vút, giống như năm con ma long đen nhánh, vươn về phía ranh giới sân khấu.
Liễu Khiên Lãng điều khiển U Linh Thuyền bay dọc theo một trong những cầu thang ấy đến cuối, phát hiện sân khấu và xung quanh bị cắt ra, giờ phút này dưới cuối cầu thang là một khe núi đen ngòm không đáy, mà đối diện ngay cầu thang là một hang lớn lấp lánh ánh sáng đỏ sẫm, trong đó tràn ngập sắc đỏ sẫm, lúc ẩn lúc hiện từng tầng cầu thang màu đỏ thẫm như máu lan tràn về phía cao.
Hang núi đỏ thẫm cùng cuối cầu thang cách xa nhau cực xa, hơn nữa căn bản không có con đường thông qua, nếu muốn đi tới đó là không thể nào. Thế nhưng Liễu Khiên Lãng tự nhiên không vội, bất luận là Nhật Lang Bảo, Phi Hành Bàn hay U Linh Thuyền, đều có thể tùy tiện bay qua.
Nhưng Liễu Khiên Lãng vì cẩn thận, cũng không mù quáng, mà điều khiển U Linh Thuyền, cùng mọi người lần lượt trôi về phía bốn tòa cầu thang đen nhánh khác, sau đó thấy được những hang núi có bố cục tương tự nhưng màu sắc khác nhau.
Cuối cùng, Liễu Khiên Lãng cùng Trình Viễn Phương, Trình Thi Phong, Tống Chấn, Dạ Hương, cùng với ái thê Diệu Yên, Ba Nhi, và đồ nhi Nha Nha vừa thương lượng, tạm thời bay xuống giữa sân khấu trên mặt đất bằng, chuẩn bị nghỉ ngơi đầy đủ, nghiên cứu kỹ càng một phen, rồi sau đó mới tính toán tiếp.
"Nơi này hẳn là Nhân Gian Cấp Địa mà các nàng đã nói, năm cửa động kia cũng hẳn là cánh cửa tiến vào Minh Giới của Ngũ Nhân Chi Giới!" Ba Nhi nói khi U Linh Thuyền đã đáp xuống sân khấu.
"Ừm, Ba Nhi nói không sai, đây chính là Nhân Gian Cấp Địa!" Một phen dò xét sau, Liễu Khiên Lãng cũng tin chắc không thể nghi ngờ.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là sự kết tinh của tinh hoa ngôn ngữ và lòng nhiệt thành.